I don't really understand why you have so small number of subscribers, you are a true master. Your skills are absolutely amazing, your clips are quite funny (well, as google succeeds in translating them) and the secrets you reveal for the mere mortals like us are pure gold. Please keep posting the progress on your Fleuron, it's a piece of art!!
The questions are as clear as possible. I seem to have the same problem in understanding the English that is translated in your videos. But I will live with it, I'm just happy to view your work. Thank you for your response. 👍
Андрей,привет! Чем дольше смотрю ЭТОТ сериал,тем больше убеждаюсь,что все это не про постройку корабля,не про собирание лайков, не про мастер класс... Это про жизнь,про отношение к труду,про поиски не легких путей ( типа и так сойдет) а про то как НАДО, как ДОЛЖНО... дорогу осилит идущий. А терпение нужно нам,в ожидании новых серий:-)
Привет , Алексей. Сериал , конечно , не бизнес проэкт... Т.к. нас , заинтересованных , к сожалению , не миллионы. В нём всего понемногу ; и самовыражение моделиста и амбиции сборщика мебели и , в конце-концов , возврат опыта , полученный от Мастеров , в своё время делившихся им (опытом) со мной. Если мои рОссказни :-) помогут сотне-другой начинающих , увлечённых судомоделизмом людей... То - мАлАдЭц мИне! Перечитал... Офигел... Эко я загнул ! :-)
KUDIN ANDREY . Привет,Андрей. Нас заинтересованных не может быть миллионы. К сожалению. Сейчас все меньше остается тех,кто способен не только оценить,но даже понять всю сложность и кропотливость изготовления мельчайших деталей. Но не будем расстраиваться а будем работать над ошибками и над собой и над зрителем.когда я работал в рекламе,говорил начальству,что клиент не всегда прав,даже если он размахивает пачкой денег. Клиента нужно воспитывать,прививать ему вкус к прекрасному,к совершенству. Плевать на коментарии...,,Мы в Город Изумрудный идем дорогой трудной''... Ты Автор роликов, ты Главный режисер,ты Главный герой, ты Укротитель Бурундука:-) :-) :-)
Да... Красота творит чудеса, иногда в обратном, но все таки в нужном направлении!!! Si... la Bellezza fa miracoli, a volte in senso inverso, ma comunque nella giusta direzione!!!
Я отложил на время свой Виктори, а за это время многому научился с ваших видео, и на форуме пошастал. Теперь чувствую что также с многими элементами устрою прощание. Переделаю все по правилам.
Нет предела совершенству(чья то мудрая мысль). Тут бы , Владимир , не увлечься бы... Если бы я рассказал что хочу переделать... 100 пудов - проще об колено и закладывать новую!
Конечно же только "Похрен" смог бы все оставить как есть..даже если это не правильно...но я скажу так; если дерево не приносит плода, то его нужно выкоренить ...так и с моделированием...раз деталь сделана не правильно то и соответствующего удовольствия и спокойствия она не принесет майстру...значит выкоренить...и посадить новое... приносящее плод. Ибо нам моделистам не похрен))) Видео поучительное!
I understand now. Thank you for the response in English. Good job. Have a good week and look forward to your next video (lesson). I have not forgotten to redo my video to you. Still looking for a better camera.
Привет , Джейсон! Вам удалось переключить субтитры под видео на ваш язык? Hello, Jason! Did you manage to switch the subtitles under the video to your language?
мне бы научиться такой силе воли))) мои бурундуки меня бы задушили, если б я все сломал из за более правильной формы, которую 99,9 % людей не знают))) Говорю серьезно, сломать то, что делал неправильно долгое время - это сильно.
oh my god! What a shame. All that work that you did over again. I did not see anything wrong with it. I wish you can tell me what happened. Once again, I thank you for sharing your video with very one. Good luck on your next try.
