Monsieur Periné - Nuestra Canción (Letra/Lyrics) | mi corazon, con flores te llevaste mi tristeza
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2021
- Get Monsieur Periné - Nuestra Canción (Letra/Lyrics) | mi corazon, con flores te llevaste mi tristeza: spoti.fi/2nMhW6J
⭐Follow TikTokTunes
Instagram: / itstiktoktunes
Spotify: spoti.fi/2nMhW6J
TikTok: / itstiktoktunes
TikTok Spotify Playlist: sptfy.com/4Pdl
Stream Monsieur Periné - Nuestra Canción (Letra/Lyrics) | mi corazon, con flores te llevaste mi tristeza: open.spotify.com/track/5reQI1...
⭐Monsieur Periné
/ monsieurperine
/ monsieurperine
_____________________
[verso 1: catalina garcía]
te dije adiós
llegaste tarde
para despedirnos
y si el destino apresurado quiso herirnos
yo descubrí una solución
para el dolor
hice la canción
que me pedías
cuando aún no te quería
y prometiste enamorarme algún día
mientras reías el sol acarició
mi corazón
[coro: catalina garcía & vicente garcía]
con flores te llevaste mi tristeza
con colores
dibujaste la nobleza de la mano
a tu lado creció nuestra ilusión
a ciegas nos entregamos aunque muchos se opusieran
disimulamos nuestro amor
nos inventamos en cada rincón
nuestra canción
[verso 2: vicente garcía, catalina garcía]
no fue el adiós
suficiente para despedirnos
y si el destino no lograba predecirlo
tú me enseñaste una solución
para el dolor
fue la canción
que te pedía cuando aún no me querías
cuando era todo pura fantasía
quién lo diría el sol hizo virar
tu corazón
[coro: catalina garcía & vicente garcía]
con flores recordaba tu belleza
con colores
te tomaba por sorpresa de la mano
a tu lado creció nuestra ilusión
a ciegas nos entregamos aunque muchos se opusieran
disimulamos nuestro amor
nos inventamos en cada rincón
nuestra canción
[puente: catalina garcía & vicente garcía]
dile a la jardinera que traigo flores
dile a la jardinera que traigo amor
dile a la jardinera que traigo flores
dile a la jardinera que traigo amor
[coro: catalina garcía & vicente garcía]
con flores te llevaste mi tristeza
con colores
dibujaste la nobleza de la mano
a tu lado creció nuestra ilusión
a ciegas nos entregamos aunque muchos se opusieran
disimulamos nuestro amor
nos inventamos en cada rincón
nuestra canción
_____________________
Contact me: itstiktoktunes@gmail.com
#monsieurperine#nuestracancion#nuestracancionlyrics#conflores#micorazonconflores#joshuamadora#tiktok#tiktoktunes - เพลง
*0:54** who else gets happy when hearing this song??🥰*
Follow my Spotify TikTok playlist! spoti.fi/2nMhW6J
Me ;)
Me x
mee
I don't understand but it somehow reminded me of my childhood
Me :D
They could be talking about death and destruction and id still be jamming
it's quite literally the opposite 😭 it's about love and yes I just worked this out by hearing the word "Corazon"
Its like when brazilian people hear american music
Wha
Que weon pero que chuchas,the song shows love and tenderness 😭
@@sachra7838 you didnt have to remind me of him:(
ENGLISH LYRICS
I said goodbye to you
You came late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us,
I discovered a solution, for pain.
I made the song
That you ask me for, when I still didn't want you,
And you promise me to make me fall for you someday
While you laughed, the sun, caressed my heart.
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
The goodbye wasn't
Enough to say goodbye
And if destiny couldn't predict it
You thought me a solution, for pain.
