Ελευθερία Αρβανιτάκη - Δεν Tραγουδώ Παρά Γιατί Μ' Αγάπησες - Official Audio Release
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Subscribe now: / @cobalteclectic
Ελευθερία Αρβανιτάκη - Δεν Tραγουδώ Παρά Γιατί Μ' Αγάπησες | Eleftheria Arvanitaki - Den Tragoudo Para Giati M Agapises - Official Audio Release
Cobalt Music
Subscribe: goo.gl/mcc7g6
Like us on Facebook: on. 16GaxR3
Follow us on Twitter: bit.ly/13fZZKD
Follow us on Instagram: bit.ly/1a13sim
Official Website: bit.ly/1aLcEuE
![[[OFFICIAL MV]] เอิ้นขวัญให้อ้าย- อ๊ะอาย สกุณาพร | ค่ายเพลงเป็นหนึ่ง](http://i.ytimg.com/vi/83x6L3X3qh0/mqdefault.jpg)
Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες
σε περασμένα χρόνια.
Και σε ήλιο, σε καλοκαιριού προμάντεμα
και σε βροχή, σε χιόνια,
δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες.
Μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου
μια νύχτα και με φίλησες στο στόμα,
μόνο γι’ αυτό είμαι σαν κρίνο ολάνοιχτο
κι έχω ένα ρίγος στην ψυχή μου ακόμα,
μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου.
Μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες
και στη ματιά σου να περνάει
είδα τη λυγερή σκιά μου ως όνειρο
να παίζει, να πονάει,
μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες.
Γιατί, μόνο γιατί σ’ εσέναν άρεσε
γι’ αυτό έμειν’ ωραίο το πέρασμά μου.
Σα να μ’ ακολουθούσες όπου πήγαινα
σα να περνούσες κάπου εκεί σιμά μου.
Μόνο γιατί σ’ εσέναν άρεσε.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα
γι’ αυτό η ζωή μου εδόθη.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα.
Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.
Αριστουργηματικη μελοποιηση της υπερτατης Πολυδούρη!
Μακάρι να γράφονταν και για μένα τέτοιοι στίχοι... Και ας ήταν από ανεκπλήρωτο έρωτα.
Είσαστε γλυκύτατος!
Αχ
Σα μαχαίρια αυτό το τραγούδι για μερικές καρδιές..
Τι μελανή γλυκήτητα !
Η καλυτερη μουσικη επενδυση του ποιηματος!
Από τα πιο ερωτικά τραγούδια που υμνούν την αγάπη:Κλείνεις τα μάτια και το ακούς!
Η μουσική του Δημήτρη το απογείωσε!
Έτσι είναι, ότι αγαπησες κ το έχασες, έστω κ έτσι σου αρκεί, επειδή σου έδωσε η ζωή την ευκαιρία να το ζήσεις.....🌷
Πολυδούρη-Καρυωτάκης
Συγκλονιστικό χρόνια τώρα!!! Ισως το πιο ερωτικό τραγούδι,τι ερμηνεία μελοποίηση θεε μου!!!!
Γιατί δεν αναφέρεται πουθενά ότι είναι στίχοι της Μαρίας Πολυδούρη;
Γεννημένη στη Καλαμάτα...
Ελα ντε!
κ εγω αυτο απορώ!
Ο συγκεκριμένος δίσκος αποτελειται από ποιηματα διαφόρων ποιητων.
Αναφέρεται στο πισω μέρος του δίσκου.
Φανταστείτε η πρωτη όψη του δίσκου να είχε τα ονόματα όλων των ποιητων.
Πάντως ο Παπαδημητρίου το ανέδειξε στον υπέρτατο βαθμό.
Κρίμα που δεν τραγουδηθηκαν και οι 9 στροφες!
Τι μας κρύβουν;
Μετά απ' αυτό για πόσο καιρό θα κάνετε να ακούσετε κάτι σχετικό, άλλο...Η αποθέωση του έρωτα... Υπέροχο!!!
Κλαίω από χαρά και ευτυχία όταν το ακούω...
Μουσική θεϊκή. Η ερμηνεία της Αρβανιτακη ανεπανάληπτη.
Elefteria ise ENA ASTERI Sto Mousiko Stereoma !!!
Τι τραγουδαρα ειναι αυτη...
Γλυκόπικρα συναισθήματα σου ξυπνά αυτό το υπέροχο τραγούδι...
