진짜 중국어 | 제발 제발 이렇게 발음하지 말아줘요! [한국적인 시각으로 본 중국어 발음?]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 มี.ค. 2022
- #중국어 #중국어발음 #중국드라마
안녕하세요~ 찐중이들~
오늘은 진준쌤이 여러가지 발음 오류에 대한 부분들을 짚어보고자
영상을 촤령하게 되었습니다.
물론 정확하게 전달이 되는 부분도 중요하지만
다른 사람이 하는 말을 알아들어야 되는 부분도
아주 중요한 것이기 때문에
중국인들이 하는 발음 습관과 차이점을 알아두면
소통을 할 때 많은 도움이 되겠죠?
==================================
비즈니스문의: goonyi73@gmail.com
진준 수강신청 ► 중국어회화 / 청취 _ 중고급 HSK 5.6급
www.pagoda21.com/speaker/deta...
성구현 수강신청 ► 기초중국어 HSK 4. 5급
www.pagoda21.com/speaker/deta...
![ป่ะป๊าเลอา ชื่อ ??? [ดูคลิปเต็มหน้าช่อง] #Short | PANG ORNHIRA](http://i.ytimg.com/vi/ssxX0VkJCTo/mqdefault.jpg)
![진짜중국어 | 혹시 아직도 이렇게 말하고 계셨나요??? [필수 생활표현!!]](/img/n.gif)
새삼스럽지만 진짜 중국인 맞나 의심스러울 정도로 한국어가 너무 완벽하네요 ㅋㅋ
진쌤 입 모양이 발음강의에 완전 최적화된 구조라 귀에 쏙, 눈에 확 들어오네요 ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인 다 되셨어요 쇼파에 안앉으시고 기대앉으셨어.... ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리의 대한중국인 1호 선생님
엌ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌ
@@whgdmstor😅😮😅😅😮😅
결코 실망 시키지 않는 영상
최고♡
오! 좋아요.
원어민 발음을 들으면서 제 발음이 그에 따라가지 못하고 여전히 한국인이 하는 중국어로 들리는게 이런 이유인것같네요.
보셨다싶이->보셨다시피에요~한국어 너무 완벽한 진준쌤 약점 잡아 신난다!
오늘도 다시 확인하는 기초의 중요성 !!!
진준老师 今天也太帅了！
오!! 되게 신기하네요!! 진짜 한 끗 차이인데 내 발음이 더 자연스럽고 성조도 더 부드럽게 잘 지켜지는 느낌이에요!!
연음으로 발음하면 한박자 쉬게 되면서 뭔가 문장이 거기서 끊기는 느낌인데 쌤이 가르쳐 준 방식대로 발음하면 문장이 끊기는 느낌없이 자연스럽게 이어져서 너무 신기해요!!!
항상 좋은 콘텐츠 감사합니다~♥︎
교사로서 참 공감하는 영상입니다. 특히 tiananmen 발음할 때 티에난먼으로 발음하는 아이들이 많아요. ou발음도 오우보다는 어우에 가깝게 발음하도록 가르치는데, 문제는 1년에 가르치는 내용에 한계가 있다보니 발음에 있어서 세세한 네이티브의 발음을 하나하나 가르치기보다는 최대한 아이들이 이해하기쉽고 빠르게 가르치려하다보니 저런 세세한 부분을 놓치기 쉽다는거ㅜㅜ
그럼 티에(ㄴ)안므언 이렇게 발음하는건 맞을까요?
@@yelli_930 실제로 그렇게들 발음하더군요. 발음을 쉽게 하기 위해 아주 약하게 또는 탈락시키는 방법을 씁니다.
알려주신대로 발음하고 싶었는데 정확히 모르니 그냥 "잘못된예"로 발음하고 있었는데 이제 확실히 알았으니 어색하지만 조금씩 써먹어봐야겠어여
가장 기본적인 미세한 차이가 네이티브처럼 하기 제일 어려운건데 너무 유익해요!!!!!❤❤❤
진짜 너무 유익하다..사랑해요 진준쌤🥰
중국에 살면서 중국어 공부하고 있는데요. 오늘 샘이 알려주신 발음은 제가 여기서 중국인 샘께 늘 지적받는 발음이네요 ㅋ 너무 맞는 말씀이셔서 저도 모르게 댓글 남깁니다~~중국인들이 듣기엔 뭔가 부자연스러운가봐요!! 훈~또우~닝~.... 저도 늘 지적받고 교정연습하는 발음들이예요!!! 오늘도 열공!!!
전에도 알려주셔서 도움받았던 부분인데 다시 모아서 짚어주셔서 감사합니다♡♡
중국인으로서 한국어발음이 완벽하기에 해줄수 있는 정말정말 실용적이고 유용하기 그지없는 조언들이네요
오늘도 새겨듣고 갑니다.