It was the song
That I asked you, when you still didn't want me
where everything was, just fantasy
Who would say, the sun made your heart veer
With flowers
I remebered your beauty with colors
I took you by the hand by surprise
by your side our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
You hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
Omg thank you for the likes ❤️
GOD LOVE YOU AND GOD IS WITH YOU AMEN also thanks :)A
Thank you
@@aChangeInGod-sEyes communicate with him and ask him too now before its too late
@@aChangeInGod-sEyes same bro
See this is why I love music. We seem to come together and just vibe despite the language barrier.
facts no matter if a song is spanish Japanese, Korean or English if its nice ill vibe to it
Lyrics do matter tho, like for example if a Japanese is switched to English lyrics, the tune might fall out of place, or the words have to said fast in order to follow the flow, but will have a forced feel
@@Jin-lg9kw nobody ever said that the lyrics don't matter we r just saying that if a song is good we will vibe to it
@@hayleysmith6552 well i more meant that language can effect the flow of music depending on the song origin.
@@Jin-lg9kw ok you are right on that so I guess you get 1 point
Thanks Spanish 2, I can understand most of the song now.
Thank u Spanish 1, I can low key understand the song now but only a little
Four years in high school baby, and I don’t remember shi-🤣
thanks mom, i can lowkey understand most of the song now.
2?
What's 1 then?
@@itsshxwn_innit5590 Spanish one taught me basics. Spanish two teaches you a lot more vocabulary and endings. Spanish one was a lot of grammer and alphabet.
man this song and cute cats dancing cured my depression.
True ghaha
it's about a break up :)
@@laia8175 is it?
Iya wehhh...wkwkwkw
Somg talks about a girl thst was sad and than a guy appear to take away ger sadness and flowers ..
Son Flores te llevaste mi trizteza con colores
This is fire even though I don't understand a single word
Edit: oh my gosh tysm for all the likes
Its talking about how a guy needs to come ask her out like right now with flowers and it would like make her sadness go away
@@benjaminperez9988 that’s so cute lmao
I searched up the lyrics in English it’s actually kind of sick
Lmaoooooooooo
@@benjaminperez9988 (๑•ᴗ•๑)♡
whenever I hear this song I see people the 1960's around summer dancing in a granny garden, like a very small garden, about the size of the small balcony above it, and the courtains on the windows are white with these red and yellow flowers printed on them, and the a woman has a hay hat and this white dress with the same red and yellow flower pattern 🌼
I COULD LITERALLY SEE THIS AND IT’S BEAUTIFUL
I see like a really peach ish color, like one of those salmon colored roses but a bit more hot pink
NAH BECAUSE I COULD SHE THIS TOO!! :D
SAMEEEEEE
Whenever i heart this song i just remember that goofy video of a cat dancing up to the camera
I cannot state how inexplicably happy this song makes me
The lyrics tho
Fr like i only know what some of the words mean but it still just makes me feel mad good
LYRICS: Te dije adiós
Llegaste tarde para despedirnos
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Yo descubrí una solución para el dolor
Hice la canción
Que me pedías cuando aún no te quería
Y prometiste enamorarme algún día
Mientras reías, el sol acarició mi corazón
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canción
Нет fue el adiós
Suficiente para despedirnos
Y si el destino no lograba predcirlo
Tú me enseñaste una solución para el dolor
Fue la canción
Que te pedía cuando aún no me querías
Эра Куандо todo pura fantasía
¿Quién lo diría? El sol hizo brillar tu corazón
Con flores recordaba tu belleza
Con colores te tomaba por sorpresa de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canción
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canciónTe dije adiós
Llegaste tarde para despedirnos
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Yo descubrí una solución para el dolor
Hice la canción
Que me pedías cuando aún no te quería
Y prometiste enamorarme algún día
Mientras reías, el sol acarició mi corazón
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canción
Нет fue el adiós
Suficiente para despedirnos
Y si el destino no lograba predcirlo
