Fuensanta - Noche

'Noche' videoclip by Fuensanta & Sasha Kulak, from the EP "Principio del Fuego" out 30/06/23 via GroundUp Music.
una carta de amor al bosque donde crecí / a love letter to the forest I grew up in.
song:
Music & Lyrics - Fuensanta
voices & double bass - Fuensanta
flute - Gabriel Milliet
alto flutes - Teresa Costa
trumpet - Alistair Payne
alto sax - José Soares
drums - Sun Mi Hong, Guy Salamon
arrangement - Fuensanta
trumpet & alto arrangement - Alistair Payne, José Soares
mixed by Louis Cole & Fuensanta
mastered by Louis Cole
recorded by Philip ten Brink, Fuensanta & Louis Cole
recorded in Amsterdam at BIMHUIS & Treehouse NDSM and in Porto at Felipe's house
video:
Cinematography & concept by Sasha Kulak
Editing & design by Fuensanta
characters - Fuensanta, Rafael Méndez, Wislian, Yaya Ferso, Waulo, Chiquis
costume: Rosario Hernández, Emmanuelle Lecomte
costume design: Fuensanta
lights: Emmanuelle Lecomte, Louis Cole, Yaya Ferso
color: Anton Zimmerman
special thanks:
Granja y Restaurante "Vega de las Hayas"
Emmanuelle Lecomte / Rafael Méndez
Filmed in Rancho Viejo, Tlalnelhuayocan.
Dedicado a Natalia Valderrama.
- Supported by BIMHUIS & Fondspodiumkunsten -
LETRA/LYRICS
La noche con la misma cualidad de fieltro
el aire en suspenso y medieval
con orillas afiladas
Las estrellas igual de monstruosas
y comprensivas
que en el campo donde yo crecí.
Sentó el referente mi padre
cuando manejo su vocho sin faros
porque la luna estaba plena.
Azotaba ella y el silencio entre los árboles
y el perfume metálico y dulce
inundaba el aire como un oboe.
[EN]
The night with the same quality of felt
the air medieval and in suspense
with sharp edges
The stars just as monstrous
and comprehensive
as in the field where I grew up.
My father set the reference
when he drove his bug without headlights
because the moon was full.
Her and the silence flogged amongst the trees
and the sweet metallic perfume
flooded the air like an oboe.
buy or stream NOCHE ~ orcd.co/noche
follow Fuensanta:
Instagram ~ / fuensanta.fuensanta
Facebook ~ / fuensantamendezmusic
TH-cam ~ www.youtube.com/ @Fuensanta
Bandcamp ~ fuensanta.bandcamp.com