Dmitri Hvorostovsky. Spring waters (Весенние воды) by S. Rachmaninov. Piano: Mikhail Arkadev. 1993.

#dmitrihvorostovsky
#MikhailArkadev
Ф.Тютчев
Ещё в полях белеет снег,
А воды уж весной шумят,
Бегут и будят сонный брег,
Бегут и блещут, и гласят.
Они гласят во все концы:
Весна идет, Весна идет!
Мы молодой весны гонцы,
Она нас выслала вперёд.
Весна идет, Весна идет!
И тихих, теплых майских дней
Румяный, светлый хоровод
Толпится весело за ней.

[@euterpeammiratore2895]

Even in the fields the snow is white,
And the waters are already noisy by the spring,
They run and wake the sleepy shore,
They run and shine and shout.
They are talking all over:
"Spring is coming! Spring is coming!
We are young spring messengers,
It sent us forward.
Spring is coming! Spring is coming!"
A ruddy, bright round dance of quiet,
Warm May days crowds merrily behind her.

[@melgrp]

Gracias Euterpe por la traducción 🤗

[@rodicamoldovan3053]

Cu toate că este prima zi a lunii iunie, ascultăm cu bucurie acest cântec minunat despre primăvară.
Această înregistrare, aparține primei părți a carierei de succes a baritonului Dimitri Hvorostovski. Este din perioada colaborării sale, cu pianistul Mikail Arkadev.
Sunt doi artiști remarcabili.
Mulțumim pentru această amintire.
🎼🎶👑🥀👏💞🌾

[@enniadania888]

Fantastico Dmitri con la sua voce incredibile ci ha donato tante emozioni e grazie a questi video il suo ricordo resterà per sempre

[@euterpeammiratore2895]

Thank you very much. Spring really came now and the warm days of May brought games of light and good cheer.

[@krystynaszafranska3156]

Kłaniam się i bardzo dziękuję za to, że budzisz mnie czymś tak pięknym. Nigdy nie przestanę zachwycać się tym duetem. Oni nigdy nie powinni byli rozstawać się kameralnie. Dwaj geniusze, każdy w swojej klasie a razem tworzyli coś niespotykanego, nieśmiertelnego. Szkoda. Pozdrawiam świątecznie i bardzo serdecznie.

[@arenaren3990]

Soktovishcho mi tebya kajdiy den slushaem ON nepovtorimiy pivec i chelovek❤2023 ISPANIA👍👍👍

[@euterpeammiratore2895]

Please, write comments in your native language...

[@carolinecallu802]

❤❤❤