世界に一つだけの花 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで (코노 나카데 다레가 이치방다난테 아라소- 코토모 시나이데) 이 속에서 누가 제일 예쁜지 다투지도 않고 バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている (바케츠노 나카 호코라시게니 샹토 무네오 핫테-루) 바구니 속에서 자랑스러운듯이 꼿꼿이 가슴을 펴고 있어요 それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる? (소레나노니 보쿠라 닝겡와 도-시테 코-모 쿠라베타가루) 그런데 우리들 인간은 왜 이렇게나 비교하고 싶어하나요? 一人一人違うのにその中で 一番になりたがる? (히토리 히토리 치가우노니 소노 나카데 이치방니 나리타가루) 한 사람, 한 사람이 다른데도, 그 속에서 일 등이 되고 싶어하나요? そうさ 僕らは 世界に一つだけの花 (소-사 보쿠라와 세카이니 히토츠다케노 하나) 그래요, 우리들은 세상에서 하나뿐인 꽃이예요 一人一人違う種を持つ (히토리 히토리 치가우 타네오 모츠) 한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요 その花をさかせることだけに (소노 하나오 사카세루 코토다케니) 그 꽃을 피우는 일에만 一生懸命になればいい (잇쇼-켄메-니 나레바 이이) 전념하게 되면 되요 困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる (코맛타요-니 와라이나가라 즛토 마욧테루 히토가 이루) 곤란한 듯이 웃으면서 계속 망설이고 있는 사람이 있어요 頑張ってさいた花はどれも きれいだから仕方ないね (감밧테 사이타 하나와 도레모 키레-다카라 시카타나이네) 힘들여 핀 꽃은 모두다 예쁘기에 어쩔 수 없죠 やっと店から出てきた その人が抱えていた (얏토 미세카라 데테 키타 소노 히토가 카카에테-타) 겨우 가게에서 나온 그 사람이 품에 안고 있는 色とりどりの花束と うれしそうな橫顔 (이로 토리도리노 하나타바토 우레시소-나 요코가오) 가지 각색의 꽃다발과 기쁜 듯한 옆 얼굴 名前も知らなかったけれど あの日僕に笑顔をくれた (나마에모 시라나캇타케레도 아노 히 보쿠니 에가오오 쿠레타) 이름도 몰랐지만 그 날 나에게 웃는 얼굴을 보여주었어요 誰も氣づかないような場所で さいてた花のように (다레모 키즈카나이요-나 바쇼데 사이테타 하나노요-니) 누구도 눈치채지 못하는 그런 곳에서 피는 꽃처럼… そうさ 僕らも 世界に一つだけの花 (소-사 보쿠라모 세카이니 히토츠다케노 하나) 그래요, 우리들도 세상에 하나뿐인 꽃이예요 一人一人違う種を持つ (히토리 히토리 치가우 타네오 모츠) 한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요 その花をさかせることだけに (소노 하나오 사카세루 코토다케니) 그 꽃을 피우는 일에만 一生懸命になればいい (잇쇼-켄메-니 나레바 이이) 전념하게 되면 되요 小さい花や大きな花 一つとして同じものはないから (치-사이 하나야 오-키나 하나 히토츠토시테 오나지모노와 나이카라) 작은 꽃과 큰 꽃, 무엇하나 같은 건 없으니 NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one (넘버 원니 나라나쿠테모 이이 모토모토 토쿠베츠나 only one) NO.1이 되지 않아도 되요, 원래 특별한 Only one
世界中唯一僅有的花 「NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one」 「nanbawan ninaranakutemoii motomoto tokubetsuna only one」 無法成為No.1也好 原本就是最特別的Only one 花屋の店先に並んだ hanaya no misesaki ni naranda 排列在花店門口 いろんな花を見ていた ironna hana wo miteita 看著各式各樣的花 ひとそれぞれ好みはあるけど hito sorezore konomi wa arukedo 雖然每個人的喜好各有不同 どれもみんなきれいだね doremo minna kirei dane 但是每一朵花都很漂亮呢 この中で誰が一番だなんて kono naka de dare ga ichiban da nante 在這當中誰最美麗 争うこともしないで arasou kotomo shinaide 沒有如此的紛爭 バケツの中誇らしげに baketsu no naka hokorashigeni 在桶中誇耀般的 しゃんと胸を張っている shan to mune wo hatteiru 綻開著挺起胸膛 それなのに僕ら人間は sorenanoni bokura ningen wa 即使如此為何我們人類 どうしてこうも比べたがる？ doushite koumo kurabe tagaru 會要如此相互比較呢 一人一人違うのにその中で hitori hitori chigau noni sono naka de 每人皆不盡相同 一番になりたがる？ ichiban ni nari tagaru 卻在那之中想成為第一名 そうさ 僕らは sousa bokura wa 是啊 我們皆是 世界に一つだけの花 sekai ni hitotsu dake no hana 世界中唯一僅有的花 一人一人違う種を持つ hitori hitori chigau tane wo motsu 每個人都擁有著不同品種 その花を咲かせることだけに sono hana wo sakaseru koto dakeni 單純地為了讓那朵花盛開 一生懸命になればいい isshou kenmei ni nareba ii 而努力著就好 困ったように笑いながら komatta youni warai nagara 有著一邊困擾著笑著 ずっと迷ってる人がいる zutto mayotteru hito ga iru 還邊迷惑著的人 頑張って咲いた花はどれも ganbatte saita hana wa doremo 努力綻放的花朵無論哪一朵 