روز 5 - مکالمه‌ فرانسه به فارسی - ادارهٔ پلیس | A2, B1

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 121

  • @johnhabibi7789
    @johnhabibi7789 3 ปีที่แล้ว

    آقای شالچی خیلی فکر کردم که چی بنویسم
    فقط اینکه شکر که هستید
    شما یکی از زیبای های این دنیا هستید
    این کلاس های شما برای ما خیلیی کمک میکند خلاصه اینکه با این وقت گذاشتن تان مدیون شما هستیم
    یک دنیا ممنون آقای شالچی

  • @fahimeh.monzeri7742
    @fahimeh.monzeri7742 5 ปีที่แล้ว +4

    واقعا عالی توضیح میدید اقای شالچی خسته نباشید👍

  • @nastaranomidi1522
    @nastaranomidi1522 5 ปีที่แล้ว +1

    درود و سپاس استاد شالچی.لغت های زیادی یاد گرفتم ممنونم.

  • @behnazsalek5075
    @behnazsalek5075 4 ปีที่แล้ว

    سلام استاد گرامی،چقدر عاااالی تدریس میکنید.سپاسگزارم.

  • @mohsentaheri3157
    @mohsentaheri3157 3 หลายเดือนก่อน

    مثل همیشه عالی...استاد شالچی

  • @marieb4210
    @marieb4210 2 ปีที่แล้ว

    خیلی خوب توضیح میدید همراه با کلی ریزه کاری گرامری، عالی هستید

  • @mansouramiri7350
    @mansouramiri7350 4 ปีที่แล้ว +1

    سلام جهان سپاس از شما خیلی عالی بود واقعا

  • @yusefkarimi5065
    @yusefkarimi5065 5 ปีที่แล้ว +5

    با سلام خدمت استاد عزیز ممنونم خیلی عالی بود.⚘🙏
    لغت های جدید برای من بود خوشحالم که توی هر درس چیزی های جدیدی یاد میگیرم ♥️. همیشه سلامت باشید استاد عزیز 🙏🤲🥰

  • @fra-hang9380
    @fra-hang9380 2 ปีที่แล้ว

    عجیب کانال خوبیه.. عمیقن سپاس 🙌🏼🌻

  • @abdullahahmadi6054
    @abdullahahmadi6054 2 ปีที่แล้ว

    خیلی تشکر از آغای شالچی .خوب درس میتی

  • @mohsennassri1147
    @mohsennassri1147 4 ปีที่แล้ว +1

    عالی هستید

  • @ElhamKazemi-ry2dg
    @ElhamKazemi-ry2dg 9 หลายเดือนก่อน

    سپاس بیکران

  • @saharmi9043
    @saharmi9043 3 ปีที่แล้ว

    خيلي باحال بوووود👍👍👍👍😂

  • @khaltv7685
    @khaltv7685 5 ปีที่แล้ว +5

    C’était très bien leçon merci !

  • @mehrihabibi2998
    @mehrihabibi2998 5 ปีที่แล้ว +1

    با عرض سلام وخسته نباشید خیلی عالی بودباید خیلی وقت بگذاریم تا خوب یاد بگیریم خیلی به نکات زیادی اشاره داشتید استاد عالی عالی درود بیکران سپاس🌹🌹🌹🌹

  • @amirirahmat8440
    @amirirahmat8440 4 ปีที่แล้ว +1

    Merci mon professeur vous êtes vraiment gentil

  • @amangardo4946
    @amangardo4946 5 ปีที่แล้ว +2

    تشکر استاد محترم

  • @ara4746
    @ara4746 5 ปีที่แล้ว +1

    kheili mamnun.aali o por mohtava.

  • @alicehaghani1676
    @alicehaghani1676 2 ปีที่แล้ว

    Impeccable 👍👍👍👍
    Merci beaucoup 🙏🙏🙏🙏

  • @faridkhorasani2665
    @faridkhorasani2665 3 ปีที่แล้ว

    تشکر از شما مصطفی

  • @faribarezaie8280
    @faribarezaie8280 2 ปีที่แล้ว

    خیلی عالیه موفق باشین استاد عزیز

  • @rasolnoori7969
    @rasolnoori7969 5 ปีที่แล้ว +1

    باز هم مثل همیشه عالی استاد گرامی ممنون از شما

    • @rasolnoori7969
      @rasolnoori7969 5 ปีที่แล้ว

      @@Mostafa_Shalchi فقط هرچی لغات را بیشتر جا بدهید بیشتر عالیتر میشه

  • @Yahyamoradi2
    @Yahyamoradi2 4 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour, Je suis D'accord qu' il y a des voluer partout. Merci mille fois pour cette belle histoire.