Δεν θα ξεχάσω ποτέ το πως ένιωθα όταν έβαζα το cd να παίζει και κρατούσα ώρα το εξώφυλλο... ταξίδι...
Ψυχή , Καρδιά, Μυαλό!
Πολυδούρη αξεπέραστη ❤️
Αφιερωμένο στον μοναδικό μου έρωτα!!! Μακάρι να ήξερες τι νιώθω για σένα...
Μόνο γιατί μ' αγάπησες, γεννήθηκα, γι' αυτό η ζωή μου εδόθη...
Ευχαριστώ που με αγάπησες στα περασμένα χρόνια. Εγώ σε λατρεψα και εχάθεις νοιώθω ευτυχισμενη . Είσαι πάντα.εδώ.
Η ψυχή μου και η αγάπη γεννήθηκαν την ίδια μέρα. Αυτό το ένιωθα μέσα μου, κι όμως δεν πίστευα ότι θα υπήρχε μέρα που θα μου αποδείκνυε ότι αγαπούσα αληθινά. Δεν είναι στ’ αλήθεια τραγικό, μια μεγάλη ειρωνεία, να μιλούν για την αγάπη άνθρωποι που δεν την γνωρίζουν και να σιωπούν εντελώς εκείνοι που νιώθουν την ψυχή τους να πνίγεται στο πόνο της;[……] αυτό είναι το γράμμα μου στον κόσμο που ποτέ δεν έγραψε σε μένα[….].
Μαρία Πολυδούρη
Αριστούργημα!!!!!!
Απίστευτη μουσική , μοναδική Ελευθερία σε στίχους από ένα αριστούργημα. Λατρεμένο.
Σαν να με ακολουθούσες όπου πήγαινα ..μονο γιατί μαγαπησες ..στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη ..για να Φώτησω μια ζωή τον δρόμο σου.....
Ηταν ενα αστερι.
Την συνεπηρε η οκτωβριανη επανασταση.
Και η γαλλικη κουλτουρα.
Δυστυχως πεθανε φτωχη.
Πέθανε από φυματίωση...
εμ δεν ηξερε κι αυτη νααγαπησει τον φασιστα χωροφυλακα να τρωνε μαζι το βιος του χωριου. χαζες γυναικες.
Μαρια Πολυδούρη!!!!
Δεν τραγουδω παρα γιατι σ' αγάπησα...
Θα μπορούσε να θεωρηθεί άκρως πεσιμιστικο, όμως κρατάς ότι ο έρωτας είναι ένας λόγος για να υπάρχεις. Όπως και να 'χει, το τραγούδι🎶 "Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ' αγάπησες" είναι ένα αριστουργημα!
Το ποίημα δεν είναι αριστούργημα. Είναι ένα καλό ποίημα, που ανήκει στην "σκοτεινή" πλευρά της ζωής. Εννοώ, στην πλευρά που ανήκουν οι "χαμένοι" της ζωής. Και αυτό το κάνει ελκυστικό, λυρικό, σε κάτι καταδικασμένο να μην ολοκληρωθεί. "Χρωστάμε χάρη" στον Καρυωτάκη, που από ντροπή και συστολή; δεν τόλμησε να ξεκαθαρίσει την αδιαφορία του προς το πρόσωπο τής Πολυδούρη, αφήνοντας την να ελπίζει, με αποτέλεσμα να έχουμε αυτό το όμορφο ποίημα.
@@Χάος Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου! Ας θυμηθούμε, εξάλλου, ότι η Μαρία Πολυδούρη, μέσα από τους στίχους της, συχνά έδειχνε την προτίμηση της στο "σκοτάδι"... "Ω, χαμηλωστε αυτό το φως..." Πρόσεξε, πάντως, χωρίς να απολογούμαι, βεβαίως, ότι στο σχόλιο χρησιμοποίησα τη λέξη "τραγούδι", που σημαίνει ότι αναφέρομαι όχι μόνο στον λόγο, αλλά και στη μουσική και στην ερμηνεία. Ευχαριστώ και χαίρομαι που το αρχικό σχόλιο σου έδωσε την αφορμή να γράψεις ένα τόσο ωραίο κείμενο - προσέγγιση του συγκεκριμένου ποιήματος της Μαρίας Πολυδούρη.
@@dimgianneas6298, είναι αλήθεια ότι έκανα την αβλεψία να μην προσέξω την λέξη "τραγούδι" και να την διαβάσω ως "ποίημα". Ευχαριστώ για την παρατήρηση σου, θα μού θυμίζει άλλη φορά να είμαι πιο προσεχτικός. Αλλά έστω και από ένα λάθος μου, έγραψα ένα μικρό κείμενο που σού άρεσε! Ευχαριστώ. 🙂 Η προσέγγιση σου στο σχόλιο μου, ήταν πολύ εύστοχη.
