tenia 9 años y estabamos ad porta de la trajedia de mi pais gracias por traerme recuerdo de infancia como siempre la musica un balsamo fe amor a pesar de todo
Hermosisima canción oh, q recuerdos, de niño recuerdo sólo cosas hermosas cn esta canción, q nostalgia de mi niñez cuando todo era tan simple, hacia caminos en la tierra y escuchaba en la radio canciones como esta jugando cn mis autos de juguete.
Que recuerdos, siendo muy niño con mis pantalones rotos a la altura mis rodillas, jugando en algún lugar del patio y mi madre escuchando la radio cuando sonaba éste lindo tema......
In a little while from now If I’m not feeling any less sour I promise myself to treat myself And visit a nearby tower And climbing to the top will throw myself off In an effort to make it clear to who Ever what it’s like when you’re shattered Left standing in the lurch at a church Where people saying: “My God, that’s tough She’s stood him up” No point in us remaining We may as well go home As I did on my own Alone again, naturally To think that only yesterday I was cheerful, bright and gay Looking forward to well wouldn’t do The role I was about to play But as if to knock me down Reality came around And without so much, as a mere touch Cut me into little pieces Leaving me to doubt Talk about God and His mercy Or if He really does exist Why did He desert me in my hour of need I truly am indeed Alone again, naturally It seems to me that there are more hearts broken in the world that can’t be mended Left unattended What do we do? What do we do? Alone again, naturally Now looking back over the years And whatever else that appears I remember I cried when my father died Never wishing to hide the tears And at sixty-five years old My mother, God rest her soul, Couldn’t understand why the only man She had ever loved had been taken Leaving her to start with a heart so badly broken Despite encouragement from me No words were ever spoken And when she passed away I cried and cried all day Alone again, naturally Alone again, naturally.
Es un gran, gran canción. Es paradójico que a mucha gente de la época le encante por lo bella de la melodía, la cadencia que provoca, (se coreografeara incluso en "Música Libre") , y se trate de una canción sumamente trágica y oscura. Un cachetazo seco de resignación. P.D.: También es de las primeras canciones que tengo memoria desde niño.
La primera vez que escuché esta canción era un cover de Chao un cantante de los 80’s ya de adulto me topé con esta canción y supe que era un cover el de chao en español que cosa más hermosa y sorpresa me dio toparme con esta melodía original dios bendiga el you tube que descubrimos tantas canciones
Uh! Chico que tema elegiste! Temón por donde se lo escuche, yo también tengo mi historia con este tema, como ya he dicho hasta el cansancio mi pasión después de mi mujer y mis hijos es la música. Bueno... 1972, mas o menos por esta época diciembre no puedo recordar la fecha un tío mío taximetrísta llega a casa y me dice que llevó a una pareja al Jockey Club de aquí en Montevideo en el que se organizaba un baile, mientras estaba esperando escuchó una música y le pareció agradable y me la tarareó a ver si la conocía, en el primer momento no la ubiqué pero enseguida la agarré, corrí a mi habitación y le mostré el simple lado A "Alone again" y lado B otro temón "Matrimony" a pesar de que mi tío era muy amante del tango, tenía muy buen oído para otros estílos, nada mas, no quiero aburrir. Y Chico Pérez para cuando lo que pedí? Silvetti - Spring rain y Coeur granadine de Laurent Voulzy Por favor!! Gracias y que tengas un muy buen año tu y todos los chilenos, un abrazo desde mi querido Uruguay!!
Desde muy niño que este tema me gusto, gran sorpresa mia fue escuchar esta cancion cantada por mi grupo favorito los Pet Shop Boys con Elton John, esa version esta increhible.
Excelente tema, lo escuchaba en el Saba Mirastar T180, cuando chico, todavía al día de hoy escucho el mismo disco del sello London fabricado por Odeon chilena
Preciosa canción, en una de esas voces que no se olvidan... Melancólica hasta la médula... hace referencia a que la vida no es más que una colección de duelos... Tristemente hermosa. Gracias Cristián
Me encanta esta canción desde que la escuché por primera vez en la radio imagina hacé un par de décadas gracias por la información saludos desde Puede Alto 👍
Es una muy bella pero triste canción...que refleja perfectamente lo que sentí cuando falleció mi señora, víctima del cáncer y la sensación de abandono por parte de Dios...aveces la vida cambia nuestros planes drásticamente y no hay nada que hacer...quedamos solos otra vez...