きれいだから仕方ないね kirei dakara shikata naine 都那麼美麗 所以難以抉擇 やっと店から出てきた yatto mise kara detekita 終於走出了店外 その人が抱えていた sono hito ga kakaete ita 那人擁抱著 色とりどりの花束と iro toridoro no hanataba to 色彩艷麗的花束 うれしそうな横顔 ureshisouna yokogao 以及欣喜的側臉 名前も知らなかったけれど namae mo shiranakatta keredo 雖然不知道你的名字 あの日僕に笑顔をくれた ano hi boku ni egao wo kureta 但給了那一日的我一個笑容 誰も気づかないような場所で dare mo kidukanai youna basho de 有如在誰都不曾察覺的場所 咲いてた花のように saiteta hana no youni 盛開著的花兒一般 そうさ 僕らも sousa bokura mo 是啊 我們皆是 世界に一つだけの花 sekai ni hitotsu dake no hana 世界中唯一僅有的花 一人一人違う種を持つ hitori hitori chigau tane wo motsu 每個人都擁有著不同品種 その花を咲かせることだけに sono hana wo sakaseru koto dakeni 單純地為了讓那朵花盛開 一生懸命になればいい isshou kenmei ni nareba ii 而努力著就好 小さい花や大きな花 chiisai hana ya ookina hana 無論大花或小花 一つとして同じものはないから hitotsu to shite onaji mono wa naikara 都不是相同之物 NO.1にならなくてもいい nanba- wan ni naranakutemo ii 無法成為No.1也好 もともと特別なOnly one motomoto tokubetsu na onri- wan 原本就是最特別的Only one
幼稚園の時に歌ってからずっと好きな曲
もうSMAPが揃うことはないけど、この曲はいつまでも残り続けてほしい
幼稚園児とか小学生の頃は、何も考えずに聞いてたり、歌ってたりしたけど、大人になってくると、歌詞の意味が分かって感動する。
何しか深い歌詞でございますm(__)m
ﾜｶﾙｩｩ
６年生の時合同音楽会あんずホールでやりました。私は、手話もやりました。
@@hitomiyokoyama4801 素晴らしい合同音楽会の光景がイメージ出来ます✨
@@hitomiyokoyama4801
しゅ、手話も！？素晴らしい👏
涙が出てくる。どちらを責める気にもならないし。今までありがとうとしか思えない
こんなにも日本では有名な曲をこんな思いで聞く時が来るとは思ってもみなかった
すごく良い歌なんだけど、当時はあまりにいろんな場所で聞き過ぎて、もういいよって感じだったけど、今改めて聴くと本当に良い歌だなと再発見した。
それな
マジで共感
それなです！
もういいよは草
それそれ。分かりみが深い。
改めて聴くと深すぎる1曲
世界に一つだけの花一人一人違う種を持つその花を咲かせることだけに一生懸命になればいい。
身の丈という庭でどんな綺麗な花をそれぞれが咲かせるかって言う意味だよね。
個性を大事にする時代だからこそ現代にぴったりの歌。
2ヶ月前…
もう仕方ない。曲に罪は無い
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one
花屋の店先に並んだ
いろんな花を見ていた
ひとそれぞれ好みはあるけど
どれもみんなきれいだね
この中で誰が一番だなんて
争うこともしないで
バケツの中誇らしげに
しゃんと胸を張っている
それなのに僕ら人間は
どうしてこうも比べたがる？
一人一人違うのにその中で
一番になりたがる？
そうさ 僕らは
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい
困ったように笑いながら
ずっと迷ってる人がいる
頑張って咲いた花はどれも
きれいだから仕方ないね
やっと店から出てきた
その人が抱えていた
色とりどりの花束と
うれしそうな横顔
名前も知らなかったけれど
あの日僕に笑顔をくれた
誰も気づかないような場所で
咲いてた花のように
そうさ 僕らも
世界に一つだけの花
一人一人違う種を持つ
その花を咲かせることだけに
一生懸命になればいい
小さい花や大きな花
一つとして同じものはないから
NO.1にならなくてもいい
もともと特別なOnly one
歌詞です
非常に好きです
ありがとうございます。
嬉しいです。
歌詞が素敵ヒットしたのがわかる
ありがとう😭
「それなのに僕ら人間は
どうしてこうも比べたがる？
一人一人違うのにその中で
1番になりたがる？」がとても心に響きました…
ただ歌うだけではなくしっかりと一つ一つの歌詞に意味が込められているのがめちゃくちゃ伝わって感動しました。
小さい頃はリズムが好き、音程が綺麗で素敵、とか言ってたけど今になると涙が出てきそうなぐらい素敵で神のようだなと改めて思いました。
わかります。
子供の頃はいい曲だなぁと思ってただけだけど今になって聞くと命を花にたとえてるとかね。
あのー
現代の競争原理で生きる人たちの繊細な脳みそを、人という花の本質的な生き方を再確認させてくれる言葉ですよね。😢
子供の頃は普通に歌ってたけど大人になって聞いてみると感動出来た🥹
令和の曲もイケてるけど平成の曲の安心感が半端ない
@@奥山武司-p5i 典型的な懐古厨で草ァ
コメ主はSMAPに全く触れてないのにww
我會忽然多個放度過from what 木村拓哉
橘紅少的大 都在講話打開sights
@先生-x8u9g おけ
@@先生-x8u9gというと？
❤🎉
0:53 🎉😂😮❤😊😊😮😢🎉😮😅😂😊@@先生-x8u9g
十人十色を花で例えた神曲
4年前の人へ そうだね～
@桃水 2ヶ月前の人へ
分かります〜
@@ONiKUdayo
1ヶ月前の方へ
みんな美しいです👍
@@300kproplayer 2週間前の方そう思います
一番めはよく聞くけど二番目は始めてきいた😻スマップ最高解散しちゃだけれども又ぜ日歌歌ってネよっちゃんより💖👄
この歌はずっと残っていてほしい
ブラジル人です。この歌今日だけ知っていたが、本当に感動します。(悪い日本語で書いてすみません。よろしくお願いします。)
thank you！ by Japanese
（👍ov
日本語お上手ですね(*^^*)
무슨말이신가요?
