Nổi da gà với làn sóng thần của Trung Quốc.Hoắc Tôn - Vén rèm châu

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 พ.ค. 2014
  • Sing My Song (Bài Hát Trung Quốc) là chương trình của Đài CCTV nhằm tôn vinh các nhạc sĩ, định hình lại phong cách âm nhạc cho người dân Trung Quốc trong thời buổi làn sóng âm nhạc Hàn đang tấn công mãnh liệt. Trong chương trình này, các nhạc sĩ cả không chuyên lẫn chuyên nghiệp sẽ giới thiệu bài hát của mình đến với khán giả. 4 vị giám khảo trong chương trình là Lưu Hoan, Dương Khôn, Chu Hoa Kiện và Thái Kiện Nhã sẽ đánh giá các tác phẩm và quyết định xem có chọn bài hát để thu âm album hay không.
    Thí sinh đáng chú ý nhất trong chương trình đó là Hoắc Tôn, chàng sinh viên trẻ có niềm đam mê mãnh liệt đối với âm nhạc truyền thống của Trung Hoa. Ca khúc "Vén rèm châu" mà Hoắc Tôn mang đến lần này là sáng tác của anh và một vài người bạn.
    Bài hát lấy tứ từ bài thơ "Oán tình" của thi nhân Lý Bạch:
    Người đẹp vén rèm châu
    Ngồi lặng đôi mày chau
    Chỉ thấy ngấn lệ ướt
    Nào biết giận ai đâu.
    Bài thơ này diễn tả nỗi tương tư của người con gái đối với ý trung nhân của mình. Cô cứ tựa cửa chờ đợi, vén tấm rèm kết bằng hạt châu để ngóng trông người tới. Tuy vậy, chàng trai vẫn không xuất hiện khiến cô gái tuyệt vọng và lặng lẽ khóc như "hoa lê trong mưa".
    a từ của bài hát "Vén rèm châu" cũng miêu tả về nỗi lòng đau thương của một cô gái chờ đợi nhân tình. Mỗi một câu, một ý trong ca khúc đều vô cùng đẹp và thơ, đi thẳng vào trái tim người nghe. Chính vì vậy, nghệ sĩ gạo cội Lưu Hoan đã không cầm được nước mắt khi nghe ca khúc này. Ông chia sẻ: "Nói thật, tôi vẫn còn đang trong quá trình bình ổn lại bản thân. Ca khúc này của em khiến tôi vô cùng cảm động. Tôi chưa từng nghĩ đến có một bài hát mà tôi mới nghe được một nửa đã không thể kìm nén nổi".
    xem thêm : / tuancuashop
    Sub : Thiên Nguyệt Phong và bạn
  • แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต

ความคิดเห็น • 1.5K

  • @lenghia2605
    @lenghia2605 9 ปีที่แล้ว +1210

    Không bàn đến chính sự quốc gia. Nhưng mình cảm thấy nền nghệ thuật Trung Quốc rất hay và đáng học hỏi.

    •  9 ปีที่แล้ว +109

      Một đất nước sẽ thật đẹp nếu như không có chủ nghĩa dân tộc cực đoan

    • @minhduynguyen6419
      @minhduynguyen6419 9 ปีที่แล้ว +2

      Ngâu Mưa Like mạnh

    • @1091995X2611986
      @1091995X2611986 9 ปีที่แล้ว +86

      Đại Phi Trương Tiếng Việt mình là chữ ghi âm, hệ chữ tiến bộ nhất của loài người. Âm nhạc có 7 nốt nhạc thì tiếng Việt có tới 6 thanh điệu, nó cũng trầm bổng như nhạc điệu vậy. Thế nên mới có chuyện người nước ngoài tưởng dân mình chửi nhau là đang hát quan họ :3. Học sâu về tiếng Việt bạn sẽ thấy nó hay như thế nào :)

    • @jimharrison9977
      @jimharrison9977 9 ปีที่แล้ว +48

      Lê Nghĩa Mình cũng đang học tiếng Trung, và phải công nhận chữ Hán cực kì hấp dẫn, mỗi chữ tượng hình là cả một ý nghĩa trong đó. Dù không chịu nổi cảnh TQ xâm chiếm VN mình nhưng Văn Hóa và Chính trị là 2 phạm trù khác nhau, phải không ạ?

    • @Luusss
      @Luusss 9 ปีที่แล้ว +14

      Lê Nghĩa TQ là một trong những cái nôi của nền văn minh TG

  • @phongtruongthanh9422
    @phongtruongthanh9422 3 ปีที่แล้ว +23

    Đến nay mới biết bài này, nghe liên tục 3 tiếng đến h là 2h sáng vẫn còn nghe, 6 năm rồi còn ai nghe không?

    • @rosababy2006
      @rosababy2006 3 ปีที่แล้ว

      @박가연 Mình cũng vậy nè, nghe và yêu cậu ấy gần 6 năm rồi

    • @ThuyPham-lq9xw
      @ThuyPham-lq9xw 3 หลายเดือนก่อน +1

      1 bài hát vs ca từ quá đẹp, giai điệu đi vào tận trái tim

    • @Funnywithme9999
      @Funnywithme9999 3 หลายเดือนก่อน +1

      5 năm rồi

    • @user-ef2mn2ht5e
      @user-ef2mn2ht5e 3 หลายเดือนก่อน

      31/03/2024 nè bạn

    • @Funnywithme9999
      @Funnywithme9999 3 หลายเดือนก่อน

      @@user-ef2mn2ht5e ok

  • @davidnguyen6670
    @davidnguyen6670 9 ปีที่แล้ว +674

    Ước gì mình đc như anh ấy. Không phải tôi ước như anh ấy sáng tác đc bài hát này củng không phải có giong hát hay. như thế. Tôi chỉ ước đc 1 lần trong đời mình làm đc 1 điều gì đó cho người mẹ của tôi đc hạnh phúc như mẹ anh ấy. Nhìn mẹ anh ấy hạnh phúc mà tôi cảm thấy nấc ngẹn sao ấy khi nhớ về mẹ tôi.

    • @chuvitpanpan1
      @chuvitpanpan1 9 ปีที่แล้ว +17

      Đứa con nào cũng ước như bạn thôi !

    • @trucle5499
      @trucle5499 9 ปีที่แล้ว +3

      Chú Vịt Pan Pan noi rat hay

    • @tangbangtroi47
      @tangbangtroi47 9 ปีที่แล้ว +17

      David Nguyen bạn ước vậy bạn cũng là người con tuyệt vời rồi

    • @quynhphan9847
      @quynhphan9847 9 ปีที่แล้ว

      Dù sao thì cũng ước thôi.