  • @-audiobook-3647
    @-audiobook-3647 4 ปีที่แล้ว

    استاد عزیز ممنونم خیلی عالی بود

  • @yasensakhizada1410
    @yasensakhizada1410 5 ปีที่แล้ว +1

    بسیار عالی بود مرسی

  • @ismailking9746
    @ismailking9746 2 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup🧡🧡🧡

  • @parisien6713
    @parisien6713 4 ปีที่แล้ว +1

    مرسی

  • @ismailking9746
    @ismailking9746 2 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup❤❤

  • @samirasm2669
    @samirasm2669 4 ปีที่แล้ว

    عالی😍

  • @mojtabay4498
    @mojtabay4498 5 ปีที่แล้ว +1

    خیلی عالی هستی آقا مصطفی

  • @miladmohammadi7455
    @miladmohammadi7455 ปีที่แล้ว

    merci vous avez expliqué tres bien

  • @rahmathoseni7799
    @rahmathoseni7799 4 ปีที่แล้ว

    سلام معلم گرامی درس های شما عالی عالی است ممنونم

  • @mohadesehsadeghi8829
    @mohadesehsadeghi8829 4 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour, c'est très éfficace en très bon enseignant comme toujours, je vous remercie beaucoup . 🙏🌺

  • @nesarmosawi3218
    @nesarmosawi3218 3 ปีที่แล้ว

    Merci pour cette vidéo monsieur

  • @marieb4210
    @marieb4210 2 ปีที่แล้ว

    استاد خسته نباشید

  • @ElhamKazemi-ry2dg
    @ElhamKazemi-ry2dg 9 หลายเดือนก่อน

    ممنونم

  • @fatemehhoseini4751
    @fatemehhoseini4751 4 ปีที่แล้ว +1

    Je lave le vaisselle en regardant la vidéo de M. Shalchi.

  • @laurencesodagar5641
    @laurencesodagar5641 3 ปีที่แล้ว

    Votre explication est impeccable et très compréhensif.
    Merci beaucoup mon professeur. 🌺

  • @rezam3049
    @rezam3049 4 ปีที่แล้ว

    عالي

  • @alisaeidirizi7758
    @alisaeidirizi7758 2 ปีที่แล้ว

    Merci ❤️

  • @arifparsa9013
    @arifparsa9013 4 ปีที่แล้ว

    تشکررر بابتی درس ها و ازت خواهشمندم کی بیشتر روی گرامری ما کار کنی استاد

  • @faridkhorasani6596
    @faridkhorasani6596 3 ปีที่แล้ว

    تشکر

  • @helenmolavi4543
    @helenmolavi4543 4 ปีที่แล้ว

    ces series de videos sont trop utile pour tout le mond merci beaucoup de votre gentillesse🌹🌹🌹

  • @sadeqadarze2170
    @sadeqadarze2170 2 ปีที่แล้ว

    ممنون ، من زبان فرانسه را با کمک شما دارم یاد میگیرم

  • @azizhamed212
    @azizhamed212 4 ปีที่แล้ว

    Merci monsieur 🙏

  • @marjansheikhi9942
    @marjansheikhi9942 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci infiniment

  • @hamidabbassi2945
    @hamidabbassi2945 4 ปีที่แล้ว

    Ces séries de vidéos sont très utiles pour l'apprentissage. Merci beaucoup.
    C'est Super! Génial! C’est vraiment gentil de votre part!
    دیدم اکثر دوستان به فرانسه کامنت گذاشته اند، من هم پیروی کردم. (ارادتمند: حمید عباسی)

  • @bitash5577
    @bitash5577 4 ปีที่แล้ว +1

    Bonjour
    Je vous remercie
    C'est excellent
    Ex jorondif : je vois votre clip vidéo en vous écoutant des conventions

