I went on a little vacation to Serbia today and i heard this on the car radio and i immediately fell in love I have no idea what this song is about or what it means but it is in my top 10 fav songs right now AMAZING!
You can type it in google translate but it's a fun song that a girl sings to a guy and she tells him to do romantic things like hug her and touch her knees and to buy her thing(of course). There's also elements of the passing of time as she mentions mornings that smell of milk and birds singing. Other elements are more traditional, Serbia, Croatia and Bosnia have simmilar rituals like morning coffee but we do it differently(you can also search it up). So yeah
The original score is from ABBA - Don't go waisting your emotions. But...........!!! My personal opinion is that Zana's version (even though somehow borrowed 😂 ), has more depth and wayyyyy more significance as a song. Why? Because of the text that expresses avantgarde life philosophies of 80es era, and in country like Yugoslavia that was way ahead of other iron curtain countries...
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen Amen Amen
Bajo, 1982. godine sam letovao u Makarsku. Tada izlazio u čuveni klub "Bombo". Upoznao i smuvao sadašnju suprugu uz ovu pesmu. To su bila vremena. Mogao si da zbariš ribu sa Renault 4 koji sam tada vozio. Ništa ovi klinci danas ne shvataju kako su tada ljudi više uživali u životu... Pozdrav
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Tekst Hej, moja dusice, izbaci bubice Iz tvoje lepe, lude, plave glavice; Ne budi dete; Obuci papuce, dodaj mi jastuce, Nezno me zagrli i ponasaj se prirodno. Skuvaj mi kafu, napravi sendvic, Lepo ugosti i zadovolji me. Hej, moja dusice, ostavi lutkice, Koje te jure i stalno ti dosadjuju; Ne budi dete; Kupi mi haljine, srebrne lancice, Crvene maline i kartu do Amerike. Znamo se skoro vec deset dana, Daj mi svoj auto, i kljuc od stana. Ref. Hej, na sveze mleko mirise dan, Ptice pevaju na sav glas; Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Hej, plavo nebo zuri u stan. Zuti leptir mazi moj vrat; Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Ref: Hej, moja dusice, izbaci bubice Iz tvoje lepe, lude, plave glavice; Ne budi dete. Obuci papuce, dodaj mi jastuce, Nezno me zagrli i ponasaj se prirodno. Skuvaj mi kafu, napravi sendvic, Lepo ugosti i zadovolji me. Hej, moja dusice, ostavi lutkice, Koje te jure i stalno ti dosadjuju; Ne budi dete. Kupi mi haljine, srebrne lancice, Crvene maline i kartu do Amerike. Znamo se skoro vec deset dana, Daj mi svoj auto, i kljuc od stana. Ref. Hej, na sveze mleko mirise dan, Ptice pevaju na sav glas. Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Hej, plavo nebo zuri u stan. Zuti leptir mazi moj vrat; Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Ref. Hej, na sveze mleko mirise dan, Ptice pevaju na sav glas. Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Hej, plavo nebo zuri u stan. Zuti leptir mazi moj vrat; Jutro njise vetar, dodirni mi kolena, To bih bas volela. Ref.
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
The original score is from ABBA - Don't go waisting your emotions. But...........!!! My personal opinion is that Zana's version (even though somehow borrowed 😂 ), has more depth and wayyyyy more significance as a song. Why? Because of the text that expresses avantgarde life philosophies of 80es era, and in country like Yugoslavia that was way ahead of other iron curtain countries...
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Hello greetings from Turkey this song is from my Erasmus from my Croatian best Ela. Actually only best is basic for her but I don…. Bitch I missed you 🥹🇹🇷🇭🇷
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen Amen Amen
Hocu kad budes reklamirala Carape do kolena za fudbalere 😅🤣😂 Ali.moras da imas ne tanke, Vec noge,listove debele Postoje i najlon dokolenice Ali njih nose udovice i raspuštenice🤭🤭🤭
John 3:16 For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Ovim video pozivom molim Elona Maska da pronađe cigane koji kleče na kolenima U mome stanu Jer mole u ovoj pesmi Canu za salamu A neće da jedu onu Iz kontejnera Jer ona je za njih Rođendanska najlepša želja Pa oni moraju sa njom u kontejneru da idu kod rođaka U dijaspori na večnu žurku Jer su im oni spremili Punjenu ćurku.
