【母に聞いてみた！】35年前に日本に来たアメリカ人女性が思うあれこれ｜Asking my American mom about moving to Japan 35 years ago
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- 今回はなんと！！母が初登場いたします〜！
30年以上日本に住んだ母から見た「日本」について色々話を聞いてみよう！
Today my mother joins me for the first time and shares her experiences and perspectives on what it was like moving to Japan 35 years ago. Turn on the Subtitles for English & Enjoy!
Instagram: @Hellolilllly
ちょっと変わった田舎生活をアップしています〜Follow my life in rural Japan
My music channel!
音楽のチャンネルもあります：
/ @hellolillymusic2978
〜Video and script by HelloLilly〜
All music: TH-cam Audio Library
All Photos/videos that are used:
Taken by me/or were labeled Fair Use
→pixabay.com/
ーーーーー
＃アメリカ人 ＃外国人 ＃アメリカ人の視点 ＃初来日 ＃外国人の価値観 ＃アメリカ人の本音 ＃アメリカ人女性 ＃アメリカ ＃日常会話 ＃英語 ＃英語学 ＃Japan ＃movingtoJapan
![The Wall Song ร้องข้ามกำแพง | EP.213 | กรีน อัษฎาพร | 3 ต.ค. 67 [1/5]](http://i.ytimg.com/vi/3KrlLbCsadI/mqdefault.jpg)
外国人がまだ少ない時代に異国の地での生活は大変だったでしょう。その苦労をポジティブに捉えるお母さんは素晴らしいお方ですね。
素敵なままですね。「この親にしてこの子あり」とはよく言ったものです。お母さんが日本を好きになってくださり嬉しいです、また、お母さんの登場がありますように。
qq1q
35年前の日本での外国人の方々はきっとつらい思い出のほうが多いと思います。
マナーもまだ浸透せず平気で相手を指差ししたり髪や体を触ったりと嫌な思いを
されたと思います。お母さまは良い思い出だけを語られて本当に素晴らしい方だ
と思います。
お母様の感受性の豊かさを感じます。世の中は突き詰めれば肯定するか否定するかで、日本を豊かな国と捉えるお母様は、心豊かな感受性があるのだと思います。
日本には古いことわざわに
「親孝行したい時に親はなし」
とありますが
正にこれ僕も親孝行しとけば良かった
と悔やんでももう叶いません。。
素敵なお母さんと
話し相手をするだけでも立派な
親孝行だと思うから
大事にしてあげてくださいー🎵
感じのいいお母さんだね。教養もありそうでお人柄もいいですね、Lillyも幸せ者だね！この動画が一番よかったよ！
当時 彼女が日本を訪れてなければ今のLillyはない。
とても論理的にお話しできるママで、尊敬します。
シャイなのに、日本社会に溶け込もうと努力された
長年にわたるお母さんの苦労がしのばれます。
屈託のないお母さんの笑顔に💖
とても優しいお母様ですね！そんなお母様に育てられたLillyさんは幸せ者ですよ！
Lilyがお母さんと話しする時の恥ずかしそうな表情はとても素敵ですね。益々Lilyが好きになりました。
素晴らしいお母様
とってもいいお母さん、見るからに優しいとわかります。
今の時代でも、別の国に移住するのはとても大変なことなのにお母様はとてもポジティブにとらえてて尊敬します。
お母様が日本で子供たちを育て事が良かったと云われたので、日本人として嬉しくなります。
雪だるまは3段重ねがアメリカ式とは知りませんでした。面白いですね。
なければ作る、想像力がある素晴らしいお母様です。リリーさんの農業もお母様のいい影響によるものですね。🧅🥕🍅
昭和を感じる母娘関係素晴らしい、又、自然な笑顔良かったです。👸🧝
心温まるお母さんとのトーク見てて心が優しい気持ちになりました。
Lillyさんのお母様のチャレンジ精神には驚きと敬意を感じました。異国、そして言葉の違いも持ち前の為せば成る的な心構えで克服なさっているのは素晴らしいですね。基本的に日本人は恥ずかしがり屋（閉鎖的なところは残念な部分ですが）であり、アメリカ等のように人を招くのは稀であり、田舎は特にですがご近所かもしくは親戚あたりが限度かもしれません。
great mom 登場！
異文化に飛び込む勇気に乾杯！
とっても、楽しかったですよ。お母さんの素直な感想がすごく説得力在りました。そして、凄く興味深かったです。お母さんはとても前向きに考える人なんですね。お母さんが「人生がすごく充実していて今もそう」だっていわれてることがいちばん凄いとおもいました。次の企画がたのしみです。ありがとうございました。
Lillyの動画を一目みて、大好きになりました。こんなにまっすぐでピュアな人が、現代社会に存在するんだって。お母さまもとっても素敵。これからも応援しています。