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว +1

      * je regarde votre clip en écoutant vos explications

    • @bitash5577
      @bitash5577 4 ปีที่แล้ว

      @@Mostafa_Shalchi
      Merci beaucoup de me corriger
      Bonjour M Shalchi
      Jr suis très ravie de vous connaître
      J'habite au Canada ca fait 11 ans a peu près
      J'aimerais beaucoup parler français au niveau de b2 mais je trouve je fais beaucoup d'erreurs ou je parle su niveau A2 mais mes amis me disent à cause que je parle vite
      Mais moi je trouve aussi il manque des vocabulaires
      S.v.p continuer de mettre des vidéos conversation et aussi

    • @bitash5577
      @bitash5577 4 ปีที่แล้ว

      M Shalchi
      Est ce qu'il y un façon online pour apprendre français directement avec vous
      Comment on pourrait vous contacter
      Moi j'aimerais apprendre français avec vous
      Ça fait longtemps que je cherche quelqu'un qu'il parle persan et que soie habile dans la langue français

  • @malanggaming7237
    @malanggaming7237 4 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup… je fais mon mieux que puis bien aprendre France Avec vous.

  • @m.rezahdr9508
    @m.rezahdr9508 4 ปีที่แล้ว

    Je suis vraiment contente que je vous suive ❤️

  • @fazal9909
    @fazal9909 4 ปีที่แล้ว

    Merci masion 💯🍬🍬🍬

  • @meedimeerban6468
    @meedimeerban6468 5 ปีที่แล้ว

    🌺🌹🌺 Merci beaucoup ma cher prof. 👍

  • @mahsaa936
    @mahsaa936 4 ปีที่แล้ว

    سلام خدمت شما و خيلي ممنونم از ويدئو هاي بسيار كاربردي شما . من يه سوال از تون دارم ، ميشه لطفا فرق dans la rue و sur la rue رو بفرماييد. خيلي متشكرم.

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว +1

      حرف اضافهٔ درست dans هست مگر در مواردی که میخواهیم بگیم مشرف به خیابانه
      La fenêtre donne sur la rue

    • @mahsaa936
      @mahsaa936 4 ปีที่แล้ว

      Mostafa Shalchi خيلي ممنونم ازتون براي پاسخگويي تون، جالبه كه بدونيد ما سه تا دوست هستيم كه در مونترال زندگي ميكنيم و داريم زبان فرانسه ميخونيم و خيلي از ويدئوهاي شما ياد گرفتيم و خيلي ازتون ممنونيم براي توضيحات كامل و جامع كه ميدهيد .

  • @hajarsadeghi3778
    @hajarsadeghi3778 2 ปีที่แล้ว

    👍👍👍🌹

  • @negarkhan8556
    @negarkhan8556 4 ปีที่แล้ว +1

    Gerondif ?? J'ai pas compris les difirent entre pp present et gerndif

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว +1

      Je vais les expliquer dans une vidéo séparée

  • @masoomehmkhgh599
    @masoomehmkhgh599 4 ปีที่แล้ว

    🌺🌺🌺🌺🌺🌺

  • @famo4383
    @famo4383 4 ปีที่แล้ว

    سلام استان محترم عالی است طریقه درس شما من یک مشکل دارم نمیتانم در باره شخص سوم حرف بزنم میشه یک ویدیو درست کنید مرسی

  • @hastihematian1322
    @hastihematian1322 4 ปีที่แล้ว +2

    J'ai dormi en pensant à mes rêves.✨

  • @Mohammad-zv3qt
    @Mohammad-zv3qt 5 ปีที่แล้ว +1

    C'était pas mal.

  • @omranemam9259
    @omranemam9259 5 ปีที่แล้ว +1

    💗👌👌👌👏👏👏👏

  • @amenealihoseinp7358
    @amenealihoseinp7358 5 ปีที่แล้ว

    سلام ،اقای شالچی توی فارسی که ادم میکه من نمیدونم باید چی کار کنم؟در فرانسه این جمله رو چه طور باید بگه؟

  • @fahimeh.monzeri7742
    @fahimeh.monzeri7742 4 ปีที่แล้ว

    سلام خسته نباشید
    میبخشید میشه بجای on m'a vole le portable بگیم on a vole mon portable اون m اونجا چیه ضمیره چیه?
    مرسی اگه توضیح بفرمایید

  • @masoomehhabibibaghi
    @masoomehhabibibaghi ปีที่แล้ว

    Parfais

  • @hajarrouzbshani2576
    @hajarrouzbshani2576 4 ปีที่แล้ว +1

    J'ai parlé avec ma mére en marchant au parc.

