ENG SUB| Hanae Natsuki and Ono Kensho talk about Siruko
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 เม.ย. 2021
- ▼TH-camチャンネル
【花江夏樹】th-cam.com/channels/3C3.html...
【しるこ 】th-cam.com/channels/DX5.html...
【リモーネ先生】th-cam.com/channels/woO.html...
【Quartet Bintroll】 th-cam.com/channels/rlZ.html...
【とっくんのTH-camチャンネル】th-cam.com/channels/bbd.html...
▼Twitter
【花江夏樹】 / hanae0626
【小野賢章】 / ono_kensho
【しるこ 】 / bintrollz
【リモーネ先生】 / limodom
【Quartet Bintroll】 / quartetbintroll
【とっくんさん】 / kuntotu
▼Update READ HERE
I double-checked and this clip indeed does not appear in the member video, and the mildom part is deleted. Therefore I decided to reopen this clip. I understand it seems a bit of a grey area if you want to argue. But I just want to share things you may want to know about them.
▼Notice
日本語は私の母国語ではありません
字幕が間違っていたらごめんなさい
ご不便おかけしてすみません
I do this for fun and the translation may not be correct entirely.
Please do not reupload anywhere including screen record/cut on fb/ig/twt/etc. Thank you! And continue to support the people you like!
BGM reference:
dova-s.jp/bgm/
Obviously, the original video disappears, so don't ask me about that. Thanks.
花江夏樹と小野賢章 明けまして雑談
このクリップはその動画からのものだと思われるかもしれません。 ただし、よくチェックすると、このクリップがその動画の一部ではないことがわかります。
あなたが会員の場合、あなたはチェックに行くことができます、その動画は約1時間23分です。 あなたはそれからこのクリップを見つけることができません。 この部分はmildom部分からのものだからです。
そして今、あなたは不思議に思うかもしれません、mildomバージョンはなくなりました。 これは、TH-camの部分がメンバー限定の動画になるためです。 したがって、mildomの動画が削除されたのは正常です。
ただし、この部分はメンバー限定の動画からのものではないことを忘れないでください。
結論として、私は花江さんについてのいくつかの楽しい情報を共有したいだけです。 誰にも危害を加えたくない。
元の動画がなくなったので、このクリップも消えたほうがいいと思う人もいるかもしれません。 私にとって、私の視点は花江さんと彼の友達の楽しい部分を見せることですそしてこれはメンバー限定の動画の一部ではないので。 この動画が存在しない理由がわかりません。
そして、この動画であなたが花江さんについてもっと知りたいと思って、花江さんの動画をもっと見るためにメンバーになりたいと思うなら、これは良いことではありませんか？
ここまで読んでいただきありがとうございます。私の見解をご理解いただければ幸いです。
（日本語は私の母国語ではないので、私が入力している内容を理解していただければ幸いです、ところで、”動画”多すぎる。。。）
For those who are English speakers/ listeners. My purpose is to make you feel happy and learn more about the fun facts of Hanae San.
I understand that you may think this clip is from that video. Yet, if you check carefully, you will know that this clip is not part of that video.
If you are a member, you can go check, that video is about one hour and 23 minutes. You cannot find this clip from it. It is because this part is from mildom part.
And now you may wonder, the mildom version is gone. This is because the youtube part becomes a member-only video. Therefore, it is normal that the video in mildom was deleted.
However, do not forget that this part does not come from the member-only video.
In conclusion, I only want to share some fun information about Hanae san. I do not want to harm anyone.
I wonder some people may still think it is better for this clip to disappear too since the original video is gone. For me, my perspective is to show the fun part of Hanae San and his friends And since this is not part of the member-only video. I do not see why this video cannot exist.
And if this video makes you interested in learning more about him and wants to become a member to watch more of his videos, isn't this a good thing?
Thanks for reading until here, I hope that you can understand my point of view too.
声の印象からしるこさんは細くて小柄でかるてっちは筋肉質で背が高いと勝手にイメージしてたから、二人の後ろ姿の写真を見た時ちょっと驚いたな～
概要欄とか日本語めちゃくちゃ頑張ってる。
意味も伝わるし、ちゃんとメンバーズシップ限定じゃないって事書いてくれててありがたい
一生懸命に書いて下さってるのが伝わります。動画も概要欄も、本当にありがとうございます^_^
こんな超人気声優さんたちが普通のオタクのオフ会後みたいな話してるの違和感とむずがゆさがあるな（笑）
それ私ら視聴者が声優さんに抱く印象ですよww声と見た目のギャップはww
いつメンの出演者
花江夏樹
しるこ（ムーミン谷の森出身）
ミントス
リモーネ先生
この部分を聞き逃していて、ずっと聞きたかったので
ほんとうに嬉しいです！ありがとう！
oh thank god you re-upload it. When it was censored earlier i was about to tell you that this part was from mildam which was deleted. I agreed that it shouldn't be an issue as this was not part of the member-only content. Thank you for translating!! i love how they talk about their impression on siruko.
Aww! That's so good that you return to watch this video. Besides, I appreciate how you are thinking that for me.😭 There were just too many comments which are attacking that point at that time. So I need to be lowkey. Now that I wrote a detailed description I hope people can be understanding~
Glad that you enjoy the content~😊
ゲーマーの姿勢って何wwwwって思ったけどちょっと分かるwww
I loooooooove their friendship/relationship so much. I love how Kensho got slowly involved and they just adopted him as a semi-permanent member instead of just a guest. He also said in one of their Among us videos how he's happy to get along with the others so well. Hanae's gaming circle's videos keep me going. If I ever feel down, I just watch something from any of their channels, and it literally cures my depression. I wish I could ever tell them how much I appreciate what they're all doing.
