Да, это песня обиженной ЖЕНЩИНЫ. А у Ирины Отиевой я, почему-то, услышала нотки обиженного ребёнка. Именно, ребёнка, которого бросили, оставили на произвол судьбы.
Абсолютно с Вами согласна. И Отиева и Георгиади обладают прекрасными голосами, но исполняют эту прекрасную песню слишком пафосно, а зря... Песня "Заклятье" сильна словами и мелодией, и пафос здесь неуместен, да и не приемлю я его... Ну, а как поёт Е. Мартынов, не споёт никто!!! 🙏🙏🙏
Эту песню изначально Мартынов предложил Н.Чепрага. Есть запись. Однако,автор предложил эту песню и С.Ротару ,но она разозлилась почему не ей первой не дал песню.Из- за этого Ротару посорилась с Мартыновым . Эту песню исполнила на ,,Песня Года" 1981 г Бируте Петриките.Ее также исполнили великолепная Ирина Отиева и Шорена Чхаидзе.Певицы с сильнейшими голосами. А песню ,,Ожидание" из репертуара Ксении Георгиади ,Ротару всё-таки забрала,сказав такие слова: ,,Кто такая Георгиади ? Я нар.арт." Песня ,,Ожидание" в исполнение Георгиади ,даже исчезла из Дома Звукозаписи.
Зло написали....нет предела красоте и таланту...всегда найдётся лучше....Не надо охаивать действительно прекрасную певицу...пусть даже есть и лучше....и Слава Богу
@@Tatyany738 Почему Вы считаете,что только Ваше мнение правильное и не злое?ЧТО я написала злое про ее исполнение?Вам нравится такое исполнение,мне-Отиевой и не надо сразу писать про злость,вообще очень не красиво обвинять человека,не зная его!Всего Вам доброго!
Я в 2020-м открыл для себя Ксению Георгиади и сразу влюбился в неё. Сочно и очень живо поёт. Внешне балдёжная. Песни интересные. Как я раньше про неё не знал?
Спасибо за отклик! Ролик делала давно, в то время еще не так кропотливо пыталась искать всю информацию, касающуюся записи. Поэтому этот ролик непременно надо переделать с уточненной информацией. Стихи не Михаила Курганцева (его единственное фото, найденное в то время в Сети на 3:42, сейчас есть качественные), это его литературный перевод стихотворения бенгальского поэта Кази Насрул Ислама.
Нат, это нечто! Такая рвущая за душу песня. Я ее, оказывается, забыла, а ведь она мне так нравилась... И сейчас для меня она получила новую жизнь, благодаря тебе! Спасибо!!!
Мужчине не понять, почему изменена концовка песни: только действительно любящая женщина не пожелает любимому такого горя - никогда больше не полюбить и страдать от этого...
Dear Maggie, thank you for your warm comments to the song beautiful singer with Greek roots, completely forgotten we have now. You are always welcome on my channel! Hugs and kisses! With love from Russia, Natalia.************
Dear TERKA! Very glad you enjoyed this beautiful song from my youth. The singer is also wonderful. Thank you very much for the wonderful comments and support! Best wishes for happiness and love! Hugs and kisses! With love from Russia, Natalia.*************
Леночка, я эту песню залила, когда поиск не показал ее наличия на ЮТ... А это несправедливо и по отношению к прекрасной певице, сейчас практически забытой, и к потрясающей песне Евгения Мартынова. Думаю, надо этот стандартный ролик убрать, а вернуть твое, не сомневаюсь, прекрасное видео.
Natalia ！！！ This is a great creation,beautiful sounds, I have a deep emotion !!!!! I looked best film yours. I'm very glad that you are my friend. I wish you have a more than good job !!! Many kissis and hugs, rose.
