Ahhhh!!! Omg It is so good to see your face, I missed you so much, I love you Son Woo Hyun, lots of love from Mexico 💕💕💕💕💕💕💕💕 . Please add subtitles for international fans 🙏
(Still in progress) Here is my attempt at translation :) Please let me know if you spot any mistakes. 0:05 Hello to all Campus Plus subscribers. I am actor Son Woo Hyeon. I’m going to do 10 questions and 10 answers. Shall we start? 0:21 Q1: Fears? A: I’m afraid of myself. Fear is in the mind, and the mind can be the scariest. 0:39 Q2: Thing you want the most? A: Nothing. I don’t think there’s anything I want. Q: Even if it’s a little thing? A: What I want? It has to be an item, right? Acting skills, better acting skills. 1:00 Q3: Favorite snack? A: I don’t really eat snacks. Sometimes when I’m at a rest stop, there are snacks that I like to buy. Choco-Pick. You get the Choco-Pick and dip it in chocolate. I like to eat Choco-Pick. 1:16 Q4: Your music on repeat? A: Not long ago, I watched the movie Rocket Man. So I’ve been listening a lot to Elton John’s music from Rocket Man. I think I listen to Elton John a lot. 1:27 Q5: Where do you want to go? A: Prague, Czech Republic. I saw a picture of it, the sky is so blue and the colors of the buildings are beautiful. The mood in the photo resonated with me. 1:45 Q6: If you had a time machine, what would you do?
This looks good to me so far! Here is my attempt at finishing... 1:45 Q6: If you had a time machine, what would you do? A: It doesn't seem fun to know the future, and the past... maybe school days? Grade 12. Actually there's no need to go back to Grade 12, so I think I won't take it [the time machine]. Missing the past is a hardship in the present(?). So going back to that time and missing it, honestly it wouldn't change anything. Even if you go, you can't change it. Even then, I want to go back once to pre-COVID times. Go back and just rest for a few days, take the mask off and play and then return, that would be good. 2:23 Q7: Your way of overcoming a slump? A: For me, if a slump comes, I just face it. I look at why the slump came, I let myself feel what [emotions] I can feel, and like that, I think facing it will resolve it, right? During that time, I think that's what I did, just face it. Q: Does facing a slump resolve it? A: Of course, if you give it time, there are a lot of situations where it will resolve itself. If I think about it now, it's not a big deal, but at that time, there were a lot of moments where I worried. This is something I'm working on these days, but if I feel a slump coming, I face it and while doing so, I do something else. 3:10 Q8: What would you say to yourself 5 years ago? A: This too shall pass. When I was 28, [T/N, this man is 33?! 31 internationally, but STILL, he looks SO young!!] I was auditioning but failing and didn't have much work, so yeah that time was hard. I really wanted to do TV programs and movies. But looking back at those moments now, all those moments that passed were necessary. So because this too shall pass, I didn't need to struggle that much. And even if there were good times, time will pass so with the meaning of there's no need to get bewildered(?), this too shall pass [is what I would say to myself 5 years ago]. 3:51 Q9: A TMI about yourself? A: I have a level 2 certification for word processor. Haha, this one really no one will know! A lot of my fans know that I know martial arts because I've mentioned it, but they wouldn't even imagine I have a level 2 certification for a word processor. 4:09 Q10: If you were to write your own biography, what would the first sentence be? A: On November 30th, 1989, a small universe was born in the universe. So the reason is everyone is their own little universe(?), so within the universe, a universe was born. 4:31 Today, I filmed as a model for Campus Plus's June edition. It was a really joyful and interesting shoot. In the future, in order to meet you all in diverse works, I will take time to put in effort. Please have high expectations. Please like and subscribe to Campus Plus Cample TV, and I ask for your love and support! Thank you!
인터뷰 정말 어른이다 어른....... 손우현 정말 이러시면 대스타밖에 못돼요.......
인터뷰 내용 보시면 알 수 있듯 내면이 단단한 배우님이셨어요! ∙̑◡∙̑
좋아요 누른지 모르고 또 눌러서 취소됐네요..
공감합니다😉
4:18 우주 안에서 작은 우주가 태어났대...
어떻게 말을 저렇게 예쁘게 하지...?
진짜 시적인 표현도 잘하는 것 같고
노래 쓴 거 보면 가사도 너무 예쁘고
안 좋아할 수가 없다 진짜...