とても素敵なお母さんですね。また機会があればお話を聞かせてください。
やさしいお母さまですね、「成長する」という言葉が印象的でした。自分が成長していると感じれることが大切なのですね。ありがとう。
Lillyさんの『お母さんの髪綺麗よ』の言葉にグッと来ました。
異国の地でたくましく、Lillyさんを上手に育てられたお母さまを尊敬します。
そして勇気を貰いました。
私もアメリカ🇺🇸、アメリカ人が好きです😊そして、東日本大震災の時には多くの米軍の援助に感謝しています。
ありがとうございました🙇♀️
昨今、世界が不安定な中、いつまでも日米の友情が続きますように。
久しぶりに見れて良かったです。
お母様とも仲良しで！
大変だったと思いますが日本を
好きになってくださって良かったです！
親子は、良いよね。見ているこちらも、暖かくなる。
お母さんの話や芋掘りの様子が楽しかったです。
リリーさんの自然の楽しみ方や日本語の話し方や声が好きです。
寝る前に聴くと気持ちよく寝れます。
たぶん同じ様な人多いんじゃないかなと思います。
Lilly’s mom is the best!! リリィさんのお母さん素敵ですね。優しいお人柄が現れてます。
ポジティブでとても知的なお母様ですね。このような方が永く日本に居られることに、日本人として少し誇りに思えます。
Lillyさんは本当に優しい女性ですね！
お母様も、あなたのことを誇りに思われてますよ。アメリカ人がこれ程日本を愛してくれてることは日本人の私にしては本当に嬉しく思います。アメリカ人も日本人も昔から愛国心のある誇りたかき民族です！
この度のインタビューであなたたち親子の会話は素敵だったですよ。
本当にありがとうございます！
お母さんん聡明で優しそうな方とお見受けしました。３０年以上も外国に住んでいることは大変かもしれないけど貴重な経験を毎日されていることでしょうね。
大変興味深い動画でした、素晴らしいお母様ですね
素敵なママだ！
本当に素晴らしい動画をありがとうございました。
正直、感動しかないです。３５年前に日本に来られて本当に大変だったと思います。今とは全く違う時代ですもんね！
この動画を拝見し日本人はもっともっと努力し何処の国の方からも日本に来て良かったと思われる国になれるよう努力しないと駄目ですね！
本当にありがとう御座います！素晴らしいお母さんとの日本についての会話は私の意識をよりポジティブな思考に変えてくれました。ずっと応援しています！ありがとう！
お母さん liliy より小っちゃいんだ！
でも、声が同じ、やっぱり親子ですね。
３５年前に日本に来たとの事、大変だったと思いますが日本のこと宜しくお願いします。
なんか、凄く良かった暖かい気持ちにさせてくれたよ、お母さん最高、Lillyもね
お母さんの教養の深さを感じました
この企画はすばらしいです。もっとたくさんお母さんに登場してもらって、日本とアメリカの違いについて、お話してもらいたいです。
偉大なお母さまですね。今と昔では日本国内の外国人に対する態度や環境も違うのが良く分かる動画でした。
お母さまへ、日本に来てくれて、日本を理解しようとしてくれて、ありがとうございます。
アメリカ人だけど日本人に感じるのは日本語が上手いからだろうね😃 お母さんの日本語が聞きたい。色々苦労話しを聞きましたが何でもポジティブに考えたから今も日本に在住しているだろうね。凄い忍耐だったと思う。 最後の芋掘り‼️最高👍羨ましい🎵 ※芋を裏ごしして温めバニラアイスと一緒に食べるのが私のお薦めです。🍠
私は32歳で結婚してアメリカ生活を始めました、いまは子供も二人おり、アメリカ生活は8年目になりました。
リリーさんのお母様と逆ですね。
今はインターネットがあるしお母様の時代より格段に便利だとは思うけどそれでもまだまだまだまだ苦労は絶えないです。
お母様が日本で生活したことにとても感謝している、とおっしゃられたのを聞いて私もいつかそう思える様になりたいと思いました。
なるほど。日本に比べて移動手段に困りませんか？
素敵なお母さまですね。このお母さまがいて、リリィさんがいるんですね〜 と思いますよ。
素晴らしい企画。
きっとリリーもお母様のような知的な女性になる。
着飾らない、ありのままのLillyさん素敵ですね。このままで居て下さい。
What a wonderful mother🇺🇸🇯🇵🌏
お母さんは素晴らしい！
日本を、理解してくれる人が増える事は良い事です。
Lillyありがとう😊
お母様の英語、凄くヒアリングしやすいのでビックリ！日本人に伝わりやすいスピードやトーンを長年の生活で自然に理解されているのですかね。
お二人の話や表情に愛を感じてほっこりとしました。ありがとう♥
素敵なお母様！！！日本に来てくれてありがとう！！！
ほんとにかわいいお母さん。思慮深くて優しそう。
母は子育て、病院連れ添い、食事、躾など子の成長に欠かせない至宝的存在。
自分だけで解決出来ない事も沢山、誰かの手を必要とする事も多く苦労も多い。
子は幼少期にはそれが分からないが成長して母の偉大さを理解する。
それが分かる動画でした。
また、お母様えのインタビュー観たいです。
また、日本で良かった事を聞いて下さい。
ママさん、ありがとう！！！ いろいろ参考になりました。文化の違いを理解するって難しいし、大変ですが、大切ですね!!
