Как у вас с чувством юмора? Потому что в оригинале эта реплика принадлежит наркоману, а звучит она так: "Hey it's that FINISHER dude." Интересно было бы узнать вашу версию перевода, господин лингвист.
@@ДмитрийМаслов-с7п Прежде чем предъявлять не за что, уважаемый, можно задать вам вопрос? Цитата из русского перевода (я даже специально кавычки поставил чтобы было понятно) связана с моим знанием английского языка? Это так перевели переводчики из руссобита. Не ко мне претензии. Мне и самому известно что перевели неправильно.
@@Plumb8m У вас с русским языком не всё в порядке, как я вижу. Что касается английского, слово finisher не так то просто перевести на русский, потому что у оного нет отечественных аналогов, поэтому я и предложил вам высказать свои догадки касаемо перевода. Критикуешь - предлагай.
@@Plumb8m Абсолютно незачем, это стало ясно путём прочтения той бездарной тягомотины, которую вы выдаёте за мысли, вам должно быть стыдно за эти дешевые увертки, похоже кое - кому пора учить уроки, ибо скудоумие - это не повод выябываться.
Игрушка огонь!!!!!!! Один из крутейших персонажей с тяжелой судьбой) Столько воспоминаний! Проходил кучу раз, собирал все картинки флешбеков, и воспоминаний, из допроса противников, всё оружие, только начал смотреть и уже пишу, спасибо огромное!
Большое спасибо, благодаря тебе я узнал про эту охренительную игру. Сейчас прохожу, балдëж ещё тот. Меня иногда прорывает с озвучки.В особенности с самого первого диалога: -О, спасибо тебе Каратель -За что? -ты спас мне жизнь -А, да
Я не верю. Вот просто сейчас сижу и не верю. Пару недель назад скачал Карателя, начал проходить. Неимоверно кайфанул от игрули и сказал себе: "Димас, по следующим роликом Гика, надо посоветовать ему снять видос про эту игрулю". Ждать не пришлось)
Одна из любимых игр, да собственно и Каратель один из любимых героев (антигероев, если точнее). Проходил эту игруху пиздюком раз 10 наверное. Да и сейчас бы с удовольствием прошёл. Особенно доставляет мемная озвучка ))
Игра бомба, одна из самых запоминающийся, жаль что не было продолжений. Она как будто время опередила, на уровне макса пейна 3 как будто бы, только с другим уклоном, но по эмоциям и интересу играть это как 3й Максимка боль
Обожаю эту игру, проходил неисчисляемое количество раз на всех уровнях сложности. Эй, ты, автора канала, спасибо, парень. За что? За то что сделал этот ролик. А, да
Братан, ну вот вообще не ожидал что ты сделаешь аналитику на эту игру) Сам пиздюклм в неё играл, тоже являлась для меня основой Карателя и вот, спустия столько лет ты вспомнил о ней, респект)))
АХАХАХААХАХХААХАХАХХА Я УМЕР СО СМЕХУ, СПАСИБО ТЕБЕ :D ( задушить - SLAAAVES!) Обожал Карателя в детстве, миллион раз прошёл его. P. S. - Я в детстве : нескончаемое часов провёл, проходя по сотню раз gta, the Punisher, все части Hitman, Manhunt - ни одного привода в полицию и 0 насильственных проявлений в сторону кого-то, влекущих тяжкий вред здоровью. Дети сейчас : Тикток, инста - суициды, расстрел университетов.
Видно, что было заготовлено много офигенных шуток про сюжетку и озвучку, но пришлось урезать контент из-за времени работы над роликом и нашего давления на тебя. Не переживай, мы будем ждать сколько нужно!) Твои видосы всегда офигенны!)
"I'm disarming you." Жалко, что это игру слов не перенести на русский язык, но уже тогда в 2005 я будучи школьником понял, что у Карателя есть чувство юмора все таки)Если что, это он сказал Бушвакеру(Бродяге), когда отрывал его руку-гранатомет и вышла забавная игра слов)
Я лично при первом прохождении в свое время, понятия не имел кто такой Железный человек , Сорвиголова, Ник Фьюри и Черная вдова! Но я знал кто такой каратель, так как играл в игры про него на Dendy и Sega и смотрел фильм с Дольф Лундгрен( где он по канализации расикал на мотоцикле) Это потом нас всех просветили, кучей фильмов игр и прочего.
Ещё одна важная мелочь в игре. Если при допросе ты доводишь дело до конца (убийства), то у тебя снимутся очки. Игра как бы показывает, что порой не нужно быть излишне жестоким.
