【彩虹社EN】MysTED小教室：有關直播、內容創作的建議【NIJISANJI EN | Mysta Rias】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- *翻譯時考慮到前文後理，因此中英字幕並非完全對照。
注1: Raid是Twitch上的功能，中譯為「揪團」/「突襲」
注2: 估計是指這個： • DON'T START STREAMING ...
********************************************
原配信：
You like anime? 👈🤣【ZATSUDAN】【NIJISANJI EN | Mysta Rias】🕵️♂️🦊
• You like anime? 👈🤣【ZAT...
Mysta Rias
/ @mystarias
#nijisanjien #彩虹社EN #nijisanji #彩虹社 #mystarias
![James Fridman Photoshop Trolls [2020]](http://i.ytimg.com/vi/5CKFV0vU2WY/mqdefault.jpg)
（影片上傳太慢忍不住打了點字，長文注意）
（希望字幕沒有錯太多，不用重新上傳Zzz）
Mysta這番話，說穿了也只是老生常談。
不就是要自己努力做好內容，也要尊重別人背後的努力嗎？道理我們都懂，但真正為了夢想付出的人又有多少。
看Mysta直播時感覺到，對他來說直播是很累的事，即使他的直播時數並不算高。大概是因為他對「有趣的」直播要求很高，以致在直播時要不斷思考拋甚麼梗，要怎樣令直播全程充滿笑點，因此很花費精神。
之前覺得他很矛盾，明明說自己很窮，卻擁有兩部配備不錯的電腦，有Switch，也會主動付雙倍酬勞給Petra。當然有人會理解為人設，我那時也覺得只是這孩子不懂理財。
但翻這段時我不禁想。也許，有可能，是因為他真的很想很想在直播方面得到成功，所以願意在和直播有關的東西上花錢買最好的。甚至會為了委託會員貼圖弄得這個月赤字到連DLC也買不起的地步（燒廚房直播時輕輕帶過）。
因為他是會認真看直播教學，停下來做筆記的人啊。
我們看到的是每天頂多直播三四小時的快樂蠢狐狸，卻不會看到默默寫筆記的沉默狐狸。（雖然字很醜只有他自己看得懂）
為甚麼他幾次解釋他和觀眾的界線？說不定是他曾經思考過無數遍，自己想要甚麼風格的直播，和觀眾該是怎樣的關係，要如何回應喜歡自己的人，才能對此侃侃而談。
他用對直播主的要求來審視作為Vtuber的自己，得出的結論就是自己不好。並不是出於自卑，而是因為他會思考如何改進。
他的推特每天都有笑料發生，其中一個因素當然是因為他真的很蠢，但也不能否定他有意識地每天製造新的內容，令自己不被網絡遺忘。
如果願意細心留意，就會看到他努力的痕跡。
不知道狐狸之後能走得多遠，爬到多高。可以預想他如果能一直紅下去，也會出現更多對他有偏見的人。我不知道到時我會否像現在這麼喜歡他，也不妄想所有人都喜歡他。只希望大家不要只看表面就否定這一刻的他，也不要先入為主否定其他Vtuber，不要否定其他人的覺悟和努力。那就夠了。
感謝雙語烤肉！！可以詢問一下狐狸有沒有在直播中提過大概什麼時候會開會員嗎 這麼用心的孩子真的很想支持他
@@jaja9068 他說等貼圖完成就會開會員了，應該是幾星期內的事
@@kana2761 謝謝你！
謝謝你的感想和解釋，看的時候感觸很深。
其實從Mysta直播的狀態，加上他本人的真實個性，直播對他來說真的是讓他耗費心神的事情，但是從每次他的直播內容和安排，都可以感受到他對其投入的規劃和用心。
Ps. 請問他什麼時候提到付雙倍酬勞給Petra？我怎麼沒跟到這段QQ
@@小泉-i2m 是他和Petra連動時說的，他們玩完遊戲後聊了一小時，應該是那時說的
謝謝烤肉，最近才入坑的Lexiem，原本以為自己只是喜歡mysta的皮，但是隨著幾天的跟直播越來越喜歡這個狐狸，看到他這些話直接哭出來了，如果可以，我會努力追隨他的
阿阿阿終於有人烤了……uwub💖💖
Mysta說的真的超級正確的，在那場直播裡面忍不住狂刷true了😔💖💖
他真的很努力，心態也很正確，棒狐狸😭😭😭😭
感謝剪輯翻譯！！影片字還那麼多辛苦了💛🧡Mysta真的想法清楚，並且也為了目標很努力，觀念都很正確，甚至最後的，與人分享學習到的知識、技巧一同進步的這部分，我也非常欣賞，分享是需要勇氣的，找個志同道合的朋友或夥伴，彼此互相砥礪進步真的會有驚人效果~
剛剛嚇死，原本要按讚，結果電腦當機等回來後發現居然是倒讚，馬上邊尖叫邊按回來…… 感謝烤肉！！！！Mysta 這段話真的很用心，能從中感受到他的謙虛，以及在每場直播背後的努力，真的對他非常的尊敬以及欣賞他！！
感謝用心的烤肉!!!!
覺得Mysta這段講得很誠懇又很實在QQ
謝謝製作影片 QQ
之前看其他影片也有看到Mysta留言 ....他真的是在默默努力的人R
有中英字可以學英文好開心~感謝大大qq
感覺狐狸就像是人生導師:O
雙語字幕辛苦了
感謝烤肉
謝謝烤肉，辛苦剪輯了
謝謝烤肉，辛苦了。
謝謝烤肉！！！
mysta說的很有道理
Tskr