![รวมเพลงลูกทุ่ง 6 หนุ่มไทบ้าน ฮิตติดกระแส ชุดที่ 1 l มนต์แคน ไมค์ ไผ่ เสถียร ไหมไทย พี [Longplay]](http://i.ytimg.com/vi/GD2v1OjMw5I/mqdefault.jpg)
ja sam kao klinac bio VELIKI ROKER, METALAC.dok na poklon nisam dobio ovaj album za rodjendan. Zorice,hvala ti sto si mi otvorila oci.
Ni ne trebaš nam
@@Heroin-ox4pp hajhahaha
I went on a little vacation to Serbia today and i heard this on the car radio and i immediately fell in love
I have no idea what this song is about or what it means but it is in my top 10 fav songs right now
AMAZING!
it's a classic from 80's
come over again, next time to montenegro, the serbian sparta!
hahahahahah lol support@@july5107
You can type it in google translate but it's a fun song that a girl sings to a guy and she tells him to do romantic things like hug her and touch her knees and to buy her thing(of course). There's also elements of the passing of time as she mentions mornings that smell of milk and birds singing. Other elements are more traditional, Serbia, Croatia and Bosnia have simmilar rituals like morning coffee but we do it differently(you can also search it up). So yeah
The original score is from ABBA - Don't go waisting your emotions. But...........!!!
My personal opinion is that Zana's version (even though somehow borrowed 😂 ), has more depth and wayyyyy more significance as a song.
Why?
Because of the text that expresses avantgarde life philosophies of 80es era, and in country like Yugoslavia that was way ahead of other iron curtain countries...
Najbolji i najtiražniji Zanin album i jedan od 50 najboljih albuma bivše Jugoslavije. ❤❤❤
Moja pjesmica iz teenage years 💋🕊☀️⭐️ Zana je jedina u mnogo čemu 🐾
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen Amen Amen
ok boomer
@@jakovaleksic16 ok klinac
Teenage....sviras kurcu. Teenage...jel to swahili???
teta mayo uz duzno postovanje nemoj da se proseravas glupacao lep pozdrav.
Pjesma je i dan danas hit , 😍😍😍😍😍😍😍😍
Čuo ju na radiju banovini prvi put ikad i odtad mi je u glavi... Blago vama starijima koji ste to klinci slušali
STOKO SITNOG ZUBA!
@@nenobelaj334 ..ako si mu rekao..
@@nenobelaj334idi zubaru.
Imam 66 godina a bio sam u dubokom socializmu kada smo to slušali❤
Bajo moj ova pjesma 42 godine stara pa ti vidi...
Bajo, 1982. godine sam letovao u Makarsku. Tada izlazio u čuveni klub "Bombo". Upoznao i smuvao sadašnju suprugu uz ovu pesmu. To su bila vremena. Mogao si da zbariš ribu sa Renault 4 koji sam tada vozio. Ništa ovi klinci danas ne shvataju kako su tada ljudi više uživali u životu... Pozdrav
Obozavam sve Zanine pesme!!!!
Jedna od najboljih jugoslovenskih pjesama,nikad vise onog vremena i onog zivota...
Neponovljivo i svakom smislu.Slike su se ređale tada kad se pojavila u mojoj dečijoj glavici,isto je i sada sa mojih 55😊.
Legendarna pesma...👍
О Боже, как это было давно, а вроде бы как
вчера)
Hvala ti za ovo.
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
@@gedon4713 nemoj.
ne razumem...
@@nadjamladenovic1113 možda ću zvučati kao neki nerazumenić ali dve god je prošlo... VaLda sam bio zahvalan što je okačena dobra stvar.
