Bella Senz'Anima - Riccardo Cocciante (tradução)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Bella senz'anima " é uma canção de balada italiana escrita por Marco Luberti , Paolo Casella e Riccardo Cocciante , arranjada por Franco Pisano e interpretada por Riccardo Cocciante. Foi o primeiro single do álbum de 1974 da Cocciante, Anima .
A música foi lançada por Cocciante durante uma turnê ("Racconto") que ele fez em 1973, juntamente com Antonello Venditti e Francesco De Gregori . O single alcançou o primeiro lugar na parada de singles da Itália, e foi o sétimo single mais vendido do ano na Itália.
A letra, e particularmente o verso "E adesso spogliati come sai fare tu" (ou seja, "E agora tira como você sabe"), levou a duras críticas de várias organizações feministas e à censura na televisão
De Brasília, ouvindo essa obra prima em 26/03/2024..
Eu aqui também ouvindo essa obra prima, 30/08/2024.
Eu ouvindo essa obra prima italiana, onde os cantores cantavam com a alma, melodia, arranjo tudo maravilhoso, 01/02/2024
Lembra a época maravilhosa de ter sido jovem nós anos 70 e 80 só quem viveu sabe como foi bom 💓😘❤️ .
Disse tudo Maria Ines!👏👏👏💐💐💐
Sim eu thm vivi esta época foram anos dourados deca foi tudo mto lindo
Verdade mesmo quem nasceu nós anos 70 e 80 sabe que música maravilhosa nós ouvimos
Sou de 1962, imaginem o que já curti.
"E ÉRAMOS TODOS JOVENS, O SOM DE UMA GERAÇÃO.
E aí meu povo... quem está ouvindo essa música Fantástica em 15/02/2023.... eu aqui, Ijui/ Rio Grande do Sul 🇿🇦 Brasil...
02/02/24 SP/SP
Eu não canso de ouvir...
12/02/24 BH-MG
02/03/2024
Vianópolis GO
29/07/24 Marialva/Pr
Como descendente de italiano com muito orgulho ate hoje curto demais as lindas musicas italianas🙏🙏❣️ principalmente esta maravilha
Ouvi esta música durante pelo uns 20 anos....meu Deus que saudade ❤❤❤❤❤❤❤
A música pop italiana dos anos 60 aos 80, encantou nossa juventude! 👏👏👏👏👏
essa linda canção é muito marcante bons tempos que existia belas músicas de verdade.
Eu hoje dia 11/08/2024 é muito linda essa música, chego a sentir a emoção desse cantor,ele canta com a alma tem uma expressão top
Ouvindo está bela música traz a lembrança de minha juventude bons tempos que não tem mais volta, músicas assim nunca mais teremos, só quem viveu essa época sabe o que estou falando tempos bom demais da conta....
Uma interpretação icônica. Algo como uma fera ferida esbravejando numa jaula. Assim é o amor ferido.
👏👏👏👏
Algumas músicas italianas são verdadeiras obras de arte que sabem mexer maravilhosamente com nossos sentimentos.
Uma das mais completa e linda música,sem falar que essa história eu estou vivendo,um amor que me iludiu a vida inteira.
A vida também nos trai abraço tudo de bom a você
Não se detenha a esse amor. Ame você a você desculpe a vida é também nos trai abraço tudo de bom a você.....
Só se vive uma situação . até a hora que se permite viver.
É difícil acha alguém que já não passou por isso e pior é que essas pessoas que faz isso parece que fica grudada no coração e na mente
@@silvanocastilhos4759 p00000⁰0p00000000pp00⁰00pp000p0
Ouço essa música há muitos anos e cada vez a emoção é maior, linda demais.
Em Brasília as 22:44 31/8/24, ouvindo essa maravilha, quem viveu essa época sabe o que estou sentindo.
Eu quase chorando por não esquecer isso que traz uma lembrança
Sou brasileiro, baiana apaixonado por músicas italiana.
Eu também
Ouvindo TB 2024.nao tem como não ouvir .tempo passa mais músicas belas. como está nunca perde o prazer de ouvir ..😢😢😢😢😢
Me emociono porque alguém me ofereceu essa música quando eu ainda era muito jovem, nem imaginava a letra e nem ele! Apenas era namoradeira. Há 45 anos atrás os namoros eram bobinhos e inconsequentes. Hoje, casada já a 41 anos dá para ver que eu não era fútil!
