This song is sort of an homage to video games and pokes fun at the ridiculous names some NPCs have, especially when the name is a Chinese translation from a foreign name. The name of this song is DA-LA-BENG-BA and was originally sung by a software application similar to Vocaloid. His rendition is the first time a human has ever sung the entire song (portraying the different characters) by himself. The characters he sang as are: - Little girl - Young Man (the Warrior aka the hero) - The King - The Narrator (Zhou Shen himself) - The Dragon - The Princess - The baby You can ignore the translated lyrics - yes, it's wrong and it's very difficult to translate because some characters in this 'story' have ridiculously long names that are tongue twisters (which take up almost half of the song time). I'm damned amazed he can repeatedly sang out the names without twisting his tongue lol... Here's the story (based on a typical RPG story) as sung: A princess was kidnapped by a dragon which brought havoc to a kingdom, so the king asked for a brave warrior/hero to rescue his daughter and kingdom. He was very pleased when a warrior appeared and said: with his trusty sword, he'll cross mountains and other perils to rescue the princess. The king then asked for the warrior's name, thus begin the first part of a very long and tongue twisting introduction of his name (Dalabengba is the 'first' of a series of long name. It's somewhat similar to this: Daenerys Targaryen Queen of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, Stormborn, Breaker of Chains, Mother of Dragons, the Unburnt, Khaleesi of the Great Grass Sea). The king then asked the warrior to repeat his name again. After the introduction, the warrior rode off on his horse to rescue the princess. After leveling up and collecting items/treasures from various chests (you can hear the coin sound similar to Mario's coin theme), the warrior finally found the dragon. When they first met, the dragon announced his name (another very long and tongue twisting name) to the warrior - who misheard thus mispronounced the dragon's name. The dragon corrected him by announcing his name again (in Bel Canto style lol). Anyway, they finally fought which ended in the death of the dragon. After rescuing and bringing the princess back to her kingdom, the warrior married the princess and they had a cute baby. The song ended with the warrior giving his son a short name. lol
you should check out: Zhou Shen sung: LET IT GO. (with 9 different languages. Zhou Shen is so talented singer with good spirit. His natural voice is between girl and little boy. He did not fake his voice. I just hated that people saying that Zhou Shen fake his voice. He got angelic voice, so pure, that no one can compare with it
Another amazing artist! My kids actually showed me this a number of years ago. Lol! I think this is from a video game and he is singing the different characters.
I laughed so hard about that baby born from a bird! My subtitles did that to me once and were all about a mafia action, a laptop and yoga! I think it's trying to translate the Chinese sounds to the closest sounding English word. Oh, I love Zhou Shen's voice. In many of his songs it's as soft as a cloud.🇨🇦
The translation of the song: A girl: A long time ago, a dragon suddenly appeared. A kingdom had a disaster and the princess also had been abducted by the dragon. The kingdom was very dangerous. Who was the bravest one? A warrior came and he said… Warrior: I will bring my sword across the mountains and get into the forest to rescue the princess. A girl: The king is very happy and asked his name. The warrior thought for a while and said… Warrior: Your majesty. My name is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng. The king: Say it again. Warrior: My name is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng. The king: Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng. Is it right? Warrior: Yes. It is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng. Narrator: A warrior, Da-la-beng-ba, was riding out from the castle. He got 12 gold and leveled up after he defeated the monsters. A girl: The warrior opened all the chests in the remote and beautiful village. He also followed the guided light. (This part is talking about the game process in the RPG Games.) He got into a cave and met the princess and the dragon. The warrior drew the sword and the dragon said… The dragon: My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song. A warrior: Say it again. The dragon: My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song. A warrior: Kun-te brand violin, baked egg tart, soda and marathon. Is it right? (The Mandarin pronunciation is similar.) The dragon: No, no. My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song. Narrator: Da-la-beng-ba… (the warrior) slashed to Kun-tu-ku-ta… (the dragon). And then, Kun-tu-ku-ta… (the dragon) bit to Da-la-beng-ba… (the warrior). Finally, Da-la-beng-ba… (the warrior) defeated Kun-tu-ku-ta… (the dragon) and rescued the princess Mi-ya-mo-la-su-na-dan-ni-xie-li-hong. They came back to the city Meng-da-lu-ke-liu-si-bo-gu-bi-qi-ba-le-cheng. The king heard that Da-la-beng-ba… (the warrior) defeated Kun-tu-ku-ta… (the dragon), so the princess Mi-ya-mo-la… got married to Da-la-beng-ba (the warrior). Narrator: Da-la-beng-ba and the princess Mi-ya were very happy together. They had a baby and called him Wang-hao-ran, because this name was easier to pronounce. The baby’s full name is really difficult to pronounce. Or can you try it?