Привет , Джейсон. Представьте , что я собрал стул на 5-ти ножках... Думал ; 5-ю ногу не будет видно... Ошибся. Наказан. Переделать! ;-) Hello, Jason. Imagine that I gathered a chair on 5 legs ... I thought; The 5th leg will not be visible ... Wrong. Punished. Redo it! ;-)
Привет Андрей. Вот мне интересно, вы сами смотрите какое-то видео или читаете что нибудь по строительству модели? За что не возьмись вы все знаете делать....откуда у вас информация? Ну понятно теперь, когда у вас уже третья модель...но раньше, когда строили первую модель...как вы знали что к чему? Возможно у вас есть друзья моделисты которые вас учили... Это я к чему...смотрю часто комментарии, люди тянутся к этому ремеслу но не знают как начать, ну реально знаний мизер...может ваш ответ для многих будет "манной небесной" ... И естественно мы все так же будем вас смотреть и ставить лайки...мы с вами до конца)!!!
Что-то я , конечно , знаю... Но , далеко не всё. На судомодельных форумах есть масса информации по любым вопросам. Читал, читаю... Рассматриваю, примеряюсь... Но , лучше всего - практика. Постоянная. Я бы не назвал себя ограниченным человеком , но львиную часть свободного времени - я в мастерской. А за внимание к каналу - Спасибо , Михайло!
Kudin, When will you release #32? Not that I'm rushing you. Just that I want to see how you do the carving for the stern gallery. Have a good week-end.
32-я , даст Б-г , выйдет сегодня. Резьбы не будет вообще. Весь декор корабля планируется из скульптурного (модельного) пластилина FIMO . Но , до этого ещё далеко... Джейсон , пожалуйста формулируй вопросы яснее. Переводчику тяжело подыскивать слова. The 32nd, God will give, will be released today. Threads will not be at all. All the decor of the ship is planned from the sculpted (model) plasticine FIMO. But, before that it's far ... Jason, please formulate the questions more clearly. The translator finds it difficult to find words.
Отмочил зачетный видосик. Я знал что будет что то интересное, но не на столько же.. Ждал с нетерпением новое, и офигел. Поучительно, хайп хароший на этом. Урок для остальных. И наверное сами уже давно ничему не удивляетесь. М да....нескучно вам..
@@KUDINANDREY Ну когда ты стал крушить и ломать. Я вроде как догадывался по названию ролика что что то не так пойдет. Но когда ты все под чистую бах тарарах. Я прямо встал и вышел во двор покурить. Как будто это я рушил свое долго делаемое родимое ))) Но я понимаю, что если что то не устраивает. Надо!!! Надо делать так чтоб звенело! а не просто казалось что звенит)
Товарищи!!! Прочь сомнения!!! Долой неуверенность!!! Крепче сожмем инструменты в своих руках!!! Цель близка!!! Она сразу за горизонтом!!! Не все дойдут до конца!!! Сомкнем плотнее наши ряды!!! Тверже шаг, товарищи!!! Наше дело это только наше дело!!! Никакой Бурундук не свернет нас с пути!!! Мы достигнем совершенства!!! УРА,ТОВАРИЩИ!!! Не останавливаемся!!! :-) :-) :-)
KUDIN ANDREY .:-) :-) :-) я рекламу изготавливал. Вывески,интерьеры,пластик,оргстекло,неон,металл,сварка,склейка,саморезы. Ну а лозунги для прикола,юмор помогает жить :-)
Добрый вечер Андрей, я так понял теперь Вы все будете делить на половину лэджесы и бимсы, чтобы верх и низ на бимсах сошелся на одном уровне, примерно как у рустэрной решетки?
Привет , Николай. Убедившись , что неправильные леджесы просматриваются во многих ракурсах , мне придётся их сделать правильно. Т.е. - выборку наполовину высоты бимса. А в неё уже ляжет "правильный" леджес.
Андрей, вопрос, за основание я взял гальюн из чертежей принц Уильям, так вот на чертеже лэджесы расположены от бимса к бимсу то есть короткие, следующий ряд вставляется между ними в шахматном порядке, первый ряд заканчивается на уровне окончания бимса второй начинается от начала бимса и так далее, это правильно, или я ошибаюсь, Спасибо.