    • @luongthanhtuan5041
      @luongthanhtuan5041 9 ปีที่แล้ว

      David Nguyen

  • @kai87hp
    @kai87hp 4 หลายเดือนก่อน +5

    10 năm rồi vẫn còn nghe lại và cảm xúc vẫn như ngày nào 😊 1 ca khúc quá tuyệt vời của hoắc tôn 👍

  • @HienTran-gz7jh
    @HienTran-gz7jh ปีที่แล้ว +63

    Mới đó mà đã 8 năm, nghe lại vẫn rơi nước mắt, lúc mới nghe mình phải thốt lên đúng là kỳ tích âm nhạc

    • @cuongnguyentan7903
      @cuongnguyentan7903 ปีที่แล้ว +3

      Mình đó nghe nổi da gà lun, hok ngờ trẻ mà sáng tác bài hát đỉnh vậy

    • @MinhDuc91
      @MinhDuc91 ปีที่แล้ว

      Chỉ tiếc là giải nghệ quá sớm thật tiếc cho 1 tài năng

    • @MinhDuc91
      @MinhDuc91 ปีที่แล้ว

      @@vodanhthusinh4527 lùm xùm với bạn gái Trần Lộ bạn ạ

    • @ducbui522
      @ducbui522 ปีที่แล้ว +1

      bị phong sát bạn ak

    • @anhtuanang2167
      @anhtuanang2167 ปีที่แล้ว

      Mới đó mà đã 8năm rồi, nhớ ngày ấy bài này được chia sẻ rộng rãi lắm, mình vẫn còn lưu lại để thỉnh thoảng bỏ ra xem đây

  • @hunthuan
    @hunthuan 8 ปีที่แล้ว +726

    nhiều người lạ thật, cứ nhạc TQ là ko nghe à, mới nghe tiếng Trung cái là chửi, đừng mang chính trị vào đây, âm nhạc là không biên giới mà :)) à sẵn nói luôn, mẹ Hoắc Tôn tên là Trọng Tiểu Bình cho ai thắc mắc

    • @vunam7901
      @vunam7901 8 ปีที่แล้ว +5

      dung z . m ko thich quoc quoc . nhung m thich nge nhac trung quoc . va lich su trung quoc . khi m buon m rat thich nge nay ah . thank

    • @Nga-1984
      @Nga-1984 8 ปีที่แล้ว +12

      mấy đứa đó vừa khùng vừa ngu.
      nghe lời đồn mà không có suy xét riêng.

    • @AnnNadia
      @AnnNadia 8 ปีที่แล้ว +16

      +hun thuan Đúng đó. Sao họ cứ vơ đũa cả nắm thế nhỉ. Nhạc Trung Quốc rất là hay, mình cũng cảm nhận được điều đó. Khi nghe, có cái cảm giác gì ấy mà không thể nói ra được nữa cơ. :)

    • @nguyengiangha1308
      @nguyengiangha1308 8 ปีที่แล้ว +4

      bạn ơi, cho mình hỏi chương trình này là chương trình gì vậy bạn. Nghe xong muốn xem luôn chương trình mà ko biết tên. hi cám ơn trước nha. ^&^

    • @hunthuan
      @hunthuan 8 ปีที่แล้ว +3

      đây là chương trình sing my song, tự sáng tác, tự hát, clip này mùa 1, giờ là mùa ba rồi, chắc đang làm mùa 4

  • @quangkietle9372
    @quangkietle9372 7 ปีที่แล้ว +329

    Ngôn ngữ và âm nhạc không có tội. Tội ở những hành vi mà từng cá thể con người xấu làm ra, đừng đổ tội cho cả 1 dân tộc,ngôn ngữ và âm nhạc. Các bạn có thể ghét nhạc tuyên truyền, kích động chiến tranh nhưng ca từ của những bài hát như thế này thì ngược lại có gì xấu xa để chối bỏ nó.

    • @hotinh4069
      @hotinh4069 7 ปีที่แล้ว +13

      mình vô cùng đồng tình với ý kiến của bạn! cái nào ra cái đó! nền âm nhạc của trung quốc vẫn là kho tàng vô giá

    • @trumbando007nguyen6
      @trumbando007nguyen6 7 ปีที่แล้ว +1

      Quang Kiệt Lê tôi dong y

    • @phamlong2904
      @phamlong2904 7 ปีที่แล้ว

      Quang Kiệt Lê chuẩn luôn

    • @huongvan4313
      @huongvan4313 7 ปีที่แล้ว

      Quang Kiệt Lê ban la trung cau ha

    • @quangkietle9372
      @quangkietle9372 7 ปีที่แล้ว +6

      Huong Van bạn định nghĩa Trung Cẩu là gì xem. Xem bạn trí thức đến đâu chứ nghe lời nói cũg hiểu cái trình của người nói r.

  • @ngoan_gntbad
    @ngoan_gntbad 4 ปีที่แล้ว +11

    Nếu không nói đến chính trị, ngoài Việt Nam ra nơi tôi muốn đến sống thử 1 lần trong đời nhất đó chính là Trung Quốc ♥

  • @tranvantrang6941
    @tranvantrang6941 7 ปีที่แล้ว +52

    âm nhạc trung quốc vẫn tạo khoảng cách rất lớn đối vs chúng ta.k fải vì tôi đánh giá thấp nền âm nhạc nuoc nhà nhưg có điều đó là sự thật.Nguyên nhân k phải vì con người việt nam chúng ta thua người trung quốc mà là cách chúg ta làm âm nhạc,chúg ta đag chạy theo số lượng hơn là chất lượng,số lượng show hàg loạt,các nhạc sỹ còn quá ít cảm nhận họ chủ yếu ság tác vì tiền hơn là muốn tạo ra 1 dấu ấn của bản thân,họ xem việc tạo ra 1 món hàg hơn là tác phẩm của csống...tôi nói thật 1 a chàng như thế này trong clip đã hơn mấy lần mấy ông cở như đam vĩnh hưng,trịnh đình quang,...suốt ngày chỉ biết a yêu e và e yêu a...100 hay 1000 bài cũg chỉ có mấy từ ngữ đó.nếu chỉ mãi xoay vòng mấy từ đó thôi thì mở nhạc lên hát ứ ư ừ cho rồi

    • @vanlanho3667
      @vanlanho3667 7 ปีที่แล้ว

      Tran Van Trang ban noi dung ne chuan lun

    • @giaoquynh8247
      @giaoquynh8247 7 ปีที่แล้ว

      Tan Truong Minh Vãi bạn .-. bài này có trước bánh trôi nước mà

    • @khanhnguyenminh9078
      @khanhnguyenminh9078 7 ปีที่แล้ว +1

      Tran Van Trang gái trung quốc cũng xinh hơn gái việt theo cảm nhận của em

    • @thanhtamt4
      @thanhtamt4 7 ปีที่แล้ว

      khanh nguyen minh, phấn trên mặt chắc cũng nhìu hơn đó bạn :)), theo mình thì vn mặt mộc đẹp hơn , tùy người thôi

    • @truongchung5359
      @truongchung5359 7 ปีที่แล้ว +1

      Tran Van Trang ban nói ra những gì tớ đang nghĩ rồi

  • @diepmy2801
    @diepmy2801 3 ปีที่แล้ว +63

    Nghe bao nhiêu version rồi nhưng chính chủ hát bản này vẫn tuyệt vời nhất. Trong trẻo, nguyên bản, mộc mạc, không bị tác động bởi nhân tố cảm xúc của người khác. Lời cất lên như họa cả một bức tranh sinh động trước mắt.