Yeah I moved too!
To you
From me
平成の名曲。
辛い時に、この唄を聴くと元気になる
人の心に響く詞を書けるマッキーは天才♪永遠に残る名曲ですね
さこ
その花を咲かせることだけに一生懸命になればいい
これって努力しなくてもいいって訳ではなくて
誰かと比較はしなくていいから、過去の自分には負けないよう努力しましょうってことなのかね
テストの点数が思うように上がらないなか、周りの人はどんどん上がっていって不安になってましたが自分なりに努力できればいいんですね。あなたのコメントに勇気をもらいました！ありがとうございます😭
茅生ハムたべてから電話するね
ぼくの好きな日本の歌。インドからの愛
xAkuma インド人なんですか！？
@@Naruse_Ema 驚くことでもなくね
@@Naruse_Ema 世界から愛されて当然w
ありがとうございます
Disbelief
भारत 🇮🇳👍💗
ファンでもないのになんだか何度も聴いてしまう
わかる＼(^-^)／
わかるわー
@@こやま-q6n ファンじゃないと言っているだろ（謎怒）
それな！
! suechian (´・д・｀)ﾜｶﾙﾜｧ
日本人なら誰でも知ってる名曲ですね。
ありがとう槇原敬之さん
そしてSMAPの皆さんありがとう。
コロナ終結後一度限りでいいから聞きたいな。彼らの歌声。
俺は今２０２１．４．１７初めて聞いた。これが101番目になぜ追加されたのかそれが問題だ！戦中生まれ。
.・
本当に彼らにうたってほしいです。ありがとう。こんなすてきな曲を作ってくれて槇原さん。
、
もう少しで終結しそうですね…
令和にリリースされても大ヒットしそう。歌詞が今の時代にぴったりだ
こんなに誰もが知る素敵な日本の名曲はないなあ
どの国に渡っても、どれだけ世代を渡っても、色んな人の心に響く素敵な歌だ〜
こんな素晴らし歌、令和に、 なっても誰かに歌って、欲しいと思っ✊す！
自分が生まれた同じ歳にリリースされた曲。
(2003年3月5日)
最初に聞いたのはまだ俺が母親の腹の中にいる時で、車で出掛ける時も、自宅に居る時も、ずっと聴いていた曲だった。そして、今(2021年3月21日)
も聴いている。あと3ヶ月と2日で18歳。最初に歌った時はまだ幼稚園の頃だったけど、今でも歌っている大好きな曲だ。生まれた時がまるで昨日のように感じる程あっという間の18年だったが、今後は立派な社会人になれるよう頑張ろうと思った。
応援してます！この曲を聴いて勇気をもらって、自分にとって良い道に進めることを願ってます！
今年成人か
おめでとう🍾
コメント欄みるとSMAPは色んな国の人から愛されてたんだなぁって改めて思った。
ほんとに歌詞が良すぎて勇気もらう。
幼稚園の時、すごいいい曲だなって思って聞いてた
小学生、音楽の歌の本(教科書)に載っていて
知ってる！ってなった、SMAPを知った
中学生、こんなにいい曲だったんだなと思った、またあの5人で歌って欲しいって思った
そして今、何度も歌詞に励まされてる
ナンバーワンにならなくていい。元々特別な
オンリーワン。この部分ずっと好き。
これ子供の時は何気なく聞いてたけど、大人になってやっと歌詞の内容が素晴らしいものだと気づいた。まじて神曲だと誰もが認めるはずだよ。
神様に願いごとを1つだけ叶えて欲しいことはスマップのライブを見たい、お願い🙏
@@松竹美知子 神様に願い事を1つだけ願いを叶えてほしいことは願いを無限に叶えれるようにしてほしい（）
今まで歌詞意識してきいたことなかったけど、こんなに良い歌だったのか。
小学校の卒業式の時に、 副担任の先生からこれを学年みんなの前で歌ってくれてまぢ泣いた。
今聞いてもいい曲ですね！！！
どうでもいいけどアイコンかわいいっすね
たゃなやなよなゆな
るほさ
人は誰でも世界で一つだけの花。だから、それぞれの花を、精一杯咲かせればいい!良き人生を！
@@新井祐子-n5j 今晩は島田です宜しくお願い致します
このコメ欄で泣いてしまった
SMAPは愛されてるんだなあ。と改めて実感しました。
SMAPありがとう。
また全員で踊って、歌う時を待っています。
コロナに負けるな！世界に一つしかない自分を大切にして、いつかまた平和な生活を取り戻そう！
みんながいつも頑張って肯定しようとしてる「自分」ってものの背中をそっと押してくれるようなそんな素敵な曲。
世界が少し明るくなる。
私ブラジル人ですけどこのグループ好きだたよ日本に住んでた頃いつもこの歌を聞いていた。
いいよね！
今は難しいと思うけど
また日本に来てね
ありがとう！また来てね！
またきてください！
ブラジル人すごく好きです！
日本を、愛してくれて、
ありがとうございます✨
あなたにも、いいことがありますように✨🌟💗
6
両親から、愛されず大事にされる事も無く、かなり、悲惨な子供時代を過ごし、両親が亡くなるまで､苦しめられ続けてきたけれど、もしかして、私みたいな人は、口にしないだけで、いっぱいにいるのかしら?何をしても、どうしても、私は、絶対に駄目人間だと、洗脳をされてきている私は､この歌に、勇気と希望を貰っています。もう、両親が他界したからこそ、これからは、自分自身の人生を、最大限に頑張って生きていこうと、何だか､嬉しくて嬉しくて。永遠に続く不幸は無く、何時の日にかは、たった一つの花として、生きていられる幸せに､心を震わせられる日は、誰にも、必ずにあると、この歌から、魂の叫びも聞こえてきているみたい。たった一つの花として､強く逞しく、優しく、最大限に頑張って､素晴らしい人生、素晴らしい日日にしないとね❤❤❤