Отличный обзор, спасибо 👍 Подскажите, а что за мелодия играет в концовке видео, начиная с 29:15. Уж больно запала в душу и хочется отдельно послушать 👍
Локализация Карателя, конечно, лютый треш: пропущенный через промт текст (привет мясным лавкам, которые потом все же называют автомастерской), по большей части лютый мисткаст по подбору актеров (Ма Ньюччи - исключение), про***ный липсинк, лажа с некоторыми звуковыми дорожками, которые перепутали местами. Локализация стала отличным генератором мемов, но понимание сюжета убивает напрочь.
-Спасибо,Миша.
-За что?
-За то,что видос залил.
-А,да.
Шикарно!
Из серии цитат Великих людей:
"Подходи! Я тебя не боюсь!
Падажжи, я сдаюсь!"
- согласитесь или мы атакуем
пожалуйста не атакуйте
"Эээ, это тот чувак - Кончатель."
Фонд золотых цитат русского перевода.
Как у вас с чувством юмора? Потому что в оригинале эта реплика принадлежит наркоману, а звучит она так: "Hey it's that FINISHER dude." Интересно было бы узнать вашу версию перевода, господин лингвист.
@@ДмитрийМаслов-с7п Прежде чем предъявлять не за что, уважаемый, можно задать вам вопрос? Цитата из русского перевода (я даже специально кавычки поставил чтобы было понятно) связана с моим знанием английского языка? Это так перевели переводчики из руссобита. Не ко мне претензии. Мне и самому известно что перевели неправильно.
@@Plumb8m У вас с русским языком не всё в порядке, как я вижу. Что касается английского, слово finisher не так то просто перевести на русский, потому что у оного нет отечественных аналогов, поэтому я и предложил вам высказать свои догадки касаемо перевода. Критикуешь - предлагай.
@@ДмитрийМаслов-с7п А вам-то зачем мои предположения? От человека, у которого с русским не все в порядке?
@@Plumb8m Абсолютно незачем, это стало ясно путём прочтения той бездарной тягомотины, которую вы выдаёте за мысли, вам должно быть стыдно за эти дешевые увертки, похоже кое - кому пора учить уроки, ибо скудоумие - это не повод выябываться.
15:08 номера на машине (ASM 129) отсылает на комикс The Amazing Spider-Man #129, где впервые появился Каратель.
Только об этом написал, потом увидел твой комментарий
Комменты под этим видосом нужно расшевелить...
-Сюс,где тебя черти носят?
@@John14Marston88 возле моего дома нарко притон, надо там вилкой сартир почистить а потом в него пострелять 😂
А, да!
Это научит их...
Эй это тот самый чувак Кончаетель
-ТИПА GEEK, спасибо
-За что?
-За очередной классный обзор
-А, да
Дермо надо расшевелить
@@tessmedia-bs7ju это научит их
Игрушка огонь!!!!!!! Один из крутейших персонажей с тяжелой судьбой) Столько воспоминаний! Проходил кучу раз, собирал все картинки флешбеков, и воспоминаний, из допроса противников, всё оружие, только начал смотреть и уже пишу, спасибо огромное!
Большое спасибо, благодаря тебе я узнал про эту охренительную игру. Сейчас прохожу, балдëж ещё тот. Меня иногда прорывает с озвучки.В особенности с самого первого диалога:
-О, спасибо тебе Каратель
-За что?
-ты спас мне жизнь
-А, да
Спасибо папаша, мы всем селом ждали ❤️
Я не верю. Вот просто сейчас сижу и не верю. Пару недель назад скачал Карателя, начал проходить. Неимоверно кайфанул от игрули и сказал себе: "Димас, по следующим роликом Гика, надо посоветовать ему снять видос про эту игрулю". Ждать не пришлось)
Не подскажешь где скачал?)
@@Renard88 Торенты мой друг, Торенты.
@@sparoww-v1216 Ясное дело, а не подскажешь конкретный трекер?
Обзорщик - гений, игра - шедевр! Спасибо, Гик, ты вернул меня в детство на 33 минуты.
Лучший. Я ждал видос по этой игре. Этот канал серьёзно недооценён, поэтому комментик для статов и стакашку за здоровье автора оформляю
Твою мать, это же Кончатель.
Я вчера закончил 3 раз перепроходить.
Эх, третий раз... Вспомнить бы когда был мой третий. Году в 2010?