  • @longlequang4651
    @longlequang4651 3 ปีที่แล้ว +6

    27/04/2021
    Còn bác nào vẫn nghe bài này ko ạ. Giọng hát phải nói là tuyệt kĩ

    • @hoathuyluu5528
      @hoathuyluu5528 3 ปีที่แล้ว +1

      Tui nè , ngày nghe chắc vài lần

  • @tringominh719
    @tringominh719 8 ปีที่แล้ว +60

    Nghe nức nở quá... giọng " nam thiến" giọng hay và hiếm có, giọng hát dễ đi vào lòng người nghe và dịu dàng như tiếng nữ nhưng vẫn nghe thấy chất của nam nhân hay quá.

    • @panlao4726
      @panlao4726 2 ปีที่แล้ว +1

      Thái Dám giọng

  • @DungTran-np3lq
    @DungTran-np3lq 8 ปีที่แล้ว +250

    nhạc tiếng anh. hàn . thái . ấn độ. Việt Nam. dù chỉ hiểu dc mỗi nhạc việt. nhưng vẫn thích nghe nhạc hoa nhất. ở nhạc hoa nghe dịu dàng và khi nghe 1 ca từ nào đó người có cảm giác lâng lâng đầy cảm súc. những bài nhạc hoa lời việt cũng vậy. đan trường có ngày hôm nay chắc cũng nhờ 1 phần từ những bài nhạc hoa lời việt bất hủ.

    • @NganNguyen-hi1ds
      @NganNguyen-hi1ds 8 ปีที่แล้ว +7

      like! mà đặc biệt của nhạc trung là một khi nghe rồi là mê mẩn cái giai điệu của nó không dứt nổi...

    • @lekhang2124
      @lekhang2124 8 ปีที่แล้ว +7

      +Dung Tran mình thích nhạc hòa tấu vs đàn tranh TQ, nghe mới nổi da gà. Mấy bài tiêu biểu là Tây Lương nữ quốc, Kiếm hiệp tình, Túy hồng nhan,... nghe rất thấm

    • @feragaba
      @feragaba 8 ปีที่แล้ว +6

      +Dung Tran thích nghe nhạc TQ từ hồi chơi võ lâm, cách đây chục năm :) Nhẹ nhàng, êm ái.

    • @thaimeo1995
      @thaimeo1995 8 ปีที่แล้ว +4

      mình công nhận,nhạc Hoa thành 1 thương hiệu k lẫn vào đâu đc

    •  8 ปีที่แล้ว +4

      giong tui, nghe tat ca loai nhung van thik nhac Hoa

  • @thuyentran7724
    @thuyentran7724 9 ปีที่แล้ว +35

    A ấy tự hào vì có người mẹ tuyệt vời như vậy, mẹ a ấy càng tự hào về a ấy hơn.

  • @linhchido2417
    @linhchido2417 9 ปีที่แล้ว +70

    nghe giọng hát của 2 mẹ con mà nổi da gà ... Quá tuyệt...Một người mẹ vĩ đại nuôi dưỡng 1 đứa con tuyệt vời

  • @phamthuyduong2749
    @phamthuyduong2749 5 ปีที่แล้ว +5

    Tui chỉ muốn nói, đừng có ông ca sĩ nào nổi hứng đi phối lời việt cho bài này nhá. Đây là một kiệt tác đó, nên đừng có mà làm hư nó. Mẹ ơi, nghe lần thứ n mà vẫn thấy hay.

  • @pcmaytinhsaigon9536
    @pcmaytinhsaigon9536 9 ปีที่แล้ว +77

    quả thật là trung quốc có rát nhiều tinh hoa mà ta ko thể chối cải

  •  9 ปีที่แล้ว +266

    Lời dịch phải nói là tinh tuý đến từng chữ, wonderful!

    • @vutuan9935
      @vutuan9935 9 ปีที่แล้ว +1

      công nhận lun

    • @nhat9862
      @nhat9862 9 ปีที่แล้ว +10

      Toàn Cool anh này hát đẹp đến từng nốt chưa từng 1 ca sĩ nào đẹp từng nốt đâu bạn ! k tin b cứ đo
      giọng mượt kinh thật

    • @thongly9968
      @thongly9968 9 ปีที่แล้ว

      Kinh le dang co thay song than dau

    • @quynhcherry5424
      @quynhcherry5424 5 ปีที่แล้ว +3

      Toàn Cool bài hát quá hay, dịch quá chuẩn và bạn Hoắc Tôn này hát đi vào lòng người thật

    • @lehai9920
      @lehai9920 5 ปีที่แล้ว +9

      Cái câu " than dòng nước chảy, thương cánh hoa rơi " mượn hình ảnh Lâm Đại Ngọc chôn hoa trong Hồng Lâu Mộng bạn ạ. Phải nói bản dịch tuyệt vời.

  • @tuanh6570
    @tuanh6570 9 ปีที่แล้ว +49

    các bạn có thấy anh ấy sưng thầy cô với, ban giám khảo, sao nó nghe gần gũi và ấm cúng thế, người trung quốc họ có cái gọi là truyền thống, không gì có thể nói được hết
    mình thực sự rất thich,

  • @yuriphuocnguyen6519
    @yuriphuocnguyen6519 5 ปีที่แล้ว +7

    Một người mẹ vì con từ bỏ ánh hào quang sân khấu từ bỏ sự nghiệp đang trên đỉnh cao của cuộc đời
    Một người con vì mẹ mình mà nói tiếp hy vọng cho bà, luôn xem bà như một thiên thần chở che cho mình, trong lòng người con bà ấy là người mẹ tuyệt vời và hoàn hảo
    Thật sự khâm phục

  • @moauthi3412
    @moauthi3412 5 ปีที่แล้ว +11

    mình bị mê giọng hát của mẹ anh ấy quá đi, thật sự rất xúc động

  • @mongmanhcontim8248
    @mongmanhcontim8248 4 ปีที่แล้ว +7

    Giọng của bác gái thật đi vào lòng người mà, quá hay

  • @inhoan1987
    @inhoan1987 8 ปีที่แล้ว +20

    nhạc trung hoa.đậm chất lãng mạng.du dương,dễ đi vào lòng người,nghe mình có cảm giác trái tim rung động.rất hay

  • @vutatuan2939
    @vutatuan2939 8 ปีที่แล้ว +41

    một tài năng trẻ thực thụ không như nhiều nơi phải mất tiền mua rồi gây scandal mệt mỏi.