素直な方ですね。
良く頑張って、ここまでこられました。それこそ自分の花🌼を咲かせてくれました✨
お互いに幸せになりましょうね❤
はいよく頑張りました
@@高江-i3i ありがとうございます。頑張っていくのは、これからです。123歳までは頑張って、夢を掴み取らねば。夢を掴み取る為には、どんな努力も惜しまず、好奇心と知識欲に溢れ、熱く熱く燃えています。必ず、不幸だった分のもとは取り、不幸へと10倍返しで幸せになる事しか考えられません。頑張っていきますよ。123歳までも、休む事無く、頑張りたいだけかな。私には、夢がありますもの。
🎉何歳になっても気に入るSMAP🎉世の中お金より心の問題で衝突する出来事も確かに在りますね🎉元元何でも運もツキモ🎉明朗な方なので自分大事にまだ半世紀なのだから中居さんの花を咲かせて欲しい
🎉今は周りや自分を考えると受けとめるしかないですが🎉まだ長くテレビでも視ていたかった🎉
18歳の私、今日人生の進路について、夜ご飯食べ終わった時にふと母親に相談したらこの歌を歌い出して、父親も参戦してきてリビングで大合唱してくれた。笑って誤魔化していたけど本当は泣きそうで、私はこんなにも愛されているんだ。ただ生きてるだけでいいんだと思えた。いい歌ですねやっぱり。
めっちゃいいやん👍
やさしい世界😢
中居さん擁護される事ではないですが、沢山の元気を貰ったのは事実です。本当にありがとうございました。
中居くんが芸能界からいなくなってもこの名曲はずっと残ります
世界に一つだけの花が発売された時まだ3歳で小学生の時にもすごい話題になっててただただ歌ってた、
だけやったけど２０歳になった今ちゃんと歌詞を見ながら聴いたらすごい胸に刺さるほんとうにいい歌。歌詞が良すぎる。これ聴いたら私は私でいいんやって思わせてくれる✌🏻️
せ寝にーだ梨奈と思った❗着いた荷かあ！思ったとおり頃が ってのにはこんな人ですこうした⁉️
夜中、奈由なに❗寂しい ラビットですもならないってことでしょう揶揄な…❗寂しい、やゆの⁉️
@@sayaka3211 👆(･_･)👎💢
@@sayaka3211 日本語勉強しろ
@@おまえまは 日本語わからない馬鹿なんで、こう言っても何言ってるかわからないと思います
この歌は朽ちることはないですね。
何故なら、時代に関係なく、差別を否定し、人間にとって忘れてはいけないことを訴えている歌だから、不朽の名曲と言って良いかも知れませんね😉💖
No.1になったことが無い自分に勇気をくれた神曲。
頑張り過ぎて神経質な日本人には、物凄く心に刺さる歌ですね。
ひらかず 筆頭って漢字も使えんのか
漢字の勉強怠けてるのか？？？
@@ymiikk7325 それも一つの個性（笑）
漢字をつかわなくても伝われば大丈夫なんです！！
@tiger -yomi
いちいちそんなこと指摘しなくてええやん。あなたは英語のテストで和訳するときに「あなた」を「貴方」って書いた？おそらくきっと多分書かなかったよね。
今も「おそらく」を「恐らく」にしろとか思わんかったよな？(^ω^)
まるかい!. 確かにそうかもしれませんが、それはあくまでその言葉だからだと思いますよ。
「ひっとう」だと色々な漢字があり、色々な意味があるじゃないですか？
おそらく、やあなた、はほぼほぼひとつの意味ですよね？そこの違いだと思います。
さっきSMAP×SMAP見て号泣。中居くんの最後の涙。リーダーとして今まで背負ってきた責任もSMAPへの愛も全部乗せられた涙なんだろうなって思うと悲しくて苦しくて仕方なかった。また5人が並んだ姿が見れますように。今まで素敵な時間を沢山ありがとう。ほんとにありがとう。
俺も5人で集まった所を見てみたい！だけど、ジャニーさんや、ジャニーズ事務所は、許さないだろう…
SMAPの個性的な歌声が光って、心に沁みるハーモニーが生まれる
1人しか歌ってないのになに言ってんだこのコメ笑笑
SMAPこれまで本当にありがとう
幼稚園の頃、単に音程が好きで歌ってた。歌詞の意味なんて知らないで…。でも今は歌詞の意味もふまえこの曲が大好きです。この曲を聴くと自分が成長したんだなって感動してきます
その気持ちすんごい分かります！
同感です！！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
歌詞も重要ですよね
Yes
同感です！
世代じゃなくても小学校で歌った曲。中居くんの引退は仕方ないと思う。だけどSMAPが解散してももう二度と聞けなくてもこの曲だけはみんなの記憶に残しておいて欲しい。
ふと自分が知ってる昔の歌というだけで何気なく聴いて号泣している大学4年生もうすぐ社会人です。自分の人生を胸を張って歩んでいこうと思いました。
時々無性に聴きたくなる
やさ
急に頭の中にこの曲が流れてくる時がある
間違いない
色褪せない名曲。小さい頃から大好き。
ヤバイ今聞いたら泣けてくる😭
今気づいた。SMAPは私たちの心を支えてくれてた。
いることが当たり前だった。
本当にお疲れ様。
そして「ありがとう」
フランドールスカーレット
皆子供の頃とかにも支えられてきたもんね…
何時か戻って来てくれるといいな…
この曲がどれだけの人を支え、勇気づけてくれたか想像できません。
もう"人と比べて"特別になろうとは思いません。
もともと特別なonly oneなのですから。
泣けてくるーーーーーーーーー🍀
スマップありがとう❗
ＳＭＡＰありがとー
SMAPの名曲、色あせない歌詞であり人生の応援歌。
SMAPよく知らないけど唯一知ってる曲。何気思い出あるんだよなぁ。好きなんだよなぁ。