Siii a mi me paso lo mismo cuando era pequeño uno de los clásicos de mi infancia....slds a todos los suscriptores de maxivinil y que tengan un buen fin de año
Ciertamente, así como la recuerdas, tenía unos 6 años cuando escuchaba está canción, junto con "Se busca" , hoy acabo de saber quién era su autor. Una canción lejana q tenía más de 40 años de no escuchar... Gracias por compartir los recuerdos. Saludos desde Penjamo Guanajuato México.
Feliz año nuevo maxivinil y gracias por todo lo que nos has brindado este 2020 te vamos a extrañar en tus dias de descanso bendiciones 🙋♀️🙋♀️🙋♀️🙋♀️🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥂🥂🥂🥂🥳🥳🥳🥳
Polémica podrá ser, pero para mentes suspicaces quizás. De hecho Clair Mills (ya con 51 años) ha manifestado su profunda satisfacción por la bellísima canción que le dedicó su "tío".
No tiene nada de polémica, supongo que habrás tratado de entender lo que dice. Hoy en día está lleno de gente que trata de ver lo que no existe detrás de muchas cosas. Derriban monumentos, sin entender el contexto histórico en que los hechos se desarrollaron. Una moda histérica más del progresismo internacional que no encuentra a cual micro subirse.
que gran canción , y tienes toda la razón es melodía o música que uno recuerda desde niño a los años ya pude saber quien cantaba esa canción que siempre la escuché .
Las coincidencias de la vida, sigo tus videos estimado Chico Pérez y justamente ahora para navidad mi señora me regaló 3 vinilos del gran Gilbert, "Himself", "Back to front" y un compilado. Nada, agradecer por darle un espacio entre tus tantos vinilos al Sullivan, quien es uno de mis artistas favoritos, saludos.
Si se trata de gilbert o sullivan sea cual sea el tema es un cantante que con su estilo de voz nos inspira tranquilidad armonia cada cantante nos cautiva en distintos modos gracias maxivinil por pensar encada uno de nosotros y eso ya es un don
Gilbert un musico gigantesco y poco reconocido,un verdadero genio, me gustaria que comentes cuando puedas de un tema del 80 del señor Ali Thomson - Take A Little Rhythm y de ese album en particular.Gracias
Por favor en un futuro si pudieras tocar el tema a goovy kind of love de phill collins la cancion es muy bonita pertenece al sountrack the buster estoy segura en tu coleccion esta phill collins para mi esta en la lista delas mejores baladas tienealgo especial gracias y saludos 😀 feliz año nuevo🥳🥳🥳🥳🥳🥰🥰🥰
Un temazo, si mal no recuerdo mis viejos tenian un compilado Música Poderosa o Voltops que lo traia. 428 vistas y solo 149 likes....Colaboren con el canal, no sean teresos.
Como tú dices , un temon, yo tengo el single, también, pero con la curiosidad que lo estuve buscando cuando era niño, algo anecdótico, lo encontré como lado B de la canción " Our baby " en un 45 RPM , un fuerte abrazo hermano desde Lima Perú, FELIZ AÑO !!!
GRACIAS CHICO!! POR OTRA EXCELENTE CANCIÓN ES DEL AÑO DE MI NACIMIENTO UN TEMAZO SALUDOS Y FELIZ COMIENZO DE AÑO ...OTRA COSA TE SIGO DE LOS COMIENZOS POR ESO ME ACUERDO DE UN CAPITULO DONDE APARECE TU HIJA ESPERO NO ERRAR PUEDE SER?
Para variar la música de la ISLA GRANDE.........de gran Bretaña siempre jugando con la psiquis del resto de los mortales da lo mismo lo q diga el tema eras un mocoso q lo único q querías ser grande para comerse el mundo y escuchar al Gilberto nos trae un cajón de recuerdos ....grande Litle Pérez por remercer nuestra psiquis con grandes temas de la vida
En la película "Love Actually", del año 2006, el personaje que interpreta Colin Firth hace una alusión directa a la letra de estación (minuto 31:10), luego que se muda a Francia tras descubrir que su novia lo engañaba.
