Первый раз слышу эту песню на французском языке. БРАВО !!! Вы сама как Эсмиральда. Я вам желаю счастья в любви . Всё остальное вам дали ваши родители и Бог!Леночка, радуйте нас пожалуйста и дальше своим чарующим голосом, талантом и неземной красотой !!
Buon sabato amore, Omaggio, alla bellissima Indimenticabile, Gina Lollobrigida, protagonista di questo, Bellissimo film, Zingarella, Roma Antica Grazie Elena hai portato Alla ribalta, un pezzo di storia ,con questo bellissimo brano cantato Splendidamente dalla tua Divina voce, Buona giornata elena, 🇮🇹❤🇦🇲👍
Елена! спасибо! Впервые услышал эту песню в женском исполнении La Zingarella - буквально, Маленькая цыганка, это еще и статуя Дианы высотой 140 см, представляющая собой сочетание древнего тела с дополнениями, выполненными по заказу кардинала Шипионе Боргезе и выполненными Николя Кордье в период с 1607 по 1612 год. Дополнения, голова и конечности тела, были выполнены из бронзы и белого и серого мрамора. Орлы и драконы украшают подол платья статуи. Платье завязано узлом на плечах. Палец статуи указывает на него, как бы признавая зрителя. Статуя в Галерее Боргезе - самая знаменитая версия Зингареллы. Кого воспел автор в оригинале этой песни, прекрасную маленькую цыганку или статую Дианы? Пока все задаются вопросом. 1. Hacienda Асьенда - крупное частное поместье в Испании и Латинской Америке 2. Madonna la Zingarella - связано с картиной художника Antonio Correggio (1494 - 1534) А вот и перевод 1 Зингарелла, Зингарелла Ты цыганка в асьенде Красортою покаряешь И законы составляешь Зингарелла Зингарелла Зингарелла, Зингарелла Ты пример для всех мадонн Ты становишься мне ближе Ты с гитарой чужестранка Зингарелла, Зингаралла Припев Зингарелла романтична Раскрываешь душу в танце Собирая всех парней Зингарелла Зингарелла Ты прекрасна Зингарелла Волосы черны твои Светятся глаза в ночи твои Зингарелла, Зингарелла 2. Зангарелла, Зингарелла Для мелодий создана ты Ты волшебная певица Голос твой услышу сразу Зингарелла, Зингарелла Припев Зингарелла романтична Раскрываешь душу в танце Собирая всех парней Зингарелла Зингарелла Ты прекрасна Зингарелла Волосы черны твои Светятся глаза в ночи твои Зингарелла, Зингарелла Зингарелла романтична Раскрываешь душу в танце Собирая всех парней Зингарелла Зингарелла Ты прекрасна Зингарелла Волосы черны твои Светятся глаза в ночи твои Зингарелла, Зингарелла
Привiт з України, т богом відмічена, красуня, ангельський спів, кажуть краса спасе мир, то саме ця краса зараз перед нами, щастя тобі, гарної долі, низький уклін за красу, за талант
BUENAS NOCHES BELLISIMA ELENITA, SALUDOS CON TODO AMOR; ME ESTAS DANDOME EN EL MERO CORAZON, ME HABEIS TOCADO MI ALMA MI CORAZON Y VIDA. PORQUE YO TE AMO MUCHO, Y ME SIENTO MUY FELIZ ESCUCHAR TU VOZ LINDA CANTANDOME LA CINGARELA. I LOVEYOU MI CINGARELA BELLISIMA BUENA NOCHE Y SUENA CON LOS ANGELITOS.....TU JAROCHITO QUE SIEMPRE TE AMA Y NO TE OLVIDA..........😚😚🥰😍😍🤩🤩😊😊😇😇🤒🤒🤒🤕🤕MI LINDA ELENITA TE ADORO MUCHO...........
