存在/Sonzai/Existence ❤Kanji/💛Romaji/💜English ❤"もしあたしが明日死ぬってわかってたら 💛"Moshi atashi ga ashita shinutte wakatte tara 💜"Even if I found out that I'd die tomorrow, ❤こんな別れかたはしない"という連絡 💛Konna wakarekata wa shinai" to iu renraku 💜I will not break up with you." is what you told me* ❤あの時に僕は君のことなんか 何一つ考えられていなかった 💛Ano toki ni boku wa kimi no koto nanka, nanihitotsu kangaerarete inakata 💜That time, I didn't think that much about you ❤君の過去や僕のいない未来にも嫉妬する 💛Kimi no kakoya boku no inai mirai no moshitto suru 💜I hate the part of me ❤そんな自分嫌になって 💛Sonna jibun iya ni nate 💜That is jealous of your future where I am not in ❤目の前にある 横断歩道赤信号待ちきれないくらい 💛Me no mae ni aru ōdan hodō akashingō machikirenai kurai 💜I can't keep waiting for the red light** anymore ❤会いたい今すぐ 💛Aitai ima sugu 💜I want to see you now ❤君を好きという感情が 💛Kimi wo suki to iu kanjō ga 💜My feelings of love for you, ❤もっと収まればいいのに 💛Motto osamareba iino ni 💜I want to express them more ❤君という存在が気持ちを揺さぶる 💛Kimi to iu sonzai ga kimochi wo yusaburu 💜(You and) Your existence shakes up my feelings ❤もう一度振られてもいいよ 💛Mou ichido furarete mo iiyo 💜I wish to touch you one more time ❤君を支えたい 💛Kimi wo sasaetai 💜I want to support you ❤だから側にいさせて 💛Dakara soba ni isasete 💜So please let me stay by your side ❤“友達に戻りたい”と送った連絡でも 💛"Tomodachi ni modoritai" to okkuta renraku demo 💜Even if I texted you saying, "I want to be friends again", ❤返事しない君と返事を待ってる僕 💛Henji shinai kimi to henji wo matteru boku 💜I know you won't reply, yet I will still wait ❤携帯に残る思い出の全てを 💛Keitai ni nokoru omoide no subete wo 💜All of the memories in my phone ❤削除さえもできない 💛Sakujo sae mo dekinai 💜I can't bring myself to delete them ❤僕がいるんだ 💛Boku ga irunda 💜I was indeed there ❤君の温もりを 誰かの体で埋める日々 💛Kimi no nukumori wo dareka no karada de umeru hibi 💜I tried to replace the feeling of your warmth with someone else ❤結局満足出来ずに 💛Kekkyōku manzoku dekizu ni 💜But in the end, it just can't be satisfied ❤また傷つけて 💛Mata kizutsukete 💜I wind up hurting again ❤嫌になって 💛Iya ni natte 💜I end up hating myself again ❤後悔することは分かりきっている 💛Kokkai suru koto wa wakari kitte iru 💜Making me painfully realize the things I did that I should regret ❤僕を好きという感情が 💛Boku wo suki to iu kanjō ga 💜If your feelings of love towards me, ❤もっと君にあったら 💛Motto kimi ni attara 💜If there is even some still left, ❤僕という存在で幸せを感じる 💛Boku to iu sonzai de shiawase wo kanjiru 💜I would feel grateful for my existence.**** ❤笑顔で過ごす毎日と星を見に行こう 💛Egao de sugosu mainichi to hoshi wo mi ni ikou 💜Just to see your smile, I will take you to see the stars ❤君の好きな海を 💛Kimi no suki na umi wo 💜And visit your favorite sea everyday ❤君を好きという感情に出会えてよかったよ 💛Kimi wo suki to iu kanjou ni deaete yokatta yo 💜I am glad that I met you and fell in love with you. ❤君という存在がずっと残っている 💛Kimi to iu sonzai ga zutto nokotteiru 💜Your existence will always stay within me. ❤今でも思い出すくらい 💛Ima demo omoidasu kurai 💜Even though until now just remembering you hurts. ❤本当に好きなんだ 💛Hotoni suki nanda 💜I really, truly loved you. ❤でも僕は 変わらなきゃ 💛Demo boku wa kawaranakya 💜But I need to change. ❤君を好きという感情は 💛Kimi wo suki to iu kanjō wa 💜My feelings of love for you, ❤きっと収まらないから 💛Kitto osomaranai kara 💜I know that they won't dissappear. ❤君という存在を 本当はなくしたい 💛Kimi to iu sonzai wo hontō wa nakushitai 💜Honestly, I want to remove your existence within me ❤でもそれが出来ないから 💛Demo sore ga dekinai kara 💜But I know I can't do that ❤歌にしたんだ 💛Uta ni shitanda 💜So I made this song ❤これが最後の告白 💛Kore ga saigo no kokuhaku 💜This is my last confession to you ❤ほんとに好きだった 💛Hontoni sukidatta 💜I really, truly loved you ❤君という存在が 💛Kimi to iu sonzai ga 💜You and your existence --- TL's Note: *in here 連絡(renraku) is a term used when contacting a person by text/chat **traffic light/stop light *** can also be "I want to go back to being friends again" or "I wanna go back to even being