Oh meu Deus que linda música hoje não sei porque acordei pensando tanto nessa linda música como é linda demais dá conta sinto até vontade de chorar de tanta emoção quando ouço essa maravilha
Maravilhosa,linda emocionante canção 😢
Essa música é Lindíssima sinto vontade de chorar quando ouço
Eu tambem
❤ Riccardo ❤
Linda demais...bons tempos que as músicas falavam de sentimentos...do coração...
Nunca me cansarei de ouvir essa linda música
Voz maravilhosa
Nos dizem tudo tem pessoas tem o dom de nós machucar machuca nossa alma e o coração
Amo demais essa música
Linda voz
Elas nos dizem tudo
Minhas irmãs sempre ouviam está música, quando eu era criança, nunca saiu da minha mente.
Amo demais 😻🦋🦋🦋
Hoje vejo o quanto foi importante viver esse momento, tempo bom que não volta, porém deixou muita SDS.
Ouvindo tb em..2024 é isso tido de bom 😢😢😢😢 música lindas assim estão em extinção não é....😢😢😢😢😢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Jamais vou deixar de ouvir essa belíssima música
Parabéns serei sua fã por toda eternidade
Amo sua voz
❤❤❤❤ Você com todo respeito
Bom dia ❤❤❤❤❤
Ofereço, a todos os fãs da italian músic ,está Bella cancione.
Muito obgda,amo demais canções italianas
Música maravilhosa...❤
Bela música. Retrato da busca por um amor que muitas vezes nos engana.
Ouvindo, e encantada com essa melodia. ❤❤❤26/07/2024.
Tradução perfeita; entendi a letra perfeitamente. Algo que nunca achei.
Nostálgica pra meu coração
Me encanta desde os sete aninhos de idade está linda .melodia deste maravilhoso poeta e.músico: Riccardo Conciente❤
Um poema essa canção.
Escutando essa obra prima 20 09 24 saudades
Amo esta musica,fez parte da minha vida
Estou ouvindo hoje dja 28 3 21
Com muita saudades
Uma das belas canções de amor do século vinte, mesmo com as idas e vindas como toda história de amor, essa música trás justamente isso, ...porque eu volto, porque eu vou, porque mesmo sabendo estou mais uma vez aqui... porquê.... porquê... porquê??? O amor mesmo assim, porque o problema não é amar e sim os efeitos colaterais que ele trás.
Cara que letra incrivel. Essa e uma das minhas músicas preferidas.
Obrigado Belíssima Música 🌹🌹🌹🌹
Ouvir esta musica exatos 45 anos da minha primeira paixão, exatamente igual, foi emocionante !
Cansada das ilusões da vida mas o coração sempre apaixonado
Música inesquecível ❤️❤️❤
Essa música fez parte da minha vida..amoo. 🤗😍😍😍😍
Lembro dessa música minha juventude eu tinha um paquera e ele com seu fusca disse: ouve essa musica linda italiana....quanta saudade....
Linda a forma como ele coloca os sentimento na letra. Acompanhar a tradução lado a lado com o italiano e português, fica incrível! Eu tento cantar, mas, não consigo imitar o sentimento. O tom de voz em cada frase, que varia desde frases calmas e serias, ou calmas e tristes, até ódio ou raiva. Lindo demais. Esse passa a história da música na canção. Canta realmente como se fosse com ele.
Ele vi viveu um relacionamento conturbado. Essa composição foi a maneira que ele encontrou para externar tudo isso.
Linda dimais e inesquecível ano de 1974 foi quando ele fez muito sucesso com essa música pra mim e mais uma lindíssima dos anos 70 amoo dimais 🎼🎶🎵❤❤
Bateu uma saudade quando eu ouvir esta música linda, 🎶 🎶 🎶 🎶 ❤é inesquecível. 😊é
É maravilhosa está música adoro ouvir 🥰🌺❤
Boa noite linda linda amei ouvir está música belíssimas 🥰⭐⭐⭐⭐⭐❤🌞🌞🌞🌞🌞🌞☀️🌝❤❤❤❤❤obrigado matei a saudade 😚❤
ótima noite pra você.