Tú me enseñaste una solución para el dolor
Fue la canción
Que te pedía cuando aún no me querías
Эра Куандо todo pura fantasía
¿Quién lo diría? El sol hizo brillar tu corazón
Con flores recordaba tu belleza
Con colores te tomaba por sorpresa de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canción
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
Сьегас
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventoryamos en cada rincón nuestra canción
But its a music video
Lyric*
@@ceciliasollesta9265 the video is VERY wrong on some parts, I’m from Mexico so I know Spanish pretty well and some lyric videos I’ve seen are pretty horrible when it comes to this song
@@humbertoorozcoreyna5689 no joke,some non(language)English songs' translation are horrible rhymes ehen translated
@@humbertoorozcoreyna5689 As someone who’s also from Mexico, they definitely did some wrong lyrics in this
I have been searching this song for hours
Even tho I don’t know what the lyrics mean, it still lights my heart up❤️
You need learn spanish ♡
@@avrilfloresluciana2052 not everyone has go
@@avrilfloresluciana2052 to*
It’s about love
@@avrilfloresluciana2052 HAHA, thanks. I’m already taking Spanish lessons at school so I’m good😋
im a Filipino and i can actually understand a little of it and FEEL ALL OF IT.. 💓❤👂
Same 😂
Same
me too
Sinu banamang pilipino di maka understand nang kunting spanish kung na colonized tayo nang 333years
im filipino but know none of our languages 😭
Fun fact: I knew this song before TIKTOK, it was released 2015, I’m half Spanish and my parents love this song
Half Spanish?
I know that this is a fun fact and I mean no harm by it.. but I dislike people that say stuff like “I had/ knew something before it got special (ex.: I knew billy Eilish before she became famous). Just a fun fact
@@emma318kate7 my parents are, I mean my dads spanish
@@spl3013 if you don’t like it then why read it ??
@@faithhhhhh3423 I can’t simply unread it. Also, how am I suppose to know the contents of something before I even know what it is about? Your counter argument is illogical. I also meant no harm and wanted my opinion to be known, just like you
Uyy que alegría buena canción 😌😌
yo se, verdad
Its January 2022, who else is listening to this masterpiece💝
Me
ME
Other people: what is this saying
Me who was born into a Cuban Mexican family with a uncle who is from Spain and a Italian grandma: I am four versions of Spanish ahead of you
A bueno como te pregunte verdad?
Nobody ask you abt your fam dude
I am three types of Spanish
Italian isn't spanish
And, what was the purpose of this comment? Are you just flexing? Think you're cool? A la mierda coño.
My heart with flowers u took my sadness away with colors :)
English Lyrics for my fellow English friends:
I told you goodbye
You came late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us
I discovered a solution for the pain
I made the song
That you ask me for, when I didn't love you
While you laughed, the sun, caressed my heart
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand
By your side, our illusion grew
We gave ourselves to each other blindly
Even though many opposed
We concealed our love, we made up
In each corner, our song
A goodbye
Wasn't enough for us to bid farewell
And if destiny didn't manage to predict it
You taught me a solution for the pain
It was the song
That I asked you, when you still didn't want me
Where everything was, just fantasy
Who would say, the sun made your heart veer
With flowers
I'd remember your beauty in colors
I'd take your hand by surprise
Next to you our hope grew
Blindly, we handed ourselves
Although many oppose it
We hide our love, we reinvent us each other
In every spot, our song...
Tell the gardener I'm bringing flowers
Tell the gardener I'm bringing love
Tell the gardener I'm bringing flowers
Tell the gardener I'm bringing love
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand
By your side, our illusion grew
We gave ourselves to each other blindly
Even though many opposed
We concealed our love, we made up
In each corner, our song.
Also, I apologize if you already saw the translated lyrics in the comments. Have a great day/night !
almost everyone's fav part: con flores adornaste mis tristezas con colores dibujaste la nobleza de la mano a tu lado crecio nuestra ilusion
this song give me vibes!