갖고 싶은 거 말하면 팬들이 사 줄까봐 없다고 한 것 같음 ㅠㅠ 스윗해
큰욕심 없는 사람인가봐요
우주 안에서 작은 우주가 태어났다
진짜 좋은 말이다... 이사람 뭐야... 예쁜 말 좋은 말도 잘해...
진짜 정신이 너무 건강하다ㆍ ㆍㆍㆍ
입덕하길 잘했다 😭😭😭😭
정말 깊은 사람이구나... 빠져든다 더
나 뒤늦게 덕질중... 왜 이렇게 말도 이쁘게 하냐 진짜 취저다 취저 ㅜㅜ
진짜 우주같은 사람..
속에 내재되어있는게 엄청 큰 사람 같아요
아 진짜 좋아여ㅜㅜㅜㅜ 목소리도 얼굴도 연기도 전부 제 취향 때려박았어요...😇
좋아해주셔서 진심으로 감사드립니다 :-)
목소리좋은거 대공감이요!
소누배우 증말 진심으로 잘됐으면 좋겠다!!
스윗다정 손스타 😭
本当に爽やかで可愛いくて大好き♡~(>᎑
손우현배우님 정말 멋진사람♡
우리 소느는 정말 아름답고 좋은 생각을 갖고 있구나❤ 알면 알수록 더 멋져❤
우현님 드라마보고 여러 인터뷰 보고 있어요~ 목소리 정말 무슨일이죠 너무 따듯하네요!!♥♥ 앞으로 더 올라가시기를 바래요~~ 멋있어요ㅎㅎ
우와 우현배우님 진짜 파도파도 끝이없구나💕 매력어쩔거야ㅠㅠㅠㅠ
아놔 뒤늦게 손우현 덕질하눈데 .. 미쳐버리겠다 짐짜
진짜 말하는게 너무 이쁨... ㅠㅠㅠ 댓글들 공감
진짜 보면 볼수록 정말 멋있는 사람 같다 계속 반해 미쳐버리겠어,,🥲 배울 점이 너무 많은 우리 배우님
빈말이 아니라 정말 보면 볼수록 진국인 배우님이세요. 저도 이제는 팬으로 분해서 응원하고 싶어요!! :)
마인드가 너무 멋있다.. 더 발 뺄수없게 만드네..
인터뷰 내용 너무 좋아요 마인드도 너무 멋있고... 초코픽 먹는건 또 너무 귀엽고ㅋㅋㅋ
목소리 너무 좋구.. 웃는것도 너무 사랑스럽구❤️ 간식마저 사랑스럽네요 ❤️ 초코픽이라니 💜💛💙
흐어 잘생겼어ㅠㅠ 귀여워ㅠㅠㅠ
우리 우현 배우님♥
미루고 미루다 쓴 여름방학 일기 날씨처럼
우리 배우님 인생에 항상 맑은 날만 있길♥
보고싶다 손우현 ㅠㅠㅠ
프라하 나도 같이갑시다...
참 바른 사람이다.. 으유.. 정말 건실한 청년...!!!!
너무좋아요...
보고나니 몸과 마음이 건강하고 딴딴한 배우라는걸 더 잘 알게되었어요 인터뷰 영상 감사합니다 💙 캠플도 짱짱
몸과 마음이 단단하셨어요.. 저도 인터뷰 경청하면서 많은 점들을 배워갈 수 있던 귀중한 시간이었어요 :-)🥰
몸과마음이 건강하고 딴딴한데 건강하고를 빼고 몸도딴딴하고로 봤어요 그래 우현님몸좋지..하다가 다시보고 반성 제가 많이 세속에 찌들었네요
알면 알수록 진국이시네요..연기 참 좋았습니다 본인의 삶과 내면이 연기에 드러나는거 같습니다 작품 나오면 열심히 볼게요^^
멘탈도 좋코 내면도 깊고 참 장점이 많은
이쁜 사람인듯♡♡♡
좋다. 참말 좋다.
우리 애기 우리 백구 하고픈 거 싹 다 해라 캠플도 만수무강 대성하세요
순덕님 덕담 너무 감사드려요. 순덕님도 하시고 싶은 일 모두 술술 풀리는 2021년 되시길 바랄게요 ⋛⋋(・ꃪ・)⋌⋚
선하게 잘생긴 말랑강쥐 소누현ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ오빠 탑.스.타 길만 걸읍시다
댓글 감사드립니다 :) 오늘도 좋은 하루 되세요💜💜💜💜
아, 그냥 목소리만 들어도 너무 좋다. 근데 얼굴은 더 좋다. 나도 모르게 엄마미소 짓게되네!! 꼭 슈퍼스타 됐으면 좋겠다!!