Ну наконец-то про Кончателя можно будет узнать побольше
Одна из любимых игр, да собственно и Каратель один из любимых героев (антигероев, если точнее). Проходил эту игруху пиздюком раз 10 наверное. Да и сейчас бы с удовольствием прошёл. Особенно доставляет мемная озвучка ))
Игра бомба, одна из самых запоминающийся, жаль что не было продолжений. Она как будто время опередила, на уровне макса пейна 3 как будто бы, только с другим уклоном, но по эмоциям и интересу играть это как 3й Максимка боль
Годно, очень годно, ожидание стоило того, ну что же мне придется разбирать этот ролик на мемы
"Эээ, это тот чувак - Кончатель."
Разрабы реально перенесли квинтессенцию всех комиксов про Карателя в игру.
Коммент для поднятие статов продвижения!
Единственный минус этого видео, что следующее будет не скоро
Да перестань,до нового года не так долго
Вот чего чего, но не ожидал видос по карателю, на ютубе почти нет коньента по этой реально крутой игре, большое спасибо за это видео
Спасибо Миша за ролик очень ждал что ты выпустишь видео
Я так рад, что к моей любимой и шикарной игре вышел такой шикарный обзор от шикарного человека, спасибо тебе большое)
Я её только сейчас начал проходить с русским дубляжом. До этого проходил все игры Saints Row, приятно было, что они вдохновлялись этой игрой.
Хорошая работа, Гик
Теперь ты полноправный заменитель квена, поздравляю
Компьютерный клуб после школы...каратель..."продлевать будете?" -Да! И море кайфа. Господи как же это было шикарно...
Твою мать, дождались! С новым видосом и спасибо за напоминание про этот шшшшедевр. Надо бы перепройти потом
Обожаю эту игру, проходил неисчисляемое количество раз на всех уровнях сложности. Эй, ты, автора канала, спасибо, парень. За что? За то что сделал этот ролик. А, да
Братан, ну вот вообще не ожидал что ты сделаешь аналитику на эту игру) Сам пиздюклм в неё играл, тоже являлась для меня основой Карателя и вот, спустия столько лет ты вспомнил о ней, респект)))
АХАХАХААХАХХААХАХАХХА Я УМЕР СО СМЕХУ, СПАСИБО ТЕБЕ :D ( задушить - SLAAAVES!) Обожал Карателя в детстве, миллион раз прошёл его.
P. S. - Я в детстве : нескончаемое часов провёл, проходя по сотню раз gta, the Punisher, все части Hitman, Manhunt - ни одного привода в полицию и 0 насильственных проявлений в сторону кого-то, влекущих тяжкий вред здоровью.
Дети сейчас : Тикток, инста - суициды, расстрел университетов.
15:08 на номере машины это отсылка на первое появление карателя в комиксах Amazing Spider-Man 129
А наш дядя могёт. Мало кто выходом своего ролика может вызвать такой вайп. И это не просто так, ибо видос балдёжный, ждём новостей про паука
Бляяяя, файт в хате Карателя, вообще был топ. Я прям кайфонул с этого момента.
Я только вчера завершил просмотр Карателя в кубике,ляя спасибо ,что напомнил про красного чёрта ,да и за Вайбер видео.
ЭЭ, ЭТО ТОТ ЧУВАК, КОНЧАТЕЛЬ
Эх, помню в детстве до дыр заигрывал эту игру на второй плойке
Mr. JOPA:
Группа ВК - vk.com/public181635929
Стримлю - www.twitch.tv/tipageek
Обложка -vk.com/xreweb
Музыка - vk.com/kostfieldband
Кстати если кто не знал у нас Карателя озвучил Дмитрий Дюжев
Еееее я угадал что будет каратель, я собой доволен. Подпишусь на свой канал даже и этому видео лайкос поставлю
Охренеть, буквально вчера прошел игру, а тут оказывается ты по ней видос делал
Ух и отличный же видос вышел, спасибо! Хотелось бы как нибудь увидеть видос о старом Халке. GEEK
Любимая игра детства. После нее я ещё долго везде писал ник Frencis в честь Френка
Дождались, пацаны.
Наконец-то. Намучился, конечно, этот видес...
Видно, что было заготовлено много офигенных шуток про сюжетку и озвучку, но пришлось урезать контент из-за времени работы над роликом и нашего давления на тебя. Не переживай, мы будем ждать сколько нужно!) Твои видосы всегда офигенны!)
Каратель меня однажды покорил свое жесткостью)
Чувствуется душа в этой игре)
Я дожил до этого момента Даааа. Это слёзы радости,😭 я так счастлив
Видос топ, не зря ждал
Наконец то, многострадальный видос вышел))
Назад, я тебя не боюсь!!!!!