friends" but I decided not to use either 'cause the operational definition could be different depending on the reader's interpretation ****here it's like "If you still love me, I would be happy to even just exist/that I still exist" or like "you still loving me makes my existence worth it",, or smth like that --- I am neither a native Japanese nor English speaker so I'm not that confident that this translation is fully correct 😅 I tried to translate it as best as I could, hoping that the meaning of the song will be conveyed properly. Thank you very much for reading, and if there are mistakes, or like if you have corrections please do tell me 🙇♀️🙇♂️ I will appreciate it 💖💖
あなたと戻りたいんじゃない。
あなたと過ごしたあのキラキラしてた毎日が今でも消えてくれなくて、たまに思い出しては私を苦しめる。
ほんとにそれ過去に戻りたい…
@@えのき-v7q
そうですよね😢
@@ycha_33 2月2日に別れを言われました。6ヶ月でした。当たり前だったことが今じゃあ当たり前じゃないこれほど辛いことはないです…
@@えのき-v7q そうなんですね、当たり前って思ってたことが当たり前じゃなかったことって失ってから気づきますよね😔
全く同じ状況で泣けてくる
復縁したいんじゃなくて
あの日に戻りたい
て感じ。
もう一回好きって思われてみたいし
思ってみたい
あの時どんだけ幸せて感じてたか思い出してみたいて思った
同棲始めたあの日に置いた家具も家電も
クローゼットにかけた服もあとは片付けるだけかて思ったら気が重い。
幸せだったことは忘れないようにしよう
【歌詞】
"もし私が明日死ぬって分かってたら、
こんな別れ方はしない” という連絡
あの時に僕は君のことなんか
何一つ考えられていなかった
君の過去や僕のいない未来にも嫉妬する
そんな自分 嫌になって
目の前にある 横断歩道
赤信号待ちきれないくらい
会いたい 今すぐ
君を好きという感情が
もっと収まればいいのに
君という存在が 気持ちを揺さぶる
もう一度フラれてもいいよ
君を支えたい だから側にいさせて
"友達に戻りたい"と送った連絡でも
返事しない君と返事を待ってる僕
携帯に残る思い出の全てを
削除さえもできない僕がいるんだ
君の温もりを誰かの身体で埋める日々
結局満足できずに
また傷つけて
嫌になって
後悔することは分かりきっている
僕を好きという感情が
もっと君にあったら
僕という存在で 幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と
星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に
出逢えてよかったよ
君という存在が ずっと残ってる
今でも思い出すくらい 本当に好きなんだ
でも僕は 変わらなきゃ
君を好きという感情は
きっと収まらないから
君という存在を 本当は無くしたい
でもそれができないから
歌にしたんだ
これが最後の告白
本当に好きだった
君という『存在』が、、
復縁したいとは思わないけど、あのときの自分の考え方をかえてたらまだ続いてたのかなって寂しくなる。
そうなんですよね…
僕もその時のこと考えて今でも悩んでます。戻れる訳でもないのに…
失恋した時に聴くと切ないなこの曲
私もあんな冷たくしたり
重たくしたりしなかったら
今でも続いてたのかなって
思う時あります…。
また告白されたらOKしますかね？
@@rg6757 また相手を苦しめてしまうかもしれないので無理ですかね…
復縁したい訳じゃないけど楽しかった思い出が消えてくれないしあの頃に戻りたいなぁ もっとこうすれば良かったなとか思う。いい歌に出会えました
また告白されたらOKしますかね？
@@rg6757 むり
@@rg6757 どうなんでしょうね！
@@ゆりな-z4p k
Rrole
その通りだな
別れてしまったけれどこれだけは言わせて
ずっと好きやった。
ずっと好き
@@きょん-p1x2f ほんとこれ
そんな人に出会えるなんて羨ましい。
こういう歌のコメント欄っていいよねエモい。
めっちゃ分かる。
それなああ
そだね
ここには振って後悔してる人がいるけど
逆に自分は振られた側で相手が振って後悔していていて欲しいと思っている自分が嫌い
全く同じで辛いです😭
同じです！
めちゃ共感です！
忘れようとすればするほど、忘れられない。 自分の心のどこかで、振ったことを
後悔してくれてないかな？って
ずっーと考えてしまう、
さっき元カノに告白したら「ありがとう」って言われて振られました。その後、その子がストーリーにこの歌乗っけてて聞いた見たら涙止まらない
素直に何で振ったん？
他の人が好きでストーリー挙げたとか、、
@@武藤陽大 多分最後の歌詞が1番聞いて欲しかったところだったんだと思う
@@武藤陽大 前は好きだったんちゃうかな
きっと前は大好きだったんですよ
自分から振ったんだけど、本当に好きだった元カレのこと思い出した。多分、これ以上好きって思える人いないと思う。けど振っておきながら連絡なんか出来ないから、最後の告白としてLINEMUSICに設定しました。伝わらんと思うけ。
伝わってるといいですね!!
幸せになれますように、願ってます✨
あなたの想いが本当なら、きっと伝わると思います。その人のことをいつも胸の中で思い出してください。
全くおんなじでしたと。
私も全く同じです。
私も最後の告白としてLINE MUSICでLINEに設定してます。
幸せを願ってます❗️
大好きな人へ
ずっと一途に想い続けるのでいつか必ず戻っておいで。
幸せにするとか言いきれないけど絶対悲しませることはしないから。
コメント欄で1番心に響きました！
頑張ってください
@@ハム-f1e コメントありがとうございます！、
願うことしかいまはできませんが信じ続けます😊
今現在も変わらず想えて居ますか？
@@mem._.05-s6s
毎夜、天に向かって拝んでますよ
未練はないって言い聞かせてもふとした時に思い出す元カレとの思い出、自分にとってどれだけ必要な存在だったか。
あなたの幸せを祈ります。
ありがとう
そう思えないのが辛いです。 一緒に幸せになろうよって思っちゃいます。
自分が冷めて彼を傷つけたのに、最後は優しい言葉をたくさんかけてくれた。
こんな私でごめんね、大好きだったんだよほんとに。
最後の優しさがずっと忘れられなくて辛いなぁ
同じです
同じすぎて泣いた、
「歌詞」です。
間違ってるところあるかもしれないので
あったら教えて欲しいです。
もしあたしが明日死ぬってわかってたら
こんな別れ方はしないという連絡
あの時に僕は君のことなんか何一つ考えられていなかった
君の過去や僕のいない未来にも嫉妬する
そんな自分嫌になって目の前にある横断歩道
赤信号待ちきれないくらい会いたい今すぐ
君を好きという感情がもっと収まればいいのに
君という存在が気持ちを揺さぶる
もぉ一度振られてもいいよ君を支えたい
だからそばにいさせて
友達に戻りたいと送った連絡でも
返事しない君と返事を待ってる僕
携帯に残る思い出の全てを
削除さえもできない僕がいるんだ
君の温もりを誰かの体で埋める日々
結局満足出来ずにまた傷つけて嫌になって
後悔することは分かりきっている
僕を好きという感情がもっと君にあったら
僕という存在で幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に出会えてよかったよ
君という存在がずっと残ってる
今でも思い出すくらいほんとに好きなんだ
でも僕は変わらなきゃ
君を好きという感情はきっと収まらないから
君という存在を本当はなくしたい
でもそれが出来ないから
歌にしたんだ
これが最後の告白
本当に好きだった
君という存在が
もぉ一度振られていいよのとこはもぉ一度振られて(も)いいよだと思います！！
@@ぽよ-s3e すみません!!ありがとうございます!!