Traducción en español: Dentro de poco tiempo Si no me siento menos agrio Me prometo que me trataré a mí mismo Y visitar una torre cercana Y subiendo a la cima Me voy a tirar En un esfuerzo por Dejen claro a quienquiera Quiere saber cómo es Cuando estás destrozado Izquierda de pie en la estacada en una iglesia ¿La gente decía, Dios mío, eso es duro? Ella lo dejó plantado No tiene sentido que nos quedaremos Es mejor que nos vayamos a casa Como lo hice por mi cuenta Sola otra vez, naturalmente Pensar que solo ayer Yo era alegre, brillante y feliz Esperando con ansias a quién no haría El papel que estaba a punto de jugar Pero como si me derribaran La realidad se dio vuelta Y sin un simple toque Cortarme en pedacitos Dejándome a dudar Hablar de Dios en Su misericordia Oh, si realmente existe ¿Por qué me abandonó? En mi hora de necesidad Realmente lo soy Sola otra vez, naturalmente Me parece que hay más corazones Roto en el mundo que no puede ser reparado Dejado desatendido ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? Sola otra vez, naturalmente Mirando hacia atrás a lo largo de los años Y cualquier otra cosa que aparezca Recuerdo que lloré cuando murió mi padre Nunca deseando ocultar las lágrimas Y a los sesenta y cinco años Mi madre, que Dios descanse en su alma No podía entender por qué el único hombre Ella había amado había sido tomada Dejándola para empezar con un corazón Tan mal roto A pesar de mi aliento Nunca se hablaron palabras Y cuando murió Lloré y lloré todo el día Sola otra vez, naturalmente Sola otra vez, naturalmente.
Pésima traducción, hecha al parecer, con algún software que aún no puede interpretar o discernir los contextos correctamente. Solo para comenzar: To treat myself: significa agasajarse, celebrar e invitarse uno mismo, hacerse un regalo, un cariñito, etc.
Grande Gilbert 🆗🎧🎵🎶🎸🪕🪘🥁🎻♥️🙏🤗
Gran tema, muy buena elección Cristian !!!!!!
Temazo!!!
Hola chico Pérez grande Dj
Muy buen tema. Saludos.
tenia 9 años y estabamos ad porta de la trajedia de mi pais gracias por traerme recuerdo de infancia como siempre la musica un balsamo fe amor a pesar de todo
Hermosisima canción oh, q recuerdos, de niño recuerdo sólo cosas hermosas cn esta canción, q nostalgia de mi niñez cuando todo era tan simple, hacia caminos en la tierra y escuchaba en la radio canciones como esta jugando cn mis autos de juguete.
Gracias bro por hacer un canal con música de los 80
Y esta es ni favorita
Saludos que estés de lo mejor
Que elegancia el tema. Unico.
Que recuerdos, siendo muy niño con mis pantalones rotos a la altura mis rodillas, jugando en algún lugar del patio y mi madre escuchando la radio cuando sonaba éste lindo tema......
Gracias ,por otro gran aporte 👏
Hermoso!!! Q calidad!! Para siempre!!! También me acuerdo de matrimonio!! Gracias!
Jajaja si toda la razon, me gusta tu naturalidad, para explicar a teayectoria de un cantante, gracias Chico Perez
Buen tema
Excelente tema ....un clasico que trae muchos recuerdos a mi memoria ...saludos chico perez y gracias por compartir la buena musica ...
In a little while from now
If I’m not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Ever what it’s like when you’re shattered
Left standing in the lurch at a church
Where people saying: “My God, that’s tough
She’s stood him up”
No point in us remaining
We may as well go home
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to well wouldn’t do
The role I was about to play
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much, as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about God and His mercy
Or if He really does exist
Why did He desert me in my hour of need
I truly am indeed Alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
broken in the world that can’t be mended
Left unattended
What do we do? What do we do?
Alone again, naturally
Now looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul,
Couldn’t understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally.
Es un gran, gran canción. Es paradójico que a mucha gente de la época le encante por lo bella de la melodía, la cadencia que provoca, (se coreografeara incluso en "Música Libre") , y se trate de una canción sumamente trágica y oscura. Un cachetazo seco de resignación. P.D.: También es de las primeras canciones que tengo memoria desde niño.
Uff...que temazo Chico... 1000 puntos, que buen recuerdo.