이런 디테일한 부분은 학교에서도 배운 적 없었는데 넘 감사합니당 !!
와..지금 중국에서 한국어 가르치고 있는데 다시 한 번 제 발음을 점검하는 기회가 됐어요..!! 2탄도 갑시다잉~~
진준 쌤 반가워요~~
오늘도 잘 보고 갑니당~~~😁
진짜 포인트 넘 잘 찝어주셨다!! 너무좋아요!!
와 대박… 너무 좋아요 👍🏻 정말 감사합니다
평소에 un 발음이 많이 운으로 발음했었는데 기초를 다시 정리할 수 있어서 좋았습니다!!👍👍
중국어 안쓴지 오래되서 발음 많이 요상해진 것 같았는데 샘 덕분에 다시 한 번 짚고 넘어가요 감사합니다!!!👏🏻👏🏻
미세한 차이가 엄청 크게 느껴지네요 ㅎㅎ
앞으로도 발음 컨텐츠 많이 해주세요!❤️
와 준이형 이건 현지에서 오래배워도 누가 알려주기 힘든건데 감사해요!
근데 확실히 발음은 초기에 잡아야하는디 갠적으로 너무 아쉽네요 ㅠㅠ
너무너무 유용하네요 ♡♡♡
2탄도 부탁드려요 !!!
오우굿
제가 공부하면서 계속 궁금하고 고민했던 것들 짚어주셨어요 ㅠㅠ 속이 시원해요 ㅠㅠ
우와 이 영상 백번 돌려봐야겠어요👀 발음 장인되는 꿀팁 감사합니다🍯
대박입니다 ㅠㅠ 너무유익했네요
정말 감사합니다
오늘도 열정적인 강의 감사합니다🙆♀️🙇♀️
오늘 진준쌤이 수업시간에 反而 발음 설명해주셨는데
영상으로 한번 더 복습해서 좋아요😆
이런 발음팁 너무 좋아요!! 배우기도, 가르쳐주기도 어려운 부분이었거든요!
너무 좋은 강의에요😎 퇴근길에 잘보고갑니당❣
1년전 영상이지만 엄청 유익하네요 :)
중국어 배운지 몇개월된 초자인데 안그래도 성조 발음 너무 어려운데 자세히 더 배울 서 있어서 넘 좋네요❤
정말 넘 좋은 강의였습니다.
다시 기초가 상기되는 발음이네요! ^^
와...역시 진준쌤@
이렇게 진중하고 진지하게 자연스러운 발음을 알려주시다니! 참고로 발음 자료 준비해주신것도 센스👍
또또 많이 알려주세요🙃
와 이 강의 정말 좋아요!👍👍
초급이었을 때 원어민녹음된걸 듣고 거의 똑같이 발음될 때까지 녹음하고 지우고,녹음하고 지우고 하며 익혀서 생각지도 생각 한 번도 해본적 없이 발음하고 있었는데, 해보니 진짜 그러네요.^^;;
유용한 정보 감사해요.^^
와우~~ 이번 수업 정말 귀에 쏙쏙 들어 오네요!!
또우가 아니라 떠우였다니~~ 앞으로
완전 기억 할 거에요~~ 감사해요~~~☆☆☆
늘 발음을 제대로 하고 있는건지... 어떻게 발음하는게 정확한건지에 대해 고민이 많았는데 너무너무너무 좋은 강의를 해주셨어요 ㅠㅠ 감사합니다!ㅎㅎ
아 오늘강의 정말 감동입니다~~
더 자연스러운 발음을 하고 싶었는데 딱 제가 찾던 강의예요! 감사해요~^^
자연스러운 발음 강의 너무 도움되고 좋아요:) 최고!!
反而 발음 틀린지 중문과졸업6넌만에 처음알았어요🤣 섬네일보고 발음하면서 들어왔는데 잘못된발음 보여주시는 그대로여서 혼자있지만 찔렸어요 ㅋㅋ 오늘도 유익한 영상 감사합니다
늘~~ 진정성 가득한 진준쌤의 강의라고 생각했는데
역시 이번 강의도 감사합니다.
항상 잘 안되는 발음은 왜그럴까 하고 궁금했었는데..
都 떠어우~ 이제 잘 알겠습니다 ^^~
이제부터라도 고쳐야겠어요. 진준쌤 최고!
중국어 배우던 n년차로서 진짜 유익했어요👏👏
완전 도움 그이상입니다!! 콕콕 짚어주는 강의내용과 집중력있는 목소리가 최고!^^
저도 공부하다 생각했던 거네요~~
hui 후이 하시는분들 많으신데 후에이.
he 허 하시는분들 많으신데 흐어..