Ovo je najbolja pjesma na svijetu obažavam je❤❤❤
pavela elenka nemanja mladenovic♥♥♥♥♥
Prekrasna pjesma
Zana ...je najbolja ...sa Zanom 💯♥️
rip marina!
Kako srećno i bezbrižno vreme.
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Hitcina...🌌🌌⭐⭐⭐⭐🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌🌌👏🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🎆🌃🌃🌃🌃🌃🌃🌃🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠🌠
Ptice pevaju na sav glas ❤
Tekst
Hej, moja dusice, izbaci bubice
Iz tvoje lepe, lude, plave glavice;
Ne budi dete;
Obuci papuce, dodaj mi jastuce,
Nezno me zagrli i ponasaj se prirodno.
Skuvaj mi kafu, napravi sendvic,
Lepo ugosti i zadovolji me.
Hej, moja dusice, ostavi lutkice,
Koje te jure i stalno ti dosadjuju;
Ne budi dete;
Kupi mi haljine, srebrne lancice,
Crvene maline i kartu do Amerike.
Znamo se skoro vec deset dana,
Daj mi svoj auto, i kljuc od stana.
Ref.
Hej, na sveze mleko mirise dan,
Ptice pevaju na sav glas;
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Hej, plavo nebo zuri u stan.
Zuti leptir mazi moj vrat;
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Ref:
Hej, moja dusice, izbaci bubice
Iz tvoje lepe, lude, plave glavice;
Ne budi dete.
Obuci papuce, dodaj mi jastuce,
Nezno me zagrli i ponasaj se prirodno.
Skuvaj mi kafu, napravi sendvic,
Lepo ugosti i zadovolji me.
Hej, moja dusice, ostavi lutkice,
Koje te jure i stalno ti dosadjuju;
Ne budi dete.
Kupi mi haljine, srebrne lancice,
Crvene maline i kartu do Amerike.
Znamo se skoro vec deset dana,
Daj mi svoj auto, i kljuc od stana.
Ref.
Hej, na sveze mleko mirise dan,
Ptice pevaju na sav glas.
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Hej, plavo nebo zuri u stan.
Zuti leptir mazi moj vrat;
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Ref.
Hej, na sveze mleko mirise dan,
Ptice pevaju na sav glas.
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Hej, plavo nebo zuri u stan.
Zuti leptir mazi moj vrat;
Jutro njise vetar, dodirni mi kolena,
To bih bas volela.
Ref.
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
👍👏😘
@@gedon4713 Lol kj ti tu jebeno radis
Malo su pokrali ABBU melodijom Ali dobro!
Tó jé moj e szuper Grupa☕♥️
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Hvala za upload.
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
super
Svaka čast bravo
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Sve zene system spinzoruse na svoj nacin!
Tó Jé Mike SUPer Pessma Kada Svakog Jutro Piem Kafu☕☕☕❤️❤️❤️🎵🎵🎵
Dodirni mi koljena
To bi baš VOLJELA 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️😀😀😀😀😀😀
SUPER PJESMA 👍🏻👍🏻👍🏻
Nije " koLJena" vec normalno - fino, pristojno receco " Kolena"!
@@nenobelaj334
😀😀😀😀😀 KOLJENA
omiljena pesma
Super
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Sjajana pesma
Ovo me definitivno podsjeća na dangubljenje na selu 🤣
Jest zahtjevna žena 😂😂😂
LMFAO
😂😂😂
Jes ako si siromah
bog te mazo pa samo ja volim ovu pjesmu
Ej! Ne seri!
Posmrti marš za SFRJ, uvek se rasplačem kada čujem ovu pesmu jer vidim u kakvom sranju danas živimo.
❤️💙
Brrravo,samo nastavi tako.
Sta nastavi bend se raspo prije 120 godina
RESI ME ZANO
Tó jé Mike Super Pessma Kada Pijem Kafu.
ABBA-Lay All Your Love On Me
Pocetak pjesme "Lay all your love on me" od ABBA-e
Bukvalno
Cela stvar je plagijat. Svi u SFRJ su to radili, osim Smaka, Korni, Time-a, Buldožera, Indexa
@@Diabolik3 Pa nije mnogo strasno ako je samo malo od pocetak pozajmila taj musika od ABBA, sve drugo je 100% njenav.