@@へっぽこハム太郎伝説 いえいえ！歌詞書いていただいてありがとうございます😊助かります！
@@ぽよ-s3e はい😬😬
1:34
❌返事をしない君と
⭕返事しない君と
だと思います！！
相手が冷めてきててそろそろ振られるのわかるからほんとに辛い
復縁したんです彼とは
だから歌詞のように
もう一度振られてもいいよ
が当てはまるんです。
彼氏へ、今でもはっきり言えるよ？君を好きという感情に出会えてよかったって
追記 1.23.土
今日,もう本当に振られる覚悟でLINEしてみました。今の本音知りたいって、そしたら冷め期かもって言われました。それは知ってた、気づいてた。急にほかの可愛い女子とばっか仲良くし始めてまわりの人からも彼女いるのにって言われてんのにやめなくて、辛かった。でもそれでも嫌いに全然なれなくて私はまだ好きって伝えました。
もう無理だと思ったけど,戻りたいって勇気だして言ってみたら,俺も戻れるなら戻りたいだから頑張るねって言ってくれました。待っててもいい？って言ったら,絶対戻ってくるって。
戻ってくれるそうです。待ってていいって、でもその後からまたほかの女子と異常なほど仲良くするのは変わんなくて、また自信なくしたざまです。
TH-camでこれを聴けば絶対連絡がくるとか、復縁叶うとかそういうのあるじゃないですか、それ信じて結構聴いたんです、でも全然だめで。今日で気づいたことがあります。運命は自分で変えられる、自分じゃなきゃ変えられないって。私は絶対終わりだと思ってた今日で。でも自分の正直な気持ちちゃんと伝えて初めて自分から1歩踏み出したことで別れずにすみました。絶対別れる、それを自分の一言で運命を変えることができたんです。
長々と最後まで読んでくれた方ありがとうございす🙇♀️
失恋した方も、悩んでる方も、上手く行ってる方も、未来は運命は自分で変えられるって騙されたと思って信じてみてください。幸せは自分でつかむ。これからも頑張りたいと思います
私も同じ状況です。
「この人しかいない。」って思い込んでしまって別れてるくせに相手の女関係とか気になっちゃって仲良くしてた日にはもうほんと嫉妬で狂いますよね。
辛い状況ですが他の女に取られないようにお互い頑張りましょう😸🤍
@@菊田皐 めっちゃわかります！
心の中ではずっと元彼のこと気にしてモヤモヤしちゃってますよね😂
一緒にがんばりましょ！
復縁したいとかより、あの楽しすぎたあの頃に戻りたくて、一緒に出かけてたくさん笑って甘えさせてもらって、どこでも可愛がってくれたあのシーン、一つ一つが素敵な思い出すぎて。。戻りたい。あの頃に戻りたい。私が振ったのに、毎日泣いてるのは私だ。
一途に愛し、待ち続けた方が不幸になる。
俺待ってるんだけど、😅
@@親愛なるど根性 待ってるだけじゃ何も始まらない
@@ピエン-m2x 全ての恋に
当てはまらない、人それぞれの恋があるって事です。
@@親愛なるど根性
清純すぎて泣けてくる
そのアイコン 懐かしい。
元カレに新しい彼女ができた。
私から別れを選んだのに、凄く、なぜか凄く寂しくて涙が出てくる。
もう一度彼女に戻れたらななんてわがままな事言えないし、彼の幸せを願ってるけどやっぱりもう一度隣にいたい。
初めての彼氏で何が正解かはわからない
でもいつも優しくて、LINEも毎日してくれた
別れて思った。当たり前じゃないことを沢山してくれたんだなって。
ずっと大好きで別れたく無かった
両思いが奇跡だと思い知った。
頑張ってもう一度LINE送ってみてください！絶対より戻せます！
全く同じです😢😢
当時はこれがカップルってやつかぁ💭
と思ってたけど当たり前じゃなくて
すごく特別だったんだなと失って
気づきました..