Lindaaaa
Eu descendente de Italianos por parte de avós aqui em Ribeirão Preto SP ouvindo esta preciosidade ❤
É impossível não se emocionar ouvindo essa música. Se pudessem escolher um momento na nossss vida com certeza eu escolheria mil vezes 1980 q tinha 17 anos
I have no words to express how beautiful is this song.
Essas músicas nos lembrar da época q éramos muito felizes c o pouco q tínhamos hoje muito e não temos nada mas vamos agradecer a Deus por estarmos c saúde e acabar esse resto de vida c Deus um abraco p todos seja o felizes
Choro😥 essa música é toda história da minha filha ! Bela sem alma💔
Linda demais essa música
Maravilhosamente bela!
Não canso de ouvir essa música q toca a alma...só paixão ❤❤
Simplesmente linda demais essa música é muita saudades
Ouço e me emociono muito com essa musica
Não me canso de ouvir essa música! Um belo poema!👏👏👏👏👏👏
Em 1976 esta interpretação já me impressionava, nunca imaginei que a letra tratasse de uma mulher devoradora ...
Parabéns pela tradução e imagens, você abrilhantou ainda mais esta obra prima ❤
Quero ser essa mulher devoradora 😂
@@linaivaandradepaixão a mulher da canção é " devoradora " no pior sentido da palavra, usar homens ...
Essa é do tempo em que amar alguém, mesmo que não fosse correspondido, já fazia valer a pena viver.
ESSA MUSICA ME TRAZ MUITAS RECORDAÇAOES
Maravilhosa Adoro essa música
Que linda música retata minha vida lá trás 1980, isso e música...tempo bom...heimmm
Sencasional adorei linda canção ❤❤
Sempre belíssima canção!
Não vale chorar, caiu um cisco nos meus olhos.
Que música linda com letra muito forte
Como descendente de italiano, amo , amo amo ...me sinto apaixonada ❤❤❤
Essa musica é simplesmente linda, maravilhosa!! Eu ouvia, gostava mas não conhecia a letra, a tradução.
Música maravilhosa...alegra à minha alma ❤ ouvindo ela me sinto flutuando nas nuvens...
A letra dessa música é bélissima, muito real, muito verdadeira❤❤❤❤
Uma das melhores músicas que eu já ouvi até hoje muito boa mesmo isso sim é música de verdade e não essa músicas de hoje em dia que não tem nenhum sentindo
BOA TARDE, MARAVILHOSA CANÇÃO DE ALEGRIAS E PAZ MUITAS FELICIDADES SEMPRE.!!!
Linda demais esta música!💕👏👏👏
Aínda tem pessoas de bom gosto musical,essa canção e belíssima.
E também parte da minha história
Laercio está música me traz recordação dos tempos que eu ia nas festas junina nos finais de semana hoje sinto falta tempo bom que não volta mais 😊😊😊😊😊
Não me canso de ouvir essa música linda inesquecíveis ❤❤❤❤❤❤
simplesmente demais, nessa epoca só quem tinha talento
Hoje,em uma noite fria,10/6/ 2024, você já partiu,mas ainda sinto uma saudade imensa de você, 😢😢
Ouço aqui da cidade de brejinho Pernambuco
Uma linda lembrança de meu irmão mais velho
Gostava de mais desta linda música
musica da minha juventude. Lindíssima
Belíssima música. Obrigada Silvio
Sem palavras prá falar o quanto é linda essa musica
Linda música ❤️
Maravilhosa 🌹
Curti muito essa música, ainda hoje curto, linda demais
Simplesmente lindíssima essa música.
Os anos 70 e 80 foram mágicos em termos de músicas românticas.
Música maravilhosa muita verdade tem nessa letra
muito linda essa canção
Que música linda.
Canção feita com emoção
Nesta bela interpretação rasgou a alma com a voz
Laercio essa música me trás muitas saudades dos tempos bom que tinha as quermesse nas igrejas tempo bom que saudades
Adoro música italiana
Linda música ótima canção!!!
Nossa que maravilha de música hj tenho muitas saudades lá atrás ficou meu legado para sempre essa época nunca mais que pena
Amo demais essa música,pela primeira vez quis conhecer a tradução,muito obgda!
Nossas mãos são guiadas pelo cérebro. Esssa canção foi guiada pelo coração.....