リトルインディアでシュガーケーンジュースを注文できなかったの巻(Is this Sugarcane Juice?)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2024
- [NEXT VIDEO]
• そんなバナナ！？謎の巨大バナナを食べてみたの...
編集・福田萌/Moe Fukuda
撮影・中田敦彦/Atsuhiko Nakata
英語監修・Eri Wilde
[Onepiece] QueSeraVintage
[Hat] CA4LA
[Bag] HERVE CHAPELIER
(The following sites are Japanese only)
「福田萌ママズオンラインサロン」
lounge.dmm.com...
Voicy「福田萌のIziUラジオ」
voicy.jp/chann...
中田敦彦「TH-cam大学」
/ @nktofficial
中田敦彦「Nakata Talks」
/ @nakatatalks
#福田萌
#中田敦彦
#シンガポール
#MoeFukuda
#Singapore
![ออกพรรษาน้ำตาหล่น - แอน อรดี [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/PFZtOcY9ONA/mqdefault.jpg)
いつもあっちゃんが隣で豆知識やアドバイスしてるとき萌ちゃん「あ〜ぁ」「へ〜ぇ」てアッサリ返すの可愛くて笑えます。
オーダーしたシュガーケーンアイスがテオアイスに化けて出てくるのが面白い🤣🤣オジサンのノリと大らかに受け止める萌さん優しい💕かつて同じ場所であっちゃんも経験していた🤣。。楽しかったです✨🍀✨
あっちゃんがフラグ立ててやっぱり違うのが来る流れに爆笑しました🤣
それも楽しい出来ごとに変えてしまうお二人素敵です😊
萌さんのお茶するシリーズ好き
ニヤニヤしちゃう。癒されるー。
いつも素敵な映像で癒されます🎵お人柄があらわれていらっしゃいますよね、ナチュラルなご夫婦～👍
ジャリジャリのアイスティー想像できます🤣甘そう😂中田さんがトーク番組でモエチャンの話ししててデート楽しい言うてました❤️🥰ラブラブですね🥰
萌さんの笑顔素敵でいつも元気もらってます😆
ジュース屋さんにある信号機色の3色ジュースが色鮮やかだわ~🚦あらま...甘~いジャリジャリ砂糖たっぷりアイスティーがきちゃったのね💦それをすんなり受け入れる萌さん優しいよ~💕お子ちゃまお二人いるママさんには見えないキュートでホント可愛い❤️😊
とりあえず甘いの飲めてよかった！これじゃないって断らないで受け取る萌ちゃんが優しい❤次シュガーケン飲んで下さいね！
一緒に観光させて頂いてる気分になります☺️いつも素敵な動画ありがとうございます💐ラブラブなお二人に癒されます🍀
なんでしょう
声が素敵なんです、耳に心地いいのです
ついつい楽しみに動画を待っている私がいます。
元々シンガポールが好きで観始めたのですが今ではほのぼのな動画と声が心地いい私にとって大切な癒しになっております
ありがとうございます
シンガポールの映像がきれいで、英語の字幕付きで、中田さんとの会話も。今回もおもしろかったです。
おじさん適当に出したわけではないと思うけど… ちゃんと確認してくれてますよね。でもこういうの見ていてとても勉強になるし萌ちゃんが感じ良くていい感じ❤️
萌ちゃん、好き！
頭が良い夫婦の、日常に興味あります。
賢い人って、喧嘩しなさそう、
萌さんが、美人だから、見飽きないです。
ご夫婦＆ご家族のとてもほっこりした映像にいつも癒されております。
オーダーミスがあっても笑顔で対応する日本人特有の大らかさ
まぁ平和な街だからこそでしょうか？
マレーシアの方では、またクラスターが広がっている様で
COVID19には充分に御留意しご自愛ください。
次回「そんなバナナ」期待しております。
仲良し夫婦♡
癒やされます。
テオアイス（笑）
違うのきまっせドリンクショップ😂
以前中田氏が注文と違うのも拝見しましたが今回も安定の違うドリンクでしたねw
インドの文化、あまり馴染みがないので興味深いです！
ほんとに癒やされる😊世界は明るい希望があるんだ!て思わせてくれる💖
バイリンガルの方でもインドイングリッシュは、難しいっていいますね。英語もチャイニーズ英語など、色々あって勉強になります。オーダーどおりに来ない経験談、笑いでした😁
今回も可愛いです！
道端のお花に美しさを見出す視点が好きです。心が健やかなんだろうなと
素敵夫婦のやりとりを見ることができて幸せです！
テオアイス！衝撃的な展開からパワーワード覚えることができました😆
Sugarcane juice is iced by default so you don’t have to say “iced” to avoid confusion. You can also point to the sugarcane for clarity.