私を手放したこと 後悔すればいいのにって
余裕ぶっこいて そんな気持ちでいたはずなのに
今となっては 私が後悔してる。
どんな手段を使ってでも 手放さなきゃ良かった。
なーんてね！
あああ！幸せになりてえええ！！
別れてるのにいつも何してるか気になっちゃうし結局心のどこかでは好きなんだなって思う。
あーなんで別れたんだろ。
戻れるのなら戻りたい
1番好きになれたのは貴方が初めてでした。
負担になるような事してごめんね。
重くなってごめんなさい。
頑張って変わったのに、伝わんなかったかな。
ほんとにごめんね
これからもずっとずっと愛しちょるけんね
待ってるね
ほんとにそれなです。。
泣かせに来てますか？
戻りたいですよねほんとに
僕もついこの間一方的に別れよ言ってしまって別れてようやく、気づきました。
やっぱりこの人はないとダメって思って悔しかったです。いまでもその人の事は好きです。
でもその人は今は違う人がいるみたいなので、もうどうしたらいいかわからなくってる自分がいます。
正真正銘の初カレ。
みんなに優しくて、色んなことを知ってて、元気で、本当に今でも周りにお似合いって言われる。
確かにお似合いだったと思うよ。価値観もあってたし、なんなら顔もちょっと似てた。
運命の人は顔が似るって言うし、1回別れるとも言う。
それに、運命の人は2人いるって聞く。
1人は恋することと失うことを教えてくれて、もう1人は一生の愛を教えてくれる人。
きっと元彼は1人目だったんだろうな。
別れて半年、ようやく次の恋に進めそうです。
あなたと過ごした1ヶ月は短かったけどどんな一ヶ月より意味がありました。
私と出会ってくれて、私を好きになってくれて、本当にありがとう。
お互い幸せになろうね。
自分用 歌詞
“もし私が 明日死ぬってわかってたら
こんな別れ方はしない”という連絡
あの時に僕は 君のことなんか
何一つ考えられていなかった
君の過去や 僕のいない未来にも 嫉妬をする
そんな自分 嫌になって 目の前にある 横断歩道
赤信号 待ちきれないくらい 会いたい 今すぐ
君を好きという感情が もっと収まればいいのに
君という存在が 気持ちを揺さぶる
もう一度振られてもいいよ 君を支えたい
だから側にいさせて
友達に戻りたい と送った連絡でも
返事しない君と 返事を待ってる僕
携帯に残る 思い出のすべてを
削除さえもできない僕がいるんだ
君の温もりを 誰かの体で埋める日々
結局 満足できずに
また傷付けて 嫌になって
後悔することは わかりきっている
僕を好きという感情が もっと 君にあったら
僕という存在で 幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と 星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に 出会えて良かったよ
君という存在が ずっと残ってる
今でも思い出すくらい 本当に好きなんだ
でも僕は 変わらなきゃ
君を好きという感情は きっと収まらないから
君という存在を 本当は無くしたい
でもそれができないから 歌にしたんだ
これが最後の告白 本当に好きだった
君という存在が
ナイスｩ
赤信号 待ちきれないくらい 会いたい 今すぐ
「存在」LINE MUSIC 6位おめでとう！2020年はTENSONGのおかげで楽しい音楽life送れました。
嫌い嫌い言い合ったけど、大好きです❤️ コーラス参加できて幸せだったな〜TENSONGファンの皆様、来年はTENSONGと鈴木鈴木の時代になります！熱い応援よろしくお願いします！！
良いお年を
TENSONG 大っ嫌いです！❤
ひ
ちなみにいま、本当に鈴木鈴木とTENSONGの時代になってますよ！
そんな時代になったな
今年も更にヒートアップのTENSONGと鈴木鈴木！路上ライブで2年ぶりの共演、その瞬間に遭遇できて、TENSONGの初ワンマンに参加できて、鈴木鈴木のお二人がLIVEでお客様で来られて楽しむ様子を見れて、素敵な夏でした^ ^
下半期、そして来年はどんな事が待っているかな✨
自分から振ったのに、もう他に好きな人ができたはずなのに、いつだって頭の中にいるのはあなただけです。
私がもう少し大人だったらよかった。ずっとずっとわがままでごめん。 たくさんの幸せをありがとう。
気になる人が居るのに元好きな人という存在が忘れれない
同じすぎて泣きそう...。
いやほんとに同じ。全く話す訳じゃないのに元好きな人の事がずっと頭によぎる
全く同じです、、。
私も彼氏がいるのに、前まで好きだった人が忘れられない。
そういう人が聴く曲なの？
自分から振ったのにめっちゃ後悔してます。振ったくせにやっぱ好きとか自分勝手すぎるから伝える勇気がない、もう好きになってくれる自信が無い。
あの時の自分まじでばか、
相手にそんな気持ちでいて欲しい、
同じ状況過ぎて分かります。
みんなには吹っ切れた！！大丈夫って笑顔振りまいてるけど、全然吹っ切れてないよ。大好きだよ。 復縁したい。なんて言えないよ。
編曲担当させていただきました！！
TENSONGの大切な1曲に携われて幸せでした！！たくさん聴いて欲しいです☺️
まじカッケェす。
復縁できた。戻ってきてくれてありがとう。やっぱり心の底から大好き。
なんでこの動画のコメントで言ってんの？
@@nekomasu-123別に良くね？😂
@@コムラ-e3z いや気になっただけだしお前に言ってねぇよ
@@nekomasu-123 マジ？ジム行く？
@@コメダの小枝 ジム行く？なんで？w
もしもう一度戻れるなら「ごめん」と「ありがとう」をしっかり伝えたい
幸せになってな、ほんとにありがとう
付き合ってる時も大好きだった
でも別れたらもっと好きだってきづいて
苦しくて泣いて
でも、それは相手には届かなくて
相手は幸せになるのに
自分はずっと相手のこと思って
前向きたいのに向けない自分が情けなくなる
もう一度振られてもいいよ。っていうのが今の私にあっています。私はクリスマスに告ります。2回目の告白です。好きだという気持ちを全て伝えます、あの人のおかげで今の自分がいるし。あの1回目の告白、もっと大事にしとけばっていう後悔を含めて、勇気を振り絞って、2回目の告白に挑みます。
いいねで応援お願いします。励みになります🥲🥲🥲🥲
別れそうな時に聞く曲じゃーねわ。
目から鼻水出て止まらんねん
どーしてくれるん？笑
明日も聞きに来るから、そこでサクサク動くように待っときーよ？
この曲は彼氏と別れた直後の未練タラタラの自分に凄い合ってる。
ほんとにあの時は好きだった。けどもう君は振り向いてくれなかった。態度も一気に変わって冷たくなって話せなくなって "もうあの関係に戻れない" ってことを気づかせてくれた。
君という存在が愛おしかったよ。 ありがとう。
僕は中学生男子です。
ある日僕は好きな人に告白しました。
成功したんだけど、
僕が周りに広めすぎて、
嫌になったのか、
LINEの既読もつけず、
結局、、、
たった二日間で別れてしまいました。
彼女は、
「友達に戻ろう」
と言ってきた、
僕は否定することが出来なくて、
「うん」と言ってしまった、、、
こういう別れ方だから、
まだあの人のことが好きで、
頭の中があの人でいっぱいになり、
胸がいっぱいになる、
今思えば、
広めた自分が悔しくてたまらない、
もっとあの人のことを、
思っていたら、、、。
初めての失恋を経験して、この曲で泣きじゃくる自分がいます。私も写真消せてないです。。
まだ引きずってるけど、変わらなきゃですね
。乗り越えます。素敵な歌をありがとうございました
~歌詞です~
"もし私が明日死ぬってわかってたら
こんな別れ方はしない"という連絡
あの時に僕は
君のことなんか
何一つ考えられていなかった
君の過去や
僕のいない未来にも
嫉妬をする
そんな自分
嫌になって
目の前にある
横断歩道
赤信号
待ちきれないくらい
会いたい
今すぐ
君を好きという感情が
もっと収まればいいのに
君という存在が
気持ちを揺さぶる
もう一度振られてもいいよ
君を支えたい
だから側にいさせて
2番
友達に戻りたいと送った連絡でも
返事しない君と返事を待ってる僕
携帯に残る思い出のすべてを
削除さえもできない僕がいるんだ
君の温もりを誰かの体で埋める日々
結局満足できずに
また傷つけて
嫌になって
後悔することは
わかりきっている
僕を好きという感情が
もっと君にあったら
僕という存在で
幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と
星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に
出会えて良かったよ
君という存在が
ずっと残ってる
今でも思い出すくらい
本当に好きなんだ
でも僕は
変わらなきゃ
君を好きという感情は
きっと収まらないから
君という存在を
本当は無くしたい
でもそれができないから
歌にしたんだ
これが最後の告白
本当に好きだった
君という存在が
✂--------------------✄
間違いがあればご指摘ください。
ありがとうございます！助かります！
@@うんこ-m5g いえいえ!!
