Xem video của chị em cũng có chút gì đó nhớ về hoài niệm cổ xưa cửa Việt Nam rồi lại nghĩ đến Đài Loan về những chữ Hán viết trong ngôi nhà này, thắc mắc rằng không biết anh chồng chị có dịch được hết mấy dòng đó không ☺ sau này có cơ hội e cũng sẽ đến Đài Loan du lịch ☺
Chào bạn! Cho mình hỏi một câu về tiếng Trung được không? Mình muốn hỏi về cách phát âm chữ 的. Mình thấy chữ này khi thì đọc là "tờ" như 我的, khi thì đọc là "đờ". Vậy có quy tắc gì khi đọc chữ này không vậy? Cảm ơn bạn nha!
看這百年老宅，雖然不是很豪華，覺得房屋佈置格局與本人在中國南方家鄉類似，亦感到以前的主人也有不錯的文化素養，若不是幾十年的戰亂，越南其實是會更興盛，現今越南多方面和平開放發展，前景將會更好，期待！
更加了解北越傳統鄉下生活，謝謝分享
影片結尾的那一抹微笑也太可愛哈哈
哈哈~
謝謝老師，分享北越的鄉村老房子，讓我增廣見聞
謝謝支持~
Cách chị nói chuyện rất hay dễ đi vào lòng người ❤️
我在越南三年也没見过百年屋子好棒。👍👍👍
哇!千盼萬盼，終於把您們的影片給盼出來了啊!...哎呀!..真是讓我們等太久啦!!..
哈哈~就拖兩個禮拜而已啦!
好棒的影片, 讓我認識了北越的古宅 ^^
謝謝支持
非常喜欢你们越南文化和汉字
謝謝介紹。辛苦了！👍
好有故事的老屋！好棒!
謝謝支持~
了解到傳統建築，才能感受當地文化特色。好棒的介紹，好喜歡
謝謝支持~
三間兩房跟三合院異曲同工!
這種傳統的建築會讓人很懷念!
影片越來越精緻了，好棒!!!
看你的影片,感覺都聞到越南的氣味
很像台灣的三合院
沒什麼破不破
每個國家每個地方生活環境原本就不同反而鄉下地方才適合放鬆居住
感謝分享祝妳們幸福
謝謝支持~
很有歷史的一間古宅，每一個東西很有意思，那些瓦可以留下來做歷史東西，好有意義的一趟去參觀，對呀，值得懷念
可惜我家的祖厝在921時被震垮了，現在看到秋姮介紹的老房子突然好懷念以前的祖厝
希望給你帶來些感動~
老屋很美，很有文化，謝謝分享
謝謝支持
老師的影片都是一小段一小段說，練習看越南語很適合
對啊就是要給學生練習看越語的
4:02 謝謝。讚 !
越南北部傳統的 香 觸覺上感到甜！ 但燒後的香枝灰會 捲
是上（搓）香粉前的竹（香）枝有用硫磺處理過..慎用 !
再次謝謝分享 .
Có dịp chị về làng Vũ Đại xem cũng hay. Làng của chi pheo thị nợ ấy ạ.
