🇸🇻 El Salvador - President Addresses United Nations General Debate, 79th Session |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ย. 2024
- Nayib Armando Bukele, President of the Republic of El Salvador, addresses the General Debate of the 79th Session of the General Assembly of the United Nations (New York, 24 - 30 September 2024).
World leaders gather to engage in the annual high-level General Debate under the theme, "Unity and diversity for advancing peace, sustainable development, and human dignity, everywhere and for all." Heads of State and Government and ministers will explore solutions to intertwined global challenges to advance peace, security, and sustainable development.
The UN General Assembly (UNGA) is the main policy-making organ of the Organization. Comprising all Member States, it provides a unique forum for multilateral discussion of the full spectrum of international issues covered by the Charter of the United Nations. Each of the 193 Member States of the United Nations has an equal vote.
General debate website: gadebate.un.org/
----------------------------------------
مشاهدة هذا الفيديو باللغة العربية على موقع البث الشبكي للأمم المتحدة
请在联合国网络电视（UN Web TV）观看中文版视频
Regardez cette vidéo en français sur UN Web TV
Vean este video en español en UN Web TV
Смотрите это видео на русском на UN Web TV
webtv.un.org/e...
Screenshot credit: UN Photo/Loey Felipe
#UNGA #UnitedNations
The only President I listen to in the UN as a European. Congratulations El Salvador!🇸🇻
👏🏻👏🏻👏🏻 This man will make El Salvador great again. Really wish OUR leaders would take a page from his book.
again?
This man is a shinning light in that room full of darkness. Keep shinning Nayib Armando Bukele. Cheering for you from New Zealand.
Wow. I can listen to this leader for hours.
Leadership makes a difference. What a contrast when compared with many world leaders. Eloquent, factual and insightful.
Love this guy!
True leader
Great President! One loves his country with great vision and plans to make his country great again. He gets all of my respects! And Congratulation to a job great done.
One of the best, if not the best leader in the world right now, who loves his country and his people and is using common sense to give them prosperity and security.
Amazing speech. Viva El Salvador 🇺🇿🇸🇻
God bless this man!
Wow!! Hats off! What a great leader, what a blessing to behold!
The only president who spoke the truth 🙏🙏🙏🙏🙏🙏.
This guys speaks
The truth about our declining America 🇺🇸
It's like he's speaking with America in mind.
We need to hear his voice. Translator got stuck multiple times, embarrasing.
I agree!
AI has been available to automatically translate from other languages. I can't believe the UN is not making use of this technology.
@@OriginalTrueOrFalse exactly
❤ Amazing
No no no
Let us hear his voice , not the voice of some white lady
give us subtitles
Agree.
The interpreter might want to look for another job
@@msriaz Subtitle writer
We have subtitles, Why can't we hear him speak?
thank you!
His voice and the spontaneous and sincere way he speaks are worth listening to by everyone.
Im not sure her translation is very good . She sounds confused
I've spent 14 tears in jail.been our 10 years now.this man has been harsh.but their is a noble moral and humanitarian polition.the likes of which is ao rare that even his enemies would have a humbling respect for him..need more leaders to get the jobs done like he has..I do hope it time this3 who hasn't committed heinous crimes will get a chance to earn a spot in what I agree should be the new way forward for struggling communities/countries to turn this world positive and bring hope and spiritualism over materialism.
Congratulations El Salvador
Viva El Salvador 🇸🇻
🇸🇻
¡Qué viva El Salvador! pero Bukele es un corrupto.
He’s going to pin this speech with subtitles on his X account tomorrow. I’ll wait for that better.
A true leader of his people a a visionary of a hopeful future
This is the only respectable leader in that room. Well done sir.
BUKELE best president on the world
❤Bukele is the best❤️
Bukele is not a dictator. He was popularly elected in free and fair elections and has an approval rating of 92%. Voters rejected the corruption of the past. He has eradicated corruption and violence.
So wish we could move to El Salvador ❤
You are more than welcome
Go Bukele!
The interpreter needs a little more practice. She is struggling to interpret one of the easiest languages in the world.
Simultaneous translation is hard. Word order varies. Idiomatic expressions must be translated faithfully not literally.
@ThomasBusby translations are very tough. However, I am not sure if there is a way for the interpreter can receive a script or something with time to review. Too many umms and ahhs when she needs to be quick to pick up what they are saying. It halts his speech.
@@ThomasBusby It's called Simultaneous interpretation, not translation. Translation is for document exploitation of foreign written languages. I see what you're saying though but I feel like she should've been more prepared. If you don't get the speech beforehand, a U.N interpreter must be proficient enough to do the job with minimal pauses, uhs and especially stuttering.