いつもリリーの日本語は完璧なのに、お母さんと一緒に話している方がいつもよりも自然に聞こえました。嬉しかったのかな。
お母様と仲良し、お二人共、日本にご縁がありアメリカと日本の違い情報をありがとうございます🍓🍊☺
ほくほく薩摩芋がお好きな場合。炊飯器に入るくらい薩摩芋を入れて（サイズによりそのままかカット）水をワンカップ入れ（空焚きにならないくらい）普通か、早炊きすると楽チンです。後は、そのまま食べるや味付アレンジはお好みで。
リリーちゃん、こんばんは。
お母様本当に素敵です。リリーちゃんが素敵なのはあのお母様に育てられたからなのね。
穏やかでチャーミングで素敵なお母さんですね☺︎
雪だるまの話、ほんとそれ！
日本を好きになってくれたことに感謝✨
とっても暖かくなるいい動画だなあ！
楽しかった。有難う。
Lillyさん、自分のお母さんにインタビューは少し照れちゃいましたね😆👋35年前に日本へ引っ越して来たなんて、当時は余り海外の方は居なかったので相当苦労なさったと思います😅日本へ来てくれて有り難うございます🙇Lillyさん、ご両親をいつまでも大事にして下さいね😉👋
りっぱな薩摩芋が収穫出来ましたね ❗ 日本には『だいがく芋🍠』と言う 薩摩芋のおやつが有ります。
油で揚げた薩摩芋に密をかけて更に甘くした物です。
🍠 だいがく芋🍠だから大学を卒業した人だけが食べられます.......? ❔
ｳｿ ･ うそ･ 😁 だれでも食べられますｮ 😁💕 😁💘 😋 💓
I came to the United States when I was 24 years and have been living for 20 years. It’s opposite to your mom but I really understand what she says and how she feels about living another country long time.I was moved. It was very nice to hear your mom’s story. Thank you . She is strong and wonderful lady. Great mom and great daughter!
純粋に仲の良い親子感が伝わってくる動画で気持ちがほっこりしました。2人の話も聞いてて楽しい。
信念、優しさ、おおらかさ、知性、そんな印象のお母さんでした。
それにしても日本移住をよく決意しましたね。その行動力に頭が下がります。
素敵なおかんやね😉
優しさが伝わってきます😚
素敵なお母様！とても楽しかったです＾＾
とてもステキな お母様ですね。
そして、とても素敵な女性ですね！
何時もと少し違っててとても面白かったです。とても素敵なお母さんですね！
貴重な意見の動画を有難うございます。
I respect your mom. She must have gone through hard times in a foreign country, and so have you I'm sure. I came to the United States when I was 18 and have lived here ever since. I really wish I were a bilingual like you. I can't get enough of your vlogs. I admire and respect you. Keep up the great work!
近年マスコミが当たり前のように自分の親のことをお父さん、お母さん、とサン付けで呼ぶことに違和感を感じていましたが、きちんと「母」と言っていてとても嬉しかったです。
最高のお母さん。
優しいお母さんですね 言葉は違って居ても、お互いが正直に本音で話せば、自然とお互いが笑顔で話し合えます。
お母さん凄く物腰の柔らかい感じの良い方ですね、リリーさんもきっと自慢のお母さんなのでは❓️
次のコラボも楽しみにしてますよ😉
日本を好きになってくれてありがとう。
お母さん！最高ですね！お母さんは無敵です
お母さんは日本の食べ物は何が好きですか？
こんにちは、素敵なお母様ですね！異文化の日本で暮らし、日本を理解してくださるリリーさんのご家族は素晴らしいです。リリーさん応援してます。
凄く面白かったです。
よりアメリカ人の視点から見た日本を感じる事が出来ました。
文化の違いって面白いですね。
日本人でも日本語を極めるには一生掛かる！
めちゃいい動画やった。
確かに残業残業で家族と過ごす時間が無いってのは良くない。お金のためというよりそもそもあり方が良くないなと思う。雪だるまの話、面白かった笑
お母さん、いい人でほっこりした。
Your mom is so down to earth and charming!