Судомоделизм сравним со спортом или искусством... Также как и в первом ; каждый день обязательные растяжки и тренировки... И во втором случае ; например , каждый день оттачивать игру на гитаре... Я сразу начал с нуля и как "бросить" сборку из коробки и перейти в... Я не могу знать. Наверное , это трудно ; "оставить тёплый дом и уйти в ночь..."
Уважаемый , Похрен! Мне , конечно же , не похрен на твоё мнение и , поэтому; 1-е. Нерешительность - неприемлемо для моего решения... Скорее наоборот! 2-е. В работе есть не только "мёд" , есть и "дёготь". Я предпочитаю показывать изнанку в том числе... 3-е. Отписка , конечно же , расстроит... :-( и удалит меня от миллиона подписчиков , а также денег... Но! Если решил - обувь у порога! А лучше - задержись... Хлебни кофе... Может ракурс восприятия моей работы и изменится! В любом случае - будь Здоров и Удачлив! ;-)
Не воспринимай так близко к сердцу, "дизлайк отписка" это мем, но дизлайк за это получили, а вот варварство, когда плоскогубцами ломают хорошую работу, показывать не стоит, у некоторых сердце слабое. По поводу нерешительности: если не терпите компромиссов то и не стоит выбирать компромиссные решения на которые потрачены средства, силы и время выкинутые в мусор.
Зуб не зря выдирают , не жеманничая , плоскогубцами. Ухватил - не сорвётся... Иначе - боль пациенту. Без компромисса , наверное , ни моделизма , ни отношений... Времени , конечно , жаль! Но , теперь я и 1050 человек знаем ; высота неправильных леджесов заметна! И к бабке не ходи...
I don't really understand why you have so small number of subscribers, you are a true master. Your skills are absolutely amazing, your clips are quite funny (well, as google succeeds in translating them) and the secrets you reveal for the mere mortals like us are pure gold. Please keep posting the progress on your Fleuron, it's a piece of art!!
Kudin, YES! I just did it. You made my day. Now I can follow you 100%. This is my best day.you are truly a good friend.Thank you again. Always, Jason
У меня, чуть сердце не остановилось, когда пришлось ломать...
The questions are as clear as possible. I seem to have the same problem in understanding the English that is translated in your videos. But I will live with it, I'm just happy to view your work. Thank you for your response. 👍
технопорномоделизм, суперинформативные видосы, сам собираю пачворк ЧЖ, сижу и оху.......аю
Андрей, вы мазахист. Такую красоту в мусорку. Зато теперь будет все по чертежу. Ждем продолжения.
Не , не мазохист... :-) Моделист! ;-)
Ну это почти одно и тоже :)
Да уж. Разница невелика. Обоюдное согласие! :-)
Андрей,привет! Чем дольше смотрю ЭТОТ сериал,тем больше убеждаюсь,что все это не про постройку корабля,не про собирание лайков, не про мастер класс... Это про жизнь,про отношение к труду,про поиски не легких путей ( типа и так сойдет) а про то как НАДО, как ДОЛЖНО... дорогу осилит идущий. А терпение нужно нам,в ожидании новых серий:-)
Привет , Алексей. Сериал , конечно , не бизнес проэкт... Т.к. нас , заинтересованных , к сожалению , не миллионы. В нём всего понемногу ; и самовыражение моделиста и амбиции сборщика мебели и , в конце-концов , возврат опыта , полученный от Мастеров , в своё время делившихся им (опытом) со мной. Если мои рОссказни :-) помогут сотне-другой начинающих , увлечённых судомоделизмом людей... То - мАлАдЭц мИне!
Перечитал... Офигел... Эко я загнул ! :-)
KUDIN ANDREY . Привет,Андрей. Нас заинтересованных не может быть миллионы. К сожалению. Сейчас все меньше остается тех,кто способен не только оценить,но даже понять всю сложность и кропотливость изготовления мельчайших деталей. Но не будем расстраиваться а будем работать над ошибками и над собой и над зрителем.когда я работал в рекламе,говорил начальству,что клиент не всегда прав,даже если он размахивает пачкой денег. Клиента нужно воспитывать,прививать ему вкус к прекрасному,к совершенству. Плевать на коментарии...,,Мы в Город Изумрудный идем дорогой трудной''... Ты Автор роликов, ты Главный режисер,ты Главный герой, ты Укротитель Бурундука:-) :-) :-)
Да... Красота творит чудеса, иногда в обратном, но все таки в нужном направлении!!! Si... la Bellezza fa miracoli, a volte in senso inverso, ma comunque nella giusta direzione!!!
