If Mia and Wendy both had just rolled their eyes at Gizelle's daughters, then yes a different reaction based on friendship is expected. But Mia practically called them wh*res (and rumor has it, Mia actually explicitly said that and went even lower but it was cut out of the episode) so friend or not, Gizelle should have torn Mia apart. It's very clear why Gizelle reacts differently.
Fun podcast!
If Mia and Wendy both had just rolled their eyes at Gizelle's daughters, then yes a different reaction based on friendship is expected. But Mia practically called them wh*res (and rumor has it, Mia actually explicitly said that and went even lower but it was cut out of the episode) so friend or not, Gizelle should have torn Mia apart. It's very clear why Gizelle reacts differently.