Yes, she's the best!!
偉大なお母さんですね。
リリーさん、素晴らしい “動画” 有難う御座います❗️ 素敵なお母さんですネ😘
過去の「体験談」なのに、凄く新鮮な気分になって思わずうっとりと……😌
自分は断然「芋天🥔」北海道出身なので、小さい頃は貴重な食材でした😅
You're a good mom! Please continue to cherish❤️
わーー リリーさんのオカンや（笑）！！ アメリカ人のオバサンって 派手でよくしゃべる ちょうど大阪のオバハンみたいと思ってた！（笑）
緊張してるのか でもすごく 物静かで 大きな声や派手なデスチャーもなしに、日本の上品な物静かなオバサンみたい！！
日本にお住まいなら、これからの冬の寒さ 気を付けて おいしいものをたくさん食べて、健康でいてください。
なんか すごく私が癒された。
インタビュー形式の動画は面白い。
次は、リリィとお母さんとの（国内）親子旅動画などを観てみたい。
お母さんの日本語も聞いてみたい。
Lillyさんの笑顔は、四季を通じて『太陽』だ！お母様は、Lillyさんと言う「芸術」を産んだ方ですね！グレート・マム！！
素晴らしいく楽しい時間を
ありがとうございます。
お二人の英語とても聞きやすくて文化の違いと英語の勉強になりました。またお願いします。
勉強になりました！とても面白い、興味深い！！
お母様のポジティブな姿勢は尊敬ですし、未知の国に飛び込んでくる行動力には勇気を分けて頂きました。
これからも、日本の良き友人でいてくださいませ！
p.s もしよろしければ、お母様の日本に来てからの辛かった思い出もお話しいただけると、
われわれ日本人のホスピタビリティ向上の勉強になります。
Haha a video I can actually keep up with! I couldn't imagine trying to adjust to a new country, especially before computers. It's interesting to get perspective from an American who's lived in Japan for so long. There are plenty of youtube channels with young people who have been there a few years, but not 35! I bet it'd be crazy to go back to the US for visits and see how much it's changed while you lived overseas.
Yeah～!
とても素晴らしいトークでした。日本語を自由に扱える娘が母親の気持ちをインタビューするというのは、滅多に無い機会ですから貴重な動画です。私と私の家族は逆に35年前にアメリカ駐在の経験があります。NJとMDに合計3年間住みました。その時に思ったのは、アメリカには外国人アレルギーが無いという点で、当時日本に住み始めたお母さんが「外人」と言われたのとは逆でしたね。家に友人を呼んで食事する文化はとても良いと思い、私の家族もそうしていました。日本では冠婚葬祭の時に盛大に食事を用意しますが、日常ではあまり友人を呼んで食事はしません。治安については当時も今も海外では要注意。その点日本は全般に安全な国だと思います。けれども最近は電車内で無差別に人を傷つける事件があったりして悲しい。
いや、オカンとリリーさんの会話やから、ホンマええ感じやで。
素晴らしい企画でした。お母様、誠にありがとうございました。
さて、でも、今回だけではせっかくの35年間の経験が伝えきれていないような気がしますので、また折りを見て、第２弾、第３弾を企画していただけたら幸いです。
まず、今回のサツマイモの収穫にも参加されていたようですが、現在はLilyさんと同居されているのですか？アメリカではどの州のご出身で、日本ではどの都道府県に居住経験があるのですか？
日本の好きな場所、好きな料理、好きな行事はなんでしょうか？一方、これだけは苦手だ、これだけは改めて欲しい日本の習慣などがありましたら、お母様お答えください。
Many would wonder what had brought your parents to Japan then. I love the way your mother speaks. Very comforting.
素敵なお母様ですね。アメリカ大統領選挙のアメリカのニュースを毎日見てハラハラドキドキが続いていましたが、久し振りにリリーさんの動画を見てホッコリ心が和みました。ありがとうございました。
Your mother brought up four kids, incredible❣️
Your mom's gentle, sweet, and thoughtful nature shines brightly. Looking forward for the next vlog session featuring her. ☺️
Hi Lillysan! I enjoy your videos almost every day .She is such a good mother!
I think she is very sophisticated.
You two make me feel friendly.😋
とても分かりやすかったです。ありがとうございます。