와~ 작은 우주래. 말도 어쩜 이렇게 예쁘게 하지.
'말도 어쩜 이렇게 예쁘게 하지'라는 말씀에 백 번 공감 갑니다!!
힝ㅠㅠㅠ 제발 대박나세요 배우님ㅠㅠ
이 인터뷰도 진짜 좋다.. ❣
나... 손우현.. 사랑하나봐
초코픽..ㅎ 악 귀여워.. 더더더더더 많이 좋아진다 ㅠㅠ
미소가 참 아름답다 넘사벽 !! 미소하나만으로도 참 행복을 주네요 ^^ 배우님 꽃길가자 ~~요
손우현자체가 보석이네요♡♡♡♡♡♡♡>
영상 시청해주셔서 진심으로 감사드립니다 ♡♡♡♡♡♡♡♡♡
이분 연기 정말 잘하시던데.. 조만간 뜰거같다!!
맞아요 연기 정말 잘하시더라고요! 팔색조 매력을 겸비한 배우님이시죠! ( ᐛ )و
맞아요ㅠ연기너무잘해!
입꼬리가 미쳤네 미쳤어 미쳐따구~~!!!!!!!!!!!!!!!!!
진짜 안빠져들수가 없는 작은우주님~
안녕하세요. 하나콩님! 캠퍼스플러스 홈페이지를 방문하시면 작은 우주 손우현 배우님의 인터뷰를 자세히 확인하실 수 있습니다 :-)
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ울배우최고다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠ연기도잘하고 화보도잘찍고 인터뷰도잘하고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ못하는게뭐야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ🥰
연기부터 시 창작, 노래 작곡 등 참 다재다능하시죠~ 활활 타는 열정에 귀감이 됐어요ㅎㅎ
그는답이없어요 문제가없기때문이죠~
너무 잘생기고예쁘고귀엽고청순하고쏘러블리ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
세상에 있는 근사한 형용사 전부 다 어울리는 배우님이시죵!!
펭하!우리.취향이 잘맞나보오 동지..우현님넘나 완벽하죠 그는 핑크색쉐타도 잘어울려요!
손우현 배우님의 진중한 모습에 또 다시 반하고 갑니다🥺💜
내면이 정말 단단한 배우님이셨습니다 😍❤️
진짜 제 이상형이에요...
단단한 마음도 가지셨어요....bb
손우현 사랑해..ㅠ 같이 체코 프라하 가고 싶다.ㅠ~
소중한 댓글 감사드려요!! ❤️❤️ 오늘 하루 기분 좋은 일들만 가득하시길 바랄게요!
캠플은 사랑이에요... 배우님 귀여워서 어떡해..
우리 배우님 이러니 안 좋아할 수가 없지 ㅠ항상 응원합니다!!!
정별이님 따뜻한 응원의 메시지 감사합니다!! 정별님도 원하는 일 전부 거뜬히 이뤄내시길 바라요༼ つ ◕_◕ ༽つ
백구 인터뷰보려고 견주 달려와써요ㅠㅠㅠㅠㅠ 쏘큩 앤 러블리🥺🥺♥️
우리 견주님 방문 감사드립니다🧡🧡 애청해주셔서 감사드려요 복 많이 받으세요!!
새벽2시에 보면 딱 좋은 감성인터뷰ㅠㅠㅠ 생각에 잠길만한 이야기가 많아서 너무 좋아요❤
초코픽...초코픽이라니ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅜ귀여우ㅓ죽어요ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅜ
맞아용 맞아용~ 초코픽이란 답변이 너무 귀여우셨어요 ㅎㅎ
재밌다....^^♡
배우님~얼굴만 잘 생기고 이쁜게 아니라 마음도 잘 생기고 이뻐서 더 좋아요^^
팬들 생각하는 마음 씀씀이가 너무 선해서 저도 찡했어요... ㅠㅠ
귀여워...... 귀엽다구........
그쵸.. 순둥순둥한 매력을 영상 속에 한껏 녹여내려고 했어요!! 영상 끝까지 시청해주셔서 진심으로 감사드립니다 :)
웃을때 심쿵사당함..ㅠㅠ
목소리 너무 좋타🥰🥰
엇 저도 그 생각했습니다. 따뜻한 미성을 가지셨쬬!!