Estimado...si otra gran canción que está en el inconciente colectivo! Gracias
La primera vez que escuché esta canción era un cover de Chao un cantante de los 80’s ya de adulto me topé con esta canción y supe que era un cover el de chao en español que cosa más hermosa y sorpresa me dio toparme con esta melodía original dios bendiga el you tube que descubrimos tantas canciones
Uh! Chico que tema elegiste! Temón por donde se lo escuche, yo también tengo mi historia con este tema, como ya he dicho hasta el cansancio mi pasión después de mi mujer y mis hijos es la música. Bueno... 1972, mas o menos por esta época diciembre no puedo recordar la fecha un tío mío taximetrísta llega a casa y me dice que llevó a una pareja al Jockey Club de aquí en Montevideo en el que se organizaba un baile, mientras estaba esperando escuchó una música y le pareció agradable y me la tarareó a ver si la conocía, en el primer momento no la ubiqué pero enseguida la agarré, corrí a mi habitación y le mostré el simple lado A "Alone again" y lado B otro temón "Matrimony" a pesar de que mi tío era muy amante del tango, tenía muy buen oído para otros estílos, nada mas, no quiero aburrir. Y Chico Pérez para cuando lo que pedí? Silvetti - Spring rain y Coeur granadine de Laurent Voulzy Por favor!! Gracias y que tengas un muy buen año tu y todos los chilenos, un abrazo desde mi querido Uruguay!!
Arriba Jorge... Arriba Uruguay 🇺🇾
Y fuerza Chile 🇨🇱
Excelente canción!! Saludos desde Costa Rica, pura vida!! Año que me vió nacer (1972).
Temas que nunca pasan de moda.
Esta canción la conocí en el primer capítulo de Los Simuladores 🤣🤣🤣 Un temazo!!! La cagó
En los 70s tenía como 6 años y me gustaban estos temas , me recuerda tardes de invierno mirando por la ventana caer la lluvia , muy melancólico
Una canción que refleja gran parte de la realidad y que te hace valorar la vida y la felicidad.
Un saludo a todos.
Uffff!!!.....estaba en 1° básico cuando esto era un éxito....the irishman!
GRAN GRAN ...INTRO FELICITACIONES EN ESTEREO...
Canción nostálgica hermosa me recuerda cuando joven ahora es sólo un Recuerdo en mi mente un saludo afectuoso a maxivinil
Que Buen Tema
Saludos
que bien que suena ese simple
Desde muy niño que este tema me gusto, gran sorpresa mia fue escuchar esta cancion cantada por mi grupo favorito los Pet Shop Boys con Elton John, esa version esta increhible.
La calidad de sonido es increíble, está muy bien armada la canción. No tiene desperdicio, todo embona,
Temon amigo, gracias un fuerte abrazo desde Argentina!!!
Nostalgia pura! Recuerdos de infancia, totalmente💕🎶🎧
Excelente tema, lo escuchaba en el Saba Mirastar T180, cuando chico, todavía al día de hoy escucho el mismo disco del sello London fabricado por Odeon chilena
ufff!!!...mas que un me gusta... Me mataste
Preciosa canción, en una de esas voces que no se olvidan... Melancólica hasta la médula... hace referencia a que la vida no es más que una colección de duelos... Tristemente hermosa. Gracias Cristián
Me encanta tu programa siempre aprendo algo nuevo
Estos son clásicos que pasaran los años y años y gustan tanto como la primera ves
Infaltable en la discoteca de tus viejos en los finales del 70
Me encanta esta canción desde que la escuché por primera vez en la radio imagina hacé un par de décadas gracias por la información saludos desde Puede Alto 👍
Hermoso tema. Del año de mi nacimiento. Todo un clásico.
Es una muy bella pero triste canción...que refleja perfectamente lo que sentí cuando falleció mi señora, víctima del cáncer y la sensación de abandono por parte de Dios...aveces la vida cambia nuestros planes drásticamente y no hay nada que hacer...quedamos solos otra vez...
Un abrazo Santiago, esto me recuerda mi madre, que ya la perdí.
Uta que suena ricoooo! Que lindo tema... golazo para Domingo en la noche
Que gran canción Cristian!! Saludos.
Es un Gran Clásico, Gracias Christian.
Siii a mi me paso lo mismo cuando era pequeño uno de los clásicos de mi infancia....slds a todos los suscriptores de maxivinil y que tengan un buen fin de año
Ciertamente, así como la recuerdas, tenía unos 6 años cuando escuchaba está canción, junto con "Se busca" , hoy acabo de saber quién era su autor. Una canción lejana q tenía más de 40 años de no escuchar... Gracias por compartir los recuerdos. Saludos desde Penjamo Guanajuato México.
Que recuerdos y nostalgia de mi adolescencia, siempre será un buen tema.