  • @khorshidfateme9158
    @khorshidfateme9158 4 ปีที่แล้ว

    با عرض سلام و تشکر
    میخواستم پرسم چرا
    On m'a volé
    ما منو دزدید!!!!!!

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว

      کلمهٔ on همیشه به معنای ما نیست

    • @khorshidfateme9158
      @khorshidfateme9158 4 ปีที่แล้ว

      @@Mostafa_Shalchi ممنون از پاسخگویی تون ولی دوس داشتم بیشتر در موردش بدونم یعنی دقیقا کجاها میتونیم ازش استفاده کنیم

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว +1

      در اینجا معنیش اینکه که کسی گوش تلفن من رو دزدیده

    • @khorshidfateme9158
      @khorshidfateme9158 4 ปีที่แล้ว

      @@Mostafa_Shalchi 🙏🙏🙏💐

  • @mostafapanahi8374
    @mostafapanahi8374 4 ปีที่แล้ว

    👍

  • @farhang_media
    @farhang_media 4 ปีที่แล้ว

    سلام استاد شالچی
    Passant یا passage آیا هردو کلمه یک معنی دارد روزمره کدام کلمه بیشتر استفاده میشود؟
    تشکر

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว

      نه
      Passant عابر
      Passage محل عبور

  • @ALICHERAGHI-cg5fi
    @ALICHERAGHI-cg5fi 3 ปีที่แล้ว

    500like👍

  • @elahepoormd422
    @elahepoormd422 4 ปีที่แล้ว

    En vous écoutant , Je faisais attention à la dictée des mots .

    • @ela7331
      @ela7331 4 ปีที่แล้ว

      Ah , écouter à quelqu’un (suis désolé 😐) Prof

  • @sayedtyt5931
    @sayedtyt5931 2 ปีที่แล้ว

    you can make videos for hosptal

  • @maherco8079
    @maherco8079 ปีที่แล้ว

    اگر یک خانم همکاربرایی گفتگو باتو میبود، یعنی خیلی عالی میشد. بازم عالی merci

  • @maryamtaeb597
    @maryamtaeb597 5 ปีที่แล้ว +2

    J'ai téléphoné mon amie en regardant la télé.
    Merci pour nous aider .

  • @vahid98
    @vahid98 5 ปีที่แล้ว +1

    je fais la cuisine en écoutant de votre cours

  • @hoseinmajdidoost4777
    @hoseinmajdidoost4777 4 ปีที่แล้ว +1

    ma mere cuisine en regardant la tele

  • @melika819
    @melika819 4 ปีที่แล้ว

    Je fais sport en écoutant la musique.

  • @niazitariq5538
    @niazitariq5538 3 ปีที่แล้ว

    سلام استاد محترم لفطف نموده در شروع ديالوګ را کمى اروم تر بخوانيد چرا که ما نميتونيم اخد کنيم
    با احترام

  • @marinaneda8926
    @marinaneda8926 4 ปีที่แล้ว +1

    J’ai étudié le français en écrivant quelques phrases

  • @aminsalimi7214
    @aminsalimi7214 4 ปีที่แล้ว

    lire nous lisons (IndicatifPrésent) lisons-ons= lis lis+ant=lisant (Participe Présent) en+ lisant= en lisant (Gérondif)
    Je marche dans le parc en lisant le livre .
    Merci beaucout professeur Shalchi .

  • @marieb4210
    @marieb4210 2 ปีที่แล้ว

    Je marche dans la rue en écoutant la musique.

  • @raahamor2
    @raahamor2 2 ปีที่แล้ว

    Je regarde la vidéo en écritant un commentaire

  • @danialmirshahi8923
    @danialmirshahi8923 4 ปีที่แล้ว

    bonsoir,
    j'ai une question : on m'a volé le portable. qu'est-ce que ça veut dire on dans cette phrase ?