Thanks for sharing!! That's encouraging! I think so too, Kensho san becomes more relax and open while playing with them. And I remember Hanae san once said he is never betrayed by his friends. Tho I think the word "betrayed" is too serious, I think Hanae san enjoys and cherishes the relationship with his friends which is super good.
I think commenting on their videos can spread your feeling even you use English or maybe use google translate to translate simple sentences~
1:53 ここの白い人可愛すぎるwww
とても日本語お上手ですよ！他国の言葉をここまで訳せるって尊敬！！
だよね！私もこの白い人と花江さんの話はぴたりと思います〜褒めてくれてありがとう🥺！引き続きがんばります〜
I didn't know that I really needed this because I really like Siruko san as well. Thank you so much for the subtitles!
You're welcome Kochie~ Glad that you found this vid😌
thank you very much for the subs🥰🥰
You're welcome~ 😌💜
thank youuu i LOVE siruko-san
Me too😭
Omg this is so wholesome. I love how Ono-san, who is usually the guest (?), thinks of Hanae-san's friends as of his own, too. It's nice.
I am also glad they met up c: This is as awesome as Corps and Sykkuno meeting:3
I hope Shiruko-san made an ok for putting this pic out xD
Do you know the source of the pic from?
@@Rei-tr9tz twitter.com/bintrollZ/status/1343371210910965762
It is from his twitter account.
@@crystallai_art thank you 🌹
優しい巨人www
しるこさんはボノロンなのかな.....
Idk, but seeing Siruko-san's back, only his back, makes me happy.
I understand 😭😭
優しい巨人(´˘`＊)
0:43 あたりの写真はどこでアップされてたんでしょうか…？？
身長高いの萌えます…
0:48 Kensho said "I met him (Shiruko) first and then you (Hanae) did"
0:50 Hanae said "When did you start (knowing each other)?"
2:36 Kensho said "So it's his voice.. I mean it's not like I've talked to him directly, but he literally sounds like the usual (in Hanae's videos)"
2:51 Hanae said "Like a giants who loves plants"
3:56 Hanae said "He looks like someone who plays the Ocarina"
Thank you again! I put the correction to the close subtitle!
やっぱり、背高い方がしるこさんなんですか？
はい、そうです
twitter.com/bintrollZ/status/1343371210910965762/photo/1
かるてっとさんは185センチって事で(笑)
@@sugarfix1998 え！？かるてっとさんが185でも高いのに、、、
しるこさぁん
@@-nekomoji 185cm(設定)です笑
実際のかるてっとさんよ身長は明かされてませんよ〜！
しるこさんは177cmとかだった気がします！
@@user-ky4by7fj3j
かるてっとさんは 確か164cmですかね🤔
優しい巨人ｗｗｗ
Eh???? Siruko-san is tall? The same cinnamon roll that is Siruko-san??? I'm shookt but also I'm glad Hana-chan's group of friends is full of wholesome people.
judging by his voice and personality, i thought siruko-san must be a tiny cute man but i was clearly wrong lol.
Lmao, same😂
At 0:44 is siruko-san the one on the right? And who is the left one?
@@user-ky9wn4yy6j The person on the left is Quartet-san, another BinTRoLL member :))
I am late but tbh, I thought Quartet will be taller, then Siruko is smaller because of their voices but I was clearly wrong...
Which live was this
May I know the BGM you used in this video? It sounds very cute
Sure! Here's the link~
th-cam.com/video/NoDHn2MZuPo/w-d-xo.html
@@crystallai_art Thank you!
Now I want to see all of bintroll's member faces!! Especially gujira..
Anyone here also watching bintroll's channel and know where is he now?
geez me too!
Gujira live in aomori arcoding to dedomental on hanae channel
Gujira stopped working at BinTRoLL because he was busy with work.
He talks about stopping his TH-cam activities in this video.↓
th-cam.com/video/4vzTAD7JVN8/w-d-xo.html
And this playlist is a compilation of videos in which he appears.↓
th-cam.com/play/PLrwnD0qerpircnJPaeie_PuazMbsRiyiF.html
I think I've heard before that Quartet-kun is a bit of a Yankee? But idk what impression I have of Siruko-san (aside from 'I love him so much'). It's like everything fits but nothing fits. So I'm just gonna imagine him as a Moomin now 🤣
wait does that mean siruko is taller than hanae?? hanae is 5’8 so siruko is taller than him??
Siruko san is 177cm. He's taller than sensei as well
Yup siruko is taller than hanae (siruko height is about 177 cm)
@@raeii19 How tall is sensei again? I keep thinking he's about 175cm.
@@bingbing9696 yeap, he's 175cm
しるこサンが170オーバーだから‥やはりテチは‥笑
私と変わらんやないか❗️‥‥好き笑
日本語が上手だ〜😌
少しだけ失礼します🙇♂️
0:09うれしい(で)すね
0:22かんじました←聞き取りにくい
0:29俺も分かった
0:34こっちっしょ(こっちでしょ)
前に俺の方が先に会っちゃった
なんか○なんが×
ちょっと○ちょと×
1:42最初なんか
2:51草木？kusaki
3:03そういう
3:05草🌱(や)花🌸kusabana
3:37というか○で言うか×
@@kmidri_sub 一つずつ修正していただきありがとうございます! 勉強になりました!😌🙏
出典分かる方いたら教えてほしいです✋
ご不便おかけしてすみませんですが、概要欄（更新しました）をお読みください、お願いします🙏