@@ВладимирМирошниченко-т4ф Зря. Видимо Вы плохо понимаете смысл стихов. Курганцев долгое время НЕ ЗНАЛ, как подступиться к переводу этого маленького стихотворения Назрулы. Он долго мучался и боялся.... И понял только череды личных переживания. А тут - "в атвеЕЕееЕЕтт...." . комариные страдания. Не её это. И 31 июня тоже. Поэтому и не слышно её более. Ни первый исполнитель и никто другой до Успенской не дотягивают. Это из серии "выхожу один я на дорогу" в исполнении Хора в 200 человек)).
Прекрасное исполнение, самое лучшее исполнение, чем другие Женщины, но Евгений Мартынов лучше и у женщин концовка не соответствует смыслу песни, " Да не сбудутся эти слова", когда у Евгения Мартынова, " И да сбудутся эти слова"...
@Diana Nikoglo просто послушайте ГОРИ, СИЯЙ МОЯ ЗВЕЗДА... или Из-за острова на стрежень... и поймете, что в песне главное Душа и Талант исполнителя.... мнение профессионалов? Увы...для меня таких нет....
Изумительное исполнение,шикарный сильный голос.Красивая женщина,талантливая.
Нееет...лучше Ирины Отиевой эту песню никто не спел...
Да, это песня обиженной ЖЕНЩИНЫ. А у Ирины Отиевой я, почему-то, услышала нотки обиженного ребёнка. Именно, ребёнка, которого бросили, оставили на произвол судьбы.
@@irenamoiseykina7724 Это только вы услышали...Я нет.
@@annach8837 Я глухая? Слепая? Почему я не услышала?
Прекрасная Ксения, а песня - бесподобная!!!!!! 👍❤️🙏🔥🌹🌹🌹
Абсолютно с Вами согласна. И Отиева и Георгиади обладают прекрасными голосами, но исполняют эту прекрасную песню слишком пафосно, а зря... Песня "Заклятье" сильна словами и мелодией, и пафос здесь неуместен, да и не приемлю я его... Ну, а как поёт Е. Мартынов, не споёт никто!!! 🙏🙏🙏
Песня сильная словами и музыкой!!! 👍👍👍🔥
Видела ее выступление давно в своей юности, но я сейчас открыла снова ее для себя... Ксения просто супер!!!!! Ее голос великолепный!!!!
Эту песню изначально Мартынов предложил Н.Чепрага. Есть запись. Однако,автор предложил эту песню и С.Ротару ,но она разозлилась почему не ей первой не дал песню.Из- за этого Ротару посорилась с Мартыновым . Эту песню исполнила на ,,Песня Года" 1981 г Бируте Петриките.Ее также исполнили великолепная Ирина Отиева и Шорена Чхаидзе.Певицы с сильнейшими голосами. А песню ,,Ожидание" из репертуара Ксении Георгиади ,Ротару всё-таки забрала,сказав такие слова: ,,Кто такая Георгиади ? Я нар.арт." Песня ,,Ожидание" в исполнение Георгиади ,даже исчезла из Дома Звукозаписи.
@@user-Trazit5 ну и правильно сделала
Наша советская эстрада. Помню эту певицу. Спасибо.
Класс!!! Спасибо интернету,что можно слышать настоящие таланты .В то время никто не пел под фонограмму. Спасибо!
Надежда Золотых Спасибо за внимание и прекрасный комментарий!
Только Отиева заставляет душу плакать
не только Ира Отиева, еще и Бируте Петриките ))
Отиева по своему хорошо поет.
Красивая и очень талантливая, звезда!!!!
отличное исполнение--целый спектакль....к. георгиади
слцзы катятся
Какая чудесная песня... до слез..
Яркое и глубокое исполнение песни.
Послушайте тогда,как эту песню исполняет Ирина Отиева...далеко этой певицы до нее.
Зло написали....нет предела красоте и таланту...всегда найдётся лучше....Не надо охаивать действительно прекрасную певицу...пусть даже есть и лучше....и Слава Богу
@@Tatyany738 Почему Вы считаете,что только Ваше мнение правильное и не злое?ЧТО я написала злое про ее исполнение?Вам нравится такое исполнение,мне-Отиевой и не надо сразу писать про злость,вообще очень не красиво обвинять человека,не зная его!Всего Вам доброго!
