Movie 열혈남아(旺角卡門 / 1987) OST ★你是我胸口永遠的痛 / 니시아흉구여원적통 / 王傑(왕걸) & 葉歡(엽환)★

추억의 홍콩 영화 열혈남아(원제: 旺角卡門/As Tears Go By/1987)입니다.
시대를 너무 앞서 나갔던 것이었기에 그 당시에는 호평을 받지 못했던 비운의 감독 '왕가위'...... 하지만 그 후 "중경삼림"이란 영화가 히트를 치며, 우린 그제서야 '왕가위'감독 만의 독특한 영상미와 독백 묘사에 흠뻑 취하였습니다.
홍콩 누아르를 앞서는 영화 문화에 새로운 장르를 불러일으켰고 비디오로 더더욱 많이 사랑을 받아왔던 영화 "열혈남아"......
대만으로 떠나는 배를 탄 아화(극 중 유덕화)가 다시 돌아와 소화(극 중 장만옥)의 손을 잡고 공중전화 부스에서 감격적인 키스를 나누었던 장면에서 나온 오리지널 곡 입니다.
"汝是我胸口永遠的痛" (니시아흉구여원적통/그대는 내 마음속 영원한 아픔)
리메이크 시, 영화의 분위기를 좀 더 애절하게 보이게끔 하기 위해 탑건의 주제곡이었던, 'Take my breath away'를 배경음악으로 리메이크했을지는 모르지만, 영화의 템포를 따라가기엔 너무나 부족하였고, 전체적인 영화 속의 분위기를 나타내는...... 허무, 미래에 대한 불안, 아픔과 이별 등을 표현해 낼 수 있는 것은 역시 원곡이라는 생각이 듭니다. 영화의 결말 또한 달라졌으나, 오리지널을 기억하시는 분들에게는 대만판 결말과 왕걸의 오리지널 곡들을 더욱 마음 속에 추억하실 겁니다. 감사합니다.
#열혈남아,#열혈남아OST