A sunny, cheerful performance, loaded with a lot of happiness, which will reach all the people of our planet, created by her our brave and beautiful guiding star, the only divinely beautiful and gentle princess Elena, who once again made the day wonderful for all of us. with her gentle and sunny smile, and her mesmerizing warm voice,, thank you proud and strong princess Elena, for all the miracles you create with which you change our world, making it a better place for everyone, continue your mission beautiful intelligent girl, I am with you, and I believe in you sunny happiness born to fly forever 😀❤🌞🌹
Голос Елены ещё лучше звучит умница красавица,,😂 за движения за труды спасибо большое вы певица МИРА на благо всех народов мира я хочу услышать песню,,,Когда весна придет не знаю из кф Весна на заречной улице,, Спасибо
Несчастные правители и президенты этой Земли, когда вы решите нажать свои красные кнопки - пригласите Елену. Она исполнит песню и мир воцарится на Земле. Потому что Любовь не имеет языков, национальностей и религий.
Bravo Ție Domnișoară Scumpă Și Frumoasă ! Și Cantecul Este Frumos Și Minunat Dar Și Tu Îl Cânți Minunat Și Ești Foarte Frumoasă , Superbă Și Atât De Plăcută !❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Пане Ашот Саргсян, Сінгарела, і все інше у виконанні пані Єлени, це божественно, чарівно, щиро вдячний. Прошу перекласти арменською, якщо можна, будь ласка, буду щиро вдячний вам.
красотка!
Fainuole 😍🌹🥰
Ашот Джан! Спасибо вам за такую прекрасную, талантливую, красивую, воспитанную, добрую дочку! Будьте счастливы и здоровы!!!
Спасибо
Спасибо тебе девочка ты стала более зрелой профессиональным музыкантом спасибо твоим родителям счастья тебе удачи во всем
Evet - si!
@@anjellashahumyan1447що
2:32 2:35 2:36
Первый раз слышу эту песню на французском языке. БРАВО !!! Вы сама как Эсмиральда. Я вам желаю счастья в любви . Всё остальное вам дали ваши родители и Бог!Леночка, радуйте нас пожалуйста и дальше своим чарующим голосом, талантом и неземной красотой !!
😂Felicitari,ai o voce ca de serafimi,si esti si foarte frumoasa.
Оригинал на сербском
Какая прекрасная девушка: красота , талант достоинство. Восхищение и уважение..УДАЧИ ,красавица❤
Соловушка из армении.молодец твой голос выше всех похвал.очаруешь своим токим , мягким ,маняшим,сладким голосом.❤
Хочу поблагодарить папу Елены,что дал нам такую возможность,наслаждаться настоящим искусством пения,Елены.Дай,Аллахчто- бы всё у вас было хорошо.
О, эта пленительная, колдовская, манящая мелодия восхитительных южных ночей! Хочется раствориться в море очарования волшебной звуковой феерии. Музыкальное чудо, сотворённое Принцессой, фантастически притягательно, безумно обворожительно, на редкость благозвучно и немыслимо прекрасно! ❤
Энрико Масиас...
Шедевр на все времена.
Вы прекрасны.
1972 год. Оригинал песни - Энрико Масиас. Под эту его песню отплясывала в фильме Лолобриджита
ЦЫГАНКА ДАВНО УЖЕ УБЕЖАЛА ОТ КОСТРА, НО УГЛИ ЛЮБВИ ЖАРКИ, А ПЕСНЯ ЕЁ ЗВУЧИТ ДО СИХ ПОР МЕЛОДИЕЙ ЛЮБВИ!!!!!
Благодарю за прекрасное исполнение Желаю успехов в творчестве!!!🙏❤️❤️❤️🎉👍🤣
Елена Армянка а не цыган. Елена очень красивая, добрая и во всем мире доброту и Мире Мир желает
Длмаовмофушщапгцшщуангц😅нуагц😅наугйу😅нкпйгн❤кпй😅оерщгцкгрещйунпк😅ггуйкп😊ы
@@edikkhachatryan8560 речь скорее всего идёт о смысле песни в переводе с португальского ! 🤔
На португальском поет?
Леночка, пусть твой голос звучит во всех странах!!! Всегда!!! Наша милая вестница Мира и Любви!!!