우현님 너무 좋앙💛💛💛사랑해요
영상 시청해주셔서 감사합니다
˚✧₊⁎( ˘ω˘ )⁎⁺˳✧༚
아니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ우리 소누배우님ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ완벽한 사람아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
귀여워ㅠㅠ 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ🥰❤️ 우리 백구도 캠플도 늘 응원합니당😍❤️
레드퍼플님 댓글 남겨주셔서 감사드려요!!🥰🥰 저 또한 레드퍼플님께서 원하시는 바가 모두 이뤄지기를 기원하겠습니다. ヽ〳 ՞ ᗜ ՞ 〵ง
@@campus_plus 꺄아~~ 감사합니당🥰❤️❤️
더줘....ㅜ....
존재가아트 손우현님 사랑합니다❤❤
"존재가 아트"라는 말에 오조 오억 번 공감합니다❤❤❤
손우현 어빠가 진짜 잘생겼어용~~ㅠㅠㅠㅠ 사랑해요 너무 너무❣💜💜💜
긍정적인 댓글 진심으로 감사드립니다. 💜💜💜💜 오늘도 좋은 하루 보내세요!!
역시! 기대를 져버리지 않는 캠플 !! 10문 10답 영상으로 보니 더 재밌네요
영상 전공자는 아니지만 인터뷰 현장의 생생함을 전해드리고 싶어서~ 우리 독자님들을 위해 영상 한 번 만들어봤쑴다...v(^_^)v
캠플진짜 내사랑받아여😍😍😍😍😍진짜배우님 쏘러블리❤🧡💛💚💙💜🤎🤍
크크크 사랑 충만하게 잘 전달 받았습니다😍😍😍😍😍 모모님도 캠플지기의 사랑을 한아름 받아가세요 ꒰◍ˊ◡ˋ꒱੭⁾⁾
소누님 백구 댕댕인 줄 알았는데 으른이셨네요 것두 단단한 으른!
캠플 사랑해요ㅠㅠ진짜 우리 배우님은 더 사랑하고요⭐️
독자님 덕분에 회사 생활 보람차네용!! 더 발로 뛰는 캠플이 돼야겠어요! ⭐️ 오늘도 행복한 하루 보내세요~
너무 좋아요💕
영상 재밌게 즐겨주셔서 감사합니다. 행복한 하루 보내세요!
Ahhhh!!! Omg It is so good to see your face, I missed you so much, I love you Son Woo Hyun, lots of love from Mexico 💕💕💕💕💕💕💕💕
.
Please add subtitles for international fans 🙏
I will try to improve it. Thank you.
(Still in progress)
Here is my attempt at translation :) Please let me know if you spot any mistakes.
0:05 Hello to all Campus Plus subscribers. I am actor Son Woo Hyeon. I’m going to do 10 questions and 10 answers. Shall we start?
0:21 Q1: Fears?
A: I’m afraid of myself. Fear is in the mind, and the mind can be the scariest.
0:39 Q2: Thing you want the most?
A: Nothing. I don’t think there’s anything I want.
Q: Even if it’s a little thing?
A: What I want? It has to be an item, right? Acting skills, better acting skills.
1:00 Q3: Favorite snack?
A: I don’t really eat snacks. Sometimes when I’m at a rest stop, there are snacks that I like to buy. Choco-Pick. You get the Choco-Pick and dip it in chocolate. I like to eat Choco-Pick.
1:16 Q4: Your music on repeat?
A: Not long ago, I watched the movie Rocket Man. So I’ve been listening a lot to Elton John’s music from Rocket Man. I think I listen to Elton John a lot.
1:27 Q5: Where do you want to go?
A: Prague, Czech Republic. I saw a picture of it, the sky is so blue and the colors of the buildings are beautiful. The mood in the photo resonated with me.
1:45 Q6: If you had a time machine, what would you do?
will probably finish it tmrw ☺️
세심하게 번역해주셔서 감사드립니다. ๑•‿•๑
God bless you 😍
This looks good to me so far! Here is my attempt at finishing...
1:45 Q6: If you had a time machine, what would you do?
A: It doesn't seem fun to know the future, and the past... maybe school days? Grade 12. Actually there's no need to go back to Grade 12, so I think I won't take it [the time machine]. Missing the past is a hardship in the present(?). So going back to that time and missing it, honestly it wouldn't change anything. Even if you go, you can't change it. Even then, I want to go back once to pre-COVID times. Go back and just rest for a few days, take the mask off and play and then return, that would be good.
2:23 Q7: Your way of overcoming a slump?
A: For me, if a slump comes, I just face it. I look at why the slump came, I let myself feel what [emotions] I can feel, and like that, I think facing it will resolve it, right? During that time, I think that's what I did, just face it.