Amo la canción, puedo escucharla todo el día
Essa música melhorou meu dia em 10000000000%
this song feels like the soundtrack when the credits roll out after a movie
Feels more like the starting song to introduce the cast and setting of a play
I think it's in "Luca"
it reminds me of ratatouille or that flea* movie but with "pastel-tinted glasses" on
Tan lindo ver tantos comentarios en ingles y saber que les encanta esta canción 😋🥺
I can't believe the world finally managed to condense happiness into a single song.
"I CAN NOT DESCRIBE HOW HAPPY I AM RIGHT NOW!"
IVE BEEN LOOKING FOR THIS FOR 2H, THANK YOU SO MUCH OMGG-
rip to those who are still finding the song
Lol
hell ya i accidentally heard it on social media thank god i found it
Aprendí a ablar español
I searched “ Mi korasonn “
@@Cheldesho Me too lol! But I wrote "mi corazon"
Está canción está bien hermosa... Nunca la olvidare :")
essa música é mt mt mt mt boa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sim cara muito boa meamo
Vdd
Ss
Sim!
@xandy3924 pequena
people who don’t understand this song yet still made them happy where you at
i cannot describe how happy i am right now
I always listen to this song every morning so it gives me a good start throughout the day 😩❤️
Eu adoro essa música
Tbm amo!!!
yes!
essa música é foda, nego!
Eu também!
Melhor, só com o vídeo do doguinho pulando no ritmo hahaha
CON FLORES ADORNASTE MIS TRISTEZAS CON COLORES DIBUJASTE LA NOBLEZA DE LA MANO A TU LADO CRECIÓ NUESTRA ILUSIÓN
My old Spanish teacher would play this at the start of every class. It still calms me down when I listen to it. I miss you, Profe.
Whenever I listen to this song, I imagine a feild of flowers, somewhere in south Italy or Spain, a place where there are orange trees, and the sun is going down, and two lovers are just enjoying their time
I can understand some words but not all but this is littt
been searching for this mad respect !!
0:49 Translation: and you promised to fall in love one day while you laughed, the sun caressed my heart, with flowers you adorned my sadness with colors you drew the nobility of the hand by your side our illusion grew.
Tysm
Usually I listen to this song when I'm sad or happy and no matter what I still vibe to it
Thats it. This is going in my spotify playlist
IVW BEEN LOOKING FOR SO LONG
It’s such a gleeful song! I gotta put this in my happy music playlist on Spotify
Realmente amo esta canción 🥰
my French class jamming out to this song:
the Spanish class next to us:
*also jamming out*
Incroyable !
con flores adornaste mis tristezas
con colores dibujaste la nobleza de la mano
a tu lado creció nuestra ilusión
___
You adorned my sorrows with flowers
With colors you drew the nobility by the hand
Our enthusiasm grew next to you
this song never gets old
Me encanta ❤️
This is a pure ✨masterpiece✨
This is so cuteeeee
This gives me the motivation to learn Spanish.
esta canción se me quedó en la cabeza😍
This song makes me so happy
Love it!
❤
Feeling good vibes here.
English Lyrics:
I said goodbye to you
You came late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us,
I discovered a solution, for pain.
I made the song
That you ask me for, when I still didn't want you,
And you promise me to make me fall for you someday
While you laughed, the sun, caressed my heart.
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
The goodbye wasn't
Enough to say goodbye
And if destiny couldn't predict it
You thought me a solution, for pain.
It was the song
That I asked you, when you still didn't want me
where everything was, just fantasy
Who would say, the sun made your heart veer
With flowers
I remebered your beauty with colors
I took you by the hand by surprise
by your side our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
We hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
Tell the gardener I bring flowers
Tell the gardener I bring love
With Flowers
You took my sadness away with colors
You drew the nobility of the hand.
By your side, our illusion grew.
Blindly, we handed ourselves,
Although many oppose it.
You hide our love, we reinvent us each other
in every spot, our song...
