[THAISUB] IU(아이유) - strawberry moon |

2:51 แก้ไขคาราโอเกะ
오늘 이 밤의 모든 것, 그 위로 날아
โอนึลลี บาเม โมดึน กอท คือวีโร นารา
ทุกสิ่งทุกอย่างในค่ำคืนนี้ เราจะโบยบินอยู่เหนือสิ่งเหล่านั้น
strawberry moon แฝงอีกความหมายที่น่ารักสมกับชื่อ เพราะเป็นที่รู้จักในนามของพระจันทร์ที่ทำให้ความรักสมหวังเมื่อได้มองพระจันทร์ดวงนี้พร้อมกับคนที่เรารัก
👉🏻 www.korseries.com/iu-and-the-...
คอมเมนท์ติชมเป็นกำลังใจให้ทีมซับได้นะคะหากแบ่งท่อนร้อง/แปลผิดพลาดประการใดต้องขออภัยและร่วมชี้แจงทีมซับเพื่อเป็นกรณีศึกษาต่อไปค่ะ❣️
*หากแบ่งท่อนร้องผิดสามารถดูช่องออฟฟิเชียลเพื่อความถูกต้องได้ค่ะ*
ช่องทางการติดต่อ
Twitter : Oliviameme_sub
👉🏻 Oliviameme_sub?s=...
Lyrics : Melon
KR-TH : Oliviamemesub Nami
Editor : Nami

[@ineedwater4173]

แปลดีเฉย5555 ดูมาหลายช่อง เปิดประโยคแรกกับประโยคสอง ของคุณคือความหมายที่แท้จริงเลย ผมชื่นชมครับ

[@user-ly2vt9em4j]

เนื้อเพลงดูเหมือคนกำลังมีความรัก mvดูสดใส เเต่จริงๆความหมายmv คือโคตรจะเศร้า อารมเหมือนชายที่จากไปเเล้วผู้ ญรอวันที่ไปพบเจอกันอีกครั้งซึ่งตอนจับมือกันก่อนจบฝั่งผู้ชายดูตกใจเหมือนอารมเเบบอารมว่าคุณมาที่นี้ได้ยังไง พี่ลี่ก็คือพี่ลี่จริงๆ ทั้งเรื่องการเเต่งเพลงทั้งเรื่องการออกเเบบ mv สุดจริง

[@justfreefly]

ลองนึกถึงไอยูกับจงซอกสิ 😆

[@eve7918]

มีแฟนคลับบอกว่าไอยูแต่งเพลงนี้ เพราะกำลังมีความรัก ไหนลองแวะเข้ามาฟังหน่อยสิ 😆

[@Maitapurt]

ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงนะคะ เผื่อมีคนร้องตามไม่ทันเหมือนเราค่ะ😊
ทาลี อีกอคานี ซอทูล รยอ จองมึน พียา
มิลดึลเร ฮัน ซงงี ดึลโก
ซารังงี ออจีลออี ตาดานีนึน บัมมียา
นารากา ซาปูนี อีรู รยอม
เพงเพงงัน ออดุม ซาอีโร
ตอโอรีนึน คีบุน
อีคอเดฮัน มูจุง รยอ เก ฮก วี ชองเงโด
ทู รยอบจิน นานึล กอยา
พูรือรือ นูรี วีโร
ัคอทารัน strawberry moon ฮันซือคุบ
นอเอเก นอรึล มัท กยอ บลเล eh oh
พารามึล เซโรจิลลอ
นาลาโอรึนนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอกเค ดอ วันบยอกเค ooh
ทาชี มาจูฮากี ออรยออุน เนงอูนียา
โอนโมเม ชิมจังงี ตวีออ Oh
โอฮีรยอ คีกออี เฮเมโกพึน บามียา
นอวา คิล อีรึล ซู อิดตาม มยอน
มัดจาบึน ซอโรเอ โซนือโร
ซูลิบกูรึล ฮอมุน
อี มูฮันฮาเม กึทกวา กึท โต วีอาแรโร
พีแฮงงึล ตอนัล กอยา
พูรือโร อูรี วีโร
คอดารัน strawberry moon ฮัน ซือคูบ
นาเอเก นอรึล มัด กยอบลแร eh oh
พารามึล เซโรจิลลอ
นาลาโอรึนนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอกเค ดอ วันบยอกเค ooh
นลราวา อีโบดา
กุมกัททึน ซุนกานี โต อิดซึลกา (ทอ อิดซึลกา)
อามาโด อูรีกา ชออึม พับกยอฮัน
โอนึล อี บาเม โมดึน กอด ควี วีโร นาลา
พูรือโร อูรี วีโร
คอดารัน strawberry moon ฮัน ซือคูบ
เซซังงึล คาจอโบนี ออดแต eh-oh
พารามึล เซโรจิลลอ
นาลาโอรึนนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอกเค ดอ วันบยอกเค ooh

[@user-nk5hy9dx6j]

สวัสดีค่ะ ได้กลายเป็นภาษาไทยที่สวยงามไปแล้ว ต้องขอบคุณยูทูปเบอร์ที่ทำให้ฉันเปลี่ยนเนื้อเพลง เป็นเนื้อเพลงภาษาไทยที่สวยงามนะคะ ขอบคุณค่ะ.