@@Саша-р6з8лВы АБСОЛЮТНО ПРАВЫ! Отиева исполнила эту песню ЛУЧШЕ ВСЕХ!!!
Браво разрывается сердце
Ещё прекрасно исполняет это произведение Ирина Отиева!
Отиева очень кричит
@@ТашаНаташа-о7с точно. А если честно, исполнение Бируте Петриките
Мне нравится больше
Да, Ирина Отиева её шедевриально исполняет!!!
КСЕНИЯ ГЕОРГИАДИ ЭТО ДЕТСТВО ЮНОСТЬ ЭТО ЖИЗНЬ.
Исполнение - это шедевр на все времена!!!
Помним и любим!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Без слёз слушать не получается....МОЛОДЕЦ!!!!
Это драматическая и мощные песни полны эмоций. Красиво пели и приветствуют фотографии. Наташа, ты увлекать нас снова. Спасибо. Найджел
Прекрасно прожитая песня.
Я в 2020-м открыл для себя Ксению Георгиади и сразу влюбился в неё. Сочно и очень живо поёт. Внешне балдёжная. Песни интересные. Как я раньше про неё не знал?
Она в 80-е очень популярной была,намного лучше Ротару .
Невероятное исполнение!..
БЛЕСТЯЩЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Лутче чем Евгений Мартынов эту песню не кто не мог исполнить
Тоже такого мнения-лучше Мартынова никто не спел
Лучше, не лучше,... Все субъективно. У каждого свой вкус и жизненный путь. Каждый исполняет, как чувствует. Это прочтение тоже достойно слушателя.
Да, Галочка, действительно потрясающая песня, и ее явно не хватало здесь, на Ютубе. Спасибо за добрые слова и поддержку!
Где же сейчас эта певица...? Не скажу, что это лучшее исполнение, но он была одной из лучших в свое время)....
Никуда. Она поёт. Всё в порядке. Собирает залы.
Боюсь, что заклятье вернулось к ней..
Опасно делать Заклятья..., они обратно возвращаются.
Одно время жила в Греции ,потом вернулась.
Спасибо большое, Алексей, за теплые слова о замечательной певице!
Великолепная Ксения Георгиади !
Как же здорово!
Реву.Тону в сопоях.Гениально
Думаете, это заклятье..?
Да я ее помню в песнях года,потом она резко пропала.Была очень молодой и красивой,молодость всегда красива,а у нее темперамент видно обалденный.
Песня потрясающая. Исполнение не тронуло абсолютно.
После Отиевой. ....какие-то " частушки"
Найджел, спасибо большое за поддержку и тёплые слова! Всегда рада тебя видеть:)
Браво обожаю легенда эстрады
Никогда ее не слышал. Но скажу, очень трогательно. Голос и стихи хорошие, человечные.
Спасибо, Светик, за прекрасный комментарий к этому песенному шедевру!
Кто поэт? Пробрала песня сердце насквозь; вот он, гений
Спасибо за отклик! Ролик делала давно, в то время еще не так кропотливо пыталась искать всю информацию, касающуюся записи. Поэтому этот ролик непременно надо переделать с уточненной информацией. Стихи не Михаила Курганцева (его единственное фото, найденное в то время в Сети на 3:42, сейчас есть качественные), это его литературный перевод стихотворения бенгальского поэта Кази Насрул Ислама.
@@783nata Вот оно что! Этого и следовало ожидать: арабский восток= поэзия с великим смыслом;
Благодарен
Спасибо большое!
Ксения. Песня , просто Шедевр. Спасибо Вам за такую красоту. Успехов Вам и много много тепла. С Уважением.❤❤❤❤❤
Спасибо за прошлое умничка
Спасибо!
ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ ЕВГЕНИЯ МАРТЫНОВА...КСЕНИЯ-ОДНА ИЗ НЕМНОГИХ ПЕВИЦ СМОГЛА ПЕРЕДАТЬ РИТОРИКУ МАРТЫНОВА!!!