Yo hablo español jajaj
Sabian que dios le esta mirando todo lo que hacen dejen de mirar cosas malas y escuchar cosas que no le agrada a dios JESUS MURIO POR VOS PARA QUE VOS SIGAS VIVIENDO PIDELE PERDÓN Y ENTREGALE TU CORAZÓN por favor
This song just makes me so happy 😀
Bro this song is so good
omg I've been looking for this song foreverrrrr 😭😭😭💕💕💕💕
En el segundo 0:25 deberia decir "apresurado" en vez de "despiadado", y en vez de "unirnos" tendría que decir "herirnos" nomas es una corrección :)
Ah, y en el segundo 0:56 dice "te llevaste" y no "adornaste"
Im so inlove with this song
Im inlove with you
Dave's love story
@@VORTEXXNEON I-
@@eremika6175 WHAT. IM 10
@@eremika6175 No i dont like you + im younger than you and i want to stay single and i have a future😐
Thankss I finally found it!!
I love this smmmmm 😭
i don't have tiktok anymore but i heard this on my cousin's myday and *immediately* searched for the song w the lyrics omg this is such a bop
even tho this song is 5 years old, i'm still going to vibe with this song no matter how old this is
i was looking everywhere thank youuuu😭😭
Me encantooo hermosisimoooooo😩😩😩
QUE MUSIQUINHA BOAAAAAA AAAAAAAAAAAAAA EU NÃO CONSIGO EXPLICAAAR
eu sofrendo com música antiga... Kkk
@@zkyuu_ kkkkkk fica bem ;) Se estiver sofrendo ouvindo ela agora, pule da sua cama o mais rápido possível e dance kkkkkk pode ser divertido.
@@darkness3587kkkkk prefiro fica deitado na vibe da música
Me Reading The Comment Thread Like: 😔🥺😬
tu levaste me tristeza COMI flores
We’re all vibing but not understanding the lyrics. 😂 This song is so beautiful.
A bueno Ñ
This is so upbeat but the lyrics are sad and and happy , it’s truly a beautiful song.
I could see happy elderly dancing to this song with their couple while listening this
This song makes me extremely happy, this is an enjoyable, lovely dose😌
OMG TYSM!!
Omg tysm I was looking for this song and found you you saved my lifeeee tysm
Me encantou essa canção ❤🇧🇷
música extremamente boa
This song sounds like something you'd vibe to in a tropical setting
its so fun hearing this and its like we are in fancy restaurant!
It feels like im in a bed of flowers in a summer morning
thanks duo, now i understand half of the song now
Amo esta canción 🙏✨😫💛
Nueva canción favorita. Thank god I’m bilingual lmao.
After 1 whole week of finding this song by just the lyrics, i found it!
So peaceful
2017 vibes… 🤤🤍
this song is my favorite not only i understand it it has an amazing tune :D
Ñ
mi corazón
Con flores te llevaste mi tristeza
Con colores dibujaste la nobleza de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
So good. This is jammin’
0:49 well this is the part I love
Took me hours to find this
Same
Imagine ash and eji dancing on this song my heart will forget how to beat 😭😭
this scenario has caused me pain.
@@akaashibestboy girl same 😭😭
love this song
Thanks! This will now be always in my playlist even though I understand nothing
Con flores recordaba tu belleza
Con colores te tomaba por sorpresa de la mano
A tu lado creció nuestra ilusión
A ciegas
Nos entregamos, aunque muchos se opusieran
Disimulamos nuestro amor
Nos inventamos en cada rincón nuestra canción
English
With flowers I remembered your beauty With colors it took you by surprise by the hand By your side our illusion grew Blindly We surrendered, although many opposed We hide our love We invent our song in every corner
the vibe here is just so good
This made me happy irl😊
Está genial la canción 😍😍
I love this song and i understand what it says, it gives me a lot of tenderness that they don't know what it says
Yo si se Ñ
Yo wssap this is 🔥