wanesthiyi chanson traditionnelle avec na souad 👩‍🍼💞(urar lxalath)

[@amineaboulame9481]

باختصار الاغنية عبارة عن ام تحكي كيف حضرت لاعراس ابنائها و ربتهم كما يجب لكن و للاسف بعد مرور سبعة ايام تركوها و نسوها

[@nawelkanael1401]

شكرا على الترجمة يعطيك الصحة يربي يحفظ القبايل الاحرار❤

[@alexandrejonny4483]

يعطيك ماتتمناي ختي

[@zavafifi8733]

Juste magnifique !
Ça me manque terriblement ma kabylie. Akmiharz Rabbi.

[@user-wq9yz3bh8g]

ما شاء الله روعة....رغم اني ما نفهمش قبايلية ..عجبني الدف و اللمة و لومبيونس و راني نشطح هههه نتمنى تفهموني بعض الكلمات...

[@daniel-nm6id]

تحكي على ام زوجت أبنائها يعني 7ايام عرس كل واحد واش دار بعدها الاول هاجر والتاني مور ما تزوج تبع كلام زوجتو والأغنية ا wanest _iyi يعني نساوني

[@wassilam7273]

زوجت وليدي لكبير ، درت عرس كبير نويت نفرح كي جازوا سبع أيام قالي ارواحي نقسموا الدار

[@dahmaneouadfel6063]

Azul

[@lyndarobei6413]

هادي عجوزة تحكي على اولادها اللي زوجتهم وكي جازو سبعة ايام كل واحد واش دارلها: الكبير قاللها نقسمو الدار، والوسطاني خلاها وتبع مرتو والصغير خلاها وحدها والقاري فيهم قاللها اخرجي منا ..
وفالأخير يقولولها اسكتي راكي خرفتي وهي تقوللهم اذا ماعجبتكمش عاودو الدار (قصدها على نساهم)

[@hakimallali7836]

اغاني في القمة شكرا بزاف وتحيا لناس القبائل نتمني تكوني في عرسي هذو اغاني يرفدو الراس ونعتزو بالتراث تعنا سطايفية مرت من هنا👍😍

[@jgfhvjgfhv3890]

ربي يعطيك ولد الحلال

[@NB-ic4sn]

ككاين بنات كما نتي ترفع الراس الجزاءر مازالها بخير …

[@faicalazeboudj4129]

@@jgfhvjgfhv3890 لا

[@queenrasha5624]

Merci ana kbaylia m3ak ...🥰

[@djidjidjidji9267]

Athoghzi y3amrim athasseda ❤️👑 cette ambiance au bled me manque tellement 😥

[@LindaBEN69]

Ma musique préférée!!!! J'adore les chants traditionnels vous êtes géniaux bravo a vous!!!!!!

[@madaninoui3786]

Vrement un truck de fou slvp dite moi quand ya des ambiances comsa ca me manque!!!! Formidable la souad

[@faris2010bba]

ديرولنا الترجمة يرحم والديكم...
تعجبني التقاليد و العادات نتاع القبايل ، مي مانفهمش اللهجة

[@faresakkouche4313]

أغنية فكاهية تحكي صراع الكنة والحماة باسلوب تهكمي ،فيه الكتير من البهجة والضحك

[@nalkai9609]

@@faresakkouche4313 ترجمي لينا انا حفظتها ومعرفتش لش الكولون هههههه كتحمقتي اغاني القبايل تحية من المغرب الشقيق

[@amiraker7708]

Une très belle femme macha2llah que dieu te protège ma chère mère 🇩🇿🇩🇿

[@mohandh2349]

Une brave femme, du talent et une belle âme, merci na
Souad

[@Mazouzhocine-ls4qp]

و فلسطين في القمة لو نصرتموها انها تحترق ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ فلسطيين فلسطين فلسطين فلسطين فلسطيين ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤عاشت الاقصى ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@miawscat4715]

Rien à dire juste magnifique ! 🌹😘❤

[@abeddjamal7215]