По разному бывает... Или она нас или мы её!
Я отложил на время свой Виктори, а за это время многому научился с ваших видео, и на форуме пошастал. Теперь чувствую что также с многими элементами устрою прощание. Переделаю все по правилам.
Нет предела совершенству(чья то мудрая мысль). Тут бы , Владимир , не увлечься бы... Если бы я рассказал что хочу переделать... 100 пудов - проще об колено и закладывать новую!
Вот, что значит каждую деталь доводить до совершенства! Любцюсь Вашей работой. Стоимость такого произведения искусства боюсь даже называть.
Спасибо , Сергей!
严谨到极限的态度，让人无法超越，却又让人看到了境界。
Kudos, the English Translator is now working again. Thank you.
Пожалуйста... Только я - KUDIN , а не Kudos... :-)
Please ... Only I'm KUDIN, not Kudos ... :-)
Конечно же только "Похрен" смог бы все оставить как есть..даже если это не правильно...но я скажу так; если дерево не приносит плода, то его нужно выкоренить ...так и с моделированием...раз деталь сделана не правильно то и соответствующего удовольствия и спокойствия она не принесет майстру...значит выкоренить...и посадить новое... приносящее плод.
Ибо нам моделистам не похрен)))
Видео поучительное!
Ну... Где то так! ;-) Привет , Михайло!
Блин. Хорошо же было :)
Хорошо , да не очень... :-)
чувак ты офигенен !!!
Иногда накатывает... ;-)
I understand now. Thank you for the response in English. Good job. Have a good week and look forward to your next video (lesson). I have not forgotten to redo my video to you. Still looking for a better camera.
Привет , Джейсон! Вам удалось переключить субтитры под видео на ваш язык?
Hello, Jason! Did you manage to switch the subtitles under the video to your language?
мне бы научиться такой силе воли))) мои бурундуки меня бы задушили, если б я все сломал из за более правильной формы, которую 99,9 % людей не знают))) Говорю серьезно, сломать то, что делал неправильно долгое время - это сильно.
Да... Неожиданно. Но, Андрей, тебе видней. Зато будет все потом норм!
Глянем , Сергей... Установка получена ; ровно и красиво +технически правильно...
на девятой минуте я плакал.
Смотрел с болью в сердце... Андрюха, тогда срочно следующую серию в эфир. Немедленно!!!
Не , Данис... Следующая серия сходу "не вставит"... Должно "попустить" !
Я поражён вашей терпеливости, я бы оставил как есть.
Привет , Геннадий! Да не спалось... Ворочался-мучался... Сломал - заснул!!! ;-)
Звездец)) Вот это поворот)
:-) То ли ещё будет...
oh my god! What a shame. All that work that you did over again. I did not see anything wrong with it. I wish you can tell me what happened. Once again, I thank you for sharing your video with very one. Good luck on your next try.
Привет , Джейсон. Представьте , что я собрал стул на 5-ти ножках... Думал ; 5-ю ногу не будет видно... Ошибся. Наказан. Переделать! ;-)
Hello, Jason. Imagine that I gathered a chair on 5 legs ... I thought; The 5th leg will not be visible ... Wrong. Punished. Redo it! ;-)
терпение , терпение и только терпение!))
...В Израиле нет столько валерианы.
Привет Андрей. Вот мне интересно, вы сами смотрите какое-то видео или читаете что нибудь по строительству модели? За что не возьмись вы все знаете делать....откуда у вас информация? Ну понятно теперь, когда у вас уже третья модель...но раньше, когда строили первую модель...как вы знали что к чему? Возможно у вас есть друзья моделисты которые вас учили...
