Iva Bittova - Pro Johanku

A simple video of Lithuanian winter and trains with a lovely Bittova`s voice.
Lyrics of the song in English:
For Johanka
I'll wash with dew,
I'll lie down in the undergrowth,
A pale death with its scythe
Is coming
I'll cover with ferns,
I'll smell the camomile,
I'll tune my soul
To sleep.
In darkness a silent stream of the river carries the body,
In heaven alone, my dear, i want to embrace you..

[@jirikytka9701]

Tuhle mi zahrajte na pohřbu!

[@lucialamosova2276]

túto pieseň milujem už roky.... výborná hudba a text je taký smutne krásny... dobre, že je na svete

[@jirimareda1788]

Hello, this song is from the album Pavel Fajt & Pluto (1996) excellent band called Pluto in which Iva Bitová sings as a guest. Pavel Fajt is a former teammate Iva Bitová from the cult band Dunaj. Super clip. Lithuanian winter from the window of the train is very nice like this song. Keep it up !!!

[@JanaHantakova-io1ix]

To je mé mladí

[@GeSpintoje]

Because I'm just a simple Bittova's fan from Lithuania. I didn't have a chance to visit Czech Republic yet, but i hope to do that in the future:)

[@otisk2235]

Dont worry

[@enbandouliere]

J'aime beaucoup. En plus les images se marient très bien à la vidéo. Děkuji

[@GeSpintoje]

Merci Beaucoup!

[@noca5976]

Dobrá je

[@malbredova8582]

Umyji se rosou, lehnu si do mlází
Bělavá smrt s kosou přichází
Přikryji se kapradím, přivoním si k heřmánku
Duši svoji naladím ke spánku
ref:
Ve tmě tělo unáší tichý řeky proud
V nebi samém můj milý chci tě obejmout
Nabírám si oranž do lžic
Zapráším dech violetí
Brilantovou zeleň polknu
Oči změknou párou z konvic
Zasluněný nehty zlomím
Za vlasem vlas hlasem zkosím
Kůži přeschlou smotám v botách
věřím-li pak voním solí
ref:
Ve tmě tělo unáší tichý řeky proud
V nebi samém můj milý chci Tě obejmout

[@jitkamsh]

There is also the 2nd part not mentioned in the lyrics. Quite poetic, I cannot comprehend well, though being native Czech speaker (also not easy to understand what they say in the song). Only kind of visions, feels as mystery and superstitions "pictured" in them.

[@stePUNTOdeve]

you are right (musica fines non habet)

[@mholecek1000]

Well...It is pretty good reason! :-)

[@mholecek1000]

I wander why Lithuanian winter - video, while Iva Biitova is from Czech Republic :-)

[@DIGISCIENTIST]

Tuhle chci na pohřbu

[@zdenekosm864]

Já chci na pohřbu jen zpěv ptáků i když je to krásný song