[ENG SUB] Subaru resigns herself to death as she is launched into space [Hololive Clip]

[@ピラノノ-u8f]

4人協力ゲーをわちゃわちゃやっているスバちょこるなたんからしか摂取できない栄養は確実に存在する

[@ラグナス-w6k]

いずれガンにも効くようになる

[@hololive_sokuho_kirinuki]

【タイムスタンプ】
・0:00：スタート
・1:05：船内ミッションに大苦戦
・3:44：船外ミッションへ
・4:34：宇宙に射出されるスバル
・5:34：1人で仕事する獅白ぼたん
・7:29：宇宙を漂うルーナ
・8:36：ミッションクリア
・9:05：再び宇宙を漂うルーナ
・9:43：全射出

[@あびゃびゃ-z6t]

これがスバちょこるなたんなのよ…

[@ssrb3478]

監督延長アームほんとすこｗｗｗｗ

[@はまはまのはま]

スバルあんなに後ろにいたのに、1番吹っ飛ぶの草

[@Strelitzia-WAP]

4:37　そりゃあ内側のエアロック閉じてないから気密保持出来てないし、放出される空気で外部に吹き飛ばされるよなぁ・・・
しかし綺麗に飛んでいったな・・・現実なら命が無くなるレベルで大惨事だねぇ

[@hk-og6fg]

普段のダウナーなちよこ先生もいいけど、4人集まってテンション高いちよこ先生もいい。

[@gokugokumogumogu6745]

女子会覗いてるみたいで楽しい

[@chiakibzall8918]

スバル明らかにスペースデブリコースなのによく戻ったwwwww
そして黙々とミッションをこなすプロフェッショナルらいおん...

[@funny214-wk5mb]

カーズの仲間入りするかと思った

[@Chondrichyes]

一番後ろにいて真っ先に外に吹き飛ばされるのホント草w

[@acty6115]

この後のルーナ監督の延長アームで笑い死んだわ

[@doch365]

ここ最近で最も笑った配信
死ぬかと思った

[@user-fl3dv9fr7o]

全員が騒ぐ中ゲラりながらも着々と仕事をするなんでもできる獅白ぼたん

[@春人-k8k]

何とかしてくれる♪獅白ぼたん♪

[@sa82656]

この配信ずっと腹ちぎれるくらい笑ったわ

[@disa3977]

このゲーム初見だけどめちゃくちゃ楽しそうでいいな

[@復活のハロルド]

4:38 ぼたんたん今年一大きなゲラ笑い😂

[@自演ガエル君]

4:43 なんでが好き😊

[@平山和-y1j]

見えるぞ、私にも見える。
手がき切りぬきで宇宙を羽ばたいて戻るアヒルの姿が。

[@dante88075]

大宇宙(おおぞら)スバルってか

[@ching446lm]

翻譯
非常感謝！！！

[@おれ-q8h]

スバルの謎の推進力草

[@y1016kagamino]

エアロック効いてないとこういうことになるという教科書

[@duckman4157]

ゲームジャンルすら変えてくるスバちょこるなたん、これが見たかったんよ

[@friend5640]

Thank you for this and enabling the translation. It might not be perfect but it lets you follow along which is all you need for SubaChocoLunatan fun

[@kururiya]

このゲーム昔ソロでやったけど、ひたすら苦行だった記憶しかない。このメンバーだからってのもあるけど、4人co-opだとこれ程わちゃわちゃ爆笑ゲーになるのか…。

[@headank3179]

自分もソロでやったけどクッソ難しいしあんま達成感もなかった
こんなに楽しめるもんなのかと感動しました

[@秋葉原信義]

スバちょこるなたんで協力ゲームすると全員のテンションが↑全員の知力が↓しないか？

[@mmmttt5074]

すぼちょこるーなすこ

[@gokugokumogumogu6745]

多分おそらく今奇跡を見てる

[@bigbrainbois9603]

thanks for the English translation

[@大洗の近く]

スバルが昴に

[@tcking681]

さらば〜ス〜バ〜ル〜よ〜♪

[@KK-jn1du]

サムネのスバルの顔やばすぎだろwwwww

[@썩은토마토-h7e]

1시간 40분이 순식간에 사라진 재미있는 콜라보였다.

[@ししまる-m4d]

ちょこ先とんなたんがフリーダム化したことで
何となくねぽらぼに似てきた感じ
ぽんこつプレイなスバちゃんにより
ぼたんちゃんがゲラ＆ツッコミ訳という珍しい立ち位置になるのもおもろい

[@mesonohit]

んなたんのヤマトを彷彿したわw

[@ももんが-l6h]

AMBAC = Active Mass Blance Auto Controll (能動的スバ虐による自動撮れ高制御)

[@disa3977]

アンバック！

[@tondodoki]

これはスペースバニーマンw

[@wasawasadoshitano]

宇宙でまわるーな…

[@badorange4172]

ルーナ監督のところが欲しいな

[@doch365]

そこはクライマックスだから本編でってことかな

[@真ゲス-f3r]

鯉のぼりみたいになってて草

[@masuashi]

このゲームRiJで初めて知ったけど
そうだよな…普通にプレイするとこうなるよな…

[@sora-ch1220]

6:25 野原ひまわり(ルーナ)

[@匿名希望-h6g3k]

一体何と戦ってるんだw

[@garyjustin1208]

Me duele la cara de tanto reir xD