Подожди я сдаюсь 🗿
За Карателя! 🍻🥂
Как же я кайфую от твоих роликов,этот юмор просто конфэтка,так сказать я оценил 👍👍
Ты мастер обзоров , жду еще 🔥✌️
Наконец-то, ОН ВЕРНУЛСЯ!!!
- ну рассказывай
- я ненавижу преступность
….
Благодарим за ваш труд 🤝
Отличная подача, отличный голос, подписались 👍
Как всегда БЭНЧ, спасибо!
Ну ты гениально отыграл
Эй ты ТИПО GEEK спасибо парень
За что?
За то что годный ролик
Ах да
Каратель по сей день мой любимый персонаж, пересмотрел все что с ним было
А я лего-фигурки Карателя собираю.
"I'm disarming you." Жалко, что это игру слов не перенести на русский язык, но уже тогда в 2005 я будучи школьником понял, что у Карателя есть чувство юмора все таки)Если что, это он сказал Бушвакеру(Бродяге), когда отрывал его руку-гранатомет и вышла забавная игра слов)
Можно было что-то придумать вроде "Отбираю у тебя пушку - ты без неё как без рук")
Комментарий в поддержку канала, чтобы больше людей увидели этот шедевр
Дождались😢
Замечательная игра, спасибо что вспомнил про нее
😂😂 Но в целом да игра конечно не стареет и не надоедает, сегодня таких игр мало
Эй это тот чувак, кончатель
Не думал, что такому, как Каратель нужен свой триггер. По моему он по умолчанию всегда в таком состоянии.
Только досмотрел прошлый видос, сразу этот появился, каеф
Я лично при первом прохождении в свое время, понятия не имел кто такой Железный человек , Сорвиголова, Ник Фьюри и Черная вдова! Но я знал кто такой каратель, так как играл в игры про него на Dendy и Sega и смотрел фильм с Дольф Лундгрен( где он по канализации расикал на мотоцикле) Это потом нас всех просветили, кучей фильмов игр и прочего.
Слава богу контент качественнее становится
Спасибо что живой, Гик
Ну, как обычно! Шедевр!
Крутые обзоры как всегда
Не включив видео поставил лайк,, легендарная игра
Прикольная игра
Помню когда был молодой проходил её за один выходной день каждую неделю
Прикольно было
Каратель один из лучших персонажей антигероев
Ещё одна важная мелочь в игре.
Если при допросе ты доводишь дело до конца (убийства), то у тебя снимутся очки.
Игра как бы показывает, что порой не нужно быть излишне жестоким.
Очешуительный видос, очешуительная игра, теперь ожидаю очешуительную игру про фантастическую четверку
Каратель охуенен жалко что не обрёл популярность
@1x999x4 я про самого персонажа
Мало кого вижу кто знаком с ним только среди шаруюших челиков
The Punisher 💀
А я уж думал,что не доживу😂
Как всегда офигенный видос.
Можешь сделать видом на трилогию Макс Пейн.
Это ж Кончатель!!!
26:07 в Кинг шаурме делают вкусную шаверму.
Ну неужели , наконец-то годный контент , лайк ставьте ребята , за это надо выпить !!!
А у меня была игрушка классического карателя. Он был в темно фиолетовой форме, с большим черепом на груди, и на коробке было написано Бэтмен😂
6:13 - конец рекламы
Эхххх!!!! Умели же раньше делать!!!! Прошёл эту игру 19 раз😂😂😂 но каждый раз находил что то новенькое
ну эт вкуснятина, го ремастер карателя!!!!
Отличный обзор, спасибо 👍 Подскажите, а что за мелодия играет в концовке видео, начиная с 29:15. Уж больно запала в душу и хочется отдельно послушать 👍
Каратель лучший антигерой,обожаю
О прокачке я узнал после того как 3 раза прошел игру
Спасибо тебе Гикан за твой кантент
Одного дня Миша будет полон сил, не за*бан и не будет хотеть вздыхать в начале видео. Но не сегодня.
Незнал,что это игра вообще существует,спасибо бать
Я этого ждал вечность
Локализация Карателя, конечно, лютый треш: пропущенный через промт текст (привет мясным лавкам, которые потом все же называют автомастерской), по большей части лютый мисткаст по подбору актеров (Ма Ньюччи - исключение), про***ный липсинк, лажа с некоторыми звуковыми дорожками, которые перепутали местами. Локализация стала отличным генератором мемов, но понимание сюжета убивает напрочь.
Ахах. В детстве, без интернета, тоже не знал как Русского на острове убить. Несколько раз доходил до него, проходя остров и все, застревал
Мишаня! Спасибо за ролик!
Наконец дождались