なんでこんな神曲今まで気づかなかったんだろう･･･
振るときは全く相手のことなんて考えてないんです、けど振って時間が経って相手と離れると、やっぱりあの人がいいとか、、。
都合のいい恋愛しか出来なくなった自分がいます。
普通の恋がしたいです
ううん違う
それが普通の恋愛だよ
都合いいなんてみんなそんなもんだよ
私もそうだし...
でも都合よくてもそれでも、離れてから気づくってことはちゃんと好きだった証拠だし軽い気持ちじゃなかったことに変わりはないから素敵な恋ですよ
これ、男側もそう思ってると思いますか？
元彼がラインの設定これにしていて何気なく聞いてみたらすごい楽しかったなって蘇りました。わたしのことかなってちょっと期待しちゃいました笑そんなことないのに😅あけましておめでとうとLINEしてみたら、スタンプのありがとうございます。だけのでした。この曲を聞いてやっぱり前向くしかないんだなって思いました。この曲を聞いて次の恋を見つけられるように頑張ります😌皆さんも応援してます
このコメントが届きますように。
こんなにいいねきてると思いませんでした！！！汗汗皆さんいいねありがとうございます🙌🏻💖💖いい恋ができるように心から祈ってます！！！
辛くなったらいつでも話しかけてください！！待ってます！！！！！
前に進みましょう☺️
わたしも別れたばかりですが後悔してません
幸せになりましょうね！！
@@mina25373 返信ありがとうございます！一昨日LINEが来て、やっぱり忘れられない付き合いたいと言われました。おかげさまで一昨日復縁することになりました！幸せになれるように頑張ります！橋みさんのいい出会いを心から願っています^ ^いつでも相談乗ります！！頑張りましょう🥺💖
元彼に振られて一ヶ月。縁切られて数週間。縁切るって言ったのに監視されててなにしたいかわかんない。ブロックしたりブロ解したり。本当になにしたいの。私はずっと君を好きなのに君は他の人を見るじゃん。君が他の男のとこ行かないでって行ったのにいなくなったじゃん。なんなの。嫌になるけど好きなんだよ。こんなに一途にさせたの君だから。初めてこんなに人を好きになったよありがとう。いつでも戻ってきてね。大好きだよ
その気持ちわかります。俺も貴方と同じ気持ちです。同じ状況です。
大好きだったよ。
だから、これからも大好きでいる。
いつかいつか、この気持ちに気づいてね。
大好きな人へ。
君は勉強も運動も人間性も完璧な人だよ
僕にとっては高嶺の花だった
毎日入れることが当たり前だと思ってたけどそんなことはなかったね。
君は部活と勉強が忙しくなり僕への好きって気持ちがわからなくなったね。
でも僕が君を好きという気持ちはずっと変わりません。どうかまた一緒に笑い合える日々が戻ってくるのを待っています。
伝わるか分からないけどここで伝えます
この世の誰よりもあなたの事を愛してます
最後の方の歌詞が「本当に好きだった」と過去形になっていたところで鳥肌が立った
なんで振っちゃったんだろ
まじ戻りたい
あの頃の幸せがいつまでも続けば良かったのに
あたりまえが無くなることもあたりまえ。
あたりまえに気づけなかった。
価値観も何もかも少しズレてるのに、なんでかあなたが1番すきで、いまも思い出して寂しくなります。
存在/Sonzai/Existence
❤Kanji/💛Romaji/💜English
❤"もしあたしが明日死ぬってわかってたら
💛"Moshi atashi ga ashita shinutte wakatte tara
💜"Even if I found out that I'd die tomorrow,
❤こんな別れかたはしない"という連絡
💛Konna wakarekata wa shinai" to iu renraku
💜I will not break up with you." is what you told me*
❤あの時に僕は君のことなんか 何一つ考えられていなかった
💛Ano toki ni boku wa kimi no koto nanka, nanihitotsu kangaerarete inakata
💜That time, I didn't think that much about you
❤君の過去や僕のいない未来にも嫉妬する
💛Kimi no kakoya boku no inai mirai no moshitto suru
💜I hate the part of me
❤そんな自分嫌になって
💛Sonna jibun iya ni nate
💜That is jealous of your future where I am not in
❤目の前にある 横断歩道赤信号待ちきれないくらい
💛Me no mae ni aru ōdan hodō akashingō machikirenai kurai
💜I can't keep waiting for the red light** anymore
❤会いたい今すぐ
💛Aitai ima sugu
💜I want to see you now
❤君を好きという感情が
💛Kimi wo suki to iu kanjō ga
💜My feelings of love for you,
❤もっと収まればいいのに
💛Motto osamareba iino ni
💜I want to express them more
❤君という存在が気持ちを揺さぶる
💛Kimi to iu sonzai ga kimochi wo yusaburu
💜(You and) Your existence shakes up my feelings
❤もう一度振られてもいいよ
💛Mou ichido furarete mo iiyo
💜I wish to touch you one more time
❤君を支えたい
💛Kimi wo sasaetai
💜I want to support you
❤だから側にいさせて
💛Dakara soba ni isasete
💜So please let me stay by your side
❤“友達に戻りたい”と送った連絡でも
💛"Tomodachi ni modoritai" to okkuta renraku demo
💜Even if I texted you saying, "I want to be friends again",
❤返事しない君と返事を待ってる僕
💛Henji shinai kimi to henji wo matteru boku
💜I know you won't reply, yet I will still wait
❤携帯に残る思い出の全てを
💛Keitai ni nokoru omoide no subete wo
💜All of the memories in my phone
❤削除さえもできない
💛Sakujo sae mo dekinai
💜I can't bring myself to delete them
❤僕がいるんだ
💛Boku ga irunda