谢谢你们让我见识新的事物，谢谢
謝謝觀看我們的影片。
在越南生活感覺很輕鬆舒服😌很嚮往以後去越南定居！今天影片的音樂搭配起來讓心感覺好柔軟☺️
我自己也很喜歡這隻
北越比較有這種老房子吧,我老婆是南越同塔省的人,我們回去越南沒見過這樣好看的房子
O kien giang co nhieu nha cat hon 350 nhieu lam ban oi,tai thi xa ha tien
美女介绍古宅的情况很棒，让我不必飞去可以看到越南人的历史生活，拍摄的功夫也不错，赞
謝謝你喔
看了不禁感慨一個國家一個民族對自己過往的文化開刀，總是可惜的。
謝謝攝製分享！
謝謝支持
很朴素，简单，快乐😊
7.3萬訂閱恭喜
老屋老院，总是让人心情舒适宁静。城里的单元楼，会让人把自己的心封闭起来……
神龕的神桌 雕工 真優啊 刺繡 好漂亮啊
. cảm ơn bạn. 谢谢
Xem video của chị em cũng có chút gì đó nhớ về hoài niệm cổ xưa cửa Việt Nam rồi lại nghĩ đến Đài Loan về những chữ Hán viết trong ngôi nhà này, thắc mắc rằng không biết anh chồng chị có dịch được hết mấy dòng đó không ☺ sau này có cơ hội e cũng sẽ đến Đài Loan du lịch ☺
看見了越南文化跟素養,期待更多影片
謝謝支持~
很好的製作，讓大家多了解越南這個國家，其實大家很類似，只是語言不同。
謝謝分享
這種介紹越南文化的，可以讓人增廣見聞！希望可以多拍這種影片。
謝謝支持~我們繼續努力
我還是還念以前拍的露天廁所 踩空就掉到湖裡那個 哈哈哈
我到過北寧的慈山，從慈山開摩托到過北江的洽和，一路都是北部農村風光，這類型的房屋見過很多，我很喜歡四處看看，喜好研究寺廟和當地人家神壇上的對聯。視頻中這種煙也抽過 哈哈，農村的人比較好客，有人情味。還有越南人不論開汽車還是開摩托，比我大陸住的那個地區的駕駛文化有禮貌多了（純粹議事論事）
我只去过Sapa
Nhớ mãi cái xí 2 ngăn, mỗi khi hành sự xong phải chạy dạo 2 vòng quanh vườn mới dám vào nhà.haha
小姐姐請抽的菸是Thăng Long !!! 北越的烤菸，好懷念 :)
我們沒抽菸所以沒感覺，哈哈
這部影片真不錯，有你們的介紹我才有機會去了解到越南北部的老屋!!
謝謝鼓勵
雖然看得出是結合不同時代，但整體來說，還是很有美感和情調。
百年前能夠蓋這樣的房子 , 在當時應該算是還不錯吧 . 南越一堆都是茅草屋 , 木板房而已
應該是
哈哈 在浪森我去過比這個更老的
未看先赞
謝謝支持~
糯米團沾花生粉，是馬來西亞華人愛吃的小食，叫 嘛芝。
Triệu like cho bạn tôi
Cám ơn bạn nhé
希望能有更多深度的文化介紹
加油💪🏼
也希望我的越南女友，可以帶我去她老家實地參訪😄
謝謝~祝福你們喔!
好久才出片~~~
每週出片，這期停了一週啦~
Nhớ Việt Nam quá
Chào bạn! Chúc bạn học tập và làm việc tốt nhé. Đi xa để trở về mà. Chúng ta hãy cùng cố gắng!
Hao好看
那刺繡超美!!!!
真的
紅磚地板的前院超棒，不是汽機車停車場，而是全家人生活玩樂的小樂園。
剛好小朋友在那邊玩呢
看到那幾幅刺繡好漂亮！我女朋友是清化人，她雖然會刺繡，但是畫不出那樣好看的底圖～
很漂亮吧!
真的！
這集真的不錯 看到不同的東西
我自己也很喜歡
不错
Xin chào hai em các em thật thân thiện
남자분은 타이완 분이세요
정말로 나는 유익한 채널입니다
내가 알고있는 단어만. 들어도 재미있게 잘보고있어요.
❤❤❤❤
👍👍👍
你们可以去参观越南Tây Ninh Gõ Dâu 的菜市
我不 勤快 像 你 想 一般
E định dịch là "tôi không chăm chỉ như bạn nghĩ", thì viết như kia đúng ko chị,e cảm ơn
越南北部还是保留了很多中国的元素,寺庙和古宅基本都有中文,生活习惯也在华南如广东/广西等很相近
很有意思！我可以学汉语通过你的视频!