Леночка, ты прекрасно поёшь и сама прекрасная и чистый изумруд. Будь всегда такой божественной и скромной. Будь счямтлива
Тарбия берган ота-онангизга минг РАХМАТ.Узбекистон
ANIOŁKU : TWÓJ GŁOS REGULUJE PRZEPŁYW KRWI W SERCU 🧡
Прелесть звонкий колокольчик изумруд Армении ❤❤❤❤❤
Buon sabato amore, Omaggio, alla bellissima
Indimenticabile,
Gina Lollobrigida, protagonista di questo,
Bellissimo film,
Zingarella, Roma Antica
Grazie Elena hai portato
Alla ribalta, un pezzo di storia ,con questo bellissimo brano cantato
Splendidamente dalla tua
Divina voce,
Buona giornata elena, 🇮🇹❤🇦🇲👍
Отличная музыка, для отличного субботнего настроения! Браво!
Просто ,супер,Оленка, радуй своїм талантом!!!
Елена! спасибо! Впервые услышал эту песню в женском исполнении
La Zingarella - буквально, Маленькая цыганка, это еще и статуя Дианы высотой 140 см, представляющая собой сочетание древнего тела с дополнениями, выполненными по заказу кардинала Шипионе Боргезе и выполненными Николя Кордье в период с 1607 по 1612 год. Дополнения, голова и конечности тела, были выполнены из бронзы и белого и серого мрамора. Орлы и драконы украшают подол платья статуи. Платье завязано узлом на плечах. Палец статуи указывает на него, как бы признавая зрителя. Статуя в Галерее Боргезе - самая знаменитая версия Зингареллы.
Кого воспел автор в оригинале этой песни, прекрасную маленькую цыганку или статую Дианы? Пока все задаются вопросом.
1. Hacienda Асьенда - крупное частное поместье в Испании и Латинской Америке
2. Madonna la Zingarella - связано с картиной художника Antonio Correggio (1494 - 1534)
А вот и перевод
1
Зингарелла, Зингарелла
Ты цыганка в асьенде
Красортою покаряешь
И законы составляешь
Зингарелла Зингарелла
Зингарелла, Зингарелла
Ты пример для всех мадонн
Ты становишься мне ближе
Ты с гитарой чужестранка
Зингарелла, Зингаралла
Припев
Зингарелла романтична
Раскрываешь душу в танце
Собирая всех парней
Зингарелла Зингарелла
Ты прекрасна Зингарелла
Волосы черны твои
Светятся глаза в ночи твои
Зингарелла, Зингарелла
2.
Зангарелла, Зингарелла
Для мелодий создана ты
Ты волшебная певица
Голос твой услышу сразу
Зингарелла, Зингарелла
Припев
Зингарелла романтична
Раскрываешь душу в танце
Собирая всех парней
Зингарелла Зингарелла
Ты прекрасна Зингарелла
Волосы черны твои
Светятся глаза в ночи твои
Зингарелла, Зингарелла
Зингарелла романтична
Раскрываешь душу в танце
Собирая всех парней
Зингарелла Зингарелла
Ты прекрасна Зингарелла
Волосы черны твои
Светятся глаза в ночи твои
Зингарелла, Зингарелла
Спасибо Вам за прекрасно поданную информацию и перевод песни
Леночка,спасибо вам огромное,давно не получала такой радости и наслаждения!Дай вам бог здоровья и счастья.
Абрес, Елена джан! Желаю тебе, красавица, дальнейших успехов в творчестве!
Привiт з України, т богом відмічена, красуня, ангельський спів, кажуть краса спасе мир, то саме ця краса зараз перед нами, щастя тобі, гарної долі, низький уклін за красу, за талант
Моя девочка как чудесно поёт ♥️♥️♥️💋💋💋
BUENAS NOCHES BELLISIMA ELENITA, SALUDOS CON TODO AMOR; ME ESTAS DANDOME EN EL MERO CORAZON, ME HABEIS TOCADO MI ALMA MI CORAZON Y VIDA. PORQUE YO TE AMO MUCHO, Y ME SIENTO MUY FELIZ ESCUCHAR TU VOZ LINDA CANTANDOME LA CINGARELA. I LOVEYOU MI CINGARELA BELLISIMA BUENA NOCHE Y SUENA CON LOS ANGELITOS.....TU JAROCHITO QUE SIEMPRE TE AMA Y NO TE OLVIDA..........😚😚🥰😍😍🤩🤩😊😊😇😇🤒🤒🤒🤕🤕MI LINDA ELENITA TE ADORO MUCHO...........