Yes, the lyrics are totally wrong. To tell you a bit about Zhou Shen's background. He got bullied when he was young just because his voice didn't change when puberty came but that was not his choice and people called him names..... because of that he didn't sing in front of people for a long time and he even tried to tone down his voice when he speaks. It takes a long time for him to accept his own voice again and gets where he is now. He has studied Dentistry in Ukraine when he was young but because of the language barriers, he changes to study Classical music there instead. His goal is to combine Classical and Pop music together to introduce to those who didn't know what Classical music is. His vocal range is very wide and his breath control is very good. He is a polite, funny, and humble guy. He can sing at least over 12 different languages. He can even sing 6 different voices in one song. His music has so many different genres. If you are willing to dig into his performances, you will be amazed by his talents. A lot of music can heal people's bodies but not many can heal people,'s, souls. Zhou Shen's music is one of them that can heal your soul. Thank you again for reacting to Zhou Shen's performance.
Thanks for another great reaction. BTW I enjoyed your reading of the weird English lyrics more than the performance itself. Plus I loved your pronunciation of Dalabingbang. ROFL. 🤣🤣🤣
Zhou Shen is a talented and great vocalist who able to sing in many voices/languages/genres. I would recommend his "Time to Say Goodbye", "Memory", "The Lonely Goatherd", "This is Me", "Monster", "Sanctuary", "Think of Me", "Big Fish" & "Unravel" for your reaction ❤
omg i love your reaction! That is his voice, he can mimic multiple voices. Hope you can check out some of his "normal" songs, those are amazing as well!
lol loved you reading the English translation. He is an amazing singer. I would like to see you do hua chenyu song called mountain and sea. He is another amazing Asian singer. Happy new year 🎊🎈🎆
This was the best I could find: Dalabengba A long time ago A giant dragon suddenly appeared Bringing disaster It kidnapped the princess and disappeared The kingdom is in danger Who is the most courageous? One brave person rushed out And loudly shouted I will take the best sword Turn over the tallest mountain Enter the deepest forests To bring the princess back before you The king was very happy And quickly asked for his name The young man thought for a while
He said, Your Majesty, call me Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng Say that again Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng Is it Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng Yes that's correct, Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
The hero Dalabengba Rode the fastest horse Carrying the hopes of everyone As he set off from the castle Battling monsters Earning twelve gold coins Countless scars as proof He rose slowly through the ranks In a beautiful distant village Opening all the treasure chests A road full of hardships following him With the sacred moon pointing the way He entered a mountain cave With the princess and the big scary dragon The hero pulled out his sword, the dragon spoke
I am Kuntukutakatikaote Suwasilasong Repeat it, Kuntukutakatikaote Suwasilasong Is it Kuntepaitiqin Kaodantasuda Malasong That is wrong, it is Kuntukutakatikaote Suwasilasong
Thus, Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng swung at Kuntukutakatikaote Suwasilasong, then Kuntukutakatikaote Suwasilasong bit Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng, lastly Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng won against Kuntukutakatikaote Suwasilasong, rescued Princess Miyamolasunadanixielihong, and returned to The city of Mengdalukeliusibogubiqibale, the king heard that Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng, he defeated Kuntukutakatikaote Suwasilasong, so Princess Miyamolasunadanixielihong was married to Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
La La Dalabengba, Princess Miya Were happy as in a fairytale They gave birth to a child Who is slowly growing every day In order to prevent further trouble in the future The child is to be known as Wang Haoran His full name is very difficult to pronounce I don't even want to say it once