💜I was indeed there
❤君の温もりを 誰かの体で埋める日々
💛Kimi no nukumori wo dareka no karada de umeru hibi
💜I tried to replace the feeling of your warmth with someone else
❤結局満足出来ずに
💛Kekkyōku manzoku dekizu ni
💜But in the end, it just can't be satisfied
❤また傷つけて
💛Mata kizutsukete
💜I wind up hurting again
❤嫌になって
💛Iya ni natte
💜I end up hating myself again
❤後悔することは分かりきっている
💛Kokkai suru koto wa wakari kitte iru
💜Making me painfully realize the things I did that I should regret
❤僕を好きという感情が
💛Boku wo suki to iu kanjō ga
💜If your feelings of love towards me,
❤もっと君にあったら
💛Motto kimi ni attara
💜If there is even some still left,
❤僕という存在で幸せを感じる
💛Boku to iu sonzai de shiawase wo kanjiru
💜I would feel grateful for my existence.****
❤笑顔で過ごす毎日と星を見に行こう
💛Egao de sugosu mainichi to hoshi wo mi ni ikou
💜Just to see your smile, I will take you to see the stars
❤君の好きな海を
💛Kimi no suki na umi wo
💜And visit your favorite sea everyday
❤君を好きという感情に出会えてよかったよ
💛Kimi wo suki to iu kanjou ni deaete yokatta yo
💜I am glad that I met you and fell in love with you.
❤君という存在がずっと残っている
💛Kimi to iu sonzai ga zutto nokotteiru
💜Your existence will always stay within me.
❤今でも思い出すくらい
💛Ima demo omoidasu kurai
💜Even though until now just remembering you hurts.
❤本当に好きなんだ
💛Hotoni suki nanda
💜I really, truly loved you.
❤でも僕は 変わらなきゃ
💛Demo boku wa kawaranakya
💜But I need to change.
❤君を好きという感情は
💛Kimi wo suki to iu kanjō wa
💜My feelings of love for you,
❤きっと収まらないから
💛Kitto osomaranai kara
💜I know that they won't dissappear.
❤君という存在を 本当はなくしたい
💛Kimi to iu sonzai wo hontō wa nakushitai
💜Honestly, I want to remove your existence within me
❤でもそれが出来ないから
💛Demo sore ga dekinai kara
💜But I know I can't do that
❤歌にしたんだ
💛Uta ni shitanda
💜So I made this song
❤これが最後の告白
💛Kore ga saigo no kokuhaku
💜This is my last confession to you
❤ほんとに好きだった
💛Hontoni sukidatta
💜I really, truly loved you
❤君という存在が
💛Kimi to iu sonzai ga
💜You and your existence
---
TL's Note:
*in here 連絡(renraku) is a term used when contacting a person by text/chat
**traffic light/stop light
*** can also be "I want to go back to being friends again" or "I wanna go back to even being friends" but I decided not to use either 'cause the operational definition could be different depending on the reader's interpretation
****here it's like "If you still love me, I would be happy to even just exist/that I still exist" or like "you still loving me makes my existence worth it",, or smth like that
---
I am neither a native Japanese nor English speaker so I'm not that confident that this translation is fully correct 😅 I tried to translate it as best as I could, hoping that the meaning of the song will be conveyed properly.
Thank you very much for reading, and if there are mistakes, or like if you have corrections please do tell me 🙇♀️🙇♂️ I will appreciate it 💖💖
最後の「ほんとに好きだった」のところがほんとんになってます！めんどくさいですが！
すごい✨👏
すごい ！！！！
thank you for this !!! 💗
君と別れて2年が経った今、あの時伝えられなかった「ありがとう」と「ごめんね」を今伝えるべきなのか。毎日文字を打っては消しての繰り返し。ほんとに好きだったな。
これ聞いて復縁してまた楽しい日々を過ごしたいし、忘れるために付き合った人に謝りたい。復縁出来ないってわかったからしたいけどできない。別れたのは俺からだし馬鹿らしい。この曲の歌詞全て共感できてなける