Merci beaucoup Na souad et toute l équipe aussi, très belle chanson et reprise

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique de : Wanest- iyi (Tenez-moi compagnie)
Ah ah la la la la
Ah la la la
Ah Ah la la la la
Assistez-moi
J’ai marié mon fils aîné
Une fête pour m’égayer
Mais une semaine après
Il parle de nous séparer
J’ai marié mon fils cadet
A sa fête, beaucoup dansé
Mais une semaine après
Il suit sa dame, m’a laissée
J’ai marié mon benjamin
Pour me reposer, enfin
Une semaine, c’est le départ
Elle prend mon fils et elle part
Mon benjamin mariant
Du gazouze beaucoup servant
Une semaine après, partant
Mon cher fils m’abandonnant
Mon fils bien instruit
De bonnes choses le gavant
Mais maintenant qu’il est grand
Il me dit : Sors-moi d’ici.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@miem4191]

Stp donne moi les paroles

[@saidslimani7190]

@@miem4191 Désolé. Je ne les ai pas. J'écoute et je traduis directement.

[@kattyzoe1648]

merci encore pour la traduction rebi yjazik

[@chaima_997khe]

Merci beaucoup

[@lindalindouche9548]

cette chonsont kabylie adorable.

[@lacharmantesissy6201]

Top top top ma chère sœur bon continuation à vous on a passé une très très belle journée avec vous🥰😘😍🥰😘🤩😍

[@nasouadnasouad715]

Sissy merci ma beauté 💖💋gros bisous

[@tanina5371]

@@nasouadnasouad715 vous ete dou exact machaallah 3likom

[@tassaditlaberbere7536]

Bravo c'est MAGNIFIQUE LONGUE VIE C'EST LA VÉRITÉ LA KABYLIE A CHANGÉ LES GENS SONT MÉCHANTS PLUS DE RESPECT A REBBI ARZIZIN SAUVENT NOUS AMINE

[@lindaida4355]

@@nasouadnasouad715 ingast profil ninam anana Souad

[@rouffaourabia1269]

Elle est tout juste formidable !!! C est du typique Kabyle et on adore !!! T es géniale !!!

[@messadalila2709]

Je vous ♥ à n'a Souad, vous avez une voix magnifique.

[@thaninadjardjar1216]

Messa Dalila Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️

[@user-wy7so8qg7q]

يما مهبلتني بها خخخخخخهه

[@samianebri9702]

Saha aidek na sada tu es magnifique j"adore ce que tu fait merci merci

[@farrago2685]

Tsakhlafethe ! Achekitse ! Magnifique !

[@user-qs6vk4hf3i]

شحال نحبهم❤ شارم تاع عراسنا والبركة وصلاةً النبي

[@faridalhi8958]

Je vous aime trop vos chansons me manquent en Algérie pour fetes bisou

[@sofianeaitabdallah9754]

Une femme qui préserve notre chant folklorique bravo et bonne continuation
J'aimerais bien savoir c'est vous animez les mariages en kabylie.
Merci et mille merci

[@rosaalgerie4191]

Bravo n soaud . Longue Longue vie nchallah

[@lacharmantesissy6201]

La deuxième chanson elle est magnifique merci beaucoup beaucoup beaucoup ma chère

[@belkadifatima320]

حبيت نتصل بيها بش نجيبها لعرس وليدي

[@billaltighidet5033]

Lkitiha haba njibha fi 3arssi

[@nadialaroub5271]

Top bon continuation j'adore na souad

[@isbhhb8904]

Abendayerni ama3zzzouz Alah Alah 👏👏👏👏💕💕💕💕💕

[@aichaabedli1435]

ربي يحفظها امرأة فحلة

[@user-ig6cr7xj2i]

D'une beauté a couper le souffle

[@crbelouizdad62]

Magnifique na souad tanmirthe amtout l3ali

[@djamilachouchane2877]

C formidable

[@thaninadjardjar1216]

Djamila Chouchane Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️🙏🙏

[@yazidzid731]

أنا شاوي بصح نفهم القبايلية ونغنيها

[@lindalindouche9548]

une très belle chancont kabylie.