@@Χάος Όλα γίνονται για κάποιο λόγο, λοιπόν. Προς Θεού, μην το εκλαμβανεις ως παρατήρηση και μη γίνεσαι τόσο αυστηρός με τον εαυτό σου, καμία αβλεψία! Ίσα ίσα, ανταλλάξαμε απόψεις σχετικές με ένα ποίημα, σαν να βρισκόμαστε σε μια διαδραστική ποιητική βραδιά. Ευχαριστώ ☺
@@dimgianneas6298, όχι δεν το εξέλαβα σαν παρατήρηση, αλλά σαν επισήμανση. Κανένα πρόβλημα. Ευχαριστώ κι εγώ.
Λατρεμένη μου❤
*Chef's kiss*
Αυστηρά γι αυτούς που ένιωσαν τον απόλυτο έρωτα...
Δεν το έχω νιώσει ακόμη. Τι είναι αυτό;
@@elenadimiza6077 δεν περιγράφεται, το ζεις
Διαμάντι!
Τι ωραία👏👏👏 περιμενουμε❤
Ποίηση : Μαρία Πολυδούρη
Τέλειο!
όμορφοοοο!
Πολυδούρη ❤
Το ρίγος
Τραγούδια που μας έβαζαν οι καθηγητές μας στο γυμνάσιο και αναλύαμε τους στίχους αναμνήσεις……
Ακόμη ταλαντεύομαι ανάμεσα στους στίχους και τη φωνή...
Και το ορχηστρικό 'Δεύτερη ισημερια είναι καταπληκτικό. Εδώ γίνεται μία ένωση ορχήστρας και τραγουδιού!
Κάποιος αντέγραψε το σχόλιό μου. Μόνο γιατί αγαπηθήκαμε γεννηθηκαμε. Ομως βιάστηκες να φύγεις. Εγινε η ζωή μου άδεια ψυχή σε ζωντανό σώμσ
Εμένα μου θιμιζη το θρίλλερ με το δρόμο με τις λευκές
8 κ.σ. αστέρι μου 🌟
Αγάπη μου 😍
🖤
😢......
Μήτσο μεγάλε , τι τραγούδι έγραψες.
Στίχοι Μαρία Πολυδούρη. Ποίημα που έγραψε για τον Καρυωτάκη.
@@eleniathanasopoulou7777 Το γνωρίζω αγαπητή Helen.Εννοώ την σύνθεση του κ. Παπαδημητρίου.
Γιατί υπάρχουν δύο και τρεις εκδόσεις, στο ίδιο ποίημα.
Ποιος ό λόγος;;;;
Και γιατί κάποιοι προσπαθούν να αναδείξουν το έργο τους, μιμούμενοι τούς πρώτους διδαξαντες.
Μπορούσαν οι δεύτεροι ρόλοι να αναδείξουν κάτι άλλο παρόμοιο, αλλά να αποφευχθούν οι αντιγραφές.
Δεν είναι ότι καλύτερο.
Μπορούμε όμως και καλύτερα.
Άαααχχχχ
μονο γιατι τα ματια σου με κοιταξαν
Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες
σε περασμένα χρόνια.
Και σ' ήλιο, σε καλοκαιριού προμάντεμα
και σε βροχή, σε χιόνια,
δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες.
Μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου
μια νύχτα και με φίλησες στο στόμα,
μόνο γι’ αυτό είμαι σαν κρίνο ολάνοιχτο
κι έχω ένα ρίγος στην ψυχή μου ακόμα,
μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου.
Μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες
και στη ματιά σου να περνάει
είδα τη λυγερή σκιά μου, ως όνειρο
να παίζει, να πονάει,
μόνο γιατί όπως πέρναγα με καμάρωσες.
Γιατί, μόνο γιατί σ' εσέναν άρεσε
γι’ αυτό έμεινε ωραίο το πέρασμά μου.
Σα να μ’ ακολουθούσες όπου πήγαινα,
σα να περνούσες κάπου εκεί σιμά μου.
Μόνο γιατί σ' εσέναν άρεσε.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα,
γι’ αυτό η ζωή μου εδόθη.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες, γεννήθηκα.
Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.
Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ' αγάπησες
Αριστούργημα.........