これ聞いて沢山泣いて、自分磨き頑張って、元彼に告ったら復縁できました💓
この曲聴いてる人の恋が実りますように
LINEミュージックに設定しました！
元カレがそれを見てこの曲を聞いてくれて、私の気持ちが届いてくれたらいいな
こんなに苦しくて、こんなに会いたい戻りたいって思ってるのは、きっと私だけなんだろうなぁ、、😅
自分が恋愛下手すぎて別れて、、むこうは本気で好きでいてくれたのに。ごめんね。まだ大好きだよ。ねぇ気づいてよ
もう一度笑い合えたあの日に戻りたい
自分からすきって言ってきたくせに。
やっぱ友達に戻りたいって、勝手すぎるよ……
自分はこんなに本気なのに。
でも、それは絶対自分にも原因あるくらい分かってる。
でも、八つ当たりしちゃった自分も悪いって思って、幸せになって欲しくて、身を引いたのに。
元彼以外すきって思えない。
本気になれない。
元彼の存在が自分の中で大き過ぎて、全然消えてくれない……
だからって、必死に追って、頑張って自分磨きしてる自分が嫌になってくる。
告白すべきなのかな、？
こんなに愛される人は羨ましいな🤤♥️
まじでTENSONGだけは古参アピできる自信ある。
ほんとに神曲しかない。
よくTIKTOKから来ましたって人多いよね。。。そこ悲しい。。
ちなみに僕。TIKTOK から来ました。
@@os-iw5co wwwそうだねww
アピんないでいいから広めましょう
それな
@@かにく-l3c どこからだっていいんですよ、TikTokのおかげで知れたんですから
元彼がLINEミュージックこの曲を設定してて自分のことなのかなって少し期待してしまう自分がいる
幸せだったあの頃に戻りたい。
How old are you
@@スピッツベルゲン島-p9o てんさいですwｵﾓﾝﾅ
ずっと好きだった最低最悪の男。一度は離れたけど戻ってきてくれました。
自分が君を変えてみせます。
戻ってきてくれてありがとう。
叶わない恋って分かってるけどあの日に戻りたい。
最後の｢バイバイ｣が悲しく感じて｢またね｣って送ったら｢またね｣って直して返してくれてありがとう。
またね。次は結婚しないで待っててよ。
元彼と同じクラスです。
修学旅行か卒業式にもっかい告白しようと思います。
彼には今彼女がいるけれど私は彼を支えたりできる存在になりたい。
今までで一番好きな人だから
最後の告白
本当に好きだった
って過去形なとこがまたグッとする
この曲を聞くと泣きたくなる。
私には彼氏が居るんですけど、いつも喧嘩ばかりで彼を傷つけてしまう。でもめっちゃ好きです。優しいあなたがとても好きです。本当にすきだった。君という存在が。
中学生の時に居た大好きな彼女と、たくさんハグをしたり恥ずかしながらキスをしたりしました、けどある事がきっかけでその彼女を振ってしまいました。俺から振ったのに沢山後悔をして、でも1年くらいかけてやっと諦める事ができました。
それから3年後くらいに街を普通に歩いてたら中学の頃に彼女だった人の匂いが凄くして、もちろん好きな匂いだったからすぐ思い出してしまいました。思い切って連絡しようと思って大好きだった人に連絡をしました。お風呂だったけど相手も喋りたいって言ってくれてそれから2時間？くらいずっとLINEで話してました。
それでも会うきっかけ･勇気がなくてどうしようも出来ませんでした。そして高校3年生の終わりに、その人含めたグループで遊ぶ事になり、その日に沢山話して沢山遊びました。それがきっかけで5日後復縁する事が出来ました。
今までも、今も、そしてこれからも二度と離さないって誓って毎日連絡取ったり毎日会ったりしています！
相手も約3年間自分の事を好きでいてくれて、本当に俺は幸せ者だと思っています。ありがとう彼女。これからもよろしくね。大好きだよ
元彼がこんなこと思ってくれてたらいーなあ。
君が元カノだったらなぁ
@@ひょっこりまん 爆笑😂😂
それな…
同じく…
元彼が…もうちょと大切にしてくれたらな(இдஇ; )
うちは、めちゃ好きだったのに、相手は、うちの事で、遊んでたって言うねw辛いわこの恋
最後の大好きぐらい聞きたかった( ›_‹ )
@@小笠原玲-j7f 頑張って💪
"もし私が明日死ぬって分かってたら、
こんな別れ方はしない"という連絡
あの時に僕は君のことなんか 何一つ考えられていなかった
君の過去や僕のいない未来にも嫉妬をする そんな自分 嫌になって
目の前にある横断歩道 赤信号待ちきれないくらい
会いたい今すぐ
君を好きという感情が
もっと収まればいいのに
君という存在が
気持ちを揺さぶる
もう一度振られてもいいよ
君を支えたい
だから側にいさせて
"友達に戻りたい"と送った連絡でも
返事しない君と返事を待ってる僕
携帯に残る思い出の全てを
削除さえもできない僕がいるんだ
君の温もりを誰かの身体で埋める日々
結局満足できずに
また傷つけて
嫌になって
後悔することはわかりきっている
僕を好きという感情が
もっと君にあったら
僕という存在で幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と
星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に
出会えて良かったよ
君という存在が ずっと残ってる
今でも思い出すくらい
本当に好きなんだ
でも僕は変わらなきゃ
君を好きという感情は
きっと収まらないから
君という存在を本当はなくしたい
でもそれができないから
歌にしたんだ
これが最後の告白
本当に好きだった
君と言う存在が、、
もし私が明日しぬってわかってたら
こんな別れ方はしないという連絡
あの時に僕は君のことなんか何一つ考えられていなかった
君の過去や僕のいない未来にも嫉妬をする
そんな自分嫌になって
目の前にある横断歩道
赤信号待ちきれないくらい会いたい今すぐ
君を好きという感情が
もっと収まればいいのに
君という存在が気持ちを揺さぶる
もう一度振られてもいいよ
君を支えたい
だからそばに居させて
友達に戻りたいと送った連絡でも
返事をしない君と返事を待ってる僕
携帯に残る思い出の全てを
削除さえも出来ない僕がいるんだ
君の温もりを誰かの身体で埋める日々
結局満足出来ずに
また傷つけて
嫌になって
後悔することはわかりきっている
僕を好きという感情が
もっと君にあったら
僕という存在で幸せを感じる
笑顔で過ごす毎日と
星を見に行こう
君の好きな海も
君を好きという感情に
出会えてよかったよ
君という存在がずっと残ってる
今でも思い出すくらい
本当に好きなんだ
でも僕は変わらなきゃ
君を好きという感情は
きっと収まらないから
君という存在を本当はなくしたい
でもそれが出来ないから
歌にしたんだ
これが最後の告白
ほんとに好きだった
君という存在が
今は会えないけど
いつの日か
また隣で君を笑わせたい
その日がきたら
また会いに行ってもいいかなぁ
7年くらいかかっちゃうかもだけど
私はまた
一緒に笑いたい
この曲を聞いて過去の自分を反省できる人は次もっといい恋をできる人。だと思う。頑張れ
大好きだった人の存在は自分の中でずっと消えないな...