요런것도 잡아주시면 좋을 것 같아요~
예전에 어떤 원어민친구가 晚安 저보고 계속 틀렸다고 해서 물어보니까 와난~ 이랬다고..ㅋㅋ
완안 또는 와안 이렇게 발음해야한다고 하더라고요.
뒤에 연음부분 설명해주신 부분 내용과 일맥상통하네요~ 항상 좋은 영상 감사합니다~~!!!!
오늘 강의도 정말 최고입니다
피가되고 살이 되는 이런 꿀팁
어쩜 이렇게 세세하고 친절하게
전달해 주시는지 감탄 감탄 합니다
미세한 어감과 발음 차이마저도
뇌리에 딱 꽂히도록 설명해주시는
중국어 네이티브 진준샘의
놀라운 한국어실력!!!!👍👍👍👍👍
안좋은 발음에 익숙해지기전에 이 영상을 보게 되어 다행이네요!! 电影에 대한 발음영상을 전에 본적이 있는데 이렇게 다시 알게되어 이번엔 흘리지않고 머릿속에 잘 넣어둬야겠어요 ㅎㅎ
좋은 정보 감사합니다!!
와 정말 좋은 강의!!!!
중국어랑 한국어 특징을 다 알아야 알려줄 수 있는 내용이네요~ 감사합니다
우와 정말 좋아요 유익한 영상 감사합니다
♡
강의 끝에는 그날 배운 내용이 한번에 쭉- 나오면 좋을 것 같아요 예문 따라하고 싶은데 다시 그 구간을 찾기가 넘 어려워용! 오늘도 감사합니다~!
중드를보다가 结婚 이 발음이 너무 궁금했었는데 이렇게 진준쌤의 설명으로 확실히 알게되어 속이 시원합니다 😂😂😂
그렇지않아도 궁금했던 내용인데 설명해주셔서 감사합니다.
진짜진짜진짜 너무 좋은 팁 감사합니다!!!!!!
쌤 오늘도 뼈가되고 살이되는 🍯 팁들 ~~ 감사합니다아>__< 말씀하신것 처럼 중국어 할때 자꾸 한국어의 습관을 적용하다보니 어색한 발음을 하게 되는 것 같아요ㅋㅋ ㅜㅜ 좀더 자연스러운 발음 낼 수 있도록 의식하며 연습 해야겠어용🤔
진짜도움되네요 이번영상👍
영상 보면서 발음해 보니 정말 더 자연스럽게 발음할 수 있네요. 정말 도움이 많이 되었습니다. ^^
어, 하실 때 손동작 너무 힙한데요..! 리듬이 살아있는 都 설명 감사합니다 기억에 뙇 남네요😁 电影 발음 넘 어려웠는데 꿀팁 얻어갑니당!
한국말 너무 잘 하셔서 너무 신기...................... 조선족 분들처럼 사투리가 있는 것도 아니고....... 완전 서울 사람 같은데 오리지널 중국인이라니........ 나도 이만큼 되려면 얼마나 열심히 해야 하나~~~ >.
와, 이번 영상은 정말 충격이네요! ㅜㅜ 잘 발음하고 있다고 생각했는데 이런 문제가 있었군요
보면서 뜨끔😅 结婚이 그렇게 어렵더라구요.
연습하면 나아지겠죠? ㅎㅎ 오늘도 유익한 영상 감사합니다~😊
ou발음 저의.궁금증을 해결해주셨어요ㅠㅠㅜ
혼자 독학중인데 제귀엔 아무리 들어도 어우로.들리는데 다른사람한테 물어보니까 오우랑 어우의 중간발음으로하라고하니까
너무 힘들었거든요ㅎㅎ
감사해요 선생님!
아주 유익한 영상이었습니다 감사합니다
너무 유익해요.
와 너무너무 꿀팁영상이네요!
감사합니다! 교수님급 수업이네요 역시..!!!
잉ying도 잉이라 안하고 이응을 빨리 발음하는 잉같은데 어떤가요?
dianying(영화)을 띠에이응(빠르게) 이렇게 들리는 것 같더라구요
이응
공부한지가 한참인데도 여태 잘못알고있었네요 ㅜㅜ!! 최고!