yui a ばかにしてるわけではないけどこれしか知らないって世間知らずじゃね？
宮本敬敏
世代ってのもあるんじゃね
宮本敬敏
ぶっちゃけ今の高校生辺りの人達からの認知度は相当低いかと…。グループ名は知られてるくらいで、メンバーの名前と顔も一致しない人多いと思うよ。
クティン 高校生は普通に大体認知されてるよー多分中1から下は低いと思う
クティン キムタクと中居くんはみんなしってるやろ！
1日頑張った後にこの曲聞くとマジ感動する
へー、そうなんだー
@@ゆう-e6m7y なんやその興味ない感じw
小さい頃何気に歌ってた曲
今めっちゃ勇気付けられる
世界に唯一の
世界に１つだけのSMAP
永遠に世界中の人の心の中で生き続ける。
大好きだぁぁぁぁぁぁーー
昔の私はこの曲を聴いて、当たり前のような歌詞だと思っていたけど、時間が経ってよくしっかり聴くとすっごく感動する。
全然、当たり前のことじゃないし、当たり前って思っていても、気がついた時には忘れていたりする。
だから、何度も聴きたくなる。
自分のことが綺麗って、素敵って思えなくなる時に。
過去の私へ
今は自分のこと素敵だと思えています。
1年経っただけだけど、大きく変われたと思います。
改めて生きていてくれてありがとう。
過去の私のおかげ私は今、とっても幸せです。
そして周りに感謝することを忘れずにかけがえのない今日を生きていってください。
愛しています。
若い頃SMAPのファンクラブに入って何度かコンサートにも行ったから寂しいです😢
この歌は生涯忘れません😢
1番大切なことに気づかせてくれる 自信がなくなった時に聞くと涙が出る曲
ウチの学校の先生が競うことは大切だからこの歌好きじゃないって言ってたけど、この歌が言いたいのはそうゆう事じゃないと思う。
1番を目指すのはいい事だけど、それにとらわれすぎて自分を見失ったら意味が無いってことだと勝手に思ってる。
長々とすみません
ルフィロロノア
争いで1番になるよりも個々の個性を活かす事が大切だって事だよね。
しかしまあ、オンリーワンが認められるのは、あくまである程度のレベルに達しているという前提の話。
花屋の店先に並んだ花はその時点でドラフト選手。
見栄えの悪い花は店先に並べられずに破棄されているのが現実。
きっと、先生は、戦う事の、大切さや、自分で、考えて答えを、出して、行く勇気育てたかっのでは？
素敵、歌詩だと、私は、思いますが、
歌の好き嫌いはあっていいんだけど、この歌嫌いなことをわざわざ人に言わなくてもよくねw
競う事は本当に大切だけどそういう事じゃない
人と競ってると自分の個性を見失いがちだよね
子供の頃自分も家族もすきでよく歌っていた曲。人と比べたり褒めて欲しくて自然と一番を目指して勝手に頑張ってしまう所がありました。20代前半の今、自分が何のために生きているのかわからなくてカウンセリングを受けているなかで、ふとこの曲の「その花を咲かせることだけに一生懸命になればいい」という歌詞が頭に浮かびました。自分が楽しくいきいきと過ごすことだけに一生懸命になれば自然と素敵な人になれるのではと気付きました。なので自分らしさを大切にしたいです！
小学校の頃音楽の歌的な本に世界に一つだけの花があって昔から歌ってたからこの曲には元気もらってます。
そして今でも聞いています。
学生です。学年が上がり、難しくなった授業にもなんとか着いていき、愉快な仲間たちと一緒に楽しく日々を過ごしていました。
ある日、今までなんともなかった期待が急に怖くなりました。「期待してるよ」と言われると嬉しく感じるのと同時にとてつもない不安感に襲われました。それから、友達と話していると気が付けば友達の悪いところを探してしまっていることに気がついて自己嫌悪に陥ったり、小さなミスを酷く怖がったり、他人の視線が気になったりしました。あれ？私ってこんな感じだったっけ？と思っても自分の変え方なんて知りません。
やる気はないけど、とりあえず勉強するか、と思って音楽を聴きながら勉強していたら流れてきたのがこの曲でした。人の粗探しをしていた自分を優しく咎めるような、それでいて「大丈夫」「ありのままの自分で良い」と慰め、勇気づけるような曲に、少しスッキリしました。そしてふと、この歌詞の意味なんて知らずに無邪気に歌っていた小学生の頃を思い出しました。あれから良いようにも悪いようにもちょっとずつ変わって、成長したのが今の私です。悩みは解決していないけれど、私にはやりたいことがある。知りたいことがある。もう少し、頑張ってみようと思います。この曲に再び出会えてよかった。
ここまで読んでくれて、ありがとうございます。長文失礼しました。
手話なんて勉強したことないのにこの曲聴いてたら自然と手が動く。すごいな音楽の力って
小学校の朝の歌で歌った時はSMAPが歌ってるとは思ってなかったけど、それでもずっとこの歌は頭に残ってて好きな歌としてずっと聞いてる
ここまで愛された歌はないだろう。夢や希望を与えた歌。
これを歌った日本史上最高の国民的スターSMAP。
SMAPを見れば自然と笑顔になる人がたくさんいる。
お願いだからもう一度5人で集まる姿を見たい。
名曲やねぇ。‼️近頃、毎日聴いてます。70間近のおばあちゃんです。‼️
僕も最近、毎日聴いてます！16のキッズですw
@@チョコZAP わぁい。孫が6人いるけど、16歳の女の子いるよ。うれしいな。
@@今西芳子 長生きしろよ
@@ymz9128 ありがとう🙆
学園生活最後の日に先生が歌ったこの曲。
今も忘れられないあの日あの時。
最高の思い出を提供してくれたSMAPの皆様に心から感謝しています。解散してしまいましたが。