謝謝支持
赞👍
谢谢你
謝謝支持~
🌞🌞👍👍
看见越南的汉字和古建筑，中国人会很有亲切感！
可是秋媛是嫁給台灣人 不是嫁給共和國民~
那是繁體字不是共匪字懂嗎！大中華叫中華民國而字體是繁體字！yes
@@h9e8r7o6hero 脑子有毛病，你以为我们看不懂？简化是趋势，高效，简洁。自己不思进取，还指责别人。你用你的繁体，我用我们的简体，又没有强迫你用简体。
@@user-vl8dy1os6r 你心臟玻璃作的玻璃碎滿地了！
@@h9e8r7o6hero 不知道谁是玻璃心脏。大陆这么多简体中文用户，怎么可能改为你们的繁体，成本和影响不大？简体字无法用，那么自从使用以来我看也没有什么不良反应。有理有据来辩论一番，这才让人心服口服。
👏👏👏😍
有厅堂，廂房特别是那个薪房，属于明清时期建筑风格
Tiếng Trung dễ học ko chị
感謝姐姐。妹妹愛你很多(◍•ᴗ•◍)❤
愛你
有機會是否也介紹一下越南的老華僑的古老菜色，或者中醫在越南的現狀，應該很有意義
好喔，謝謝建議
Chị có thể thêm gian thể nữa không chị. Cho em với nhiều bạn học giản thể có thể học
Chữ Nôm chị nhé.
😊👍赞
謝謝~~
👍
跟台灣中南部 的農村 一樣 三合院的房子還是很多
确实北越是越南文化的故乡。
现在建筑都用混凝土了
Chào bạn!
Cho mình hỏi một câu về tiếng Trung được không?
Mình muốn hỏi về cách phát âm chữ 的. Mình thấy chữ này khi thì đọc là "tờ" như 我的, khi thì đọc là "đờ". Vậy có quy tắc gì khi đọc chữ này không vậy?
Cảm ơn bạn nha!
Không bạn ơi, đều đọc như “tợ” ý. 我的 = ủa tợ. Bạn đọc như này chuẩn đấy!!!
Bạn đọc “tợ” sẽ chuẩn hơn đó.
很像小時候三合院的樣子，紅瓦屋，如果是做官的話官階可能不小喔。
這我就不知道囉
穿越了，1933年建的。已经有100多年历史了
那穿綠色衣服的女生會講中文！
我老婆的爺爺家也有，比這個更老，我超級喜歡的
越南百年以上建築物皆有漢字，跟中國及台湾老宅很像。
台灣閩南式的古厝上面的花紋多是孝悌故事或代表福氣圖形（蝙蝠..）沒有花卉的圖形，而且多有燕尾脊，但正中央的神明廳和房間有門檻倒是一樣沒錯。
名字起的好好，【越南夯台灣】关注关注
Coi đầu
沙发
與廣東風格相近
很久以前越南也是汉子，请问那个时候发音也是次按在一样吗？还是直接汉子发音。
越南與中國互相影響很深，很多發音很類似，但不完全一樣
那边房子跟广西的一模一样啊~~ 人也长得没区别，瘦瘦黑黑的
1933年
中文應該是由右至左
所以應該是“興有必”
非“必有興”
應該是。謝謝分享~
我很用心看你們的影片唷！
謝謝支持喔！
很棒
文化不一樣的
這文化希望可以好的保存下來。
跟廣西很像....
應該是興有必吧,,,,必字有堅定果決的意思,,,興有必應該是有決心興旺家族的意思,不過這只是我的解讀,,或許有其他的意思也不一定
不知道，有可能
不抽菸~
Ngôi nhà cũng rất lâu đời của việt nam
Hi. Giờ cũng ít nơi còn nhà như này phải ko bạn?
@@HangTV-越南夯台灣 đúng rùi bạn chúc bạn sức khỏe để ra nhiều video ý nghĩa nhé