@@Diabolik3 previse generalizujes
Tacno!
❤
Очень красивая и душевна песня, привет с Одессы 🇺🇦
💗💪🇺🇦
@@nemanjadrobnjak3283
UA /// впред россиа
@@nemanjadrobnjak3283 Jebala ti Ukrajina mater
Odesa je Ruska zemlja!Mater ti fasisticku🤐
@@nemanjadrobnjak3283 Russia🇷🇺🗣️🗣️
😍😍😍
Pre lepa pesma 👍
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Tó Je Moje Szuper Pesma.
Hungary?
2021🤤😻
2021.❤
The gang has great music taste
Gang??
@@divyanshsingh1078 you don't understand the reference
@@novostranger life and death of porno gang??
@@divyanshsingh1078 yess, how did you guessed
@@novostranger because i watched it 😎
Super je Zana. Ja sam je kao mali slušao. Stvarno je super. Bolja Lepe Brene.
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Babe i zabe, ovo je zabavna muzika, Brena narodnjak, ne mogu se uporediti!!!
PJAE
@@stefanstojanovic2934 Лепа Брена није народњак, већ турбо фолк!
I turbo folk je jedan podzanr narodne muzike, narodne novokomponovane muzike!
i opet sam tu
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Pre dobro
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
OVO JE PESMA MOG DETINSTVA DEF
2020?
👍💥💜💥
🎼❤️💫
Ufffff
Pre Slovakia ada
hej moja dusice nije vruce koliko je sparine
Life and death of a moment
Kako vraca u prošlost jebote😢
2022. Alooo?
Ima i u 2023, bit ce uvijek
Zana lepotica bukuriye.
A koji je ovo jezik?
Davne 1982
HA,! HA,! HA
Writer Childish Gambino
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Whaaaaat???
The original score is from ABBA - Don't go waisting your emotions. But...........!!!
My personal opinion is that Zana's version (even though somehow borrowed 😂 ), has more depth and wayyyyy more significance as a song.
Why?
Because of the text that expresses avantgarde life philosophies of 80es era, and in country like Yugoslavia that was way ahead of other iron curtain countries...
bolje nemože
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
ᴘʀᴇʟᴇᴘᴀ ᴘᴇsᴍᴀ
Prvi komentar jebote
pa lepo
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
Все конечно свистнуто, но не важно)
Hello greetings from Turkey this song is from my Erasmus from my Croatian best Ela. Actually only best is basic for her but I don….
Bitch I missed you 🥹🇹🇷🇭🇷
It`s a Serbian song bro
justice for targeted individuals
Zzi
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen
😅
❤❤❤❤❤❤
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen Amen Amen Amen Amen
setaj papuce.
Химна свих спонзоруша
Da znaš...
Ovo je jedna od najlepših pesama grupe Zana
samo papučari vole ovu pjesmu!
Hocu kad budes reklamirala
Carape do kolena za fudbalere
😅🤣😂
Ali.moras da imas ne tanke,
Vec noge,listove debele
Postoje i najlon dokolenice
Ali njih nose udovice i raspuštenice🤭🤭🤭
John 3:16
For God so loved the world that he gave his only begotten son JESUS CHRIST FOR OUR SINS so whoever believeth in him shall not perish but have everlasting life Amen
Ovim video pozivom molim Elona Maska da pronađe cigane koji kleče na kolenima
U mome stanu
Jer mole u ovoj pesmi
Canu za salamu
A neće da jedu onu
Iz kontejnera
Jer ona je za njih
Rođendanska najlepša želja
Pa oni moraju sa njom u kontejneru da idu kod rođaka
U dijaspori na večnu žurku
Jer su im oni spremili
Punjenu ćurku.
Capcarap od Abbe
Brate kako loš snimak!! 😖
Klosari Ukrali ovo od Abbe
Vrh
serija Nemirni me ponovo dovela ovde..
Je mc Platoon za koljena