DalaBumba is the theme song of the game console, which describes a warrior fighting an evil dragon in order to save the princess Dala Bumba lyrics Little girl: A long time ago, a giant dragon appeared suddenly Bring disaster took ay the princess and disappeared The kingdom is very dangerous. Who is the bravest in the world? A brave came and shouted loudly Warrior: I want to bring the best sword Climb the highest mountain and break into the deepest forest Bring the princess back to front Little girl: The king was very happy. Asking his name hurriedly The young man thought for a while. He said, Your warrior: Majesty, my name is Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon King: say it again Warrior: Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon King: is not it Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon? Warrior: Yes it is Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon Narrator : The hero Dala Bumba rides the fastest horse With everyone’s hopes set off from the castle Defeat the monsters and get twelve gold coins Countless scars witnessed he slowly escalated Little girl: Remote and beautiful village open all treasure chests Wind and frost along the way accompany the holy moonlight that guides the way forward Break into a cave princess and terrible dragon The hero draws the sword Dragon: I'm Quintukutakatikout Suvasirasson Warrior: Say it again Quintukutakatikout Suvasirasson Warrior: Is not it Kunte brand violin baked egg tower soda marathon？ Dragon: wrong！is Quintukutakatikout Suvasirasson Ah ah ah ah ah ah ah Narrator: An than Warrior: Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon Narrator: Swung his sword toward Dragon: Quintukutakatikout Suvasirasson Narrator: An than Dragon: Quintukutakatikout Suvasirasson Narrator: Bites Warrior: Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon Narrator: At last Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon He defeated Dragon: Quintukutakatikout Suvasirasson Narrator: Rescued the princess Mia Morazuna, Dani Sheri Hong Returned to Mundaruk Thiersberger Beach Bale City The king heard about Dala Bumba Band Bedib Dobi Luong He defeated Kuntu Takati Kot Suvasirasson Just put Princess Mia Mora Sona, Dani Sheri Hong Married Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon La La Dala Bengba "Princess Mia" Happy like a fairy tale They gave birth to a child also gradually grow up every day In order to avoid trouble in the future, the child is called Wang Haoran His full name is very difficult to pronounce I don’t want to say it even once Challenge to read his name Baby crying Lyrics translation by PHL
Your right the translation are bad, I watched one time with right translation and it is a really cute song telling a story.. By the way I think you are a Romantic at heart, really like your reactions 🤣
Anyone who was stunned by Zhou Shen mimicking 5 different voices in his "达拉崩吧 DaLaBengBa" hit song should also check out an animated version of the song which was created by a company producing video lessons of Chinese traditional musical instruments. Many people are of the opinion that it is on a par with Zhou Shen's own. Compare and see for yourself: 1. "达拉崩吧 DaLaBengBa" by Zhou Shen: th-cam.com/video/XHedu3KcPP0/w-d-xo.html 2. "达拉崩吧 DaLaBengBa" translation: th-cam.com/video/biwoglb3-6Y/w-d-xo.html 3. Animated version by 自得琴社 Zide Qinshe: th-cam.com/video/Yic4aNMKqys/w-d-xo.html While at it, you'll love other first-rate videos from this Chinese traditional musical company. Here they are: 4. Argument between flute and Pipa: th-cam.com/video/hkE9XaaqjM8/w-d-xo.html 5. Praising Chengdu, capital of Sichuan: th-cam.com/video/WNeJua8TMWA/w-d-xo.html 6. "El Cóndor Pasa" by Chinese instruments: th-cam.com/video/Ig2BcLAuGso/w-d-xo.html
Charlie Zhou Shen is bloody brilliant. Others have suggested other songs, they're all great. If you want something a little seasonal he sings Let It Go from Frozen in 9 languages th-cam.com/video/vhHDG-NlWfY/w-d-xo.html There's another Chinese artist you must react to Hua Chenyu (hint: wa-tching you) - Nunchucks will have your head spinning th-cam.com/video/lLs-0A0yEuA/w-d-xo.html This was from Singer 2018 You'll have glimpsed him in the background of Dalabengba as both he and Charlie were in Singer 2020.