Это я к чему...смотрю часто комментарии, люди тянутся к этому ремеслу но не знают как начать, ну реально знаний мизер...может ваш ответ для многих будет "манной небесной" ...
И естественно мы все так же будем вас смотреть и ставить лайки...мы с вами до конца)!!!
Что-то я , конечно , знаю... Но , далеко не всё. На судомодельных форумах есть масса информации по любым вопросам. Читал, читаю... Рассматриваю, примеряюсь... Но , лучше всего - практика. Постоянная. Я бы не назвал себя ограниченным человеком , но львиную часть свободного времени - я в мастерской.
А за внимание к каналу - Спасибо , Михайло!
Kudin, When will you release #32? Not that I'm rushing you. Just that I want to see how you do the carving for the stern gallery. Have a good week-end.
32-я , даст Б-г , выйдет сегодня. Резьбы не будет вообще. Весь декор корабля планируется из скульптурного (модельного) пластилина FIMO . Но , до этого ещё далеко... Джейсон , пожалуйста формулируй вопросы яснее. Переводчику тяжело подыскивать слова.
The 32nd, God will give, will be released today. Threads will not be at all. All the decor of the ship is planned from the sculpted (model) plasticine FIMO. But, before that it's far ... Jason, please formulate the questions more clearly. The translator finds it difficult to find words.
👍
Отмочил зачетный видосик. Я знал что будет что то интересное, но не на столько же.. Ждал с нетерпением новое, и офигел. Поучительно, хайп хароший на этом. Урок для остальных. И наверное сами уже давно ничему не удивляетесь.
М да....нескучно вам..
Следующая серия , даст Б-г , будет скучнее... :-) Переделаем , посмотрим , покофейничаем... И , по домам!
В сериале появился драматический эпизод. Пойду на улицу подышу, а то чета заволновался не на шутку!
Ты меня хоть просвети , Андрей , чё за эпизод то? :-) Может и волноваться не стОит...
@@KUDINANDREY Ну когда ты стал крушить и ломать. Я вроде как догадывался по названию ролика что что то не так пойдет. Но когда ты все под чистую бах тарарах. Я прямо встал и вышел во двор покурить. Как будто это я рушил свое долго делаемое родимое ))) Но я понимаю, что если что то не устраивает. Надо!!! Надо делать так чтоб звенело! а не просто казалось что звенит)
@@АндрейКоротаев-г4к , да... Иногда перфекционизм побеждает облом! :-)
Все! Бросаю курить!
Получится , расскажешь как... ;-)
Товарищи!!! Прочь сомнения!!! Долой неуверенность!!! Крепче сожмем инструменты в своих руках!!! Цель близка!!! Она сразу за горизонтом!!! Не все дойдут до конца!!! Сомкнем плотнее наши ряды!!! Тверже шаг, товарищи!!! Наше дело это только наше дело!!! Никакой Бурундук не свернет нас с пути!!! Мы достигнем совершенства!!! УРА,ТОВАРИЩИ!!! Не останавливаемся!!! :-) :-) :-)
Сразу видно опытного рекламщика! Или агитатора... ;-)
KUDIN ANDREY .:-) :-) :-) я рекламу изготавливал. Вывески,интерьеры,пластик,оргстекло,неон,металл,сварка,склейка,саморезы. Ну а лозунги для прикола,юмор помогает жить :-)
100 пудов! Без юмора - тоска...
Добрый вечер Андрей, я так понял теперь Вы все будете делить на половину лэджесы и бимсы, чтобы верх и низ на бимсах сошелся на одном уровне, примерно как у рустэрной решетки?
Привет , Николай. Убедившись , что неправильные леджесы просматриваются во многих ракурсах , мне придётся их сделать правильно. Т.е. - выборку наполовину высоты бимса. А в неё уже ляжет "правильный" леджес.
Андрей, вопрос, за основание я взял гальюн из чертежей принц Уильям, так вот на чертеже лэджесы расположены от бимса к бимсу то есть короткие, следующий ряд вставляется между ними в шахматном порядке, первый ряд заканчивается на уровне окончания бимса второй начинается от начала бимса и так далее, это правильно, или я ошибаюсь, Спасибо.