    • @ngannghiem6278
      @ngannghiem6278 2 ปีที่แล้ว

      Giờ bị scandal giải nghệ rồi đó bạn

    • @hominhtung4141
      @hominhtung4141 2 ปีที่แล้ว

      Hài vl

  • @xuxu7669
    @xuxu7669 8 ปีที่แล้ว +20

    nghe đi nghe lại vẫn hay, mình bấn ngôn tình cổ trang nên nghe bài này cảm rung tận tim...càng nghe càng ngọt!!!

  • @haibanghoangle9739
    @haibanghoangle9739 7 ปีที่แล้ว +18

    Hát hay vô biên luôn...nhất là cái chỗ luyến ấy
    23 tuổi mà đã sáng tác nhạc hay như vậy quả đúng thiên tài...
    Cảm phục...Cuồng nhạc trung mà bỏ bài này thì sao được ❤❤❤

    • @HienBui-el3dp
      @HienBui-el3dp 9 หลายเดือนก่อน

      bài này là do 1 nhóm sáng tác k phải mình hoac tôn

  • @banqua4370
    @banqua4370 8 ปีที่แล้ว +154

    Ghét cái xấu của tq, nhưng hát, hoạ, thơ, truyện, tài nhân trung quốc thì ghét k nổi, hâm mộ gần chết,

    • @tuanhunghtdh
      @tuanhunghtdh 4 ปีที่แล้ว

      Me too!

    • @chamay4948
      @chamay4948 4 ปีที่แล้ว +1

      Việt Nam mình so ra thì cũng là Trung Quốc con

    • @laoetiensukytoanthu9163
      @laoetiensukytoanthu9163 3 ปีที่แล้ว +1

      cái xấu của trung quốc là cái gì hả bạn?

    • @laclac2250
      @laclac2250 3 ปีที่แล้ว

      @@laoetiensukytoanthu9163 là tư tưởng bành trướng, áp đặt, coi dân tộc mình là trung tâm và các dân tộc xung quanh là man di

    • @hungdai4935
      @hungdai4935 3 ปีที่แล้ว

      Nghệ thuật thì tq đứng đầu

  • @hoicaucahoange8757
    @hoicaucahoange8757 9 ปีที่แล้ว +182

    Xuất bản 23-05-2014
    Sing My Song (Bài Hát Trung Quốc) là chương trình của Đài CCTV nhằm tôn vinh các nhạc sĩ, định hình lại phong cách âm nhạc cho người dân Trung Quốc trong thời buổi làn sóng âm nhạc Hàn đang tấn công mãnh liệt. Trong chương trình này, các nhạc sĩ cả không chuyên lẫn chuyên nghiệp sẽ giới thiệu bài hát của mình đến với khán giả. 4 vị giám khảo trong chương trình là Lưu Hoan, Dương Khôn, Chu Hoa Kiện và Thái Kiện.
    Nghe những lời trên mà buồn, lúc nào cũng chửi TQ này nọ nhưng xem ĐTH người ta làm gì khi nền văn hóa nước nhà bị xâm lấn. Còn ĐTH VN mình thì làm gì và văn nghệ sĩ nhà mình đã không làm gì còn ăn theo bọn Hàn.

    • @linhphuong6407
      @linhphuong6407 5 ปีที่แล้ว +24

      Bình luận của bạn từ 4 năm trc, nhưng so với bây giờ lại càng đúng. VN mình k những k có giải pháp mà còn ăn theo, đành rằng cái tốt thì nên học tập nhưng cũng phải có phong cách riêng của mình mới đc.

    • @djdauthjdj
      @djdauthjdj 4 ปีที่แล้ว +6

      @@linhphuong6407 vẫn có những nghệ sĩ ca sĩ Việt Nam sáng tác những bài hát đậm chất dân tộc đó b. M thấy bài mới của Hoàng Thùy Linh gần đây, hay gần nhất "Đi đu đưa đi" cũng có đoạn vè hay gì đó m hay nghe hồi nhỏ vào bài hát. Cũng đừng bi quan quá

    • @nguyenthuong3604
      @nguyenthuong3604 4 ปีที่แล้ว +4

      Tiên Cookie, Vũ Cát Tường... rất nhiều nhạc sĩ trẻ thành công vs sáng tác của họ. Thế hệ trẻ VN rất giỏi chỉ là họ chưa đc tiếp xúc vs nền giáo dục tốt nhất thôi. Ng trẻ bây giờ dám làm dám chịu.

    • @quyenoxuan9068
      @quyenoxuan9068 4 ปีที่แล้ว +8

      Văn hoá cần có sự giao thỏa. Kế thừa và chọn lọc. Bạn đã bao giờ mở youtobe lên xem một vở tuồng hay một điệu hát xoan không. Đừng phán xét

    • @Han-sz8hv
      @Han-sz8hv 3 ปีที่แล้ว +1

      Mình đến từ 5 năm sau và bạn đã nói đúng, nhạc Việt giờ nát như đống cức vậy

  • @lytuandat84
    @lytuandat84 10 ปีที่แล้ว +46

    Ôi cái phần lời! Tinh tế đến mức k thể tinh tế hơn được! Ca khúc hay quá!

    • @quangnguyenbahuu1618
      @quangnguyenbahuu1618 9 ปีที่แล้ว +4

      nó viết còn tinh tế như nhạc vàng ấy,mỗi từ mỗi chữ đều có tính truyền cảm rất cao,quá hay:))

  • @luynluyn7366
    @luynluyn7366 4 ปีที่แล้ว +6

    Nghệ thuật Trung Hoa rất đa dạng và tinh túy.Rất đáng ngưỡng mộ và học hỏi.

  • @phamthuyhien547
    @phamthuyhien547 5 ปีที่แล้ว +6

    Mấy năm ròi, đến hôm nay vẫn mò lại nghe mấy vòng.... cảm xúc vẫn như lần đầu tiên mấy năm trước.

  • @anhtrang7860
    @anhtrang7860 ปีที่แล้ว +1

    Năm đó khi nghe HT cất giọng hát m đã nghĩ cậu ấy đạt được thứ hạng cao. Nghe hết bài m đã quay sang nói với bạn bên cạnh là "cậu ấy nhất định sẽ dành hạng nhất" ... Những năm đó quá u mê luôn ấy ...
    Nhưng thật tiếc cho 1 tài năng ... Buồn...

  • @DucGiang91
    @DucGiang91 9 ปีที่แล้ว +7

    Bac gai hat hay tuyet...♥♥♥♥

  • @ARMY-ViHan
    @ARMY-ViHan 5 ปีที่แล้ว +8

    Nghe đi nghe lại mà nước mắt vẫn cứ trào ra, thật HP thật cảm động có 1 người Mẹ có thể từ bỏ tất cả ước mơ để chăm sóc và dc ở bên con, Hoắc Tôn thật HP khi có 1 người Mẹ như vậy. Giờ a ấy đã rất thành công . Giờ đang xem Quốc Phong Mỹ Thiếu Niên mới thấy dc sự thành công của anh ấy ❤️❤️

  • @minhquyenluc6171
    @minhquyenluc6171 2 หลายเดือนก่อน +1

    Thứ 4 Ngày 24 Tháng 4 năm 2024 vẫn nghe
    Giao điệu và ca từ rất thấm😊❤

  • @haitranvan6925
    @haitranvan6925 7 ปีที่แล้ว +7

    nếu đã get thì đừng xem rồi chửi . thật sự mình rất thích nghe nhạc trung hoa

  • @HanCuongVlog
    @HanCuongVlog 4 ปีที่แล้ว +10

    Mấy năm rồi nghe lại vẫn nổi da gà. Phải công nhận nhạc và lời của TQ rất thâm Thuý mà đi vào lòng người.