もし、また復活するのであればもう一度この曲を聞かしていただきたいです。
長い間本当にお疲れさまでした。
君氏給勿
私も歌ってくれました
（先生）とてもうまかったです！
改めて聴くと本当にいい曲ですよね‼️
そうですね
メシャイア怪盗 j
メシャイア 未央奈Love
メシャイア 未央奈Love ゅ
メシャイア 未央奈Love っっっっっっっsっっっっっっっz
もう20年以上前の視野が狭い受験生の頃とか、価値観がテストの点数と序列主義に染まってたころは、意味のない歌だと内心ばかにしていました。
しかし社会人になってそれなり失敗も経験し、単純な順位付けよりも、一人一人が自分なりのやり方で輝くことが大事なのだとようやく気づき、この歌が好きになりました。
この曲聴いて明日も頑張ろうって思った。
人生生きてりゃいいことあるな。
いつの間にかこの曲を知っていた。
いつだったのかは覚えてないけど好きな曲だったりもする。
SMAPお疲れ様でした。
なんか現代の人にこそもう一回ちゃんと聴いてほしい曲だなぁ
この曲を初めて聞いたのは3年前ですがもう三年たったのかと思います
とてもいい歌だと思います
地球に75億以上の違う花が咲いているというのは素敵なことですね
今コロナで花を枯らさないようみんなで頑張ろう！
解散しちゃった時より前にもコメントしたけど、最後のスマスマみてめっちゃ泣いた。
何でだろう。
SMAPは特別好きではなかったのに。
でも、泣いたんだ、号泣したんだ。
それって、私の心の中でめっちゃ好きだったんだなって、今思う。
私が落ち込んだ時に、何となく世界に一つだけの花を聴いたら、知らないうちに心が晴れてた。
やっぱり私はSMAPが大好きだったんだ。
テレビでSMAP揃った姿が見れないって思うと、ほんとに悲しくなる。
今まで色んな感動をありがとう。
私の知らないうちに元気してくれたSMAP、今まで本当にありがとう。
最後のスマスマで、中居君が泣いた時、中居君がどれだけSMAPを愛していたか、複雑な気持ち、
色んな事が伝わってきた。
決して姿が見れないってことじゃない。
SMAP揃って見ることはもう出来ないけど、解散してもSMAP一人一人が繋がってる。
皆さん、5人、いや、6人一人一人を応援しましょう。
もう一度言うね。
SMAP、今まで本当にありがとう。
私はそんなSMAPが大好きです。
この歌聴くだけで、涙が溢れてくる。
それだけSMAPが凄いって事だよね。
この歌は、私を助けてくれた歌。
私が学校でクラスの男子からちょっとした嫌がらせされて、家帰って親に泣いてるところ見せたくなかったから、何故か分かんないけど、スーパーに入った。
そしたら、丁度世界に一つだけの花が流れてた。
それを聴くと、心が落ち着いたんだよね。
今考えると、こんなことで泣いたんだって思う。
SMAP解散した時のSMAP本人の悲しさとは比べ物にならないくらい小さいことだったんだなって。
SMAPは色んな力を持ってる。
SMAP、今まで本当にありがとう。
もう無理かもしれないけど、いつでもSMAP揃って帰って来て良いからね。
スマスマDVDにやいて見れるようにした。
新しい地図登録した人✋
これからの成功を祈っています。頑張って!
スマスマ最終回、予定があってリアルタイムで見れなかった、今ではとても後悔しています。
この歌聞くとクリスマスと正月が楽しみになってくるそう感じるのは俺だけ？
チンチン
少し泣いた😢
小学校に入学したばかりの22年前、預けられてた学童でこの曲よく流れてた
先生たちが子供たちに分かりやすいようにと、歌詞と素敵な花を大きい紙にデカデカと書いて黒板に掲示してくれた
「世界に一つだけの花」のおかげで学童っていう懐かしくて大切な思い出ができたよ、ありがとう
もう一年以上経つのか。
長いようで短かったな、
何時までも待ってるよSMAP。
SMAP 素敵な歌をありがとう！！
28年間お疲れ様でした！
本当に感動をありがとう！
懐かしいなぁ～👍😃HEY🎵
槇原が天才だと気付かされる曲
この歌詞書けるのは薬物やってたからだろうね
@@DId-pr3sn 多分俺が薬物使ったとしてもこんないい歌詞描けない
世界に一つだけの花
花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた
(하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타)
꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요
ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね
(히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네)
사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요
この中で誰が一番だなんて 爭うこともしないで
(코노 나카데 다레가 이치방다난테 아라소- 코토모 시나이데)
이 속에서 누가 제일 예쁜지 다투지도 않고
バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている
(바케츠노 나카 호코라시게니 샹토 무네오 핫테-루)
바구니 속에서 자랑스러운듯이 꼿꼿이 가슴을 펴고 있어요
それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる?