[@alaatrouz8918]

Belle choson at belle voix

[@massinissamohellebi6695]

Tigegdit n teqvaylit quel plaisir de voir ça

[@yasminebd-gd4fs]

Une très belle femme avec une voix magnifique 😍

[@Algerian16973]

نموت عليك نزوج وليدي نجيبك يارب يطول عمرك

[@billaltighidet5033]

Win hiya??

[@amelhassani3867]

Top top je vs aime akmhehrez rebi.vive mes origines.oum sofines de belgique

[@cherietlila804]

ملي ورتلي عروستنا نا سعاد وانا نسمع ونعود فيها ،الحقيقة ربيه وسهري عليه وقريه و حرمي روحك علجالو غير يزوج ولي يشوفك حموم ، ينسى للي كنت يماه ، حسبيا الله ونعما الوكيل لكان السبب ، يمهل ولا يهمل ❤
Grand merci pour cette belle chanson, RABI yahafdek ❤❤❤

[@hayetfati]

Akamyahraz rabi anna souad ,tu es simple je t'adore

[@kattyzoe1648]

juste magnifique ! je vous adooooore !
vous avez une voix magnifique *...* macha2alah

[@dadihebib1627]

Amendayer top alah ybarek

[@faridaklouf5364]

نانا سعاد اكمحرز ربي اثا عزيزث برافو

[@radiabdrhmn9122]

Magnifique daya

[@Algerian16973]

You are my favourite singer

[@kimben7169]

Sahit pour la chanson 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗

[@marjolinadz3115]

ربي يحفضك الحاجة ❤️

[@alissacelia6491]

غنيتها لعجوزتي طلقتني من ولادها لي بالأساس يسكر يزني يديرهم كع وزيد هم يماه الله ياخذ فيهم الحق🤣🩵

[@user-we4zh1ts1g]

تحيا كبيرة من خراطة

[@dodomoh-ki8rl]

Chhel nheb na soued ❤❤❤❤

[@g7fufufififgfufyghch873]

top 1ooo top souada merci

[@thaninadjardjar1216]

G7fufufifif Gfufyghch Azul je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️✌️

[@makhloufbenazzoug8002]

Ah ah ah ana so3ad achot wagi ya3tokm saha

[@azzedinissidan1538]

الله يبارك ماشاء الله مي اسكو تقدري تبعثيلي نيميرو تعك نسحقوك فلعراس توعنا

[@louizasadaoui9256]

Azul

[@naimamimi7200]

Top j'adore

[@BesahaCostanzo-yo7vg]

❤😊👏👍💯

[@salimaa1212]

نتمنى لو كان كاش وحد يتطوع و يترجمنا شوية

[@samidetompo2318]

Ad itwel rebbi deg la3mer-im a tasedda. D tagejdit n teqbaylit aheddu ahennu fella-m.

[@zinebghazel2202]

جيت من عند فرح ياسمين. 😍❤️

[@ninaanaris8067]

Top akmisehi rabi Inchallah bravo

[@thaninadjardjar1216]

nina anaris Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar Thanmirth pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth 🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@faridahaddou1219]

Bravo

[@alihaiba1186]

الله يطلق سراح علي حداد و الزفزافي 💐

[@fadhilakhadhri5761]

رووعة يعطيك صحه

[@thaninadjardjar1216]

Fadhila Khadhri Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar Thanmirth pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth 🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@fatmarg7002]

مشاء الله حجاب مع لبس تقليدي

[@mezianesellami2368]

inchallah oughtsadjan'ara waraw nagh

[@user-sy8jc7ub2f]

Laarayess chitanettes.