Q: Does facing a slump resolve it?
A: Of course, if you give it time, there are a lot of situations where it will resolve itself. If I think about it now, it's not a big deal, but at that time, there were a lot of moments where I worried. This is something I'm working on these days, but if I feel a slump coming, I face it and while doing so, I do something else.
3:10 Q8: What would you say to yourself 5 years ago?
A: This too shall pass. When I was 28, [T/N, this man is 33?! 31 internationally, but STILL, he looks SO young!!] I was auditioning but failing and didn't have much work, so yeah that time was hard. I really wanted to do TV programs and movies. But looking back at those moments now, all those moments that passed were necessary. So because this too shall pass, I didn't need to struggle that much. And even if there were good times, time will pass so with the meaning of there's no need to get bewildered(?), this too shall pass [is what I would say to myself 5 years ago].
3:51 Q9: A TMI about yourself?
A: I have a level 2 certification for word processor. Haha, this one really no one will know! A lot of my fans know that I know martial arts because I've mentioned it, but they wouldn't even imagine I have a level 2 certification for a word processor.
4:09 Q10: If you were to write your own biography, what would the first sentence be?
A: On November 30th, 1989, a small universe was born in the universe. So the reason is everyone is their own little universe(?), so within the universe, a universe was born.
4:31 Today, I filmed as a model for Campus Plus's June edition. It was a really joyful and interesting shoot. In the future, in order to meet you all in diverse works, I will take time to put in effort. Please have high expectations. Please like and subscribe to Campus Plus Cample TV, and I ask for your love and support! Thank you!
와 나 이분한테 사랑에 빠질 것 같다
El es tan genial 😍♥️
인터뷰 동영상 잘 봤습니다! 5분이 순삭되었어요ㅠ
감사합니다:-)
바쁜 일상 가운데 힐링되는 영상으로 자리했으면 좋겠어요!! 저 또한 감사드립니다.😄💗
Красавчик 😎🤗🤗🤗🤗🤗🤗
정해인 배우랑도 닮았는데 코선, 턱선이 좀 더 선이 굵은 남자다운 느낌이 있고 더 순수하게 담백하게 생긴 느낌이 드는데 나만 그런가?
Love you from Thailand
Thank u ( *ฅ́˘ฅ̀*)
❤❤❤❤❤~~😊
ㅁㅊㅁㅊ 용맹 백구 오셨다
캠퍼스플러스 6월호는 백구님께서 장식해주셨쥬 ꒰◍ˊ◡ˋ꒱੭⁾⁾ 💕💖
생각지도 못한 답변들이네요~~^^
제발.잘 되길 바라는 배우.대성 할 배우
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Thank u so much❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Очаровательный 🤩😘😘😘😘😘😘😘
Спасибо😘😘😘
X-5 때부터 좋아했어요 ㅠㅠ
💯💯💯💯💯👍🤗
크게 웃는것도 이쁜데..약간 씩~웃는게 장난아닌데?
English subs please .. ❤️❤️❤️
❤ 왜 난 이걸 지금 보았는가?
ti amo..
잘생긴게 유잼임, 잘생긴게 대존잼 개꿀잼
영상 끝까지 살펴보셨을까요~? 영상 재밌게 시청해주셔서 감사합니다 :D
신하균배우님 느낌이 있는데요 전 두 분 모두 좋아용
캬ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ 사 랑 해 용
우리 독자님이 영상 댓글 일등👆 정말 올리자마자 보셨네요!! 세상 빛처럼 빠르십니다...👏👏
워드 2급 ㄱㅇㅇ
나이서른중반 아지매 오랜만에 덕질을결심했습니다!남편님 당신은 영원한 내칭군거 알지? 나도때로는 활력이필요하다궁!
덕질엔 나이가 없다죠!! 영상 재밌게 봐주셔서 감사해요 오늘도 기분 좋은 하루 되세요 :)
나별2 보다 입덕했어용
💜💜💜💜🫶🏻😽
English sub please 😭
I will try to provide English sub from next time.
Sub Thai please
질문이 좀 ㅠㅠ 이상형 같은 것도 물어보고 실제로 남자가 대시한다면? 이런 질문도 좀 물어보시지ㅎㅎ 손우현 배우님 넘 스윗하고 젠틀해요. 대기만성이라고 꼭 대배우가 되실겁니다. 자주 보여주세요. 홧팅!
워드 이제 1급밖에없지않낭