nadie va a leer esto, pero me gustaría que este mensaje quede acá para siempre. escucho tonolec desde que tengo 6/7 años aproximadamente, ahora tengo 19 años. La verdad, siempre fue una de mis bandas favoritas, se la mostré a muchas personas pero muy pocas supieron apreciar lo que significaba realmente este canto hipnótico. extraño demasiado ir a sus conciertos, siempre son inolvidables
Me pasó lo mismo , los escuché en 2008 cuando estuve internado por un accidente y me hipnotizó como una cosa chamanica que penetró mi alma, me abrió la cabeza ésta música, me encanta, y hoy estoy oyendo nuevamente este tremendo disco a mis 48 años y a pesar que soy músico de Rock amo Tonolec.
La verdad es que esta musica no es para todos, no es para la mayoria, somos pocos lo que podemos sentir y disfrutar de ciertas bandas o canciones que estan y estaran siempre en las sombras solo para que una minoria los descubramos.
@@fernandodemoskatto9048 la primera vez que los vi debe de haber sido por esa fecha , en Canal A, en vivo....yo no tenia pc, ni internet, y me quedo grabado en la mente el nombre de la banda, hoy a mis 44 con toda la parafernalia tecnologica me puedo dar el gusto de recordar aquella extraña interpretacion de "Indio Toba".
Los ví en México, sin ninguna referencia previa, solo la.confianza de que si las Áreas Culturales de la Universidad de Guadalajara los traían debían ser cuando menos interesantes. Me enamoré! Y aquí estamos!
@@leonardoduna3815 gracias, pero esto es precioso. Mi nieto de 5 años, español, alucina con Tonolec, aunque todavía no se aclara nuestra historia. Su abuela, yo, desalmada..... por la exigencia. Un saludo y gracias otra vez
Para los que no lo saben:Charo es descendiente directa de la etnia qom (toba) y guaranì.Su padre desaparecido por la dictadura militar en 1976.TONOLEC quiere decir en toba "cantos hipnoticos".
Gracias por contar el significado de la palabra "Tonolec" y la verdad es...literal. ES MISTICO y, tuve el privilegio de conocer la banda en vivo, Sera 10 años. Maravillosos...Sera que la podremos volver a escuchar en vivo ?Gracias
Al igual que otros albumes de Tonolec, esta es una obra de ordago que parece inducir al oyente a viajar a encontrarse con la Naturaleza. Al parecer, son muchos los que esperan que sean los artistas quienes sigan sacrificando su tiempo y hasta sus vidas por el resto. Sostengo que es nuestro deber honrar y respetar a nuestros antepasados indigenas. El cuidado de la Tierra es responsabilidad de todos. Que las Fuerzas Positivas cuiden a nuestros voceros culturales y sancionen a los enemigos de la vida. (Gracias por su informacion, JRB). [Gracias, TCO].
Conocí Tonolec por un amigo polaco estando en Granada (España). El me dijo que había un grupo de Argentina que era excelente. Lo escuché y quedé maravillado, empecé a averiguar de donde eran, y así fue como ya están en mi panteón musical. Su esposa, una andaluza de pies a cabeza, tenía parientes que habían inmigrado al Chaco, y había ido de visita a buscarlos.
Tonolec. Que orgullo que sean de mi tierra del Chaco. Hermoso trabajo, Bellas canciones, dulces melodías de los pueblos originarios. Gracias por este rescate de la cultura musical qom. Charo tu canto me emociona. Felicitaciones Tonolec. Adelante.
Conheci Tonolec, em 2017, atraves de uma hermana Argentina muy querida. Me apaixonei pela banda e siempre serei grato a essa hermana por me apresentar essa preciosidade.
Gracias por su música sana y ayuda a caminar cantar llegar a las cicatrices e inundar las de calma, y también me remiten a la más tierna infancia dónde el juego y el baile fluyen. inmensidad dentro, cómo las semillas del jardín mil gracias ✨🔥💚🌈
Es la misma voz de los ancestro de Sudamerica. Felicitaciones por esta subida de esta hermosa musica.Se nota en su musicalidad y tonos su tierra y lengua, lengua e identidad orinal.
ปีที่แล้ว +5
tema 10. 35:33 "So Caayolec" En castellano! "So caayolec" ("Mi caballito" en Lengua Qom) Pa´ashiguem, Npa´aguiñi, Pa´auec, Pa´auo, - arriba, abajo, afuera, dentro... Aÿem machiguiñi - ¡soy feliz! Aÿem jinnolec so caaÿolec, - voy a montar mi caballito, cherole, cherole, cherole! - ¡mamita! ¡mamita! ¡mamita! CHEROLE ALWA! - ¡Madre Tierra!
