[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.3 [3/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- เมื่อแอลกอฮอล์ นิโคติน ฟีโรโมน แสงสี และเสียงเพลง เป็นตัวนำพาให้พวกเขา ได้เจอกับความสัมพันธ์ที่มีทั้งความรัก ความร้อนแรง และความลับ ที่กำลังจะกลายเป็นจุดแตกหักของคำว่าเพื่อน
เตรียมพบกับความสัมพันธ์ “เพื่อน” ที่ข้ามเส้นจนกลายเป็น “เพื่อนต้องห้าม”
ในซีรีส์ “Only Friends เพื่อนต้องห้าม”
นำแสดงโดย
เฟิร์ส คณพันธ์ ปุ้ยตระกูล รับบท แซน
ข้าวตัง ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท เรย์
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท ท็อป
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท มิว
นีโอ ตรัย นิ่มทวัฒน์ รับบท บอสตัน
มาร์ค ภาคิน คุณาอนุวิทย์ รับบท นิค
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท น้ำเชื่อม
กำกับซีรีส์ : ภิญญา จู่คำศรี, ทิชากร ภูเขาทอง
ติดตาม Only Friends เพื่อนต้องห้าม
ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูย้อนหลังฟรีที่แรกที่เดียวทางแอป oneD เวลา 21:45 น.
เพลงประกอบซีรีส์
เอาเลยมั้ย (Let’s Try) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Khaotung Thanawat
• เอาเลยมั้ย (Let’s Try)...
รัก…แล้วได้อะไร (So What?) Ost.Only Friends เพื่อนต้องห้าม - Ford Arun
• รัก…แล้วได้อะไร (So Wh...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#OnlyFriendsSeries
#GMMTV
Subtitles
Spanish (Latin America) : @FirstKhaoLatam
Spanish : HEAVEN'S BL
Spanish (Mexico) : @katorxe_
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me
Chinese (Taiwan) : @firstkhaotung_twfc
Polish : AdraStea
Korean : bigbossluv87, p_x_x_q_1004 (Twitter)
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter)
Portuguese : Kawanne Cardoso
Arabic : arabfirstkhaotung
Hungarian : janos.smal@gmail.com
Burmese : @𝖥𝗈𝗑 𝖥𝗈𝗋𝖼𝖾 𝖩𝗂𝗋𝖺𝗍𝖼𝗁𝖺𝗉𝗈𝗇𝗀 - 𝖬𝗒𝖺𝗇𝗆𝖺𝗋 𝖥𝖺𝗆𝗂𝗅𝗒, @𝖯𝗋𝖾𝖼𝗂𝗈𝗎𝗌 𝖪𝖺𝗌𝗂𝖻𝗈𝗈𝗄 - 𝖬𝗒𝖺𝗇𝗆𝖺𝗋 𝖥𝖺𝗆𝗂𝗅𝗒
Japanese : OnlyFriendsSeriesJFC(@letgo941)
Chinese (Traditional) : @earntoomuch (Twitter/X) 賺爛字幕組
Indonesian : Han Dalia (@mabiasmashine)
Italian : Five Italian Sub
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
French : SeoRin x Elea Kayne (CHOPTONBL)
![[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.3 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/INGSdesnp7A/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Only Friends เพื่อนต้องห้าม | EP.3 [4/4]](/img/tr.png)
![[EP.6] Reaction! Only Friends เพื่อนต้องห้าม 🔥 #หนังหน้าโรงxOnlyFriends](http://i.ytimg.com/vi/rpxbmTTtzf8/mqdefault.jpg)
![[🔴LIVE] งานประกาศรางวัล MAYA TV AWARDS 2024 : มายามหาชน](http://i.ytimg.com/vi/nwmWYXXVwBY/mqdefault.jpg)
![ถ้าหนูรับ พี่จะรักป่ะ EP. 82 ซี-นุนิว เป็นลมกลางรายการ งานนี้มีช็อค l [GoyNattyDream]](/img/n.gif)
Nick is going to get all the receipts now and spill some tea later, I can’t wait for it.
I think this is the point where the blackmail starts...
NICK MAIN CHARACTER MOMENT💪💪
It’s gonna be a d*ck move for nick and it will hurt himself more. Definitely not the best plan to get your man. I do hope he finds a good guy and stop his madness and obsession over Ton.
I bet sex in the car is recorded 😅
Nick, at this point, should have been the only one to get his hands on proofs destroying Boston... Top will be taken down as a war casualty. But what happens to Nick himself is a huge Question Mark?!?!?!