This translator was terrible! She ruined his powerful speech!
President Bukele himself should have made his speech in English.
His English speech was so impressive in World Economic Forum.
His attire today represents he has come from ET forces.
He himself might be Ashtar Command or Saint Germain.
He has been emitting light and energy not only to his country but also to the world.
He has tremendous power to change a criminal country to a sacred country with real freedom.
He has the spiritual energy to change a bunch of criminals to spiritual people.
I thought I was the only one seeing light in him, now shocked to read others can see it too.
There are rising nations that have embraced Freedom and are an example to the world. Is your nation one of them? America is currently in serious trouble...
Subtitles a lot better than voice translator
Why translate this? Unfortunately could not watch with this annoying dubbing.
Wish you recorded the original with subtitles. The translator was difficult to follow
Can you imagine preparing a great speech and then speaking it eloquently and the translator screws it up.
Wonderful gentleman.
🇸🇻🇸🇻🇸🇻
❤🙌🏾
People listen!!!
Great retro uniform!
As an American citizen, I would like to move to El Salvador. I would like to help build El Salvador. America is not a free country and has stolen everything from me! American life is under a full authoritarian regime. They take our savings in the most nefarious way. America has silenced us in every way possible!
Welcome to El Salvador, we need willing people and El Salvador has become a land where you can undertake.
@norysdesigner It's my dream to leave America permanently asap. The American government has destroyed hope and faith, and trust.
This country has taken everything from me and killed my dream in the most nefarious way possible!
Without some sort of miracle, I will be permanently enslaved and forced into sharing my knowledge and my skills and my experience and talents with low paying jobs.
Even when I provide clear, undoubtable evidence that I have skill levels above my coworkers' abilities. I will be forced to work harder and to do the hardest parts of the jobs. They will not increase my remuneration for my outperformance but will shame me for having them and desiring a better life.
I would love nothing more than to be able to share and take part in a growing meritocratic society. That will never be possible because America has a bureaucrat lurking around every corner, making everything impossible.
I really hope to see El Salvador grow into the beautiful country it deserves to be.
You are more than welcome to el salvador
I wrote a comment, but it was censored and completely removed. I really wish I could move there. I tried to explain it, but I was censored for telling you the truth about things here. I hope El Salvador continues its growth into the beautiful country it has worked so hard at becoming.
Sick n tired of censorship.
Precisamos de um presidente assim no Brasil, porque aqui temos rato.
Everyone’s stuck on this translator. I’m stuck on the outfit this guy wears every time he steps out. This guy talks with his guts, not emotions. Pretty cool.
Salam el Salvador
The answer to how you are prospering as the world spirals into turmoil is simple. You and your cabinet got on your knees and moved toward righteousness while the world moves away from it and the God of righteousness Jesus.
God Bless you Sir, you are amazing
We have to apply the same in each country and followed the Salvador. It is a proof to change the Country to prosperity
Bravo !
👋 Nayib Armando Bukele,President Of The Republic Of El Salvodor,Addresses The General Debate Of The 79th Session Of The General Assembly Of The United Nations (New York 24-30 September 2024).
please upload the original, I'm sure the peoples of the United Nations(global citizens) are in awed by this , half the world speaks spanish, also when videos pass the editing and posting stage was this not considered or was this deliberate,?just common folks would ask, Its insulting to the President of a Un member state, and also the Billions of people , Who is in charge of the posting , maybe its a human or ai error, in that case the world I'm sure can easily understand, maybe , and hopefully , in that case , we citizens of the globe , would love to hear the original message , on United Nations page. kindly , citizen of the UN>
Subtitles would be far superior here. I have a feeling this is Google’s way of censoring the contents of this speech.
BUKELE FOR PRESIDENT OF USA
Glad to see this chat is unanimous in the belief that subs are better than dubs
At least with a very bad choice of using some girl voice who sounds, young, tiny, weak, unsure...
To represent a MAN, who speaks eith confidence & deeper.
Excellent leader
What a nice lady
Anyone know where I can watch this without the trash translator? Is there anything the UN does right?
I liked Milei’s speech better. But Bukele was so right in saying “freedom is something you take, it isn’t given to us”.
I LIKE bukeles speech. better.
@@madnalab3901 yes. Either way, two very good leaders for their country’s , their people.
Get a better translator next time UN.
Gracias presidente bukele
He speaks better English than her.
BUKELE IS KING. long live bukele.