[@safiadahmani3517]

😮

[@salihabrahiti7294]

❤😂❤😢😢

[@leilaakkal3992]

الله يبارك

[@user-sy8jc7ub2f]

Lah lah 1.2.3.aller sy bouger

[@nounachichi8049]

يعطيك الصحة نا سعاد هذا الغنية بدات كي نتلاقاو في دارنا خواتاتي يغنوها هههه يبداو يندبو على العرايس واش دايرين خخخخ المهم راني خايفة نلحقهم ولد واحد ومفشش اااالالا وانستيييييي 🤣🤣😂😂 مانيش نفهم مليح مي علابلي صلب الموضوع

[@thaninadjardjar1216]

Nouna Chichi Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️✌️🙏🙏

[@imanelamari1068]

C'est facile de juger et vous votre belle famille sûrement fait pareil pour vous

[@jgfhvjgfhv3890]

ممكن كتابة ما تقول نا سعاد .

[@rabahrabahdich9925]

dhasah asmi idyoubi leles yaneyes afeghe syague

[@djamaldjamal3491]

Ayen ichevhen.

[@thaninadjardjar1216]

Djamal Djamal Azul je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️🙏

[@mimieng1974]

كلمات الاغنية من فضلكم

[@qatarvisite]

[@user-sy1jr3mn8b]

ازهو ازهو نساء القبايل الزهوانيات

[@nawelboukroune7069]

🥰🤩

[@bachirslimani8059]

Bonjour bonjour

[@samiaaber6137]

Bonjour je ve savoir la prochaine sortie pour venir la voir n’a sou3ad SVP

[@leilaakkal3992]

Qui a les contacts svp

[@mmmaxyane7692]

Akka ithekhedmedh ithemgharthim kifkifikent ak

[@dalila3655]

Salam peut on avoir un numéro de téléphone pour une prestation svp ?

[@sosokali3095]

كيفاه نقدر نتواصل معاك

[@user-rc4jp6ot4z]

ممكن الكلمات بش نقدرو نغنوها؟
صحيتو

[@ihabotaku8006]

اكتبي wanest iyi مترجمة تجيك فديو ياسمين طالب فيها ترجمة و كلمات

[@amirchaibi989]

Quelqu'un a le contact de na souad ?

[@user-iw4ix8gr3p]

7

[@Nad-rw6st]

S'il vous plaît comment je peux contacter na souad pour mon mariage c'est mon rêve

[@billaltighidet5033]

Vs avez arrivé à la contacter, moi aussi je le chercve

[@radiabdrhmn9122]

Les paroles svp écrites

[@hananebelhadj8567]

من فضلكم اللي عندو رقم هاتفها ؟

[@fatmalarbi7128]

تخدمم تيمغريون

[@djouher9635]

Où je pourrais la joindre svp ?

[@thaninadjardjar1216]

lamia 58 Azul fellam aweltma je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar,où clique sur la photo de profil Thanmirth pour votre soutien 🌹🌹

[@nabtriffi4582]

J’aimerai aussi la contacter

[@samiaaitoumeziane5476]

@@thaninadjardjar1216 bjr je veut le numéro de téléphone de souad car ancien téléphone ne passe pas est ce que vs pouvez me donner son téléphone ou vs lui dite samia la maman a nesrine de paris svp urgent

[@fayzamessari605]

@@samiaaitoumeziane5476 Svp madame mathufidh numiro na souad fkiyithid et merci d'avance

[@billaltighidet5033]

Je cherche son numéro svp

[@messaoudenemalika7278]

... il ni

[@walid133]

اتول عمرك atchvht

[@thaninadjardjar1216]

wa lid Azul je vous invites a regardez la chaîne TH-cam thanina voici le lien thanina djardjar merci pour votre soutien où clique sur la photo de profil Thanmirth ✌️✌️✌️🙏🙏

[@ahmedoussalah1993]

A mon avis il fallait écrire avec la langue Tamzirt ci elle existe non pas avec les lettres latin pour communiquer avec le monde Musulman de préférence les lettres Arabes .

[@meriemmimiya2288]

ترجمة لي تفهم قبايلية فهمت برك تحكي على وليدها.

[@asmadebbih3686]

زوجاتو فرحت سمانة قاللها نقسم داري وحدي ....