Здравствуйте приятно сделано видео, я приветствую Ирек.
Добрый день, Ирек! Спасибо за прекрасный комментарий!:)
Спасибо большое!:)
Замечательно. Thank you/
Thank you very much!
Спасибо
Эту песню когда то великолепно исполняла Ирина Понаровская . Увы, я не смог найти эту запись...
Давно упорно ищу эту песню именно в исполнении Понаровской , но увы - ее нет
Может вы уже нашли эту песню в исполнении Ирины Понаровской, а если нет, то вот ссылка: th-cam.com/video/4FigVfZApJ4/w-d-xo.html
@@valentinam.812 У меня видео недоступно, а так бы хотелось послушать
@@надеждаяременко-с4с Надежда, добрый вечер, мне очень жаль, но это видео удалили, наберите в гугле или в яндексе, может там ещё есть записи.
гениально
Thank you very much!:)
А на экране всегда мелькала Пугачева, Ротару и такое было ощущение, что в России больше никто не поет)).
Присоединяюсь, новое хорошо забытое старое!!!. В главное в наше время ни каких Кови 19 не было( вымышленные Кови)...
вот ещё один пример не справедливости мира: талант не хуже Пугачёвой, а без раскрутки...
Также и Ротару ,которая отняла песню у Ксении .
@@user-Trazit5 Какую? "Ожидание"? Так Саульский ее специально для Ротару ее и написал, она за нее заплатила. Что значит отняла???
Нат, это нечто! Такая рвущая за душу песня. Я ее, оказывается, забыла, а ведь она мне так нравилась... И сейчас для меня она получила новую жизнь, благодаря тебе! Спасибо!!!
💐❤️🔥❤️🔥🔥💯✨👍👍👍🤝💫💫🙏⭐⭐💯💥💥✊✊💖💝💞♥️💓💗🌹🥀💕🌷🌺🌸❣️❤️❤️
Мужчине не понять, почему изменена концовка: только действительно любящая женщина не пожелает любимому горя - не полюбить больше никого...
да , я читала где-то , что Мартынов был против изменения концовки .
😢😢😢😢❤❤❤😢😢😢
very dramatic song! love it!
Thank you very much, dear Karla!************
Hvala, draga moja Sara, za čudovito komentar! Sreča in ljubezen!
big thumbs up-beautiful
Spełniło się (:
W tej piosence najważniejszą i nieoczekiwaną rzeczą jest ostatni wiersz wersetów: aby zaklęcie się nie spełniło.
I love this charming song, dear Nayalia thanks for your dedication. Have a nice day! ♥♥ ~ Maggie ~ ♥♥
слова индийского поэта -НАЗРУЛА ИСЛАМА!!!
Да, Вы правы. Это очень давний мой ролик. Недавно я загрузила новый с этой песней. Там уточненная информация и есть фото поэта. Спасибо за отклик!
@@783nata да...можно там исправить!...)))
@@shadiya4151 Спасибо! Исправила.
... и текст песни есть, этого "Заклятия". :-)
В исполнении Отиевой это произведение звучит интересней.....
С Отиевой Ириной, никто не может сравниться в этой песне.
Мужчине не понять, почему изменена концовка песни: только действительно любящая женщина не пожелает любимому такого горя - никогда больше не полюбить и страдать от этого...
Любящий мужчина тоже никогда не пожелает... Я "отыскал и вернул".
Dear Maggie, thank you for your warm comments to the song beautiful singer with Greek roots, completely forgotten we have now. You are always welcome on my channel! Hugs and kisses! With love from Russia, Natalia.************
Dear TERKA! Very glad you enjoyed this beautiful song from my youth. The singer is also wonderful. Thank you very much for the wonderful comments and support! Best wishes for happiness and love! Hugs and kisses! With love from Russia, Natalia.*************
Знаете, лучше ИРИНЫ ОТИЕВОЙ эту потрясающую Песню на музыку Е.Мартынова НИКТО, не исполнил!