    • @nguyenhungth1988
      @nguyenhungth1988 11 หลายเดือนก่อน

      Tiếng Việt mới dịch sát nghĩa chứ các thứ tiếng khác dịch k ra

  • @hanguyenhai9924
    @hanguyenhai9924 9 ปีที่แล้ว +9

    quá tuyệt . Con người mà , luôn luôn đạt cảnh giới cao nhất khiến người khác phải thán phục,....

  • @lehongbien7760
    @lehongbien7760 7 ปีที่แล้ว +16

    quả thật nghe bài hát này mình cảm giác bình yên lạ thường lắm

  • @tulaaxit9446
    @tulaaxit9446 9 ปีที่แล้ว +4

    nghe mà tim đập thình thịch
    lúc bác gái hát cũng khó thở luôn.Hay!!!

  • @nombuioi2815
    @nombuioi2815 8 ปีที่แล้ว +9

    mình iu nền văn hòa trung hoa...nhan tài nhìu vô kể..

  • @Tranvan2010
    @Tranvan2010 5 ปีที่แล้ว +21

    29/6/2019 vẫn rơi nước mắt như lần đầu tiên nghe!

    • @nguyetmy6684
      @nguyetmy6684 4 ปีที่แล้ว

      Đúng vậy. Thật cảm động và buồn.

    • @KEIN_PHUNG
      @KEIN_PHUNG 3 ปีที่แล้ว

      Chuẩn...thất tình , nhất là nữ , nghe bài này thì khóc như mưa .

  • @HuyenNguyen-jn5mw
    @HuyenNguyen-jn5mw 3 ปีที่แล้ว +2

    7 năm rồi vẫn không quên được Hoắc Tôn

  • @tubibambi2152
    @tubibambi2152 4 ปีที่แล้ว +5

    Cậu ta là người hạnh phúc nhất thế gian, báo hiếu mẹ cậu ta một cách mỹ mãn... Thật chạnh lòng quá...

    • @VanVan-qf4ow
      @VanVan-qf4ow 2 ปีที่แล้ว

      Bh cậu ấy lại làm mẹ khóc rồi.thật buồn.

    • @tubibambi2152
      @tubibambi2152 2 ปีที่แล้ว

      @@VanVan-qf4ow sao vậy bạn

  • @uctran-ns7nt
    @uctran-ns7nt 8 ปีที่แล้ว +105

    nhắm mắt cảm nhận thấy cứ như là mình đang đứng trên đỉnh núi nhìn cảnh dưới chân núi vậy , khó diễn tả thật :)

    • @lenbeauty6004
      @lenbeauty6004 7 ปีที่แล้ว +4

      m cũng vậy . thoải mái . yêu ghét bay đi đâu hết .

    • @rosababy2006
      @rosababy2006 7 ปีที่แล้ว +1

      Chính xác, bữa giờ không biết diễn tả cảm xúc như thế nào! Bạn nói quá chuẩn "yêu ghét bay đi đâu hết"

    • @tanphattran7336
      @tanphattran7336 7 ปีที่แล้ว

      LenStore1992 Len Tồ mình thì cam thay nó rất là buồn

    • @lenbeauty6004
      @lenbeauty6004 7 ปีที่แล้ว

      Ái Liên Hương Phạm ^^

    • @uctran-ns7nt
      @uctran-ns7nt 7 ปีที่แล้ว

      :)

  • @trananh2465
    @trananh2465 4 ปีที่แล้ว +5

    Ko nói về chính trị hay con ng, vô cùng hâm mộ nghệ thuật và nền văn hoa TQ, nhất về mảng âm nhạc cổ phong, sâu sắc và da diết, T10/2019 mới biết đến Hoắc Tôn, bài hát thực sự sâu sắc, nghe đi nghe lại

  • @tatcang3412
    @tatcang3412 5 ปีที่แล้ว +9

    Ai nghe lại giống mình không 😊
    Mình nhớ lần đầu Khi .nghe Hoắc Tôn hát.. Đoạn đầu tiên thôi.. cả người run rẩy cả lên 😕
    K ngờ.. 1 bài hát đậm chất Trung Hoa 😊

  • @botnguyen8793
    @botnguyen8793 7 ปีที่แล้ว +6

    thật bình yên bình yên lạ thường nhạc trung hoa hay quá du dưa nhẹ nhàn giống như những cơn sóng đưa ta vào gấc ngũ đẹp không hiểu tiếng như giọng hát truyền cảm với người nghe là rất đã tai
    thật là vi diệu

  • @haitranvan6925
    @haitranvan6925 7 ปีที่แล้ว +14

    2 mẹ con vào vòng trong luôn 😀😀😀

  • @ngoclan3277
    @ngoclan3277 4 ปีที่แล้ว +6

    Ai còn nghe không?
    Bỏ đi chính trị, mình yêu Trung Quốc nhé :)

  • @YoutubeTuhy
    @YoutubeTuhy 4 ปีที่แล้ว +2

    Có ai tháng 3/2020 còn nghe như tui không vẫn rất tuyệt trung quốc cố lên

  • @TuyetAnh-iv7qw
    @TuyetAnh-iv7qw 5 ปีที่แล้ว +13

    Phải công nhận là họ giỏi. 7/2019 vãn nge lại =)))

    • @kinghinter
      @kinghinter 3 ปีที่แล้ว

      Bài này đạo bài Kurumarete của Nhật bạn ơi.

  • @phtgaming6261
    @phtgaming6261 3 ปีที่แล้ว +4

    13/4/2021 tôi xem lại và lổi da gà khi nghe cô hát . rất tuyệt

  • @minhchuongnguyen749
    @minhchuongnguyen749 2 ปีที่แล้ว +8

    Mình có cảm giác bài hát này như thể viết về mẹ Hoắc Tôn vậy, ko biết mn có cảm thấy thế không. Nếu để ý sẽ thấy sự liên kết giữa Vén Rèm Châu với bài mẹ Hoắc Tôn hát ở lúc sau. Cả 2 bài đều thể hiện nỗi tương tư, yêu tha thiết của người phụ nữ đối với người yêu của mình.

  • @kimanhle8066
    @kimanhle8066 2 ปีที่แล้ว +9

    Không ngờ lần quay lại xem video này chính là lần nghe tin HT rút khỏi làng giải trí. Cảm giác cả một quãng đường từ đó đến nay chỉ là một cái chớp mắt.