(소레나노니 보쿠라 닝겡와 도-시테 코-모 쿠라베타가루)
그런데 우리들 인간은 왜 이렇게나 비교하고 싶어하나요?
一人一人違うのにその中で 一番になりたがる?
(히토리 히토리 치가우노니 소노 나카데 이치방니 나리타가루)
한 사람, 한 사람이 다른데도, 그 속에서 일 등이 되고 싶어하나요?
そうさ 僕らは 世界に一つだけの花
(소-사 보쿠라와 세카이니 히토츠다케노 하나)
그래요, 우리들은 세상에서 하나뿐인 꽃이예요
一人一人違う種を持つ
(히토리 히토리 치가우 타네오 모츠)
한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요
その花をさかせることだけに
(소노 하나오 사카세루 코토다케니)
그 꽃을 피우는 일에만
一生懸命になればいい
(잇쇼-켄메-니 나레바 이이)
전념하게 되면 되요
困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる
(코맛타요-니 와라이나가라 즛토 마욧테루 히토가 이루)
곤란한 듯이 웃으면서 계속 망설이고 있는 사람이 있어요
頑張ってさいた花はどれも きれいだから仕方ないね
(감밧테 사이타 하나와 도레모 키레-다카라 시카타나이네)
힘들여 핀 꽃은 모두다 예쁘기에 어쩔 수 없죠
やっと店から出てきた その人が抱えていた
(얏토 미세카라 데테 키타 소노 히토가 카카에테-타)
겨우 가게에서 나온 그 사람이 품에 안고 있는
色とりどりの花束と うれしそうな橫顔
(이로 토리도리노 하나타바토 우레시소-나 요코가오)
가지 각색의 꽃다발과 기쁜 듯한 옆 얼굴
名前も知らなかったけれど あの日僕に笑顔をくれた
(나마에모 시라나캇타케레도 아노 히 보쿠니 에가오오 쿠레타)
이름도 몰랐지만 그 날 나에게 웃는 얼굴을 보여주었어요
誰も氣づかないような場所で さいてた花のように
(다레모 키즈카나이요-나 바쇼데 사이테타 하나노요-니)
누구도 눈치채지 못하는 그런 곳에서 피는 꽃처럼…
そうさ 僕らも 世界に一つだけの花
(소-사 보쿠라모 세카이니 히토츠다케노 하나)
그래요, 우리들도 세상에 하나뿐인 꽃이예요
一人一人違う種を持つ
(히토리 히토리 치가우 타네오 모츠)
한 사람, 한 사람이 다른 씨앗을 가져요
その花をさかせることだけに
(소노 하나오 사카세루 코토다케니)
그 꽃을 피우는 일에만
一生懸命になればいい
(잇쇼-켄메-니 나레바 이이)
전념하게 되면 되요
小さい花や大きな花 一つとして同じものはないから
(치-사이 하나야 오-키나 하나 히토츠토시테 오나지모노와 나이카라)
작은 꽃과 큰 꽃, 무엇하나 같은 건 없으니
NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one
(넘버 원니 나라나쿠테모 이이 모토모토 토쿠베츠나 only one)
NO.1이 되지 않아도 되요, 원래 특별한 Only one
감사합니다
ありがとうございます‼️
👍
감사요
SMAPさん、再結成してください🙇♀️また、新しい曲を世に送り出して頂きたいです！
のりちゃんの好きな歌です。転勤になり落ち込んでいた時、明るい声で『早く帰って」と励ましてくれた。大好きな人でした。
ほんとにこの曲すき
SMAP再結成してほしいな
小学校3年生のときに初めて親に連れられてSMAPのライブに行ったら凄く楽しいし生歌聴けて凄く嬉しかったからもう一回でいいからSMAP全員揃ってステージに立ってほしいなあああああ
同感だが、この壊れた人間関係の修復は難しそうだ❗
本当にSMAPはすごいね、
いい曲提供してもらってよかったね。
これからSMAPじゃなくなるのがすごく悲しいよ。
AAA 777
ですよね。SMAP興味全く無かったんですがかなり辛いです｡｡｡
何があってもこの曲の歌詞は本当に好き。
世界中唯一僅有的花
「NO.1にならなくてもいい もともと特別なOnly one」
「nanbawan ninaranakutemoii motomoto tokubetsuna only one」
無法成為No.1也好 原本就是最特別的Only one
花屋の店先に並んだ
hanaya no misesaki ni naranda
排列在花店門口
いろんな花を見ていた
ironna hana wo miteita
看著各式各樣的花
ひとそれぞれ好みはあるけど
hito sorezore konomi wa arukedo
雖然每個人的喜好各有不同
どれもみんなきれいだね
doremo minna kirei dane
但是每一朵花都很漂亮呢
この中で誰が一番だなんて
kono naka de dare ga ichiban da nante
在這當中誰最美麗
争うこともしないで
arasou kotomo shinaide
沒有如此的紛爭
バケツの中誇らしげに
baketsu no naka hokorashigeni
在桶中誇耀般的
しゃんと胸を張っている
shan to mune wo hatteiru
綻開著挺起胸膛
それなのに僕ら人間は
sorenanoni bokura ningen wa
即使如此為何我們人類
どうしてこうも比べたがる？
doushite koumo kurabe tagaru
會要如此相互比較呢
一人一人違うのにその中で
hitori hitori chigau noni sono naka de
每人皆不盡相同
一番になりたがる？
ichiban ni nari tagaru
卻在那之中想成為第一名
そうさ 僕らは
sousa bokura wa
是啊 我們皆是
世界に一つだけの花
sekai ni hitotsu dake no hana
世界中唯一僅有的花