How did you get that translator? I know he is speaking Chinese not Vietnamese. When he starts this song is sound as if 3 people are singing with him, like a video game. How is he doing this? This is insane talent all that he is capable of. I feel like I was in a house of mirrors the whole song, I didn't want to leave. This is most definitely one to watch- like Dimash from Kazakhstan. He blew my mind with his crazy talent too. Music needs no interpretation- I just want to watch the best, wherever they are in the world.
Do you play a RPG game Dragon Quest? This song is telling a story from this game. The character's name of many RPG games is really difficult to pronounce. (English translated to Japanese and then translated to Chinese) So the lyrics are really difficult to pronounce, especially all of the character's name and city's name.
Lol, the translation from Vietnamese to English is totally incorrect. Not a single sentence is correct 🤣 The last part was so fast that I wondered how he breathes!
Zhou Shen sings with AI of legendary Theresa Teng, Asia’s greatest singer who passed away too young. This is from New Year eve 2021. Two of Theresa Teng’s songs, followed by Big Fish: m.th-cam.com/video/HhpkVsIU7Ho/w-d-xo.html
It should be Chinese to English, but not Vietnamese to English.🤣 whatever, even most of the Chinese cannot understand the lyrics by the first time when they heard this song.As there are a lot of crazy long names those won’t be used in China.😂
![Arab Man Reacts to ZHOU SHEN - The Song of Heaven Island [Who's The Murderer NZND GALA]](/img/n.gif)
This song is sort of an homage to video games and pokes fun at the ridiculous names some NPCs have, especially when the name is a Chinese translation from a foreign name. The name of this song is DA-LA-BENG-BA and was originally sung by a software application similar to Vocaloid. His rendition is the first time a human has ever sung the entire song (portraying the different characters) by himself. The characters he sang as are:
- Little girl
- Young Man (the Warrior aka the hero)
- The King
- The Narrator (Zhou Shen himself)
- The Dragon
- The Princess
- The baby
You can ignore the translated lyrics - yes, it's wrong and it's very difficult to translate because some characters in this 'story' have ridiculously long names that are tongue twisters (which take up almost half of the song time). I'm damned amazed he can repeatedly sang out the names without twisting his tongue lol...
Here's the story (based on a typical RPG story) as sung:
A princess was kidnapped by a dragon which brought havoc to a kingdom, so the king asked for a brave warrior/hero to rescue his daughter and kingdom. He was very pleased when a warrior appeared and said: with his trusty sword, he'll cross mountains and other perils to rescue the princess.
The king then asked for the warrior's name, thus begin the first part of a very long and tongue twisting introduction of his name (Dalabengba is the 'first' of a series of long name. It's somewhat similar to this: Daenerys Targaryen Queen of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, Stormborn, Breaker of Chains, Mother of Dragons, the Unburnt, Khaleesi of the Great Grass Sea). The king then asked the warrior to repeat his name again.
After the introduction, the warrior rode off on his horse to rescue the princess. After leveling up and collecting items/treasures from various chests (you can hear the coin sound similar to Mario's coin theme), the warrior finally found the dragon. When they first met, the dragon announced his name (another very long and tongue twisting name) to the warrior - who misheard thus mispronounced the dragon's name. The dragon corrected him by announcing his name again (in Bel Canto style lol).