あの幸せな日々をずっと送れるんだと信じて君と付き合った。でも君の全部を受け止めることができなかった自分は別れようって言った。君とのやりとりで考えて吐く毎日が辛かったから。でもあの日々には戻りたい。そして君には自分みたいな不器用な奴とは違う素敵な人と結ばれてほしいと思ってるよ。
自分から振ったくせに、まだ好きとか自分勝手だよね。やっぱり好きって伝えた時、俺もずっと好きだったけど、友達の好きか、恋愛の好きかわかんないって伝えてくれた。最近また話し始めて、通話もして、やっぱ好きだなって感じた。多分恋人には戻れないけど、好きだった気持ちは忘れない。本当は戻りたい。
大好きでした！
忘れられるかは分からないけど
君を超える人に会えるといいな〜
反語
上手いこと言えないけど、シンプルに本当に声が大好き
9回目の記念日に彼氏を振りました。
小さな嘘で喧嘩して、信用がなくなって気持ちが冷めていって、その後も彼は私に好きと言ってくれていました。
どこかで、この人は絶対離れていかないとでも思っていたんだと思います。
別れて20日ほどたった時、新しい彼女が出来てしまいました。
その時になってやっと自分のしてしまったことを後悔し始めたんです。もう遅い。でも諦めたくない。その思いを彼に伝えて、最後にチャンスを貰えました。
そして、この曲で歌詞動画を作り送りました。
今までの思い出を写真と言葉と歌詞でぶつけました。
戻ってきて欲しい。沢山傷つけてごめん。だいすきだよという気持ちを。
正直、もう無理だ、前を向かなきゃって思ってたのでその気持ちも一緒に。
彼は彼女と別れてくれて戻ってきてくれました。
本当に嬉しくて嬉しくて、彼女さんには申し訳ないけど、それをも踏みにじることがないように彼氏を大事にしたいと思います。
大切なものは失ってから気づく。
失ってからでは遅いという考えは確かにそうだと思う。
けど、遅いかどうかは行動によって変えられると思います。
後悔しないように、して欲しいなって思います！
読んでて目頭が熱くなりました。
良かった、ほんと、良かったね。
幸せになってくださいね。
ありがとうございます🙇♀️😭
男ですけど、、一途ってほんとに辛いなって。今回の恋愛で一番思い知って。、いまでも辛いです。立ち直れないくらい。本当に好きで好きで。戻れるのならば戻りたい。。いまでもこれからも大好きです。
復縁しなくていいし一生会わなくてもいい。
だけどこれから先もずっとずっとずーっと好きでいさせて欲しい。
だいすきだったな。ほんとに。
もう連絡とることはないと思うけど一生忘れられないと思う。
幸せになってね
元彼と別れた時はもう好きって感情が何かわからなくなってたけど別れてからわたしにはこれ以上わたしを好きになってくれる人はいないんだなって思った
今全く同じ状況です。愛される幸せさを知って、楽しかったことが蘇ってきたけど、自分から振ったから声掛けられずに葛藤してます毎日
元カノの名前れななんだけど笑、好きでいてくれる人って大事よね
気づいたら目から汗流れてた。
寒いのになんであせながれるの。
なんで止まらないの。
いい曲すぎる。
そして自分に当てはまりすぎてる。
元カノには今彼氏がいるけどやっぱり好きっていう思いは消えないし、付き合ってる時に戻りたいよりも新しく自分が変わってまた最初からやり直したい、、、
がんばろ。
わかりみがわかりみでわかりみ
わかる。
失恋して2日目 この曲に出会えてよかった、、、しにたいくらいつらいけどがんばってみる
頑張って！！
頑張ってください！
一緒にがんばろう😭
きのう失恋しました。
ほんとにしにたいほどつらいです。
また好きになってくれるように頑張るね
いつか、いつかでいいから幸せになりたい。この人がいいんだって、心から強く思える人に自分だけじゃなくてこれを聞いている人が出会えますよに。
大好きな人へまた迎えに行くから。今は少し待っててね。嫌われるまでは好きでいさせてね。
こんなに共感できる歌詞は初めて。
ほんとに好きだった今でも忘れられないし今でもずっと大好き
同じ気持ちです
❤
振られて1年半以上経つのにあの時こうしていればと後悔ばっかり。楽しかったあの日々に戻りたい。大切な人を失うのはやっぱり辛い
インスタ開いたら好きな人がオンラインになっているか見たり、何かストーリーあげていないか確認したりでも、ストーリーにあげてるのはいつも彼女で見るのがどんどん苦しくなって好きっていうのを辞めたくてでも、諦めることは出来なくて…でもやっぱり諦めようかな。
2:33 この声が低くなるところめちゃくちゃ好き。
「君を好きという感情に出会えて良かったよ」
新しい歌詞😭
1つ1つの歌詞が心に響く。
本当にTENSONGに出逢えて良かった。
もっと色んな人に広まってほしい
今ではなんでも話せる素敵な友達に戻った彼ですが、別れてからの苦しかったこの1年間
私の心の傷を癒してくれたのは沢山の音楽でした。
だから、この曲が1人でも多くの人の耳に入って、傷を癒すきっかけになって欲しいなぁと思いました。
別れてから7ヶ月間思い続けてた元彼さんから1ヶ月前ぐらいから連絡が来て最近告白してくれました🥲💓
ほんとにこの曲が共感しかなくて、ずっと聞いてます大好きです🙏🏻💓
私すぎてやめてほしいです。ほんとうにやめてほしいです。1日5回は聴いてます。TENSONG様様の声と曲はどれも天才すぎて毎日号泣コースです。これからもずっと聴き続けます。好きです。愛。
振られて、あっちからまたLINE追加されて、これ別に君に向けて送ったわけじゃないけど、この曲聴いてみてって言われて。聞いたら涙止まらなくて。もうどうしたらわからなくて。自分はまだ好きって伝えました。みんなにやめろと言われ続けてますけど私はまだ好きです。早く忘れたいんですけど。この歌を聞くと涙が止まりません。
1番の歌詞は、自分から振ったのに後悔から来る未練が表現されていて、2番は、少しずつ前に進もうとするのが表現されているのが最高です。捉え方間違ってたらすいません。
これからも応援してます！！
復縁したいわけじゃないけど4年付き合った人の事が忘れられない
今でもたまに連絡をくれる彼
何も変わらず頼ってと手を差し伸べてくれる彼は付き合う前も付き合っている時も別れたあとも紛れもなく私の大切な人です
あの日に、あの時に戻りたい