❤❤❤ Шнорхакалутьюн!!!
Ну вы даёте!!!--- это что то невообразимое и невозможное и невероятное!!✌👂👏👍💗🙌💓!!!!
Благодарю тебя за душевное состояние у тебя это прекрасно получается всех благ тебе люби и будь любима
A sunny, cheerful performance, loaded with a lot of happiness, which will reach all the people of our planet, created by her our brave and beautiful guiding star, the only divinely beautiful and gentle princess Elena, who once again made the day wonderful for all of us. with her gentle and sunny smile, and her mesmerizing warm voice,, thank you proud and strong princess Elena, for all the miracles you create with which you change our world, making it a better place for everyone, continue your mission beautiful intelligent girl, I am with you, and I believe in you sunny happiness born to fly forever 😀❤🌞🌹
Cudowna piosenka ,wspaniale wykonanie ELENA , pozdrawiam.🌹🍀👌❤
Удачи и счастья тебе девушка !!! Спасибо за твой талант !!!
❤НЕТ СЛОВ ,ЧТОБ.ПОХВАЛИТЬ,КРАСАТУЛЕЧКА,ЕЛЕНА ЕРЕВАН.СПАСИБО
ЗА ПЕСНИ-РАДОСТИ,ЗА АНГЕЛЬСКИЙ
ТВОЙ ГОЛОС,ЗОЛОТАЯ ЕЛЕНА ЕРЕВАН!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Слушать ее можно бесконечно! Спасибо, Елена!
❤Beleza pura. Canção muito bela. Parabéns. Linda na sua voz encantadora. Eu lhe elogiar ainda é pouco pelo que eu assisto.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ !!!
👏👏👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤
ГДЕ-ТО Я УЖЕ СЛЫШАЛ ЭТОТ ПРЕКРАСНО ЗВУЧАЩИЙ НЕЖНОСТЬЮ ГОЛОСОК????????
Elena, você com a voz e violão está muito bem com a Zingarella. ❤❤❤Parabéns.
Милая Прекрасная Алена ❤️💐🥀🧡🤍💋💗💚🌹💚💐🧡🥀💋💜🌺❤️🌹👍🧡🤍💋💐💚💗💚
Голос Елены ещё лучше звучит умница красавица,,😂 за движения за труды спасибо большое вы певица МИРА на благо всех народов мира я хочу услышать песню,,,Когда весна придет не знаю из кф Весна на заречной улице,, Спасибо
Дякую моя красуня дуже гарно співаешь, без сліз не можно слухати. Бережи тебе боже і твій голос . Як ручіек тече, так і Украінська пісня.❤❤❤❤️❤️❤️❤️
Cheerful and fun saturday 👸👸👸Elena Yerevan♥️💙🧡🌹🌹🌹👏🇦🇲♥️🇫🇮
Felicidades por cantar tan hermosa canción! Bellísima Elenita Yerevan! Grandes éxitos para ti en el mundo entero!👏👏👏👏👏🌹🌸💕💗🙏❣️💕🥰❤️💛🌎💋
Questa canzone fa sognare, bellissima e romantica.💯💯💯💯💯
Bravo! Elena. Canção muito bonita na sua voz. Parabéns pela performance. Bons momentos com essa música. ❤❤❤
Елена Ереван прекрасная красавица лучезарная певица,!!!❤❤❤
❤❤Amo de montão, você e suas músicas Elena, muito fofa 🥰 vocês, bjs 😘 vio..