어쩐지 '잘 자'가 계속 '와안'으로 들리더라구요
이제 알 것 같네요
유용한 팁 정말 감사합니다. 지금부터라도 잘못알고 있던 발음을 의식해서라도 고쳐야겠네요. 또 띠엔잉 같은 거 발음할 때는 혀에 힘 좀 빼겠습니다 ㅋㅋㅋ
영상 처음보는건데 내가 본 모든 중국인 통틀어 제일 한국어 잘하심
结婚은 말씀하신대로 읽어왔는데
准은 개별적으로 읽었을때 준으로 읽었을것같아요
재밌네요
ㅋㅋ 한국사람보다 더 말씀 잘하심 👍
예리한 분석으로 설명해 주시네요.. 중국어 수준이 왠지 한 단계 상승한 느낌입니다.^^
너무 좋아요😊
초급쌤들이 도우.디에닝으로 안하면 좀 이상하게 발음하는것처럼 하시니 열심히 도우.라고 했건만^^;;; 진준쌤은 한국어 문법도 완벽패치 되셨군요谢老师
연음법칙은 한국어나 영어등 대다수의언어에서 발음상의 편의때문에 발생하는 현상인데요.외국인들의 발음이 익숙하게 들릴지 않는 이유이기도 하죠.중국어 배운지 9년째인데 유용한 내용이네요
안되는 발음중에 하나였는데 귀에 쏙쏙~^^
훨씬 발음하기 수월한거같아요~~ 감사합니다
정말 한 끝 차이인데 발음의 유창함이 결정되는 포인트들을 딱 잡아주시네요!!너무 유용해요 ㅋㅋ 전 개인적으로 不好意思 이걸 아무리 연습해도 원어민 처럼 안되던데 ㅠㅠ 요것도 한번 올려주세요!!
무릎을 탁 치고 갑니다.
와아,,, 쌤아니면 이걸 누가가르쳐주겠나 싶어요👦
언어는 정답이 있는듯하면서 없더라구요~~ 옛날처음중국어선생님께서 진준쌤처럼 말씀해주셨는데 배워갈수록… 이해가 되더라구요
쌤은 어쩜 설명을 그렇게 잘해주실까요
한국어실력이부럽습니다~~👍👍
원래 정답이 없어요!인생에 정답이 없는 것과 똑같지요.
왓 넘나 궁금했던거에요🤗 열강 감사욥~~
보셨다시피 ~~ 오타인것같아용. 8:13 자막 파~~~얼 로 써야할듯요.
세번째 종성탈락 꿀팁이에요~ 원어민발음 많이듣고ㅡ현대드라마같은거 ㅡ 최대한 비슷하게 발음하고 입모양이 어찌될지 생각해보면 비슷해지더라고요.이것도 귀가 좋은사람과 아무리 들어도 차이점을 모르겠다는 사람이 나뉘던데 일단 많이듣고 따라하면 발음은 좀 나아지던데 여튼 감사합니다. 집에서도 멋진강의, 외모 감사합니다谢谢^^
중국동포 샘한테 기초배웠는데, 평생학습관이라서 노인분들이 많았어요.선생님께서 어우 발음 알려주시되 안되면 오우로 해라고 하시더라구요. ㅅㅅ 잘 따라하는 사람은 시키면서 교정해주셨고,전혀 못 따라오면 포기하셨죠. ;;;인원이 너무 많긴 했어요.
기본 기초를 다지고 다져야 될 거 같습니다. 쉽지 않네요.
오 유익하네요.
질문 했었는데 내용이 정리가 안 된 질문이었어서 그냥 지웁니다. 잘 봤습니다
안경이나 콘택트렌즈 맞추러갔을 때. 그리고 화장법이나 목욕. 마사지. 안마 관련 중국어도 부탁드려요.
화이팅~~~!!!^^
晚安을 들을 때마다 아무리 들어도 완안으로 안 들리고 와안으로 들리지만 왜 그러는지 너무 궁금해도 답을 찾을 수 없었는데 (平平安安도 마찬가지로 핑핑아안) 선생님 덕에 궁금증 해소하고 갑니다. 多谢❤
오오!! 궁금증 해결되었다니 다행입니다~
一点儿 도 원어민 발음 알려주세요 ㅜㅜㅜㅜㅜ진준쌤 전화중국어할때 이디알 한거보고 뜨끔햇어요 ㅜㅜ
감사합니다^^
재미와 학습 두마리 토끼 다 잡았습니다^^
真不错~!!!
다른 건 몰라도 都 口는 좀 충격적이에요!,,,,,!!! 감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠ
또잉.. 18년전 중국어 쌩 초보때 중국인 선생님이 정확한 발음 알려줄때 저렇게 다 가르쳤어서 다들 그렇게 배우는줄…
감사감사
훤 쭨 퀀~
뜨어우~ 크어우~~
당연히 한국인인줄 외국인은 한국어하면 티나는데 ㄹㅈㄷ 저보다 발음 좋은듯
확실히 중국분께 발음 들으니 훨씬 좋아요 열시미따라할게요
감사합니다
쭌쌤 때메 입이 자꾸 벌어지고 있어요.......어우오우어~
하! "ou" 발음 지적이 정말 속시원합니다. 저도 기초발음 가르칠 때 책자에 "오우"발음 다 "어우"로 고치라고 하는데.