[@hi_sky3356]

ซับสวย ความหมายเข้าใจง่าย เขินนน

[@Welcome301238]

ขอบคุณค่าาา😚💞

[@lily_222_3]

ขอบคุณที่แปลออกมานะคะ 🌝🍓

[@Pisitsomsri]

ขอบคุณจ้า เพลงเพราะมากๆ

[@user-gb2jh2gk1y]

ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า ซับสวยม้ากก🥰🥰🥰🌷🌷🌷

[@fenty4497]

ขอบคุณสำหรับซัพนะค้า

[@primdnontheway]

ร้องตามไม่ได้แต่เมโลดี้ติดหูมากเพลงนี้ ขอบคุณซับค่า 😍

[@pnjk3317]

ยินดีกับข่าวเดตไอยู อินเลิฟม๊วกกก

[@user-nk5hy9dx6j]

ฉันเป็นคนรักค่ะ ผมชอบประเทศไทยครับ!❤😊

[@pinkkanant6442]

เป็นกำลังใจให้ทำต่อนะคะะ

[@myblue1438]

แปลได้ไพเราะเพราะพริ้งมากค่ะ🥺🥺 ว่าแต่มีใครทราบมั้ยคะว่าเพลงนี้เป็นแนวอะไร

[@tatsamonsaengduek9791]

น่าจะ synt pop ค่ะ

[@tatsamonsaengduek9791]

Synth

[@pakornpatamaroj7766]

แปลดีครับ รักไอยู

[@leoredkd3552]

เพลงเพราะ พอมาดูคำแปลยิ่งแบบ โอ๊ยย น่ารัก ฟินเว่อ ขอบคุณที่ทำซับนี้ขึ้นมาครับ

[@cholladasarakor1789]

เสียงเบส น่าดีดมากก

[@urmyfriday]

💜

[@user-nn1gv4dc4v]

….ขออนุญาตใส่เนื้อเพลง….
❤️
ทาลี อิกอคานี ซอทุล-รยอ จอลมึน พียา
มินดึลเร ฮัน ซงงี ดึลโก
ซารังงี ออจีลออี ตอดานีนึน บัมมียา
นารากา ซาปูนี อีรู-รยอม
เพงเพงงัน ออดุม ซาอีโร
ตอโอรือนึน คีบุน
อีคอเเดฮัน มูจุง-รยอ-เก ฮก ควี-ชองเงโด
ทู-รยอบจิน นานึล กอยา
พูรือรือ นูรี วีโร
คอทารัน strawberry moon ฮันซือคุบ
นอเอเก นอรึล มัท-กยอ บลเล eh-ho
พารัมมึล เซโรจิลลอ นาราโอรือนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอเค ดอ วัน-บยอกเค ooh
ทาชี มาจูฮากี ออ-รยออุน เนงงูนียา
อนโมเม ชิมจังงี ตวีออ
ho โอฮี-รยอ กีกออี เฮเมโกพึน บัมมียา
นอวา คิล อิลรึล ซู อิดตา-มยอน
มัทจาบึน ซอโรเอ ชุลริบคูรึล ฮอมุน
อี มูฮานาเม กีท-กวา กึท โต วีอาเรโร
พีเฮงงึล ตอนัล กอยา
พูรือรือ นูรี วีโร
คอทารัน strawberry moon ฮันซือคุบ
นอเอเก นอรึล มัท-กยอ บลเล eh-ho
พารัมมึล เซโรจิลลอ นาราโอรือนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอเค ดอ วัน-บยอกเค ooh
นลลาวออีโบดา กุมกัททึน ซุนกานี โต อิดซึนกา
( ทอ อิดซึลกา )
อามาโด อูรีกา ชออึม บัล-กยอนัน
โอนึล อี บาเม โมดึล กอด คือ วีโร นาลา
พูรือรือ นูรี วีโร
คอทารัน strawberry moon ฮันซือคุบ
เซซังเง คา-จยอโบนี ออเเต eh-ho
พารึมมึล เซโรจิลลอ นาราโอรือนึน คีบุน so cool
ซัลมี ออตอเค ดอ วัน-บยอก ooh

[@user-vc7im5th3n]

🥰

[@txmvult]

✌💙

[@user-rw7jl9xk9l]

5555555

[@kptpompam3581]

🥰