Hermosa canción, hermoso el formato....gracias chico pérez por tu tiempo y tu voluntad de compartir tus discos....
Que gran canción, quien no se ha sentido solo otra vez?
Que gran tema sacaste Cristián como siempre emocionando nos saludos y abrazos en stereo
Feliz año nuevo maxivinil y gracias por todo lo que nos has brindado este 2020 te vamos a extrañar en tus dias de descanso bendiciones 🙋♀️🙋♀️🙋♀️🙋♀️🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥂🥂🥂🥂🥳🥳🥳🥳
Gracias Chico Pérez. Tremendos recuerdos de niñez.
👏🏻👏🏻👏🏻
Saludos Cristian desde México gracias por la música i la información eres muy bueno en todo esto de la música gracias ...
Clair es mi preferida, polémica pero muy linda la canción. Este tema me atrae por la suavidad como la interpreta, salu2 chico Pérez
Polémica podrá ser, pero para mentes suspicaces quizás. De hecho Clair Mills (ya con 51 años) ha manifestado su profunda satisfacción por la bellísima canción que le dedicó su "tío".
No tiene nada de polémica, supongo que habrás tratado de entender lo que dice. Hoy en día está lleno de gente que trata de ver lo que no existe detrás de muchas cosas. Derriban monumentos, sin entender el contexto histórico en que los hechos se desarrollaron. Una moda histérica más del progresismo internacional que no encuentra a cual micro subirse.
Alone again - Una cancion de nostalgia, con mucho sentimiento y muy triste. En mi opinion - Perfecta! En esta Pandemia.
¡Simplemente una pieza maestra!..... ¡Un clásico de todos los tiempos!...
que gran canción , y tienes toda la razón es melodía o música que uno recuerda desde niño a los años ya pude saber quien cantaba esa canción que siempre la escuché .
temazo ... muy buena elección ... un abrazo desde Bue ARG ... Buen Año para toda la comunidad
¡¡Ese es un pinche rolón!..
Un clásico, yo también la recuerdo de pequeño en la radio y además venía a actuar a los programas musicales de RTVE
Me encanta este canal, siempre con canciones geniales, Saludos y abrazos en stereo
Las coincidencias de la vida, sigo tus videos estimado Chico Pérez y justamente ahora para navidad mi señora me regaló 3 vinilos del gran Gilbert, "Himself", "Back to front" y un compilado. Nada, agradecer por darle un espacio entre tus tantos vinilos al Sullivan, quien es uno de mis artistas favoritos, saludos.
Qué rico suena con ese pasto quemándose lentamente.
Recuerdo que lo escucha en Música Libre buena música
Otra Joya Musical ,todo un Clásico que nunca pasará de moda.
Alone Again también la canta en español "Los Tres Tristes Tigres"... Excelente tema. Tengo ese Vinyl en casa en Venezuela. Saludos en Stereo...!
Si se trata de gilbert o sullivan sea cual sea el tema es un cantante que con su estilo de voz nos inspira tranquilidad armonia cada cantante nos cautiva en distintos modos gracias maxivinil por pensar encada uno de nosotros y eso ya es un don
Temon , gracias Cristian , saludos desde Neuquén Argentina 👍
Clasico entre clasicos!.. gran artista- ☺
Uuyyy que lindo por ahí tarareaba y no sabía su nombre.
Una canción que emociona.
Que lindo tema. Lo tengo en disco Single.
El single chileno es Monofónico, prensado por EMI el mismo año.
Que gran elección Chico......y que decir de la definición que saca esa Ortofon 2M Blue.....se escucha exquisito👌
Simplemente decir que es un temon de temones.
De seguro será un Tema hermoso 😚👍
Te las mandaste! Excelente!!!
Es una de las canciones que me hacen llorar
Gilbert un musico gigantesco y poco reconocido,un verdadero genio, me gustaria que comentes cuando puedas de un tema del 80 del señor Ali Thomson - Take A Little Rhythm y de ese album en particular.Gracias
Un temazo!!!
Si llegase a morir (pronto) quiero que esa canción suene en mi funeral.
Por favor en un futuro si pudieras tocar el tema a goovy kind of love de phill collins la cancion es muy bonita pertenece al sountrack the buster estoy segura en tu coleccion esta phill collins para mi esta en la lista delas mejores baladas tienealgo especial gracias y saludos 😀 feliz año nuevo🥳🥳🥳🥳🥳🥰🥰🥰
Esta demas decir joyita de tema cristian chico perez , gran episodio el de hoy.