Простите, но это моё мнение.
Спасибо большое, дорогая Расареа!**************
783nata pasarea -это птица,птица феникс)
При всём уважении... лучше Отиевой этупесню никто не спел, некого даже рядом поставить. Отиева именно ПОЁТ, а не проговаривает.
Леночка, я эту песню залила, когда поиск не показал ее наличия на ЮТ... А это несправедливо и по отношению к прекрасной певице, сейчас практически забытой, и к потрясающей песне Евгения Мартынова. Думаю, надо этот стандартный ролик убрать, а вернуть твое, не сомневаюсь, прекрасное видео.
А песню из фильма "31 июня" никто лучше её не поет!!!
31 июня поёт Татьяна Анциферова!!!!!
Natalia ！！！ This is a great creation,beautiful sounds, I have a deep emotion !!!!!
I looked best film yours. I'm very glad that you are my friend.
I wish you have a more than good job !!! Many kissis and hugs, rose.
ИРИНА ОТИЕВА , САМОЕ ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ
Кто автор слов?
Стихи Назрул Ислам, русский текст Михаил Курганцев.
@@783nata Спасибо.
ハニーローズ！これはギリシャ語のルーツを持つソ連の歌手です。それは私の若さで非常に人気があった。 - この曲は素晴らしい作家の傑作です。あなたは、説明のテキストを翻訳することができる場合は、詩が豪華であることを私に同意します！私は、あなたが感情的な
Талантливая певица , но наверное тоже кто то перекрыл ей доступ на большую сцену .Эти врагини и сегодня в борьбе !!
Ох как бы Ротару исполнила эту песню,ведь она потрясающпя, а так не никто не помнит.Время не вернуть,а
Ротару отказалась от этой песни по вине Мартынова
Лучше Успенской не слышал исполнения.
Чушь
Согласен, чушь полная. Для сравнения послушайте Шорену Чхеидзе - очень выразительно!
@@ВладимирМирошниченко-т4ф Зря. Видимо Вы плохо понимаете смысл стихов. Курганцев долгое время НЕ ЗНАЛ, как подступиться к переводу этого маленького стихотворения Назрулы. Он долго мучался и боялся.... И понял только череды личных переживания. А тут - "в атвеЕЕееЕЕтт...." . комариные страдания. Не её это. И 31 июня тоже. Поэтому и не слышно её более.
Ни первый исполнитель и никто другой до Успенской не дотягивают. Это из серии "выхожу один я на дорогу" в исполнении Хора в 200 человек)).
Прекрасное исполнение, самое лучшее исполнение, чем другие Женщины, но Евгений Мартынов лучше и у женщин концовка не соответствует смыслу песни, " Да не сбудутся эти слова", когда у Евгения Мартынова, " И да сбудутся эти слова"...
вы правы мартынов исполняет -- заклятье -- лучше всех...но женщины мягче может в отношении к мужчине и сделали такую концовку...пардон
Честно говоря, такое страшное заклятье, что правомерно от него отказаться. И спасибо Ксени, что так пропела!
Представляю как бы эту вещь исполнила Анна Герман....
@Diana Nikoglo свои пять копеек вставьте в....ну Вы поняли
@Diana Nikoglo просто послушайте ГОРИ, СИЯЙ МОЯ ЗВЕЗДА... или Из-за острова на стрежень... и поймете, что в песне главное Душа и Талант исполнителя.... мнение профессионалов? Увы...для меня таких нет....
я с вами согласна это произведение не для анны герман @Diana Nikoglo
Неплохо. Но Отиева лучше!!!
Джаз
Отиева поет намного лучше.
Какая страшная песня.
Песня явно не добрая. Если двое не сошлись. Зачем же мстить в мыслях злобными заклинаниями. Не по христиански.
Ирина Отиева поет лучше
Красивая и хорошая певица. "Сожрала" её "элита" попсы. Сломали завистники ей карьеру.
круче Пугачевой!
Что то в голосе похожее на Азизу...)
Спасибо!