So Nick wants Boston, but Boston wants Top, but Top wants Mew, but Ray also wants Mew, but he's secretly also falling for Sand, and Sand is falling for Ray, while in the meantime Mew is just chilling in the middle of all of this?
I'm loving this series 😂❤
Mew chilling in the middle of all this chaos
the fact that this drama is named only friends but almost everyone is def more than friends with each other😂😂the ironyyy
and then si nick kawawa lang, I feel bad for him : (
You just explained the whole plot in 2 lines 😂😂😂😂
@@Jyotigautam52870frr lmao
This series would've honestly been called "The Walking Red Flags" at this point 😭😭😭
The walking red cups😂
@@jesskookie9848 bro I- 💀💀💀
🎯
@@jesskookie9848 that’s even better 😂
Fr😂😂😂
The way Ray’s behaviour changes when he talks to Sand and Mew. So seductive and playful with Sand, yet cute and awkward with Mew. Interesting 😅
SAND GIVING TOP A MIDDLE FINGER AS HE SHOULD
Why should he??
@@fathimamehrin2423top literally called him and his band nobodies
@magixedits9687 and that was AFTER sand gave top the middle finger
@@blacklee93 watch the trailer again. they had some sort of beef which is not explained properly yet. maybe in future episodes, they will show their story/what actually happened between them.
@@blacklee93 Obviously something happened between beforehand
The fact that Ton keep saying he doesn't like drama, meanwhile he's always causing chaos somewhere somehow 😂
I'm lovin it😂
Not gonna lie whatever Boston does I still love neo the most!!!
Sand showing his middle finger to Top is priceless...
Yep 😊
It seems that they have some conflict in the past
I know that tea is HOT. Can't wait!!!
It reminds me of 2gether btw
I was stunned, it was sending the atmosphere through screen
The way mark is able to portray nicks feelings just by his facial expressions
Everytime ray sees top he gives the most BOMBASTIC SIDE EYE😂😂😂
Ton is so manipulative omg
Right!!! Boston is stirring up all kinds of drama!!
@@tallylight7952 while saying "I hate drama"🙄
@@shit_this.is.red.too... that's the irony about men in general 😂 as well as pick me's
@@jinhub2175 lol so true. They say they hate drama but they don't know all drama revolves around them
Top and Ray having "rich asshole arguments" is my favorite part! They're throwing their connections at each other's face in the the most passive-aggressive and petty way possible😂
fr, i love it
Is this how rich people act irl? 😂
@jinhub2175 At least, the rich people I know😂 They always compete with each other about everything while being polite or pretending to be friends😂
Frrrrr
I almost died laughing when Sand is showing/giving Top the finger!!🤣🤣🤣Now I am even more interested to know what relationship they have🤣🤣🤣
Same 😂😂😂
@@Breadkun_llllWhy tho? Did I miss anything?
Also, whose picture did Boston showed to Top? The pic was blurry a.f?
@@debasmitadawn89 The pic was of Ray and Mew kissing
Someone told me the other day that top might messed with Sand's ex in past...so he hates him...giving how promiscuous top is..this might b true...don't know accurately though😅
@@debasmitadawn89 naah seems like sand and top have some beef together, bcs sand was flipping off top, u didn't miss anything
Boston is really trying to get between Top and Mew, what a messy show. I LOVE IT!
Hahah, that middle finger at Top from Sand. And actually I think it's funny how Top's hookups keep exposing him. Boston's manipulation is really sick but a part of his character, Top's possession is also toxic. I seriously don't if there's any help for these two
😂😂😂😂
Lmao😂😂😂
So far, my favorite couple is Ray and Sand. I love them so much.
HOW I SEE SANDD AND RAY IN ONLY FRIENDS 🍉🍉🍉 I REFUSE TO BELIEVE MY SANDRAY ARE RED FLAGS 😭
They are dr😂😂sad though
@@dorineneh4066How though??? Bcz they are FWB???
🦋🥀 They are not. Ray "thinks he still loves Mew" and Sand thinks he doesn't "like" Ray. What a need to say to yourself at home while the "rules" repeat them precisely because both limits are already being set. Why is *EXCLUSIVITY* already beginning and the fools haven't even noticed. 🥰
Lol. They are so messy..... Seem like Sand had a history with Top too...