一人一人違う種を持つ
hitori hitori chigau tane wo motsu
每個人都擁有著不同品種
その花を咲かせることだけに
sono hana wo sakaseru koto dakeni
單純地為了讓那朵花盛開
一生懸命になればいい
isshou kenmei ni nareba ii
而努力著就好
困ったように笑いながら
komatta youni warai nagara
有著一邊困擾著笑著
ずっと迷ってる人がいる
zutto mayotteru hito ga iru
還邊迷惑著的人
頑張って咲いた花はどれも
ganbatte saita hana wa doremo
努力綻放的花朵無論哪一朵
きれいだから仕方ないね
kirei dakara shikata naine
都那麼美麗 所以難以抉擇
やっと店から出てきた
yatto mise kara detekita
終於走出了店外
その人が抱えていた
sono hito ga kakaete ita
那人擁抱著
色とりどりの花束と
iro toridoro no hanataba to
色彩艷麗的花束
うれしそうな横顔
ureshisouna yokogao
以及欣喜的側臉
名前も知らなかったけれど
namae mo shiranakatta keredo
雖然不知道你的名字
あの日僕に笑顔をくれた
ano hi boku ni egao wo kureta
但給了那一日的我一個笑容
誰も気づかないような場所で
dare mo kidukanai youna basho de
有如在誰都不曾察覺的場所
咲いてた花のように
saiteta hana no youni
盛開著的花兒一般
そうさ 僕らも
sousa bokura mo
是啊 我們皆是
世界に一つだけの花
sekai ni hitotsu dake no hana
世界中唯一僅有的花
一人一人違う種を持つ
hitori hitori chigau tane wo motsu
每個人都擁有著不同品種
その花を咲かせることだけに
sono hana wo sakaseru koto dakeni
單純地為了讓那朵花盛開
一生懸命になればいい
isshou kenmei ni nareba ii
而努力著就好
小さい花や大きな花
chiisai hana ya ookina hana
無論大花或小花
一つとして同じものはないから
hitotsu to shite onaji mono wa naikara
都不是相同之物
NO.1にならなくてもいい
nanba- wan ni naranakutemo ii
無法成為No.1也好
もともと特別なOnly one
motomoto tokubetsu na onri- wan
原本就是最特別的Only one
やば？！
@@東雲-j2q Thank you
大変やろ。
すごい
Ty✨
今日9／9はSMAPの27周年なんだって。ホンネテレビからのファンの私は何をすれば良いのか分からないから、この曲を聴いてる。大好きな曲。
なぜか悲しい日に聴くと元気が出る曲
小学生の時とかはなんとも思わず聞いたり歌ってたりしてたが成長して今改めて聞くととで深い…
最初はアルバム収録曲だったのに、いつの間にかSMAPを代表する曲になってた。色んな人にカバーをされながら歌い継がれて欲しい。
七年越しの返信だけど、いまでも知らない人ぞいない有名曲ですよ！
保育園を卒園してから約8年になりました！(現在中二)保育園の最後の運動会にダンスで曲が｢世界に一つだけの花｣で、よく歌ってました。今にとっては宝物です！歌詞もよくよく考えたら意味がわかるし素晴らしいです…大人になったらもっともっと辛いことがあるだろうけどそのぶん幸せなこともあると思って人生を歩んでいきます🥰
SMAPのファンじゃないけど、この曲があっただけで深く感謝する。
日本人には 必要な曲です❤
マジわかる
SMAPはオールマイトだな。
いてくれるだけで安心感がある。
SMAP今まで沢山の人を笑顔にさせてくれてありがとう。。。
槇原敬之やで。
@@あなたそこの-v7k 歌ってるのSMAPやん
アフタヌーン7 作詞作曲は槇原敬之やろ
@@あなたそこの-v7k そうだけど、歌って笑顔にさせてたのは、SMAPのほうがあってるのでは？
たしかにそうですね
発売当時はそんなこと思わなかったけど、社会人1年目の自分にすごく突き刺さる曲として毎日聴いてます。
名曲🌹
私の祖母は私の産まれる前に病気で亡くなってしまったのですが、母に祖母のことを聞いた時に、祖母が病院で最後にこの曲いい曲だねって聞いた曲が、SMAPさんの世界に一つだけの花だったそうです。その話を聞いてから私はここ数年、毎日欠かさずこの曲を聞いています。会ったことはないけど、どこか見守ってくれている気がして。また、その祖母は、家の事情で夢だった看護師になれなかったという話も母から聞きました。そして今、私は高校生になりましたが、少しだけ看護の勉強ができる高校に進学しました。私は、これから祖母が叶えられなかった、看護師という夢を頑張って叶えられるように、努力したいと思います！そして、祖母みたいな病気で苦しんでいる人を1人でも多く支えることの出来る、看護師になります！
だからね、おばあちゃん私頑張るから、天国でも応援しててね。
あぁもう1回
結成してくれないかな？😭
本当ですね
だね
コロナのせいでみんな不安な今こそsmapが必要だと思う
ポールポグバ 今こそ必要だよね
ですね！
幼稚園の頃からリアルタイムで聴いて知っていた音楽。
大学生になった今、改めてちゃんと聴くと本当に歌詞とメロディーが心に沁みます。
今高３ですが、中学生のときも高校生の今も、つらいときはいつもこの曲を心の中で口ずさみます。
本当に良い曲。歌詞が好きでつまずいた時はいつも助けられてる。
いつもみてます！
こたねこ9999 よく見つけたなー！笑ありがとう！！