    • @NhungNguyen-dw3gh
      @NhungNguyen-dw3gh 2 ปีที่แล้ว

      Cho mình hỏi là sao lại rút khỏi giải trí vậy bạn

    • @kenhcuanhim
      @kenhcuanhim หลายเดือนก่อน

      @@NhungNguyen-dw3gh lùm xùm đời tư bạn ạ, khá đáng tiếc vì có tài. Nhưng ng tài giờ cũng nhiều lắm nên nếu k có đức thì bị loại bỏ là chuyện dễ hiểu

    • @vykagia
      @vykagia 19 วันที่ผ่านมา

      @@NhungNguyen-dw3gh Hoắc Tôn tuyên bố giải nghệ ( bị phong sát) ở tuổi 31 sau khi bị bạn gái cũ tố ngoại tình, bội bạc, tham gia nhóm chat tình dục và thường xuyên nói xấu nghệ sĩ khác.

  • @huevu8843
    @huevu8843 8 ปีที่แล้ว +4

    ôi dã man anh này sáng tác luôn á.nghe cứ tưởng một bài hát cổ của Trung Quốc cơ.choáng thật @@

  • @linhmystery
    @linhmystery 9 ปีที่แล้ว +8

    Bản thân chất giọng đã rất hay, cộng thêm kỹ thuật và quan trọng nhất là cảm nhận tuyệt vời khiến cho anh ý xử lý bài hát hay như vậy, động đến lòng người... Mà lời bài hát và giai điệu cũng quá hay nữa. Khó mà chê được!

  • @inhucBui
    @inhucBui 9 ปีที่แล้ว +21

    Nghe bài này sao lại nghĩ tới bài "Chị Tôi" ta....~~. Nghe buồn da diết mà hay quá trời luôn....

    • @KEIN_PHUNG
      @KEIN_PHUNG 3 ปีที่แล้ว

      Bài hát này nghe lời dịch thì miêu tả 'Nỗi nhớ' của một cô gái .

  • @dudtdb562
    @dudtdb562 ปีที่แล้ว +1

    Hoắc Tôn có giọng hát tuyệt vời như tấm lòng của mẹ anh! Với lòng ngưỡngg mộ và cảm ơn tất cả. DTDB

  • @ongvangtrai1428
    @ongvangtrai1428 3 ปีที่แล้ว +3

    Hai mẹ con hát hay quá nhất là người con có chất giọng mái nổi da gà luôn! 😂

  • @giangdoanduc2514
    @giangdoanduc2514 3 ปีที่แล้ว +3

    phải công nhận là 2 mẹ con Hoắc tôn hát rất hay.mình k hiểu tiếng trung nhưng mình đã rơi nước mắt..

  • @vyleduc93
    @vyleduc93 4 ปีที่แล้ว +7

    hay, hay vì chữ "HIẾU "..tôi trọng anh ở điểm ấy, còn hát hay sáng tác tôi ko đề cập ở đây. Ở đời, nghĩ cho cùng tất cả cũng chỉ là hư ảo thôi...còn lại Hiếu - Tình...

  • @tiktokbuon2342
    @tiktokbuon2342 2 ปีที่แล้ว +2

    Nghe lại nhiều lần rồi, vẫn thích tiếng hát của bác gái, đẳng cấp , quá đẳng cấp.

  • @kittynguyen7588
    @kittynguyen7588 5 ปีที่แล้ว +2

    Nghe đi nghe lại bao nhiêu năm rồi vẫn thấy hay nhất là câu ‘ Nàng quyến luyến rơi lệ hoa lê’

  • @quochieuvu2413
    @quochieuvu2413 2 ปีที่แล้ว +3

    Tài năng là đây,1 bài hát êm dịu,nhẹ nhàng,chỉ phô diễn những đoạn luyến láy cần thiết và đặt biệt ko la rống hú hét,vẫn lấy dc nước mắt người và để lại cho họ 1 ấn tượng đặt biệt khi nghe.

  • @kimchiutran3128
    @kimchiutran3128 7 ปีที่แล้ว +3

    Nghe giai điệu bài hát,ko cần vietsub ko cần hiểu lời bài hát nói gì, bài hát nghe thôi đã đủ làm tâm trạng thấy lưu luyến,xúc động

  • @GiaLinh296
    @GiaLinh296 2 ปีที่แล้ว +2

    Giọng ca của em ấy quá tuyệt, âm thanh phát ra từ miệng em như tiếng chuông ngân, tiếng suối chảy,...như biểu tượng âm thanh của đất trời

  • @NgocAnh-ex4dr
    @NgocAnh-ex4dr 5 ปีที่แล้ว +2

    Nổi da gà ! Kh phải kiểu lời như " anh nhớ em " mà là kiểu tinh tế trong từng câu chữ ấy

  • @kutebluesea2757
    @kutebluesea2757 9 ปีที่แล้ว +20

    Ôi mẹ ơi lần đầu tiên tui nghe được một giọng hát huyền thoại đến thế. Ngay từ lúc mới giới thiệu thông tin trò trò chuyện ban đầu với cậu ấy, tui đã cảm thấy sự khác thường trong phong thái của cậu và của cả bối cảnh gia đình của cậu. Khi nghe cậu cất tiếng hát êm ái và mượt mà đến tuyệt kỹ, tui vẫn chưa thể tin nổi trên đời này lại có một nhân tài đến thế.

  • @kavirslamander2201
    @kavirslamander2201 8 ปีที่แล้ว +12

    Luyến đúng ghê kiểu như qua chỉnh sữa

  • @beminh1669
    @beminh1669 7 ปีที่แล้ว +2

    nghe đi nghe lại vẫn thấy hay.tuyệt vời quá. nghe nhạc và lời đi đi sâu tận tủy sống. quá xuất sắc tuổi trẻ tài cao

  • @buithiyennhi2259
    @buithiyennhi2259 6 ปีที่แล้ว +1

    Ngồi học tiếng hoa..cô cho giải lao rồi mở cái này lên..cả lớp im lặng không mất một tiếng động khi anh ấy cất giọng..hay-thấm

  • @hoathanvu7535
    @hoathanvu7535 5 ปีที่แล้ว +5

    Ngày 8.7.2019 tự dưng tâm trạng mình trĩu xuống trượt nhớ đến cái tên Hoắc Tôn sau 3 năm haz vô nghe mà cảm xúc Dâng trào muốn khóc 1 sức hút ma mị

  • @phuongthao9583
    @phuongthao9583 6 ปีที่แล้ว +4

    Lâu lâu đem ra xem lại cảm xúc cứ như lần đầu nghe, mất rất lâu và nhiều lần nghe mới hiểu được lời bài hát. Tôn Tôn rất tài năng ❤

  • @Diablo_L
    @Diablo_L 7 หลายเดือนก่อน +1

    2023 rồi...vẫn còn nghe lại vẫn y nguyên cảm xúc ❤

  • @vienky8329
    @vienky8329 4 หลายเดือนก่อน +2

    Nghe nhiều video "Vén rèm châu" nhưng chỉ có video này mình nghe liên tục mãi không chán, kể cả các video khác do chính Hoắc Tôn hát cũng không làm mình thấy hay như video này. Lý Ngọc Cương thể hiện bài này cũng hay, nhưng nghe vài lần thôi, rồi lâu lâu nghe lại, chứ không làm mình nghe đến mấy tiếng liên tục, nghe đến mệt vẫn thấy hay như video này.