FRR
so random but i loveeeee the way ray dresses 😭all his outfits are so fire and suits him so well. whoever was in charge of the fits rlly slayed bcs what he fears really suits his entire rich sad boy personality. khao is off the screen v much into fashion too ive noticed, so this is just nice to see
Top and Ray fighting over Mew but no one is asking him what he wants 😕
So far Ton is the most toxic one😂 he is slaying this role
Sand flipping Top off is my new favourite thing
I want to really highlight NeoMark’s acting ability! They have been sidekicks for a long time and now they are golden boys. Literally stealing the show and their acting is sooo incredibly good in this series. The emotions are conveyed beautifully and the chemistry is really 💯🔥. I am in awe
Both showed great comic chops - which is a great skill/ but this is fun to see them show dramatic acting skills and growth
"No one dares to hurt me. Look at my face" *shows the most adorable and cute look in his eyes*
4:06 The TENSION between Top and Sand is so good??? I want more
Yes Boston is a red flag but at least he has been sincere with Nick from the start when he told him he can only do FWB but Nick is blinded with love 😂 and the chemistry is there between Neo and Mark ❣️
Sincere he is literally giving him false hope which he shouldn't
Yeah he TELLS Nick that stuff but then he goes and does boyfriend shit that makes Nick feel special and hopeful.
Omg Boston is so wishy washy. This is only going to get messier and messier.🫣🫢👀
@@NikkiDavis like his literally so manipulative man the way he just turned the table around like nothing.
Nah he's clearly using and manipulating Nick, there's no sincerity. I want to see him cry when he later realizes that he actually likes Nick
The bad energy between Ray and Top is topnotch 😂😂
Ray hates Top's gut😂😂❤️
Ray and Sand communication is my favorite 😩😊❤️
I like this trope where a character clearly hates all his friends but still hangs out with them out of habit. Boston is exactly that. He's completely uninterested in their hostel project, he never cares for them and he keeps playing mindgames on them to fulfill his agenda. People who are as sex-crazy as he is usually have trouble creating deeper bonds with the people around them and sex turns into a replacement for the emotional intimacy they're incapable of having.
Boston says he doesn't like drama but HE IS the drama. Everything dramatic that happened in this series so far happened BECAUSE OF HIM. Even small details like that first time Sand drove Ray home only happened bc Ton got butthurt over Top being more interested in Mew so he ran off with some dude instead of caring for Ray like he was supposed to do. And the more he tries to steal Top from Mew the more he brings them closer together. Boston is truly the epicenter of this series.
Living for this analysis 👏🏾
Loving the actor who plays Ray and the actor who plays Sand, loved them in The Eclipse and in this series they have great chemistry❤️
Khao is such a flirt, I don’t know how First deals with him.
Ton is the drama literally but says he doesn't like drama yet is causing all the drama 😭 he's a walking red post
I feel so bad for Nick ( I’m here hoping they all have a happy ending ) but the show is literally called ONLY FRIENDS 😭🤧💔
Daniel and Mew
@@辜純如 who’s Daniel ?????
Does anyone remember friendzone?
@@manjobi um yeah …
@@DanielaDaniela-bt2yh do you remember how fucked up some of those couplings were and how we didn't get any happy ending?
บทบอสตันร้ายมากค่ะคุณน้า เล่นเกมสุดๆๆ
4:14 Sand channeling his inner Tine cheekiness.
In this whole series every single moment of Sand & Ray is just amazing and full of feelings and emotions😌
i'm so addicted to SandRay's flirting 😂
Boston & Top are on my hit list 😒
Sand and ray are perfect for each other and no other ship can give me the same feeling and bond they do.
Fr
Boston just said he didnt like drama when he is actually the real drama lol 😭😭
6:16 why is Boston advising Ray when he’s in the same similar situation 😮
Cause he wants Top, he doesn’t care about Mew lol so he manipulating Ray
THAT MIDDLE FINGER FROM SAND TO TOP😆😂😂😂
🤣
Ray se preocupa por Sand aunque no lo "quiera" sentimentalmente. Ray está "enamorado" de Mew todavía. Asi que toda su atención sigue estando por otra parte.