Está grupo se merece mucho reconocimiento. Los escuché en la película PACO y me intrigó muchísimo., Los encontre y me volvió loco su historia. Me encantaría alguna vez escucharlos en vivo... Si leen esto, desde salta unas felicitaciones enormes, sigan así genios. pd: Charo que hermosos besos diste en esa película... rayos! Matas a cualquiera de un beso Diosa.
Aunque soy de Resistencia, los acabo de conocer por TV (La Cúpula). Déjenme felicitarlos porque hacen un trabajo maravilloso y de excelente calidad. Felicitaciones!!
Yo no llegue aquí por casualidad, algo bueno estaba haciendo... buscando música Tarahumara que es una etnia de mi México bello y encima me topo con esto, es genial!!!
Imposible cansarse de escuchar tantísima belleza junta... son arte! Charo sos la armonía perfecta entre la música y la danza y Diego sin palabras... excelente.Cada disco se renueva esta energía de la tierra que con tanta cadencia nos regalan, Salta los espera siempre.
baila baila me eriza la piel.. Charo tu voz es única!! y su música tmb, poder retomar nuestras raíces dándole una vuelta de rosca es impresionante.. me encantan!!!!
ปีที่แล้ว +4
canção 10. 35:33 "So Caayolec" Em português! "So caayolec" ("Meu cavalinho" em Lingua Qom) Pa´ashiguem, Npa´aguiñi, Pa´auec, Pa´auo, Pa´auo, acima, abaixo, fora, dentro, Aÿem machiguiñi ! - eu sou feliz! Aÿem jinnolec so caaÿolec - Vou montar meu cavalinho cherole, cherole, cherole! - mãezinha! mãezinha! mãezinha! CHEROLE ALWA! - Mãe Terra!
son increíbles... nada mejor me ha pasado con la música que haberlos descubierto... gracias gracias por lo que dan...por el arte... por traer nuetras raíces a nuetras almas!!!! gracias
Charo, Diego, no los conocía hasta que hace unos días escuché 'El cosechero' por FM 98.9 Radio de Folklore en Córdoba, y el programa SHAZAM del celular los escuchó y los identificó. Desde ese momento estoy escuchando vuestro trabajo. Felicitaciones y gracias por compartir este material !!! Es muy bueno .... !!!
he estado pasando por un proceso complejo en lo personal y familiar, comenze a meditar y derrepente me acorde que hace un tiempo los había escuchado y ... lo intente con las canciones en idiomas originarios y es tremenda mente genial. gracias a ambos por recuperar los sonidos de la tierra y ponerlos en nuestras vidas de donde nunca debieron salir, o quizá nunca salieron sino que al oírlos de nuevo recordamos que son parte de nosotros. Cuando vienen a Chile?
que buena onda Tonolec, el haber compartido asi, sus trabajos, que por cierto son muy elaborados y bien atinados. Que bueno es poder escuchar esta nueva etapa de la musica folklórica, con estos arreglos electronicos, loops etc.. Este finde en la Fiesta del Barro de Punta Indio, se pudo escuchar un par de CDs vuestros, realmente un alegron, encontrarlos y poder disfrutarlos che. abrazo mapuche amigos!
Me encanta fumarme un porro y escucharlos, me llevan a otra dimensión la musica me relaja completamente; la voz de esta mina es única, ni hablar de la banda sonora. La verdad un lujo esta banda.
Segui fumando psicotico Opino lo que quiero , vivo en un pais libre donde personas como vos son esclavas de la droga vendida por las elites mundiales . Chau , avisame dentro de unos años a ver cuantas neuronas te quedan
Muy buena observación💚esta música sólo podría no tocar a un corazón automático, muerto. Yo llegué a la conclusión de que algunos dislike los pone autmáticamente youtube all legar a una cierta cantidad de vistas. Pasa en todos los videos. Saludos
nadie va a leer esto, pero me gustaría que este mensaje quede acá para siempre. escucho tonolec desde que tengo 6/7 años aproximadamente, ahora tengo 19 años. La verdad, siempre fue una de mis bandas favoritas, se la mostré a muchas personas pero muy pocas supieron apreciar lo que significaba realmente este canto hipnótico. extraño demasiado ir a sus conciertos, siempre son inolvidables
Me pasó lo mismo , los escuché en 2008 cuando estuve internado por un accidente y me hipnotizó como una cosa chamanica que penetró mi alma, me abrió la cabeza ésta música, me encanta, y hoy estoy oyendo nuevamente este tremendo disco a mis 48 años y a pesar que soy músico de Rock amo Tonolec.