Lo quiero escuchar en su idioma los países latinoamericanos mandatarios
I heard half of his speech in Spanish, you guys really need to hire a professional for translation. I'm sorry lady but you don't even make it as an interpreter... and by the way, the speech did hit different in Spanish, it had more impact.
Who are these translators? So bad.
True love speech
We need a Bukele here in the USA
The interpreter is terrible.
I don’t like the translation
The translation is wrong. 😡
Translation is really bad
Sometimes the worst enemy is the one standing next to you, shoulder to shoulder. 🇵🇸 ✌🏼
horrible translation!!!
Bukele is awesome. 😎✊
The 20 most powerful countries in the world should not be able to speak in the General Assembly. We need to hear from the other countries and the top 20 should just sit and listen.
New translator please
worst translator ever! please, release the original footage so we can get the nuance of his speech. AI voice dubbing to the rescue.
This is the way...
El Salvador is a lot safer than NYC
🇸🇻🇨🇴🇮🇱🇨🇦🇬🇧🇺🇲🇦🇪🇺🇲
I don't like this translator AT ALL.
We should use Ai or at least match the sex of the speaker.
Having some tiny sounding woman speak for a man with a deeper voice & clearly more animated does the speech a massive downplay.
I mean she sounds tiny, or like some teenager or college girl speaking here, with no confidence. With the monotone nature makes my mind just tune out, sounds "valley" girls here, how they speak, sarcastic tone & picturing them with their eyes rolling & hands flopping everywhere.
GET A BETTER TRANSLATOR......please.//// BUKELE SPEECH WAS AWESOME.
translator is so bad
very interesting outfit. i do not understand the buttons or the collar.
Simon Bolivar style
@@lizgandy7127 very deep, thank you
Terrible translation
I love this guy and he is also ethnically palestinian. Free Palestine and viva El Salvador
His mother is of Salvadorean descent from La Union and his grandparents on his father’s side came from Palestine in the 1920’s. I don’t understand why everybody says he’s Palestinian when the mother’s ethnicity is Salvadoreña
What is it with military space uniform with Middle Eastern collar?
cool AF
It’s an homage to Capitan Gerardo Barrios, a president of El Salvador from the 1920’s who was in favor of a united Central America and brought the coffee to El Salvador which gave way to prosperity in El Salvador at that time
@@emucat1 thought so, too. Love the asymmetric cut. Very stylish! Collar, too.
Man what a beautiful translation of this interpreter at United Nations, I wanna be able to reach that level , of being able to translate after every single word has been spoken,a word per second ,dying of envy . One day Ill be able to do so.
Haha the globalists are pulling their hair out lol
quema troka cuhh!!!! lol
his coat looks like a sherwani dress. His first name is Nayib. Does he have muslim or middle eastern ancestors.
Yes. He is of christian palestinian descent
HE is german descent.
That jacket is an homage to Gerardo Barrios I believe. El capitán Gerardo Barrios was a president of El Salvador in or around 1850’s
@@randomgamerdude98he’s jacket is an homage to Gerardo Barrios and his mother is of Salvadorean descent and his grandparents in his dad side came from Palestine in the 1920’s
So many lies and insults, calling the leaders of the world ignorants by saying many of you might not know El Salvador. The organization is called the UN for a reason. The jacket is getting old. Just do your research and you'll find out El Salvador is not all he'll have you believe. Shame on him for selling a country that doesn't exist.
This guy is just a fool as the rest of the leaders
Humanity should never have to deal with terror at their home front and the Muslim Brotherhood ($) Movement should be ashamed for this war. No Islamic communities open their heart or land like the Quran states equal 🟰 brothers, sisters and children because key dates, numbers and empathetic language was needed. If this is how they treat their poor equal 🟰 brothers, sisters and children imagine what Israel 🇮🇱 goes through put your feet in Israel shoes 👞
This guy speaks perfect English I wonder why he chose to speak Spanish
...he, speaks English, fairly well, and; has very acute knowledge.
...as long as well for the good of the people.
...in our defence, we've successfully secured the gulf.
...w/minor speculation South of island of Puerto Rico.
"Freedom is something that you take". Great line.
This translator isn't good enough....
Bless you, my son
YAHWEH 🙏🙏🙏
How could you not love Bukele. It's incr what he's accomplished in such a short period of time. It really goes to show that when a president is truly for the people that anything is possible. This is why the USA needs Trump because Trump is a true people's president. How could you not love Trump and Bukele. For the people ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Well articulated. Salute to your courage.
One of the only great leaders in this world
Fighting crime is not crime because there are only 2 choices, either it is criminal or it is not.