Ray esta obssesionado por mew no lo ama solo esta confundido en sus sentimientos para rey mew esta perfecto no mira en verdadera cara en mew que para mew ray esta solo jugete y mew esta mui mal amigo todavia no perdono mew en forma como trato ray cuando ray estava mal y ahora solo busco ray porque su pareja estava ocupado creo que detras de mew inoccencia esconde algien mui jodido
@@martakavaliauskaite4566Si que costo leer lo que escribiste
@@magalipedrozo8705literal 😭
@@magalipedrozo8705JAJAJAJAAJ 😂
@@martakavaliauskaite4566 si 🥺 New busco a Ray cuando le conviene 😑
9:02 Anyone else notice the girl in the background pouring an empty cup on her head? 😂
Mew is so nice 10:02 😭❤❤😊 you deserved better my baby
5:45 boston really is not afraid to manipulate ANYBODY
Ray and Sand hating Top is my new fav thing😂😂 Love the way Sand show middle finger to Top 😂😂
Firsts voice while singing is so nice. I want to listen to this all day.
He can't sing. So nasal and off key!
Does any one know what the name of the song is :)?
THE WAY SAND GIVE TOP MIDDLE FINGER LMAO
It’s like Ray is magnetically, attracted to Sand. Like this man is obsess 2:20
We all want a relationship thats like Sand and Ray's ❤❤❤❤the chemistry is electric
Do you know what make sand and ray more special than the others , they can act and convey so much just with their eyes , they don't need all that vulgar sex to prove they are good actors ...
Boston is probably one of the best manipulative bastard I've seen, I can't wait to see how much disaster he's going to cause. For a guy that doesn't like drama, he sure knows how to stir it up.
Also I felt bad for Ray when Mew encouraged him to go after Sand just because for him it's like a reminder that he'll never be with Mew and hearing that from the person you like must be painful.
Why is sand sooo savage to Ray 😂😂😂😂😂i love them
Nick is a perv I mean he is just pitiful😂😂
Boston’s looooong pause before answering Nick if he likes Top says so much 🫢
But nickkkk is color blind😭
"I don't like hotness, I like cuteness like you" when ya know he's lying but you still willing to take it 😭
I laughed so hard at Sand's finger for Top XD I wonder if it's just because of Top's declaration at the bar that he didn't like or if it means something else. I'm sad (but not surprised) Boston is behaving like a jerk. Playing with Nick's feelings, rousing ray's jealousy when he was only thinking about Sand recently, pumping poison in Top's ears and for nothing at the end... Karma is a b*tch so I hope he can bear the consequences of his wrongdoings...
This series is CONSUMING ME I wanna get them tattooed on my soul srsly T.T
If you have a friend like Boston, you don't even need an enemy! Hahaha he likes to watch the circus burn! 🔥🔥🔥🔥🥲
I want to know why Sand hates Top, who that is some juicy tea.
Same, I smell drama
if Ray looked at me like in 5:09 I wouldn't be able to sing a fricking note anymore
I like how this series is pitting our twunks Khaotung and Neo, going toe-to-toe with Force, the hunk 🥹😮💨 and us fans are like, here to watch with incredible enthusiasm.
Khaotung and Neo twinks? In which angle lol
บอสตันแม่งโครตปั่นเลยวะ
จริงเลยค่ะ
ถ้ามันเป็นเรื่องจริง เขาจะไม่หยุดจนกว่าเขาจะได้สิ่งที่ต้องการ แล้วดูสิ เขาได้มันและสูญเสียเพื่อนไป
FCG CCG CCG V CV CV CV CV C CV CB CV CB VB CV VV CV CVCB C C CG V C CV CV CV VV VV CV CV V CV fg cv cv cv c vc..+×÷=/_€£¥₩!@#$%^&*()-":;,?`~\|{}[]°•○●□■♤♡◇♧☆▪¤《》¡¿
จริงงงง
Boston is a trouble maker
The way Sand showed his middle finger to Top made me laugh so hard
ชอบคู่เรย์กับแซนมากกก มันเป็นแนวเขิลๆอ่ะ แต่คู่บอสตันกับนิคคือหูววว มันแบบถ้วมท้นเกินอ่ะ ความสัมพันธ์ที่ห้ามรู้สึกแต่ก็รู้สึกไปแล้ว ลำไยยัยตั้นด้วย
Only friends is my favorite coffee on Saturdays!
Can i join tooo 😂
@fallen_angel22. sure, why not, haha 😆
1:25 Nick 🤣🤣 I'm sorry I'm laughing at hjm but he's so ducking clueless. He asks every time and gets the same answers from Ton and when he gets sad Ton tries to pacify him in a stupid way and Nick buys it 😭💔
He clearly doesn’t buy Boston’s BS. that man put a whole tracer in his car because he doesn’t trust him 😂😂
Sand showing middle finger to Top has become my fav scene 😂
So it's exactly like this Nick wants Ton but Ton wants Top but Top wants Mew and Ray also want Mew but he's also falling for Sand so i think one day he'll loose his feelings towards Mew.