En español la escuché con Chao saludos
Desconosco este interprete pero de eso se tratade ir enamorandose de estos recuerdos al escuchar historias saludos by osomix.
Un temazo, si mal no recuerdo mis viejos tenian un compilado Música Poderosa o Voltops que lo traia.
428 vistas y solo 149 likes....Colaboren con el canal, no sean teresos.
También me gusta la versión en español del cantante español CHAO, diferente letra. Pero Cool
Temazoo , y disco single , recuerdo tenido Bohemia Rapsody en si single y al reverso venía I'm love wtih My car
Como tú dices , un temon, yo tengo el single, también, pero con la curiosidad que lo estuve buscando cuando era niño, algo anecdótico, lo encontré como lado B de la canción " Our baby " en un 45 RPM , un fuerte abrazo hermano desde Lima Perú, FELIZ AÑO !!!
Ah, Gilbert O'Sullivan el cantante irlandés que hizo su canción "Alone Again (Naturally)" de 1972 y fue número uno en Canadá, Francia y EE.UU.
GRACIAS CHICO!! POR OTRA EXCELENTE CANCIÓN ES DEL AÑO DE MI NACIMIENTO UN TEMAZO SALUDOS Y FELIZ COMIENZO DE AÑO ...OTRA COSA TE SIGO DE LOS COMIENZOS POR ESO ME ACUERDO DE UN CAPITULO DONDE APARECE TU HIJA ESPERO NO ERRAR PUEDE SER?
Escucho sin querer la similitud con Paul McCartney y a veces con la tonalidad de John Lennon.
Maravillosa canción.
Saludos
Yo tengo ese Gizmo también
Para variar la música de la ISLA GRANDE.........de gran Bretaña siempre jugando con la psiquis del resto de los mortales da lo mismo lo q diga el tema eras un mocoso q lo único q querías ser grande para comerse el mundo y escuchar al Gilberto nos trae un cajón de recuerdos ....grande Litle Pérez por remercer nuestra psiquis con grandes temas de la vida
Saludos Cristián. 👍👏😘
En la película "Love Actually", del año 2006, el personaje que interpreta Colin Firth hace una alusión directa a la letra de estación (minuto 31:10), luego que se muda a Francia tras descubrir que su novia lo engañaba.
Traducción en español:
Dentro de poco tiempo
Si no me siento menos agrio
Me prometo que me trataré a mí mismo
Y visitar una torre cercana
Y subiendo a la cima
Me voy a tirar
En un esfuerzo por
Dejen claro a quienquiera
Quiere saber cómo es
Cuando estás destrozado
Izquierda de pie en la estacada en una iglesia
¿La gente decía, Dios mío, eso es duro?
Ella lo dejó plantado
No tiene sentido que nos quedaremos
Es mejor que nos vayamos a casa
Como lo hice por mi cuenta
Sola otra vez, naturalmente
Pensar que solo ayer
Yo era alegre, brillante y feliz
Esperando con ansias a quién no haría
El papel que estaba a punto de jugar
Pero como si me derribaran
La realidad se dio vuelta
Y sin un simple toque
Cortarme en pedacitos
Dejándome a dudar
Hablar de Dios en Su misericordia
Oh, si realmente existe
¿Por qué me abandonó?
En mi hora de necesidad
Realmente lo soy
Sola otra vez, naturalmente
Me parece que hay más corazones
Roto en el mundo que no puede ser reparado
Dejado desatendido
¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos?
Sola otra vez, naturalmente
Mirando hacia atrás a lo largo de los años
Y cualquier otra cosa que aparezca
Recuerdo que lloré cuando murió mi padre
Nunca deseando ocultar las lágrimas
Y a los sesenta y cinco años
Mi madre, que Dios descanse en su alma
No podía entender por qué el único hombre
Ella había amado había sido tomada
Dejándola para empezar con un corazón
Tan mal roto
A pesar de mi aliento
Nunca se hablaron palabras
Y cuando murió
Lloré y lloré todo el día
Sola otra vez, naturalmente
Sola otra vez, naturalmente.
Pésima traducción, hecha al parecer, con algún software que aún no puede interpretar o discernir los contextos correctamente. Solo para comenzar: To treat myself: significa agasajarse, celebrar e invitarse uno mismo, hacerse un regalo, un cariñito, etc.