    • @heikebastian3182
      @heikebastian3182 3 ปีที่แล้ว

      ON est un pronom impersonnel pour dire: n'importe quelle personne, une personne pas connue

  • @Gelaso777
    @Gelaso777 4 ปีที่แล้ว

    سلام و عرض ادب
    چرا on m'a volé شد
    نباید Ils m'ont volé بشه؟

    • @Mostafa_Shalchi
      @Mostafa_Shalchi  4 ปีที่แล้ว +1

      اینجا on معنی مجهول داره، یعنی یه کسی ازم دزدیده

    • @Gelaso777
      @Gelaso777 4 ปีที่แล้ว

      @@Mostafa_Shalchi ممنونم استاد
      واقعا بابت تمام خدمات و زحمتهاتون سپاسگزارم

  • @jamalgholami9652
    @jamalgholami9652 5 ปีที่แล้ว +1

    Je fait du trvail en mangant du pain

  • @elahepoormd422
    @elahepoormd422 4 ปีที่แล้ว

    استاد در صرف plus que parfait فعل couvrir بجای Ils/elles avaient couvert نوشتین ils/elles avait couvert

  • @Massi1911
    @Massi1911 4 ปีที่แล้ว

    Je fais du sport en entendant la chanson francophone

  • @humaiaxe4103
    @humaiaxe4103 4 ปีที่แล้ว

    Je lis en buvant de cafè
    je monte à vèlo en parlant au tèlèphone
    j'ai cuisinè en regardant sur mon portable.
    il parle avec moi en pensant

  • @Hadihosseini9877
    @Hadihosseini9877 2 ปีที่แล้ว

    je regarde la tele en boivent un the

  • @syavashibr7952
    @syavashibr7952 5 ปีที่แล้ว

    درود آقای شالچی ...به فرانسه اگه بگم اشتباه کردم ...چطور باید گفت؟؟؟؟
    و همچنین به imparfait بگم فرار کرده بودم ؟؟؟
    مرسی از کمکتان و از درس های خوبتون 🥀🥀

  • @shahabdaneshvar1855
    @shahabdaneshvar1855 5 ปีที่แล้ว +1

    j'ai perdu mes clés en marchant dans la rue.

  • @vahid98
    @vahid98 4 ปีที่แล้ว

    میخام بگم یک بار در هفته با خانوادم صحبت می کنم میشه :
    je parle à mes familles une fois par semaine
    ou
    je parle au mes familles une fois par semaine
    ?

  • @rzmid
    @rzmid 3 ปีที่แล้ว

    Si vous voulez?? ou
    si vous vous voulez ??

  • @یاغی-ح7ض
    @یاغی-ح7ض 3 ปีที่แล้ว

    J'ai pensé que voleur krime est said

  • @ashrafahmadi3042
    @ashrafahmadi3042 2 ปีที่แล้ว

    Je vous écris un commentaire en écoutant votre vidéo.

  • @masoomehhabibibaghi
    @masoomehhabibibaghi ปีที่แล้ว

    Je joue du football en parlant avec ma mèr

  • @medmonsterofbelgium
    @medmonsterofbelgium 4 ปีที่แล้ว +2

    Bonjour monsieur le professeur , c’est très sympa votre cours, je me permets de souligner deux choses car vous l’avez gentiment dites de mettre des commentaires : en premier on dit par exemple bonjour Monsieur tout court quand on ne connaît pas la personne en face ni son boulot sinon surtout à la police on doit parler de sa fonction car il est en uniforme donc Monsieur l’agent ou officer sinon comme partout les flics aiment qu’on les gonflent et même si le mec est un simple caporal en l’appelant officers il se lève plus tôt la tête et réponds bonjour Monsieur car vous êtes en civil et vous ne portez aucun signe distinctif (ces sont les petites règles et finesses qui s’appliquent dans la vie courante comme nous, quand vous appelez un caporal, capitaine il est vachement content et vous écoute 😜) et on seconde vous savez que le mot récépissé est de très vieux français qui ne s’utilise plus sauf les personnes âgées à la poste et encore, mais surtout à la police on utilise le ou les mots procès-verbal qui se dit PV en temps normal. Voilà. Merci pour votre patience et j’espère de ne pas vous ennuyer et qui sait un jour avoir une conversation en français pour avoir vos remarques. J’aime vraiment bien vos cours et j’apprends encore grâce à vous. Bonne continuation.

  • @hameedhussaini33
    @hameedhussaini33 4 ปีที่แล้ว

    سلام اگه یگ گروه بسازیم به تلگرام و یا به واتساپ فرانسوی چت کنیم به زمان های مختلف و اشتباهات هم دیگر را درست کنیم خیلی خوب میشه اگر کسی مثل من فکر شأن درگیر گرامر زبان فرانسوی است میتوانیم به هم دیگر کمک کنیم اگه بالای ۱۵ نفر شدیم یک گروه حتما می‌سازم لایک کنید تا متوجه شوم