Anyway, they finally fought which ended in the death of the dragon. After rescuing and bringing the princess back to her kingdom, the warrior married the princess and they had a cute baby. The song ended with the warrior giving his son a short name. lol
Love shen shen this is his really voice, he is super star in China ❤️❤️❤️👏👏👏👏
Zhou shen 🤪💯👍👏
Zhou Shen was in the Chinese show I Am Singer 2020. (Remember Dimash got his big break on I Am Singer 2017)
He was fun 🥰 voice is amazing 🌹
His performance was shocking everyone ever people know him. Fantastic.
I'm speechless! ZhouShen is Fantastic!!! 😍
Love your reaction on zhou shen.
Love..zhou.shen
He Is fantastic artist 🎶🌠🎶 Excellent reaction and comment 💯 Thanks 🌿
you should check out: Zhou Shen sung: LET IT GO. (with 9 different languages. Zhou Shen is so talented singer with
good spirit. His natural voice is between girl and little boy. He did not fake his voice. I just hated that people saying that
Zhou Shen fake his voice. He got angelic voice, so pure, that no one can compare with it
You are so funny… 😂 ! Zhou Shen is my favorite singer. Looking forward to seeing your more his reactions
This guy did also a perfect version of the song Memory (Barbra Streisand)
Zhou Shen!!!! Keep checking out this talent!!
Truly multi-talented truly Amazing !!!
Zhou Shen 💕
That song is also a tongue twister. He sang the song in his own version using different voices. And this version became famous.
哇偶，哇偶，哇偶，深之封神曲，谢谢播主👍🏻
He is a talented artist!
AMAZING...
Another amazing artist! My kids actually showed me this a number of years ago. Lol! I think this is from a video game and he is singing the different characters.
I'm looking it up, maybe not a video game, but a song with 5 characters. Brilliant!
Love ur reaction! 😂
You’ve discovered a treasure! Zhou Shen is a talented singer with amazing vocal range. 👍🏼
I laughed so hard about that baby born from a bird! My subtitles did that to me once and were all about a mafia action, a laptop and yoga! I think it's trying to translate the Chinese sounds to the closest sounding English word. Oh, I love Zhou Shen's voice. In many of his songs it's as soft as a cloud.🇨🇦
The translation of the song:
A girl: A long time ago, a dragon suddenly appeared. A kingdom had a disaster and the princess also had been abducted by the dragon. The kingdom was very dangerous. Who was the bravest one? A warrior came and he said…
Warrior: I will bring my sword across the mountains and get into the forest to rescue the princess.
A girl: The king is very happy and asked his name. The warrior thought for a while and said…
Warrior: Your majesty. My name is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng.
The king: Say it again.
Warrior: My name is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng.
The king: Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng. Is it right?
Warrior: Yes. It is Da-la-beng-ba-ban-de-bei-di-bo-duo-bi-lu-weng.
Narrator: A warrior, Da-la-beng-ba, was riding out from the castle. He got 12 gold and leveled up after he defeated the monsters.
A girl: The warrior opened all the chests in the remote and beautiful village. He also followed the guided light. (This part is talking about the game process in the RPG Games.) He got into a cave and met the princess and the dragon. The warrior drew the sword and the dragon said…
The dragon: My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song.
A warrior: Say it again.
The dragon: My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song.
A warrior: Kun-te brand violin, baked egg tart, soda and marathon. Is it right? (The Mandarin pronunciation is similar.)
The dragon: No, no. My name is Kun-tu-ku-ta-ka-ti-kao-te-su-wa-xi-la-song.
Narrator: Da-la-beng-ba… (the warrior) slashed to Kun-tu-ku-ta… (the dragon). And then, Kun-tu-ku-ta… (the dragon) bit to Da-la-beng-ba… (the warrior). Finally, Da-la-beng-ba… (the warrior) defeated Kun-tu-ku-ta… (the dragon) and rescued the princess Mi-ya-mo-la-su-na-dan-ni-xie-li-hong. They came back to the city Meng-da-lu-ke-liu-si-bo-gu-bi-qi-ba-le-cheng. The king heard that Da-la-beng-ba… (the warrior) defeated Kun-tu-ku-ta… (the dragon), so the princess Mi-ya-mo-la… got married to Da-la-beng-ba (the warrior).
