3s Amis - Morenika (traditional)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Instagram: / 3samis
Facebook
/ 317621731615907
Bruna Sardo - Voce
Sam Lorenzini - Chitarra, cori
Alberto De Grandis - Percussioni, cori
Itunes
itunes.apple.c...
Federico Fabiano - Montaggio e editing video
Brano tradizionale sefardita del XVI secolo.
Arrangiamento ispirato dalla versione di Avishai Cohen
avishaicohen.com/
You have a nice voice but the word is not Gratsyoza. It is grasyoza, without the T sound. Likewise for the wor Grasyozo, which you mispronounce and say gratsyozo. It should be Grasyozo without the T. Good luck in the future.
Very good feedback! But this is by far the best version of this beautiful song I listened ... ;oD
Bravissimo!!!! This is stunning....
bravo! ô quelle belle version! la deuxième voix est aussi belle que la lead ! merciii
Definitely the best version of this beautiful song - and there are some darned good versions around!
Beautiful version indeed, it seems based entirely on Avishai Cohen´s. Ms Sardo´s voice is wonderful!
@@leonkowalenko1747 I was just going to say. This is entirely copied from Avishai Cohen who I actually think does it better …
This is indeed a nice version but my favourite is Nani Noam Vazana who sings Morenika in a dreamy way th-cam.com/video/4aKMxd7Zk0s/w-d-xo.html
It has a kabbalistic cipher meaning, in 3 stages of realization:
- 1 - first, the break with the imposed behavioral pattern, the person is right to know his darkness, but for others, it seems that he himself has become dark.
- 2 - Afterwards, she learns to deal with her emotional world (waters), "with "the sailors (those who have the same knowledge) I go".
- 3 - Finally, she learns to use her own emotions, instead of being swallowed by them, so she is able to "serve the King", or, in this case, His "son".
Mitzuyan! mejor version contemporanea. Lo mejor de los tradicional y el Jazz alternativo acustico!
After the protections of my hearth you'll find a beautifull garden with only one flower
Super💖
Wow is the best version of this song, you´re awesome. Congratulations from mexico
gracias!
Hermosa canción , Gracias !
Con gusto Hector!
Lyrics:
Morenika a mi me llaman, yo blanca nací
Y del sol del enverano, to m’hize ansí.
Morenika, graciozica sos,
Tu morena y yo graciozo,
Y ojos pretos tú.
Morenika a mi me llaman, Los marineros.
Si otra vez a mi me llaman, Yo me vo con ellos
Translation:
I am called the brunette, but I was born fair
And it is the summer sun that made me so
Brunette, you are graceful,
You are dark and I am a fool,
And your eyes are dark.
They call me the brunette, the sailors
If they call me again I will go with them
Es la cancion mas hermosa que escuche del cancionero sefaradi,la puedo escuchar todos los dias y no me cansa 😊
goddamned i love this womans voice and the feeling of the performance!!!!
Alguien sabe si este grupo tiene un canal oficial en vevo,spotify o youtube porque me querria subscribir
Morenika ami me yaman y yo blanca naci
Y del sol del uverano yo me hice asi
Morenika, gratziotzita soy,
tu morena y yo grtziotza y ojos pretos tu
Morenika a mi me yaman los marineros
Si otra vez a mi me yaman me ivo con eillos
שחרחורת יקראוני צח היה עורי
ומלהט שמש קיץ ואני שחורי
תודה רבה!🦆
Encantado :D
Ottima versione ispirata a quella di Avishai Cohen, bravi
Ke ermoza kantika, erensia de Sefarad, munchas grasias amis
Nice and strikening: 3s Amis must have listened _REALLY_ well to Lena Rothstein, who gave us a rendition of this song some 20yrs ago.
I liked it then, therefore I like this....
I love your wonderful version of Morenica
IT would be great if I could get the text version you sing!
That guitar player is very handsome.
Linda canção!!! Não conhecia. Me transporta à idade média.
obrigada!
Porque es español de la edad media.!!
the best!!!
lovely melody
che bravi!!!
grazieee!
Maravillosa versión, sonido impresionante.
Fantastic ❤❤❤
❤
Hermoso ❤️
Une des plus belles versions !
beautiful
thank you very much!
SHALOM
Bravo.....
真好听伐啊 !!!!喜欢喜欢喜欢
What are the lyrics for the third part? I can't find it anywhere?
You can look through the comments of another version; e.g. this one:
th-cam.com/video/4aKMxd7Zk0s/w-d-xo.html
magnigique