Октавия Батлер - Амнистия

Когда на Землю прибывают наконец братья по разуму из далекого космоса, человечество внезапно обнаруживает, что это не так и прекрасно: слишком уж несхожи пришельцы с людьми. Впрочем, после многих неприятностей - взаимных атак, экономического кризиса, похищений и экпериментов над людьми - становится очевидно, что «сорняки», как окрестили их возмущенные земляне, укоренились тут надолго, и надо как-то с этим жить. Переводчица Ноа Каннон - одна из немногих, кто может более-менее свободно общаться с пришельцами и кто считает необходимым наладить мирное сотрудничество. Однако эта роль и ей дается нелегко: Ноа многое пережила и знает, кто настоящие чудовища на этой планете...