Narrator: Da-la-beng-ba and the princess Mi-ya were very happy together. They had a baby and called him Wang-hao-ran, because this name was easier to pronounce. The baby’s full name is really difficult to pronounce. Or can you try it?
Yes, the lyrics are totally wrong. To tell you a bit about Zhou Shen's background. He got bullied when he was young just because his voice didn't change when puberty came but that was not his choice and people called him names..... because of that he didn't sing in front of people for a long time and he even tried to tone down his voice when he speaks. It takes a long time for him to accept his own voice again and gets where he is now.
He has studied Dentistry in Ukraine when he was young but because of the language barriers, he changes to study Classical music there instead. His goal is to combine Classical and Pop music together to introduce to those who didn't know what Classical music is. His vocal range is very wide and his breath control is very good. He is a polite, funny, and humble guy. He can sing at least over 12 different languages. He can even sing 6 different voices in one song. His music has so many different genres.
If you are willing to dig into his performances, you will be amazed by his talents. A lot of music can heal people's bodies but not many can heal people,'s, souls. Zhou Shen's music is one of them that can heal your soul. Thank you again for reacting to Zhou Shen's performance.
Every time I watch his performance, I always forget how op he is
風雨同周 深情不移
深之天籟 深聲入心
深之努力 深之堅持
深之無畏 深之不群
深聲光亮 深聲多變
深深生米永相隨
ZHOU SHEN..👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🥰🥰🥰😘😘😘🤗🤗🤗👏👏👏👍👍👍🥰🥰🥰
Your reaction to Zhou Shen is so funny . Please check out another song “ just like the file”covered by him on the New Year’s Eve of 2021 .
Thanks for another great reaction. BTW I enjoyed your reading of the weird English lyrics more than the performance itself. Plus I loved your pronunciation of Dalabingbang. ROFL. 🤣🤣🤣
Zhou Shen is a talented and great vocalist who able to sing in many voices/languages/genres. I would recommend his "Time to Say Goodbye", "Memory", "The Lonely Goatherd", "This is Me", "Monster", "Sanctuary", "Think of Me", "Big Fish" & "Unravel" for your reaction ❤
深深最棒👍👍👍💕💕💕
WOW is right😀😀😀Zhou (Joe) Shen is amazing 😀😀😀
omg i love your reaction! That is his voice, he can mimic multiple voices. Hope you can check out some of his "normal" songs, those are amazing as well!
lol loved you reading the English translation. He is an amazing singer. I would like to see you do hua chenyu song called mountain and sea. He is another amazing Asian singer. Happy new year 🎊🎈🎆
😂🤣🤣priceless
I was actually laughing out loud when you were saying those wrong English lyrics.
"baby born from a bird on the 2nd floor" haha
This was the best I could find: Dalabengba
A long time ago
A giant dragon suddenly appeared
Bringing disaster
It kidnapped the princess and disappeared
The kingdom is in danger
Who is the most courageous?
