【フランス語】フランス人に私のフランス語発音評価してもらった
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 เม.ย. 2020
- Bonjour,
こんにちはせいえんです。
2本目のフランス語動画です。
フランス人彼氏に私のフランス語の発音がちゃんとできているのか評価してもらってみました。
DALF C1とったしある程度はできてると思いたいんですが果たして…！？
ところで見返していて気づいたのですが、見事にフランス語字幕でミスしてます…
皆さんの苦手な発音はフランス語の発音は何でしょう？？
よければコメントで教えてください！参考にさせていただきます
Chers spectateurs français natifs !
Ça me ferait trop plaisir d'avoir votre point de vue sur ma prononciation du français !
Comment vous l'avez trouvé ?
laissez vos commentaires :)
N'oublie pas de liker et vous abonner si vous avez aimé ma vidéo,
Merci ;)
---------------------------------------------------------------------✂SNSもよろしくお願いします
【私 seien. 】
Twitter : @seieninparis
Instagram : @sencha____n - แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต
こんにちは！発音ものすごく素晴らしくてびっくりです！難しいOuの発音も完璧で尊敬します。笑 どのように発音を練習したのか、ぜひまた動画でとってくれると嬉しいです。
発音はフランス人でも異なる位なのでどちらかと言うと、流暢でいらっしゃるように我々には聞こえるにも関わらず「日本人がおかす典型的な誤りや、外国人のフランス語」と指摘されていらっしゃた方が、大変気になりました。
発音はサンプルを真似れば自己修正が可能ですが、それ以外の表現や文法は自分では誤りの自覚が難しいと思いますので。
それについて解説する動画があればいいなと思いました。(もう既にあげていらっしゃったらすみません)
mutukasi～﹉﹉😘😘😘
例えば、2ペイジ目の on le rencontrait の部分の「r」の音はとても妙に感じます。
でも同じような発音をしている人をよく見かけるので、私の感覚が変なのかも知れません。
外国語の発音を気にする人は多いけど、母国語の発音を気にする人は少ない気がします。問題なく通じてしまうせいでしょうか。
私は「き」を発音できません。子供の頃からずっとです。東京育ちなので訛ってるわけではありません。
どんなに頑張っても出せない音はありますね。
聞き取りはできます。