~Astral Legacy~ Lyrics (best attempt) (Aogeba chū ni) looking up into the air (Makafushigina ai no ōrora) Aurora Borealis of Mysterious Love (Mitō no kuni ni) To an unexplored country (Hase tsudzukeru shinpashī) Sympathies that continue to flow (Mimi o sumaseba) if one listens carefully (Mirai kara kikoeru shinfonī) Symphony heard from the future (Itsushika kimi to) Someday with you (Boku wa meguriaudarou) I'll meet someone (Hato no yōna) like a dove (Ashidori de yukkuri to) Slowly with your footsteps (Kahō wa otozureru) one's fortune will come (Jikū o koete) across time and space (Ame yo fure kazeyofuke) Let it rain, Let the wind blow (Chijō misogi gu seremonī) Misogi Ceremony on Earth (Utsukushiku) beautifully (Hikari dasu) begin to shine (Shinwa no tame ni) For the Mythology (Mita koto no nai) never seen anything like it (Bēru ni tsutsuma reta gondora) Gondola wrapped in a veil (Sore wa subetewo) It's all about (Tokiakashite yukudarou) We will unravel it (Uso no yōna) like a lie (Kajitori de yukkuri to) Slowly at the helm (Shinario o kutsugaesu) subvert the scenario (Jinchi o koete) Beyond human knowledge (Hana yo sake toriyo nake) Let flowers bloom, let birds sing (Chijō ni ibuku regashī) A Legacy Breathing on Earth (Atarashiku hashiridasu) Start running anew (Dorama no tame ni) For the Drama (Ano Ni~Tsu kaita yume ga) The dream I had that day (Miwomusubu-goro) about time they bear fruit (Naraku ni nakishizumu) abandon oneself to grief (Akogina feisu) insolent look
~Astral Legacy~ Lyrics: (Aogeba chū ni) looking up into the air (Makafushigina ai no ōrora) Aurora Borealis of Mysterious Love (Mitō no kuni ni) To an unexplored country (Hase tsudzukeru shinpashī) Sympathies that continue to flow (Mimi o sumaseba) if one listens carefully (Mirai kara kikoeru shinfonī) Symphony heard from the future (Itsushika kimi to) Someday with you (Boku wa meguriaudarou) I'll meet someone (Hato no yōna) like a dove (Ashidori de yukkuri to) Slowly with your footsteps (Kahō wa otozureru) one's fortune will come (Jikū o koete) across time and space (Ame yo fure kazeyofuke) Let it rain, Let the wind blow (Chijō misogi gu seremonī) Misogi Ceremony on Earth (Utsukushiku) beautifully (Hikari dasu) begin to shine (Shinwa no tame ni) For the Mythology (Mita koto no nai) never seen anything like it (Bēru ni tsutsuma reta gondora) Gondola wrapped in a veil (Sore wa subetewo) It's all about (Tokiakashite yukudarou) We will unravel it (Uso no yōna) like a lie (Kajitori de yukkuri to) Slowly at the helm (Shinario o kutsugaesu) subvert the scenario (Jinchi o koete) Beyond human knowledge (Hana yo sake toriyo nake) Let flowers bloom, let birds sing (Chijō ni ibuku regashī) A Legacy Breathing on Earth (Atarashiku hashiridasu) Start running anew (Dorama no tame ni) For the Drama (Ano Ni~Tsu kaita yume ga) The dream I had that day (Miwomusubu-goro) about time they bear fruit (Naraku ni nakishizumu) abandon oneself to grief (Akogina feisu) insolent look
Yasushi ishii ASTRAL letra español Mirando hacia el aire. Aurora Boreal del Amor Misterioso A un país inexplorado. Simpatías que continúan fluyendo Si uno escucha atentamente. Sinfonía escuchada del futuro Algún día contigo Conoceré a alguien Como una paloma. Lentamente con tus pasos la fortuna de uno vendrá A través del tiempo y el espacio Deja que llueva, deja que sople el viento Ceremonia Misogi en la Tierra Empieza a brillar Por la mitología Nunca vi nada igual Góndolas envueltas en un velo Se trata de… Lo desentrañaremos Como una mentira Lentamente al timón Subvertir el escenario Más allá del conocimiento humano Deja que las flores florezcan, deja que los pájaros canten. Un legado que respira en la tierra Empezar a correr de nuevo Para el teatro. El sueño que tuve ese día. Ya era hora de que dieran frutos Abandonar a la pena Mirada insolente
~Astral Legacy~
Lyrics (best attempt)
(Aogeba chū ni)
looking up into the air
(Makafushigina ai no ōrora)
Aurora Borealis of Mysterious Love
(Mitō no kuni ni)
To an unexplored country
(Hase tsudzukeru shinpashī)
Sympathies that continue to flow
(Mimi o sumaseba)
if one listens carefully
(Mirai kara kikoeru shinfonī)
Symphony heard from the future
(Itsushika kimi to)
Someday with you
(Boku wa meguriaudarou)
I'll meet someone
(Hato no yōna)
like a dove
(Ashidori de yukkuri to)
Slowly with your footsteps
(Kahō wa otozureru)
one's fortune will come
(Jikū o koete)
across time and space
(Ame yo fure kazeyofuke)
Let it rain, Let the wind blow
(Chijō misogi gu seremonī)
Misogi Ceremony on Earth
(Utsukushiku)
beautifully
(Hikari dasu)
begin to shine
(Shinwa no tame ni)
For the Mythology
(Mita koto no nai)
never seen anything like it
(Bēru ni tsutsuma reta gondora)
Gondola wrapped in a veil
(Sore wa subetewo)
It's all about
(Tokiakashite yukudarou)
We will unravel it
(Uso no yōna)
like a lie
(Kajitori de yukkuri to)
Slowly at the helm
(Shinario o kutsugaesu)
subvert the scenario
(Jinchi o koete)
Beyond human knowledge
(Hana yo sake toriyo nake)
Let flowers bloom, let birds sing
(Chijō ni ibuku regashī)
A Legacy Breathing on Earth
(Atarashiku hashiridasu)
Start running anew
(Dorama no tame ni)
For the Drama
(Ano Ni~Tsu kaita yume ga)
The dream I had that day
(Miwomusubu-goro)
about time they bear fruit
(Naraku ni nakishizumu)
abandon oneself to grief
(Akogina feisu)
insolent look
Thousand of thanks!