One brave person rushed out
And loudly shouted
I will take the best sword
Turn over the tallest mountain
Enter the deepest forests
To bring the princess back before you
The king was very happy
And quickly asked for his name
The young man thought for a while
He said, Your Majesty, call me
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
Say that again
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
Is it
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
Yes that's correct, Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
The hero Dalabengba
Rode the fastest horse
Carrying the hopes of everyone
As he set off from the castle
Battling monsters
Earning twelve gold coins
Countless scars as proof
He rose slowly through the ranks
In a beautiful distant village
Opening all the treasure chests
A road full of hardships following him
With the sacred moon pointing the way
He entered a mountain cave
With the princess and the big scary dragon
The hero pulled out his sword, the dragon spoke
I am Kuntukutakatikaote Suwasilasong
Repeat it, Kuntukutakatikaote Suwasilasong
Is it Kuntepaitiqin Kaodantasuda Malasong
That is wrong, it is Kuntukutakatikaote Suwasilasong
Thus, Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng swung at
Kuntukutakatikaote Suwasilasong, then
Kuntukutakatikaote Suwasilasong bit
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng, lastly
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng won against
Kuntukutakatikaote Suwasilasong, rescued
Princess Miyamolasunadanixielihong, and returned to
The city of Mengdalukeliusibogubiqibale, the king heard that
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng, he defeated
Kuntukutakatikaote Suwasilasong, so
Princess Miyamolasunadanixielihong was married to
Dalabengba Bandebeidi Bolubiluweng
La La Dalabengba, Princess Miya
Were happy as in a fairytale
They gave birth to a child
Who is slowly growing every day
In order to prevent further trouble in the future
The child is to be known as Wang Haoran
His full name is very difficult to pronounce
I don't even want to say it once
Да, теперь Чжоу Шень ! Принёс хорошее настроение и желание поколбаситься (потанцевать)!!! Ещё один невероятный вокалист с волшебным голосом .
DalaBumba is the theme song of the game console, which describes a warrior fighting an evil dragon in order to save the princess
Dala Bumba lyrics
Little girl:
A long time ago, a giant dragon appeared suddenly
Bring disaster took ay the princess and disappeared
The kingdom is very dangerous. Who is the bravest in the world?
A brave came and shouted loudly
Warrior:
I want to bring the best sword
Climb the highest mountain and break into the deepest forest
Bring the princess back to front
Little girl:
The king was very happy. Asking his name hurriedly
The young man thought for a while. He said, Your
warrior:
Majesty, my name is
Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
King:
say it again
Warrior:
Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
King:
is not it Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon?
Warrior:
Yes it is
Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
Narrator :
The hero Dala Bumba rides the fastest horse
With everyone’s hopes set off from the castle
Defeat the monsters and get twelve gold coins
Countless scars witnessed he slowly escalated
Little girl:
Remote and beautiful village open all treasure chests
Wind and frost along the way accompany the holy moonlight that guides the way forward
Break into a cave princess and terrible dragon
The hero draws the sword
Dragon:
I'm Quintukutakatikout Suvasirasson
Warrior:
Say it again
Quintukutakatikout Suvasirasson
Warrior:
Is not it Kunte brand violin baked egg tower soda marathon？
Dragon:
wrong！is Quintukutakatikout Suvasirasson
Ah ah ah ah ah ah ah
Narrator:
An than
Warrior:
Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
Narrator:
Swung his sword toward
Dragon:
Quintukutakatikout Suvasirasson
Narrator:
An than
Dragon:
Quintukutakatikout Suvasirasson
Narrator:
Bites
Warrior:
Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
Narrator:
At last Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
He defeated
Dragon:
Quintukutakatikout Suvasirasson
Narrator:
Rescued the princess Mia Morazuna, Dani Sheri Hong
Returned to Mundaruk Thiersberger Beach Bale City
The king heard about Dala Bumba Band Bedib Dobi Luong
He defeated Kuntu Takati Kot Suvasirasson
Just put Princess Mia Mora Sona, Dani Sheri Hong
Married Dala Bomboban De Bedibu Dobiruon
La La Dala Bengba "Princess Mia" Happy like a fairy tale
They gave birth to a child also gradually grow up every day
In order to avoid trouble in the future, the child is called Wang Haoran
His full name is very difficult to pronounce I don’t want to say it even once
Challenge to read his name
Baby crying
Lyrics translation by PHL
🙏🙏🙏👏👏👏👍👍👍😚😚😚
Your right the translation are bad, I watched one time with right translation and it is a really cute song telling a story..
By the way I think you are a Romantic at heart, really like your reactions 🤣
😊
Amo a dimash ❤️🇨🇷❤️🇨🇷
無言以對，but OMG，目瞪口呆。
I nearly forget to breathe!
