こぼちゃんvsラプラスの背比べ対決勃発!? 日本で会ったJPメンバー達との面白エピソード集【ホロライブID切り抜き/こぼ・かなえる/フブキ/ポルカ/マリン/ラプラス/いろは/えーちゃん/日本語翻訳】

[@ぷよやんメロス]

ガキンチョ同士で背比べしてるん想像したら可愛すぎた笑

[@ユキジロー-s7c]

翻訳ありがとうございます。
背比べ可愛い過ぎる

[@kuwagen-nekomata]

いつも翻訳すごいなぁと思いながら楽しませてもらってます😆

[@hanadidaaaa]

絵も上手だし、メッセージに泣けた
本当良い子なんよね
よしよしよしよし🫳

[@無学な亡霊]

リムルのマネめっさウマｗ

[@カエルアンコウ]

5:30

[@とろかちん]

5:34　リムルくっそ似てて草　ほんまこぼ可愛いやでー
マリンで驚いてるようじゃノエルに会った時はもう色んな意味で衝撃受けるやろな
K（ナイト）cupとかいってるMcupはバケモンやぞｗｗ

[@user-h109]

お土産食べちゃったエピソードが面白かったw

[@golilaaaman]

船長は正常運転だけど座長まで奇行に走ってて声出たw

[@鈴木としろー]

こぼは優しいなぁ

[@user-bb7nc2zu9s]

ぐらはこの2人より小さいって考えたら可愛いな

[@あいうえお-k7j8i]

ラプラス　139センチ　ぐら　141センチなんでラプラスの方が小さいよ。

[@nisedonki]

いろは殿、私服ツインテールなのか！
捗りますねえ！

[@mizun_2213]

ツインテ好みじゃなかったけどいろは殿のがかわいすぎてツインテ大好きになっちまったよね

[@wayan106]

「マリン先輩ギラ！」ｗ狂ってる系の幅広い言葉で解釈一致ｗ

[@rollingmoai]

ポルカよ……何しとるんや……笑

[@sasukenekomikoshi]

いや、それで正しいまである。

[@SyobonMisty]

なんだこのかわいい生き物は

[@ikanosushi]

いつも翻訳ありがとうございます！

[@tonosama1552]

IDやENの子達と実際に会うまではホロメン同士でハグをする文化ってあまり無かったと思うが、今や自然とハグでコミュニケーションを取るようになったのは面白い変化だなと

[@kagohara-i4c]

ホロメンはけっこう前からハグ多めですよ

[@Maki_the_Macky]

まつりちゃんっていう会うとハグかキスしてくるのとか、船長っていう揉ませてくるのがいるので……w

[@ifdy1361]

I think Kobo's Indonesian is the hardest to understand because she utilizes different accent anytime she want like for example
Malaysian accent 2:20 2:33
Javanese accent 3:41
Ninja is truly amazing, as an Indonesian i can't thank you enough to spread holoID to Japanese audience

[@やちるみちる]

こぼは英語もちょっと癖がありますね
インドネシアニキならではの解説ありがとうございます

[@Amagys]

Agreed, NInja is an amazing clipper and translator. I could in theory just watch videos with English subtitles but honestly sometimes the English translation itself is very poor and difficult to read for the ID clippers. I can trust the message is being delivered here since the same subtitles for English are very accurate.

[@kdk8267]

オートエイムって、何気にパワーワードじゃないか…？こぼさん、やるわー

[@losan9345]

指を差し合う時にリアルな手ｗｗ

[@GilgameshGTR]

確か、Aちゃんがこぼちゃんを最初に見たときに、「事務所に子供・・・？誰?」と思ってたらしいｗ

[@ここらー]

こしかけで言ってたなw

[@kurosann963]

踏み台に背伸びは子供よなぁ…（¯꒳¯٥)ww

[@PekePeke4]

ポルカは多分
「ポルカの事が好きになーる、ポルカの事が好きになーる」
ってやってたんだなｗ

[@ponde7728]

子供ってどっちの方がお姉さんかに拘るからね

[@植人-i7l]

いい意味でこのガキンチョ感がかわいい

[@g_allfiction]

次日本来た時ノエルにあったらどうなるか気になるｗ

[@shinyafeelgood1474]

失神しそう

[@ハル島波]

特異点 が集められたのか
突然変異 したのか jpは………。

[@KI-fg2pg]

英語部分はかろうじて分かるんだけど、インドネシア語？は早いうえに馴染みがなくてまったく分かんないからすごく助かります！
こぼちゃん、本当に可愛くて面白いですね。

[@kain1893]

YMD vs コボは引き分け

[@ParanoIa1205]

可愛いかよ

[@tkuj2]

めちゃくちゃかわいい

[@bell_7123]

なおこぼちゃんも船長も150cmの模様()

[@North_gorilla]

座長が奇行に走ってて草

[@トナカイおじさん]

いつも通りやん

[@へろくれす]

船長は特殊だからね？日本人は普通、初対面で胸触らせたりしないよ…？

[@hajitarox]

ラプ様コボちゃんにグラちゃんを加えてユニット結成して

[@ponde7728]

毎回配信終わる頃には喧嘩になってそうで可愛い

[@ラスティスマイレージ]

ということが問答無用でぐらが一番小さいのか

[@ラムネ-g3z]

ラプラスが139cmで1番ちっちゃかった気がする

[@琥珀糖-q4r]

リアルミニオンだ

[@まー坊豆腐-q6o]

クソガキーズはいいぞ。

[@sora6432]

偉い人は言いました…
貧乳はステータスだ！！！
希少価値だ！！！

[@libertyCrown]

船長は一般ジャパニーズとはちょびっと違うかなぁ……？

[@のらやん]

7:24 それ言っちゃって良かったのか？www
風間いろはこっちの世界でも可愛いとかやばすぎやろ

[@TouyaAsagiri]

ないコはみんなあるって言うんだよこぼちゃ( ´ー`)w

[@sir_RukiA]

マリンを日本人の基準にしたら危険だよ

[@saquael]

😂flat is justice😅

[@toushin4403]

ぐらちゃんもいれよう！

[@モリチューブ]

(ﾓ ・ω・)皆かわいい

[@松井良樹-e2y]

あー小学生って背比べするよね

[@KPIME]

マリン　逮捕です　事案です

[@reizayntbs5545]

一応このリアルとアバター姿って反映されてんの？w

[@さわ-u3r]

なんとなく似せてるって聞いたことある

[@まゆみ-k1o]

この幼女はどこの人？