Some questions the drink stall owner might ask are:
“Big or small/regular cup?”
“Do you want to add lemon (sliced)?” - more expensive
“Having here or takeaway?”
Hope this helps!
You could try to point at the sugarcane next time, sugarcane is a very good drink when the weather is hot. And usually brewed drinks like Teh and Kopi from Indian and Malay stalls tends to be relatively sweeter than a Chinese drinks stall as Malays and Indians prefer their drinks to be on the sweet side.
海外移住日本人の初心者のありがちの間違って持ってきたものを「いいよ、いいよ」で済ませてしまって、料金はしっかり頼んだものを取られる。ちょっと悔しいけど、そのうち腹が座って文句も言えようになります。
シュガーケインはそもそもアイスしかないので、アイスって言ってしまったのがややこしかったのでは？と思います！次回はsugercane with limeとかでオーダーされると良いのでは？すごーく美味しいので是非飲んで欲しいです‼️
あ、それからteh-Oはtea of iceじゃなくて砂糖入りの紅茶ってことなのですが、インド系の紅茶なら是非teh-C(ミルク入り)をトライして欲しいです💗
萌ちゃんに「テオ」と繰り返すお店のおじさん。それで「テオアイス」を飲む萌ちゃん。
とにかく一口飲むのがとても可愛い！！帽子がまた可愛いので景色が違えばハイジです。少女～！！
萌さんの笑顔に癒されます❗
毎週、旅行気分を味わいながら
動画を見ています。
この夫婦がめちゃくちゃ可愛すぎて癒されるー🥰✨✨ゆるい感じがめっちゃいい✨✨
時々萌さんのステキな帽子がどアップで登場してましたね。(笑) カメラマンさんとの距離が伝わってきて、思わずクスリ。🤗
萌さん可愛い！😆
毎度癒やされる〜。
この雰囲気が和みます。
ステキな動画いつもありがとうございます！
いいよいいよ、と私も言っちゃうと思う😂海外行きたいなあ！
これも思い出w
楽しめる余裕が大事ですね😃
萌ちゃん可愛いなー
なるほど。他の英語のヘルプコメントで分かりましたが、アイスを付けたから
おじさんはどっちなのかなって思って「テオアイス(アイスティー)って言いたいの？」って確認されてたんですね！w
おじさんは全然悪気なく親切してくれてますね☺️(お目当てのものが飲めなくて困りますが😂)
皆さんのコメント勉強になりました🙏✨
萌さん次はシュガーケーン飲めますように！！
いつもゆるい感じの動画は癒されます。
旅行ができるようになったら、シンガポールに行きたいなって思ってきました。
シンガポール行った時に似たところであたふたした思い出が蘇りました…旅行してる気分！
ジャリジャリアイスティー面白かったです🎵毎回楽しみです❤️話し方とか聞きやすく朝からほっこり✨ありがとうございます😊サラッとあっちゃんが映るところもgoodです🎵
いつもとっても癒されてます✨
ジャリジャリアイスティー、三木道三、萌さんのワードチョイスが、クスっとなる感じがほんわかします〜◎(*^_^*)
日本にいたときは二人でゆっくりお散歩なんてなかったでしょうから、まわりを気にすることなくブラブラ出来るのいいですね☺️❤️
もえさんが店員さんと英語話してると、その後あっちゃんが何て言ったの？ってよく聞いてますよね。もえさんの方が英語力は高くて、素敵な夫婦バランスだなぁと思いました✨