Anyone who was stunned by Zhou Shen mimicking 5 different voices in his "达拉崩吧 DaLaBengBa" hit song should also check out an animated version of the song which was created by a company producing video lessons of Chinese traditional musical instruments. Many people are of the opinion that it is on a par with Zhou Shen's own. Compare and see for yourself:
1. "达拉崩吧 DaLaBengBa" by Zhou Shen: th-cam.com/video/XHedu3KcPP0/w-d-xo.html
2. "达拉崩吧 DaLaBengBa" translation: th-cam.com/video/biwoglb3-6Y/w-d-xo.html
3. Animated version by 自得琴社 Zide Qinshe: th-cam.com/video/Yic4aNMKqys/w-d-xo.html
While at it, you'll love other first-rate videos from this Chinese traditional musical company. Here they are:
4. Argument between flute and Pipa: th-cam.com/video/hkE9XaaqjM8/w-d-xo.html
5. Praising Chengdu, capital of Sichuan: th-cam.com/video/WNeJua8TMWA/w-d-xo.html
6. "El Cóndor Pasa" by Chinese instruments: th-cam.com/video/Ig2BcLAuGso/w-d-xo.html
Mate, Merry Christmas!
Charlie Zhou Shen is bloody brilliant. Others have suggested other songs, they're all great. If you want something a little seasonal he sings Let It Go from Frozen in 9 languages th-cam.com/video/vhHDG-NlWfY/w-d-xo.html
There's another Chinese artist you must react to Hua Chenyu (hint: wa-tching you) - Nunchucks will have your head spinning th-cam.com/video/lLs-0A0yEuA/w-d-xo.html This was from Singer 2018 You'll have glimpsed him in the background of Dalabengba as both he and Charlie were in Singer 2020.
How did you get that translator? I know he is speaking Chinese not Vietnamese. When he starts this song is sound as if 3 people are singing with him, like a video game. How is he doing this? This is insane talent all that he is capable of. I feel like I was in a house of mirrors the whole song, I didn't want to leave.
This is most definitely one to watch- like Dimash from Kazakhstan. He blew my mind with his crazy talent too.
Music needs no interpretation- I just want to watch the best, wherever they are in the world.
Oh by the way his nickname is Charlie
I love this vedio ,it 's sooooo funny
React Big Fish by Zhou Shen❤
You are so cute.it is called : da la long ba.
這是一個人的舞台表演。
Do you play a RPG game Dragon Quest? This song is telling a story from this game. The character's name of many RPG games is really difficult to pronounce. (English translated to Japanese and then translated to Chinese) So the lyrics are really difficult to pronounce, especially all of the character's name and city's name.
Lol, the translation from Vietnamese to English is totally incorrect. Not a single sentence is correct 🤣 The last part was so fast that I wondered how he breathes!
Check out Monsters and This is me ...from him please 🙏🙏🙏🙏 🙏🙏🙏
Zhou Shen sings with AI of legendary Theresa Teng, Asia’s greatest singer who passed away too young. This is from New Year eve 2021. Two of Theresa Teng’s songs, followed by Big Fish:
m.th-cam.com/video/HhpkVsIU7Ho/w-d-xo.html
It should be Chinese to English, but not Vietnamese to English.🤣 whatever, even most of the Chinese cannot understand the lyrics by the first time when they heard this song.As there are a lot of crazy long names those won’t be used in China.😂
❤
This is the story that explains the Dalabenga
th-cam.com/video/4ejQOj8B6pE/w-d-xo.html
It comes from video game characters
The English subtitle was completely wrong.
Translation is totally wrong.
the subs lmaoooo they must have been automatic
Don't read that fake lyric. Lol....wrong! It's about a nice video game story
Had to come back, found the words with the story: th-cam.com/video/QWUbdhCVmJU/w-d-xo.html use the closed captions
Please reaction russian song :
Гела Гуралиа Stone by Stone Весна FM
m.th-cam.com/video/JH6Dr_Hy1Jk/w-d-xo.html
You never know
Maybe the translation is right
he's singing in mandarin it's not vietnamese hahahaha