La verdad es que esta musica no es para todos, no es para la mayoria, somos pocos lo que podemos sentir y disfrutar de ciertas bandas o canciones que estan y estaran siempre en las sombras solo para que una minoria los descubramos.
@@fernandodemoskatto9048 la primera vez que los vi debe de haber sido por esa fecha , en Canal A, en vivo....yo no tenia pc, ni internet, y me quedo grabado en la mente el nombre de la banda, hoy a mis 44 con toda la parafernalia tecnologica me puedo dar el gusto de recordar aquella extraña interpretacion de "Indio Toba".
@@arnaldoalba6497o
Yo te acompaño en tu disfrute. Y tengo 75 años
Que regalazo esta musica !!!, es una caricia para el alma lo que nos Brendan estos grandisimos musicos
Los ví en México, sin ninguna referencia previa, solo la.confianza de que si las Áreas Culturales de la Universidad de Guadalajara los traían debían ser cuando menos interesantes. Me enamoré! Y aquí estamos!
Si estas aqui. escuchando esto. Dejame decirte que tenes un Gusto Exquisito...
gracias , Saludos..
@@leonardoduna3815 gracias, pero esto es precioso. Mi nieto de 5 años, español, alucina con Tonolec, aunque todavía no se aclara nuestra historia. Su abuela, yo, desalmada..... por la exigencia. Un saludo y gracias otra vez
@@ediliagz5901 ... Gracias a usted...
Lo sé 😉
Hermosísima música, un canto al alma, una caricia suave y nutritiva
Gracias, gracias, gracias
Los descubrí hace unos años su música es un bálsamo . Gracias ❤
Para los que no lo saben:Charo es descendiente directa de la etnia qom (toba) y guaranì.Su padre desaparecido por la dictadura militar en 1976.TONOLEC quiere decir en toba "cantos hipnoticos".
Una persona fuerte que mantiene viva su raíz cultural
Gracias por semejante dato,con razón conecté con su música al toque,tengo sangre guaraní!saludos
Hipnóticos, exacto!!
Gracias por compartir. Abrazo gigante de Brasil.
Gracias por contar el significado de la palabra "Tonolec" y la verdad es...literal. ES MISTICO y, tuve el privilegio de conocer la banda en vivo, Sera 10 años. Maravillosos...Sera que la podremos volver a escuchar en vivo ?Gracias
Al igual que otros albumes de Tonolec, esta es una obra de ordago que parece inducir al oyente a viajar a encontrarse con la Naturaleza. Al parecer, son muchos los que esperan que sean los artistas quienes sigan sacrificando su tiempo y hasta sus vidas por el resto. Sostengo que es nuestro deber honrar y respetar a nuestros antepasados indigenas. El cuidado de la Tierra es responsabilidad de todos. Que las Fuerzas Positivas cuiden a nuestros voceros culturales y sancionen a los enemigos de la vida. (Gracias por su informacion, JRB). [Gracias, TCO].
Conocí Tonolec por un amigo polaco estando en Granada (España). El me dijo que había un grupo de Argentina que era excelente. Lo escuché y quedé maravillado, empecé a averiguar de donde eran, y así fue como ya están en mi panteón musical. Su esposa, una andaluza de pies a cabeza, tenía parientes que habían inmigrado al Chaco, y había ido de visita a buscarlos.
Tonolec. Que orgullo que sean de mi tierra del Chaco. Hermoso trabajo, Bellas canciones, dulces melodías de los pueblos originarios. Gracias por este rescate de la cultura musical qom. Charo tu canto me emociona. Felicitaciones Tonolec. Adelante.
Charo es de Clorinda Formosa....
Conheci Tonolec, em 2017, atraves de uma hermana Argentina muy querida. Me apaixonei pela banda e siempre serei grato a essa hermana por me apresentar essa preciosidade.
Gracias por su música sana y ayuda a caminar cantar llegar a las cicatrices e inundar las de calma, y también me remiten a la más tierna infancia dónde el juego y el baile fluyen. inmensidad dentro, cómo las semillas del jardín mil gracias ✨🔥💚🌈
Es la misma voz de los ancestro de Sudamerica. Felicitaciones por esta subida de esta hermosa musica.Se nota en su musicalidad y tonos su tierra y lengua, lengua e identidad orinal.
tema 10. 35:33 "So Caayolec"
En castellano!
"So caayolec" ("Mi caballito" en Lengua Qom)
Pa´ashiguem, Npa´aguiñi, Pa´auec, Pa´auo,
- arriba, abajo, afuera, dentro...