萌さん 高校時代に 留学経験あるとVoicyで語っていらっしゃいました。確かに、あっちゃんより英語上手ですね～🌷
店員さんとジョークでやり取りする福田さんスゲー可愛かったですよ(笑)。インド系の友達欲しいなあ(笑)。
中田さんのサブチャンネルも見ました！本当に、、愛がたくさん溢れてていて、中田さんも、萌さんも大好きです❤️
昔、インド人による、インドカレー屋さんでバイトしてた時、本当に毎日、驚きの連続でした(笑)
良い意味でも、悪い意味でも、超ど級のアバウトさ！そして、それを上回る茶目っ気みたいな明るさで、つい怒ってる自分がバカらしいなぁーと思っていたのを思い出しました！
今は、主婦で、萌チャンと、中田さんのTH-cam大学にて、楽しませてもらってる毎日です。
いつも、応援してます🍀
おじさん、テオアイス？って確認して、萌さんもYESと言ってるような…
萌さんドンマイ❗️ドンマイ❗️私もKFCでコーラを頼んだらトウモロコシが出て来て、顔で笑って心で泣きながら食べた思い出があります。何年か後には良い思い出になりますよ。いつも楽しく見させてもらってます。
お店のラフな感じが面白いですね🤣
私も同じ場所でオーダーしてみようと思います！
帽子がカワイイですね。
てきとうに出してくるジュース屋さん。旅行でのハプニングみたいで面白かったです。英語生活も色々あるんですね
将来息子さんと娘さんがスムーズに注文してくれるようになるから大丈夫ですよ⭐︎
夫婦間のジョークが高度すぎる！
お花の会話もあっっちゃんとほのぼのしてるもえちゃん可愛い テッカセンターのヤクンカヤトーストもおいしい☆
ジュースのくだり面白いですね!
あっちゃんのライムジュース記憶あります(^o^;)
シュガーケーン飲めなくて残念でしたね💦
ちなみにTeh(Tea)だけだと、コンデンスミルク+砂糖入りの甘〜いお茶が出てきます。Teh Oはミルクなし、TehCだとコンデンスミルクじゃなくて普通のミルク入り。私はいつもTeh Siew Daiで、コンデンスミルク入り砂糖なしをお願いしています。TehをKopiに変えるとコーヒー☕️です。次こそお望みの飲み物が飲めますように！
いつかムスタファツアーにも行ってみてください。7回くらいに分けて(笑)
シュガーケンがネオアイスに〜
言葉や民族性もあるかもですね
昔、夫と行ったグアムで似たような事もありいい思い出です☺
萌ちゃんとあっちゃんに案内されてる気分になりました〜💕
注文したのと堂々と違うのくるのすごいな🤣🤣🤣
お二人のナチュラルな姿が見れて前回から続き楽しみにしてました。
私なら間違う前に助け舟出しちゃうんだけど、あっちゃんは出さないんですね…経験して覚える大事ですね👍
萌さんの受け入れるおおらかさが素敵☺️間違えられるのも楽しそうだしw
すぐプンプンする自分を反省w
全員に適当に売っている説笑笑
編集お疲れさまでした～～！
たしかにオーダーの最後に、テオアイスやろ？っておじちゃん言いくるめてましたね(´･∀･`)ホントに楽しそうでシンガポール行ってみたい！
注文したのと違う物が出てくる😆
確かにアイスティーとライムジュースは無難な飲み物だから、分からなかったらこれを出すって言うのも有りですね
♪一生後悔してくれや♪のところ面白かったです🤣
和みます。明らかに teh o ais と聞き返してますね 笑
いつもほっこりをありがとうございます、ライムジュースの動画も見ましたｗ
お洋服、リトルインディアの雰囲気にぴったりで素敵です✨ いつも、楽しみにしています🎥🇸🇬💓
I wish I was there to assist you. (Singaporean, living in Japan). The next time, try sugarcane juice at a store which specializes sugarcane juice. The pink drink which your husband mentioned is called "Bandung" (バンドン), is condensed milk added to rose syrup. Next time try that too.😁