Love the style 😊😊 a good listen
This guy's music is like crack to me TT^TT I've never met an artist who made me into a simp before. What a legend
~Astral Legacy~
Lyrics:
(Aogeba chū ni)
looking up into the air
(Makafushigina ai no ōrora)
Aurora Borealis of Mysterious Love
(Mitō no kuni ni)
To an unexplored country
(Hase tsudzukeru shinpashī)
Sympathies that continue to flow
(Mimi o sumaseba)
if one listens carefully
(Mirai kara kikoeru shinfonī)
Symphony heard from the future
(Itsushika kimi to)
Someday with you
(Boku wa meguriaudarou)
I'll meet someone
(Hato no yōna)
like a dove
(Ashidori de yukkuri to)
Slowly with your footsteps
(Kahō wa otozureru)
one's fortune will come
(Jikū o koete)
across time and space
(Ame yo fure kazeyofuke)
Let it rain, Let the wind blow
(Chijō misogi gu seremonī)
Misogi Ceremony on Earth
(Utsukushiku)
beautifully
(Hikari dasu)
begin to shine
(Shinwa no tame ni)
For the Mythology
(Mita koto no nai)
never seen anything like it
(Bēru ni tsutsuma reta gondora)
Gondola wrapped in a veil
(Sore wa subetewo)
It's all about
(Tokiakashite yukudarou)
We will unravel it
(Uso no yōna)
like a lie
(Kajitori de yukkuri to)
Slowly at the helm
(Shinario o kutsugaesu)
subvert the scenario
(Jinchi o koete)
Beyond human knowledge
(Hana yo sake toriyo nake)
Let flowers bloom, let birds sing
(Chijō ni ibuku regashī)
A Legacy Breathing on Earth
(Atarashiku hashiridasu)
Start running anew
(Dorama no tame ni)
For the Drama
(Ano Ni~Tsu kaita yume ga)
The dream I had that day
(Miwomusubu-goro)
about time they bear fruit
(Naraku ni nakishizumu)
abandon oneself to grief
(Akogina feisu)
insolent look
@@Johnny_Joestar_. fankyuu! -hugs-
@@Yggdrasill-X no problem
Still rocking with Ishii?
Temaso!!!!!!!!! que me gusta enta canción, gracias por el aporte, saludos!!!
Yasushi ishii ASTRAL
letra español
Mirando hacia el aire.
Aurora Boreal del Amor Misterioso
A un país inexplorado.
Simpatías que continúan fluyendo
Si uno escucha atentamente.
Sinfonía escuchada del futuro
Algún día contigo
Conoceré a alguien
Como una paloma.
Lentamente con tus pasos
la fortuna de uno vendrá
A través del tiempo y el espacio
Deja que llueva, deja que sople el viento
Ceremonia Misogi en la Tierra
Empieza a brillar
Por la mitología
Nunca vi nada igual
Góndolas envueltas en un velo
Se trata de…
Lo desentrañaremos
Como una mentira
Lentamente al timón
Subvertir el escenario
Más allá del conocimiento humano
Deja que las flores florezcan, deja que los pájaros canten.
Un legado que respira en la tierra
Empezar a correr de nuevo
Para el teatro.
El sueño que tuve ese día.
Ya era hora de que dieran frutos
Abandonar a la pena
Mirada insolente
So good.
Bestiali stupenda
esta canción me trae viejos recuerdos, algunos buenos, la mayoria malos.
saben donde puedo conseguir la letra?? necesito saber su significado
Justo ayer una usuaria la publicó aquí en los comentarios, y justo hoy decidí revisar esta canción. Tienes suerte.
saben donde puedo descargarla ?
Me recuerda a Alucard