Aÿem machiguiñi
- ¡soy feliz!
Aÿem jinnolec so caaÿolec,
- voy a montar mi caballito,
cherole, cherole, cherole!
- ¡mamita! ¡mamita! ¡mamita!
CHEROLE ALWA!
- ¡Madre Tierra!
Gracias Tonolec! vuestra musica penetra hasta lo mas profundo de mi alma y mente. Mis respetos!
Que pedazo de musicos por dios! Que honor escucharlos! Inmensamente agradecido de su existencia y de su musica que van de la mano
Está grupo se merece mucho reconocimiento. Los escuché en la película PACO y me intrigó muchísimo., Los encontre y me volvió loco su historia. Me encantaría alguna vez escucharlos en vivo... Si leen esto, desde salta unas felicitaciones enormes, sigan así genios. pd: Charo que hermosos besos diste en esa película... rayos! Matas a cualquiera de un beso Diosa.
Aunque soy de Resistencia, los acabo de conocer por TV (La Cúpula). Déjenme felicitarlos porque hacen un trabajo maravilloso y de excelente calidad. Felicitaciones!!
Yo no llegue aquí por casualidad, algo bueno estaba haciendo... buscando música Tarahumara que es una etnia de mi México bello y encima me topo con esto, es genial!!!
Orgullosamente -zapoteca, desde las tierras del sur de México
Un gran canto a nuestra madre naturaleza...🙏🌳🌷🏞️🏜️🌍🌊🌬️
hermoso todo ! bendiciones !!!
GRATITUD POR ESTE VIBRAR DE LA TIERRA! SOMOS UNO!
Un abrazo desde el alma, si llegas a saber de más aportación de este género de música házmelo saber.🙏
No me canso de escuchar, me transporta . Gracias
Imposible cansarse de escuchar tantísima belleza junta... son arte! Charo sos la armonía perfecta entre la música y la danza y Diego sin palabras... excelente.Cada disco se renueva esta energía de la tierra que con tanta cadencia nos regalan, Salta los espera siempre.
El desvelo me trajo directo a TONOLEC, Charo GRACIAS POR TANTO💕🔥🌙🌹
Las letras son hermosas salidas de la Pachamama la gran madre
baila baila me eriza la piel.. Charo tu voz es única!! y su música tmb, poder retomar nuestras raíces dándole una vuelta de rosca es impresionante.. me encantan!!!!
canção 10. 35:33 "So Caayolec"
Em português!
"So caayolec" ("Meu cavalinho" em Lingua Qom)
Pa´ashiguem, Npa´aguiñi, Pa´auec, Pa´auo, Pa´auo,
acima, abaixo, fora, dentro,
Aÿem machiguiñi !
- eu sou feliz!
Aÿem jinnolec so caaÿolec
- Vou montar meu cavalinho
cherole, cherole, cherole!
- mãezinha! mãezinha! mãezinha!
CHEROLE ALWA!
- Mãe Terra!
Love from Greece
Los vi en la tele desde La Cupula y ma maravillaron. Felicitaciones y comparto.
Hermosa obra Tonolec, inspiradora, del cuidado del bosque
bello total...
gracias por su arte hermanos TONOLEC
Me encanta, gracias y saludos desde Lima- Perú
recistencia mapuche buenisimo.los felicito.aguante tonolec nomas...mis saludos
Tremendas musicas..
Este disco no se pude creer 🦋
Bellissimo! Felicitaciones por su trabajo.
son increíbles... nada mejor me ha pasado con la música que haberlos descubierto... gracias gracias por lo que dan...por el arte... por traer nuetras raíces a nuetras almas!!!! gracias
Ir en trencito y escuchando tonolec que mas puedo pedir
Grande! Un Domingo cualquiera a las 7 de la mañana de camino al trabajo....por Radio3 pusieron este fantástico grupo, gracias por la música.
La Tierra se expresa. Como el árbol de la tierra
Saludos desde Puerto Rico. Que nota se coge con Esta musica
Charo, Diego, no los conocía hasta que hace unos días escuché 'El cosechero' por FM 98.9 Radio de Folklore en Córdoba, y el programa SHAZAM del celular los escuchó y los identificó. Desde ese momento estoy escuchando vuestro trabajo. Felicitaciones y gracias por compartir este material !!! Es muy bueno .... !!!
de otra dimensión, del alma profunda e hija de la tierra.