Sand showing Middle finger to Top and Ray giving BOMBASTIC SIDE EYE everytime he sees Top 😂 this series is literally so good.
5:26 Boston should just stick to red clothes cos that's his color😂
11:11 Oh Boston, what are you doing man with your only friends!!! 🙃🙃🙃
sand and ray when they look to each other i feel goosebumps
3:51 LA CARA DE KHAO CUANDO LLEGA TOP JAJAJAJAJJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJ él es tan real😭
I love sand so much he did exactly what i would do to top 4:08
2:24
5:35 Neo's arms 💪😍
I am loving him in this role!
why do boston & nick have sooo much chemistry even though their love is one-sided like I WAS DYING when boston was giving nick the little kisses on his cheek in the car even though i knew it was all fake
4:17 I’m screaming… sand is my spirit animal… he hate top just the way I am… I want to know their beef so much 😂
Wdym he literally doesn’t pretend lmao u can tell by his facial expression’s 6:10
I loved Mark's other characters but I never saw him shine in the acting side of things (maybe it was the roles that were too childish that it didn't seem serious enough like Tiw and I don't remember the name of the other popular one) but he really does know how to act like so far, he is amazing in this role and not idk how to explain it but yeah. I normally don't really like how many Thai actors act bc it doesn't seem legit or that serious but so far, he is pretty darn good for someone that I already known and had already my ideas made up on his acting skills bc I saw him more than once. Seriously, good job. He proved me wrong
Seriously am beginning to fall for Ray's acting skills
Handsome and a badass too❤️❤️💔❤️
This is so messy, I love it. At this point, everyone is sleeping with everyone and I am here for it.
Please!!! Sand is my type of humour 😂
Just casually showing middle finger to Top out of nowhere was top-notch
Nick keeps enduring cos Ton keeps giving him attention and affection. Normally friends with benefits doesn't include the cutesy stuff but Boston does it and Nick is hooked 😢
Ray and Sand both are lost soul, finding comfort with each other, not aware both are falling with each other. I feel butterflies in my tummy, thats how good of an actor Khao and first is. ❤
7:51 omg boston?!!
FIRSTKHAO YOU ARE AMAZING!!!!
i'm really digging the vintage cars used
2:54 he's so cute😭
4:15 i have no idea why he did that but i loved it
7:42 not him causing such a drama-
9:55 EVEN MEW NOTICED IT SO WHY WON'T YOU
Boston is stirring up a big drama to get Top... he is a red circus tent but also handsome 👀
RAY Y SAND 🧡🧡🧡🧡🧡🥺🥺🥺🥺😭 COMO SE MIRANNNNN AUXILIO
Boston que personaje tan bien interpretado, Neo excelente actuación 👏👏, me encanta como maneja la situación para salirce con la suya. Boston 💅
Boston is so manipulative. I am loving his characcter so much. He is such a complex character and no one knows what the hell he us thinking
the face top makes here 10:47 is so aggravating omfg
I want to see Ray's reaction when he really has prove that Ton is a snake. 🤣
I want to witness the chaos!!!
Neo's acting as a red flag is so good he can make anyone hate his character 👏👏
why do boston and nick seem more like boyfriends than top and mew?😭🤌
Sand sending a sneaky ¨f you¨ to Top is so iconic
Observing Boston's actions i can really say that he's a major red flag and also the way he have talent in manipulating people is just 🤌 aaack i just can't find the right words to say but neo is really a indeed good actor the way he acts really amaze me 👏👏
I hope Nick will open the truth to Mew later. They deserve better boyfriends 😭
I mean technically they're not in relationships since mew keeps saying that top isn't his boyfriend and Boston keeps telling nick that he can't be more than friends with benefits soooooo
@@blacklee93 I know, but both of them are planning to have Top and Boston as boyfriends)
Shiaaaa Boston ipret😂 i really feel bad for Nick and Mew, my heart beating so fast waiting for the next part 😂
Boston low-key speaking about "just being friendly" song😂😂
5:20 the layers of relationships is wild
*RAY:* BOMBASTIC SIDE EYE CRIMINAL OFENSIVE SIDE EYEEEEE!!! 👁️👄👁️
6:04 AGARRENME QUE LO MATO!! LO MATO
YOOO
I like on how khaotung express his feeling through his eyes😂😂😂
HE IS SOOOOO HOT I CANT 9:43
Mew was right when he said to Ray that he's checking Sand out😅