Чертежам можно верить. Я на своём Prins Willim попытался изобразить решётку , как и у Виталия Анахина forum.modelsworld.ru/topic2650start15.html
Спасибо Андрей.
Жесть! Вот так вот многие часы работы легким движением руки... Но красота и совершенство, вроде бы, требуют жертв? Ведь так, ведь правильно? (с)
Сердце кровью обливается, такая была красота((((
Так всё ж ради другой , более правильной красоты! :-)
Так то да, но все таки жалко разрушать такую красоту!))) тем более что на нее столько сил и времени потрачено!
Sorry to say, the English translator only worked once. I will not give-up and continue to try.
Ой зря зря всё ок было
Что ни делаем - всё к лучшему! :-)
мастер за то и мастер
Спасибо!
боже мне было больно смотреть ((((((( столько работы и всё пассатижами ......
Ой... А как я расстроился! И не передать! ;-)
А ты когда нибудь покажижь как сделать решотку
Будем , конечно , делать. Но , не так скоро.
Почему то я был уверен, что вы будете переделывать))))
Хорошо , если кто-то в тебе уверен... Даже в будущих твоих косяках! ;-)
Шучу , Вадим! Привет!
KUDIN ANDREY Здравствуйте))) с большим интересом слежу за стройкой, меня это вдохновляет самому не бросать свою)))))
KUDIN ANDREY Но хочется начать собирать по чертежам с нуля, но вот опыта катастрофически не хватает)
Судомоделизм сравним со спортом или искусством... Также как и в первом ; каждый день обязательные растяжки и тренировки... И во втором случае ; например , каждый день оттачивать игру на гитаре...
Я сразу начал с нуля и как "бросить" сборку из коробки и перейти в... Я не могу знать. Наверное , это трудно ; "оставить тёплый дом и уйти в ночь..."
На "Кичу" Бурундука. Суток на трое.
За беспредел могу ответить... Правду зверушка молвил... Правду! ;-)
:)
Прошу добро на боорт!
У мене відняло мову. Але щиро вірю що саме так народжуються майстра.
Добро пожаловать , Дмитро! Спасибо.
Как жалко то, столько труда, столько стараний, столько терьпения и всё расхреначить и на свалку!!! Бурундук провокатор, репрессировать!!!
Вина то , как ни крути - моя... Мог изначально продумать другой , по концовке , радующий вариант. А зверёк - мАлАдЭц! Правдолюб... :-)
Правда ваша, нам же больше контента на радость.
Sorry, I miss spelled your name
It's okay, Jason. :-)
дизлайк отписка, если решил переделать, нафига такой ролик выставлять?
нерешительность плохое качаство
Уважаемый , Похрен! Мне , конечно же , не похрен на твоё мнение и , поэтому;
1-е. Нерешительность - неприемлемо для моего решения... Скорее наоборот!
2-е. В работе есть не только "мёд" , есть и "дёготь". Я предпочитаю показывать изнанку в том числе...
3-е. Отписка , конечно же , расстроит... :-( и удалит меня от миллиона подписчиков , а также денег... Но! Если решил - обувь у порога! А лучше - задержись... Хлебни кофе... Может ракурс восприятия моей работы и изменится!
В любом случае - будь Здоров и Удачлив! ;-)
Не воспринимай так близко к сердцу, "дизлайк отписка" это мем, но дизлайк за это получили, а вот варварство, когда плоскогубцами ломают хорошую работу, показывать не стоит, у некоторых сердце слабое.
По поводу нерешительности: если не терпите компромиссов то и не стоит выбирать компромиссные решения на которые потрачены средства, силы и время выкинутые в мусор.
Зуб не зря выдирают , не жеманничая , плоскогубцами. Ухватил - не сорвётся... Иначе - боль пациенту.
Без компромисса , наверное , ни моделизма , ни отношений... Времени , конечно , жаль! Но , теперь я и 1050 человек знаем ; высота неправильных леджесов заметна! И к бабке не ходи...
Вот как раз показана решительность и как надо поступать....