    • @chipbibuonnguyen3926
      @chipbibuonnguyen3926 14 วันที่ผ่านมา +1

      Bản gốc này nghe vẫn hay và thật nhất. Thể hiện được tiếng lòng của nv trong câu truyện. Còn tất cả các bài về sau mình thấy có cảm giác thương mại và thấy chỉnh chu nhiều quá mất đi cái hoang sơ ban đầu bài hát nên không hay

    • @vienky8329
      @vienky8329 14 วันที่ผ่านมา

      @@chipbibuonnguyen3926 Đúng vậy bạn.

  • @xuannganvo3171
    @xuannganvo3171 5 ปีที่แล้ว +4

    Bài hát rất hay. Và Hoắc Tôn hát tuyệt vời.♥️♥️

  • @dieutran4949
    @dieutran4949 8 ปีที่แล้ว +8

    tôi đã khóc khi nghe bài này

  • @thatnguyenphuoc1734
    @thatnguyenphuoc1734 ปีที่แล้ว +1

    lâu lâu nhớ bài này lại search để nghe, nghe xong nhìn xuống thời gian là 9 năm trước thì giật mình, thì ra đã qua lâu vậy rồi, nhưng mỗi lần nghe thì cảm xúc vẫn cứ như lúc ban đầu

  • @vietanhpham814
    @vietanhpham814 4 ปีที่แล้ว +1

    ngày ấy. khi lần đầu tiên nghe bài này mình không biết. Hoắc Tôn viết cho mẹ. cứ nghĩ là viết về hình ảnh một người con gái nào khác.. nhưng sau khi nghe lại mình mới hiểu... tình yêu với mẹ lại sâu sắc như thế.

  • @truongxuantrannguyen9409
    @truongxuantrannguyen9409 4 ปีที่แล้ว +6

    Đây còn là bài hát tự sáng tác 👏 quá đỉnh!! 🙏

    • @vietnamVPA
      @vietnamVPA 2 ปีที่แล้ว

      Bài này về sau phát hiện đạo nhạc hoàn toàn nhé các bạn. Bản gốc là bài tiếng Nhật. Bản gốc là bài クルマレテ

  • @truongphi8237
    @truongphi8237 5 ปีที่แล้ว +12

    Đây là tình cảm gia đình hòa trộn với tinh hoa dân tộc.Nghe lần đầu tiên anh hát có cảm xúc hơn bất kì những lần sau này.

  • @KutiVip
    @KutiVip 2 ปีที่แล้ว +2

    Đến giờ phút này, đã biết đến bài hát này từ rất lâu rồi, cũng đã phải nghe đi nghe lại cả trăm lần nhưng giai điệu của bài hát vẫn thực sự làm tôi cảm động

  • @ngannguyen-jf4ge
    @ngannguyen-jf4ge 8 ปีที่แล้ว +2

    hai thế hệ hát thật sự quá ngọt, nghe muốn nghe mãi

  • @hoahoa1307
    @hoahoa1307 2 ปีที่แล้ว +4

    Thật tiếc cho sự nghiệp của Hoắc Tôn. Bây giờ bị phong sát , thật tiếc những những gì sảy ra. Khán thính giả lại thiếu đi 1 giọng ca hay. RIP cho giọng ca của Hoắc Tôn.

    • @cachua4352
      @cachua4352 2 ปีที่แล้ว

      K bị phong sát mà tự nói giải nghệ bạn ơi. :(

    • @yellow284
      @yellow284 ปีที่แล้ว

      @@cachua4352 bị scandal gì vậy bạn ơi

  • @ut9830
    @ut9830 9 ปีที่แล้ว +38

    Vén rèm châu
    Khắc ghi sâu trong tim từng nét mi đường mày
    Đong đầy nỗi nhớ nhung vào bức họa
    Thấm nhuộm cả sắc mực tràn
    Sách ngàn chữ cũng đều ố vàng
    Đêm tĩnh mịch rèm thưa đã mờ mờ sáng
    Phất tay áo lên điệu múa trong mộng bỗng thật bồi hồi
    Lòng dần dâng trào nỗi niềm tương tư
    Nàng quyến luyến, rơi lệ hoa lê
    Lặng yên họa bức hồng nhan đợi ai quay về
    Trống vắng, người ấy cứ dần dần mà hao gầy
    Hương vị môi son ấy
    Vén rèm châu lên là vì ai?
    Cớ sao vẫn không thấy người
    Trăng khuya sáng vằng vặc, tình này thật khó thay…
    Mưa phùn khẽ giăng giăng buổi sớm ngày đầu xuân
    Bâng khuâng gọi lộc non thức tỉnh
    Nghe tiếng gió nhẹ thổi bên tai
    Than dòng nước chảy, thương nhành hoa rơi
    Là ai ở nơi mây khói gảy tiếng đàn đưa…
    Juān kè hǎo měi dào méi jiān xīn shàng
    Huà jiān tòu guò sī liang
    Zhān rǎn le mò sè tǎng
    Qiān jiā wén dōu fàn huáng
    Yè jìng mì chuāngshā wéi wéi liàng
    Fú xiù qǐ wǔ yú mèng zhōng pái huái
    Xiāng sī màn shàng xīn fēi
    Tā juàn liàn lí huā lèi
    Jìng huà hóng zhuāng děng shuí guī
    Kōng liú yī rén xú xú qiáo cuì
    A yān zhī xiāngwèi
    Juǎn zhū lián shì wèi shuí
    A bù jiàn gāo xuān
    Yè yuè míng cǐ shí nán wéi qíng
    Xì yǔ luò rù chū chūn de qīng chén
    Qiāo qiāo huàn xǐng zhī yá
    Tīng wéi fēng ěr pàn xiǎng
    Tàn liú shuǐ xī luò huā shāng
    Shuí zài yān yún chù qín shēng zhǎng

    • @khangkhoile8680
      @khangkhoile8680 2 ปีที่แล้ว

      Cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều đã ghi lời và phiên âm
      Tôi quá mê hoặc âm thanh và lời của bài hát này

  • @NguyenPhanIT
    @NguyenPhanIT 9 ปีที่แล้ว +2

    bài của cô và của bạn này đều có cùng tâm trạng với mình.
    rất hay..