子どもがまだまだ小さくて夫婦で出掛けることがめったにできなくなってしまったので、とても羨ましいです✨次回も楽しみにしております😊
ほのぼのぉー💓
アジア旅を思い出す😂注文通り出てくる日本ってある意味凄いですよね😂ほっこりしました
「シュガーケーン」を頼もうと思ったら、
「シュガーケーン」を頼んではいけないのだ 笑
今度注文する時は「美味しい牛乳飲むのだぴょん」って歌うしかない😀🍀
なんかほのぼのしてて良いですね。チャンネル登録しました。
ひとりで見ようとすると小学生の子ども達に「ママばっかりずるーい！一緒に見よう！」と言われます。
毎回ちゃんと見てます(*^^*)
楽しいから♡
ウィンドウに映る二人の影を追いながら
身長差これくらいなんだ〜とか、
本編とは関係無いところばかり見つめる私、怖い。
あっちゃんともえさんの穏やか雰囲気がいつも見ていて癒やされます。シュガーケーンジュースは残念でしたが、めちゃくちゃほっこりしました。
すてきな休日ですね☺️
オーダーがうまく通らない💦
お釣りをわざと間違えるギャグをかまされる💦💦
観光客あるあるなのでしょうか😂
街をぶらぶらしてるお二人の雰囲気、自然体で素敵な仲の良さですね🥰
こういうドキュメンタリーな感じのものは私は好きです。 リアリティのある萌さん、良いですね。:)
こんな夫婦になりたいなぁ
同じ英語でも、国によって多少なまり的なものがあるので、聞き取りや伝え方も難しいんですね💦
英語でコメント入れてくれる方もいて、どんどんグローバルなチャンネルに進化していて凄いです！
「一生後悔してくれや♪」三木道三、めちゃくちゃ懐かしかったです🤣
どうやったら間違える！？って感じだけど😂
この適当さもアジアって感じだー！ でもこっちもいいやーなんでもって気持ちにさせられるの不思議ですよね✨ シンガポール良いですね
シンガポール行きたくなったなー。
夫婦で慣れない街をプラリなんて
楽しそうだな〜。
えー！！おつり誤魔化そうとしてくるの、引っかかっちゃうよー🤣🤣🤣
シュガーケーンアイス、今度ぜひリベンジして欲しい😊
なんで通じないんですかね😅
今日も安定のデート動画でした🥰
とってもいいチャンネルだと思いました。英語のスピーキングの勉強にもなると思います。頑張らずに続けてください！
頑張らずに 続ける・・・優しい応援の仕方でステキです🍀💐
シュガーケーンアイス、気になる気になる😅いつかリベンジご紹介ください🙇♀️コロナが明けてシンガポールに旅する時のために、楽しみに見てまーす‼️
三木道三の一生後悔してくれやは聞いてみたいw
日本ではお目にかかれないようなピクトグラムですね！
一生一緒にじゃなくて後悔してくれやは嫌だ😂
Going to chinese stall, ice tea = milk tea with ice.
Going to indian stall, ice tea = ice tea (without milk and sugar), must order "teh susu sejuk"
なにがでてくるかわからないガチャみたいなお店ですねw
あー(´・ω・`)癒される～❤️
お目当ての飲み物じゃなくて残念でしたね!小顔だから帽子似合ってますよ🥰
一生後悔してくれやｗ
もえちゃんかわいい！
とりあえずイイねしてから視聴する
適当な注文のやり取りは普通なのでしょうか？上海のマクドナルドはセットのジュースよく適当にコカ・コーラが出てきてましたが😅
でもとても仲が良くてほのぼのします。ありがとうございます😄
I'm more of a lime juice person myself. That's a good drink to have after a good sweat.