Ótima canção. Merece todos os aplausos e louvores. Parabéns e siga o curso de sua vida como uma cantora de grande importância. Agradecido
Большое спасибо вам Елена за чуткое исполнение 😘😘😘😘🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Precioso, de verdad Elena, precioso... eres única... gracias una vez más. Martin desde el País Vasco.
Несчастные правители и президенты этой Земли, когда вы решите нажать свои красные кнопки - пригласите Елену. Она исполнит песню и мир воцарится на Земле. Потому что Любовь не имеет языков, национальностей и религий.
Elena: eu gosto muito desta música, você a interpleta com muito amor, sua voz é tão suave que penetra no meu coração ❤️
Глаза в глаза смотрел бы бесконечно! Елена, что ты делаешь с людьми! Я у ног твоих. Храни тебя Господь!
Соловей мой соловей , золотистый соловей ❤❤❤
Ленчик жги красава
Zingarella, muito bonita. Voz maravilhosa parabéns. Valeu. Avante.! Viva! Viva! Viva.
Elena Yerevan, cantora de muito talento e beleza com a sua voz agradável. Enfeita todo ambiente. Parabéns
Wow you are so talented, you are getting better and more beautiful.
Спасибо Чудесное исполнение
voix agréable , jolie fille, c'est vraiment sympa ...
Zingarella c est toi Elena!
Personne d autre ❤
Умница, красавица! Вот он, настоящий талант!!!
Linda canção italiana. Super show. Viva!
Ապրես հրաշք հայուհի!!!!!!
Voz agradável. Bela harmonia. Linda melodia..parabéns
.agradecido
Magnifique reprise de cette chanson !
Елена джан,апрес! Шат тахандавор ахчик ес!Кеццес!!!
❤БРАВО,ЗИНГАРЕЛА,ЕЛЕНА ЕРЕВАН!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thanks a lot Elena! It was amazing as all of your performance!
Maravilhosa. Bela voz. Um show. Beleza
Bravo Elena. Great job angel Elena.
Zingarella. É linda na sua voz. Parabéns
Show maravilhoso. Voz afinadissima
Canção linda. Esplendorosa. Muito boa esta harmonia. Bravo! Valeu
❤❤❤ adoro essa musica italiana. Voce Elena apresenta muito bem. Perfeitamente..Parabéns..E um verdadeiro sonho. Obrigado
Сингарелла тема великолепна Елена!!!
Боже ...., ангел с небес !!!❤
Здравствуйте,Ашот! Огромное Вам спасибо🔥👸🎸🔥!!!
❤❤❤Елена,прекрасное исполнение,спасибо!!!
Pięknie, cudowny głos!!!
Najlepsi glas! Uvek ulepsas Dan! Pozz Peki!🌹🌹🌹
Lindo tema linda voz . Y Hermosa. Belleza.
Chante encore et encore tu es mon soleil de chaque jours❤
Bravo Ție Domnișoară Scumpă Și Frumoasă ! Și Cantecul Este Frumos Și Minunat Dar Și Tu Îl Cânți Minunat Și Ești Foarte Frumoasă , Superbă Și Atât De Plăcută !❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Красивое исполнение.
Талантище
ПРЕЛЕСТЬ СОВРЕМЕННОЙ ЭПОХИ. ❤❤❤
Браво, Елена джан!
Bravo! Bravo! Avante! Amei tudo
Моя любимая песня ❤
ДУЭТ ЕЛЕНЫ ЕРЕВАН С БРАТОМ
ЭДУАРДО-ЧУДЕСНОЕ ТВОРЧЕСТВО!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Admiro muito o seu bom desempenho. És maravilhosa e suave na sua voz. Parabéns
Красивое Солнце!!!
Какое наслаждение! Умница!
BRAVOO
Спасибо Ашот джан!
Супер , спасибо ❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤красунечка з янгольським голосом хай тобі Бог дає щастя
Brava🤩
Пане Ашот Саргсян, Сінгарела, і все інше у виконанні пані Єлени, це божественно, чарівно, щиро вдячний. Прошу перекласти арменською, якщо можна, будь ласка, буду щиро вдячний вам.
❤БРАВО,БИС !!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Like soooo you singing and playing 🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