  • @hungle-bh9hb
    @hungle-bh9hb 4 ปีที่แล้ว +1

    Mùa sing my song này toàn bài đỉnh. Nghe mãi k chán. Mấy năm rồi nghe lại vẫn cảm xúc dâng trào. Còn mấy người miệt thị thì về mà học lại đạo đức đi. Chính trị là 1 chuyện người dân là 1 chuyện. Chính quyền tq tham vọng ác độc thật nhưnh ng dân họ vô tội. Chả ai muốn chiến tranh cả. Đừng có lôi chính trị vào đây mệt lòn lắm. Về mà lo cơm áo gạo tiền cho gđ mấy ng đi lên đây mà bốc phét chuyện chính trị

  • @phuongnguyenphi537
    @phuongnguyenphi537 8 ปีที่แล้ว +5

    nghe bài nảy cãm thấy thoải ngọt ngào quá

  • @phongthunguyen6822
    @phongthunguyen6822 8 ปีที่แล้ว +44

    ghét gì nhân dân trung quốc đâu. chỉ là một số ít quan chức bị bất lực với cấp dưới nên nghĩ ra chiêu trò biển đông thúc giục cấp dưới nơi biên ải để lấy uy thôi. đại đa số dân TQ hiền lành nhân hậu mà. tôi sang TQ nhiều rồi.

    • @baotranogia7297
      @baotranogia7297 8 ปีที่แล้ว +1

      +Phongthu Nguyen SURE @@. Vậy ông cha ta sai à !!!

    • @tuananhnguyen0000
      @tuananhnguyen0000 8 ปีที่แล้ว +4

      chuẩn rồi .vn cũng thế ... có ng tốt ng xấu ...

    • @khanhtoannguyen6636
      @khanhtoannguyen6636 8 ปีที่แล้ว

      qua cho TQ toan nhung nguoi giet hai con cqi rat ghe gom

    • @cleonguyensir9595
      @cleonguyensir9595 8 ปีที่แล้ว +2

      Phongthu Nguyen Nói đúng đấy, tôi cũng từng ở bên ấy 1 thời gian, dân cuả họ cũng rất tốt, tất nhiên chẳng ở đâu hoàn hảo

    • @minhtoan2508
      @minhtoan2508 5 ปีที่แล้ว

      Dâm tq đi đâu cũng bị ngta ghét thôi bạn ạ

  • @hiencung8905
    @hiencung8905 29 วันที่ผ่านมา

    Cô gái cứ tựa cửa chờ đợi, vén tấm rèm kết bằng hạt châu để ngóng trông người tới. Tuy vậy, chàng trai vẫn không xuất hiện khiến cô gái tuyệt vọng, lặng lẽ khóc như hoa lê trong mưa. Tuyệt đẹp.

  • @thuongbui8653
    @thuongbui8653 ปีที่แล้ว +1

    Sắp bước vào 2023 vô tình nghe dc mà đỉnh thật

  • @duongthuykieu8466
    @duongthuykieu8466 7 ปีที่แล้ว +4

    Than dòng nước chảy. Thương cánh hoa rơi😢

  • @jonespham2544
    @jonespham2544 8 ปีที่แล้ว +30

    bài hát thật sự quá hay. Sau này Tiểu Hoắc mà bị anh công nào phụ tình thì cứ ôm đàn ra trc nhà nó mà hát. 3 giây sau nó ko kịp mang dép mà chạy ra ôm em vào nhà liền.

    • @haikynhi9669
      @haikynhi9669 8 ปีที่แล้ว +1

      sao mn lại nhận định ẻm thụ nhỉ

    • @junenara5582
      @junenara5582 8 ปีที่แล้ว

      Đỉnh kủa kảm nghĩ

    • @hyan8844
      @hyan8844 6 ปีที่แล้ว

      Jones Phạm mình cũng muốn ôm bạn vào nhà kkk

    • @hoanguyet973
      @hoanguyet973 5 ปีที่แล้ว

      Hú! Lại đồng râm!

  • @chaupu9696
    @chaupu9696 3 ปีที่แล้ว +1

    Người Trung Quốc dễ thương quá họ lịch sự và ứng xử rất văn minh

  • @Maxwin999
    @Maxwin999 ปีที่แล้ว +1

    Nhạc Trung Hoa vẫn giữ được cái hay câu từ rất hay, toàn những câu ngôn tình

  • @trongpham5229
    @trongpham5229 9 ปีที่แล้ว +12

    Cái bản đầu tiên có cái hồn không đứa nào nghĩ được, đến bản sau chúng sửa vì chúng nó cho rằng nó là tinh túy nghe đâm nản, mọi sự can thiệp vào cái đẹp hầu như vất đi, bài hát mất cái hồn, cái xác chỉ còn mỗi nhiệm vụ là thối rữa

    • @tienlevan4133
      @tienlevan4133 9 ปีที่แล้ว +1

      Chjnh xac

    • @havanchientraphaco
      @havanchientraphaco 9 ปีที่แล้ว +1

      Trọng Phạm đồng ý với bạn. lần hát đầu tiên là hay và xúc động nhất.bản Gk làm lại phá hỏng tất cả cảm xúc mà HT đã mang đến người nghe trước đó.

  • @margarettran4775
    @margarettran4775 9 ปีที่แล้ว +3

    Lay động trái tim tôi không chỉ giọng hát của cậu bé này thôi mà còn là gương mặt xúc động của người mẹ khi xem con biểu diễn.

  • @dinhma3712
    @dinhma3712 9 ปีที่แล้ว

    Cuộc đời tôi giống như 1 con vẹt. tôi đã làm theo những gì mọi người mong muốn, cho đến 1 ngày được tung bay giữa bầu trời bao la. đã 9 năm rồi kể từ ngày phiêu dạt từ bắc vào nam. Việt Nam đất nước tôi yêu. 60 tỉnh thành tôi đã đặt chân hết.
    Bây giờ ngồi đây trên bàn phím này nhìn lại thời gian vừa qua sao nhanh quá. mình chưa làm được gì cho bản thân. cũng chưa làm gì cho xã hội.có những lúc muốn buông xuôi tất cả , cát bụi muốn trở về với cát bụi.
    Nhưng khi nghe được bài hát này của Hoắc Tôn , trái tim tôi đã một lần nữa sống lại. Một tia hi vọng cuối của cuộc đời mở ra đó là tình yêu.
    vì người mình yêu thương nhất tôi sẽ cố gắng sống để không phải như một con vẹt trong lồng, mà là 1 con vẹt trong trời đất bao la này.
    cảm ơn bạn đã post bài này. lời dịch rất có ý nghĩa.
    chân thành cảm ơn!

  • @phongnguyet287
    @phongnguyet287 5 ปีที่แล้ว +1

    Thích nhất nhạc Hoa 💓💗💗💗💗💗💓💓💖😘😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍😻😻😻😻🙏🙏🙏🙏🙏💓💓💓💖💖💖💖💗💗💗💗💕💕💕💕💜💜💜💛💛💚💚💙💙💙💝💝💝💝💝💝💝💞💞💞💞💟💟💟👐👐👐👐👐👏👏👏👏👏👐👐👐👏👏👏👏👏👐👏👏👐👐👏👏👏💟👐👏👏👏💟💞💝💋💋