Bella voz es poco Charo!! Hermosa musica y suenan impresionante!
he estado pasando por un proceso complejo en lo personal y familiar, comenze a meditar y derrepente me acorde que hace un tiempo los había escuchado y ... lo intente con las canciones en idiomas originarios y es tremenda mente genial. gracias a ambos por recuperar los sonidos de la tierra y ponerlos en nuestras vidas de donde nunca debieron salir, o quizá nunca salieron sino que al oírlos de nuevo recordamos que son parte de nosotros. Cuando vienen a Chile?
Qué onda esta música!, es maravillosa, maravillosa!!!
que buena onda Tonolec, el haber compartido asi, sus trabajos, que por cierto son muy elaborados y bien atinados. Que bueno es poder escuchar esta nueva etapa de la musica folklórica, con estos arreglos electronicos, loops etc.. Este finde en la Fiesta del Barro de Punta Indio, se pudo escuchar un par de CDs vuestros, realmente un alegron, encontrarlos y poder disfrutarlos che. abrazo mapuche amigos!
que lenguaje es algún lenguaje de indígenas de argentina?. bonito lenguaje.
Bellísimo, bellísimo album 💚
Gracias por este full discazo que subieron
Esse álbum é uma preciosidade sem fim
Así es, excelente gusto y apreciación musical, si sabes de más arte como este, házmelo saber, bendiciones y un saludo desde México
Una música realmente bellísima! gracias por compartirla.
Les invito a visitar la pagina Amonita Universe en Facebook comparti este cd
nose porque pero tiene mucha naturaleza esta musica
hermoso! armónicos sonidos mis hermanos
Hola tonolec!! muy bueno lo que hacen, los escuché por primera vez en la cúpula, me gusto mucho!!
sencillamente HERMOSO!!!!!
GRACIAS POR COMPARTIR ESTA HERMOSA MUSICA!!!! FELICIDADES
Fantástica banda!!! Hermosa música...para dejar rolando toda la noche
Maravilloso !!!!! Un susurro al Alma.... Gracias por tanta bella melodía para cada rincón del Ser
Realmente un canto hipnotizador "
Hermoso gracias por compartir
Me encanta fumarme un porro y escucharlos, me llevan a otra dimensión la musica me relaja completamente; la voz de esta mina es única, ni hablar de la banda sonora.
La verdad un lujo esta banda.
Buenisimo , algun dia terminaras en en neuropciquiatrico en vez de otra dimension , Saludos
Segui fumando psicotico
Opino lo que quiero , vivo en un pais libre donde personas como vos son esclavas de la droga vendida por las elites mundiales . Chau , avisame dentro de unos años a ver cuantas neuronas te quedan
Sergio Bargiayo No se si son peor las feminazis o vos. No estas opinando estas imponiendo una idea que yo jamás te pedí.
Dale pásame tu wpp y te aviso.
weee yo los escuche en la fiesta del artesano en epuyen... Antes me abia fumado uno y la verdad q fue una cosa de locos , es tal cual
Soy fan de Tonolec pero hoy escuché taguiñé lashe y me atravesó el alma, quisiera saber con quién está cantando ése tema Charo
Sin querer x una publicacion en face que decia TONOLEC los termine descubriendo, de verdad son magnificos! Gracias x ello!!
los escucho cada vez mas seguido! muy buen trabajo!! Mucha fuerza en tu voz!!!
Excelente
Muy bueno ! Felicitaciones por este material !!
QUE BELLEZA DE MU´SICA!!!
esta bueno!!!! escuche "El rio y el cabure" y me recontra encanto!!! ta bueno, seguiremos explorando......
❤❤❤❤2020 cuarentena con tono!¡
Me encanta!!! Es como entrar en un gran bosque!!
Un remanzo de notas nacidas del alma de la naturaleza
MUY BUENO!!!
que belo
saludo des de Brasil.
Una antología prima!
ancha sumaq!!! hermos@s tonolec ♥
MARAVILLOSO❤️
Hipnótico de verdad♥️
¡Woow! 🍃
Exquisito!!!🎉
Naturalmente hermoso!
que buen disco.
alegre y mágica, para compartir :)
EXCELENTE!
Excelente.
hermosa la música de tonolec! gente los invito a pasar por mi canal de música ranquel majo rayen canuhe. Gracias!
"So Caayolec" es lo todo
This album is amazing !
Fantastic band.
Amo amo amo esto
Los que le dieron dislike. Todo bien en sus corazones🤔??
Muy buena observación💚esta música sólo podría no tocar a un corazón automático, muerto. Yo llegué a la conclusión de que algunos dislike los pone autmáticamente youtube all legar a una cierta cantidad de vistas. Pasa en todos los videos. Saludos
me encanta la voz de Charo !
me alegra mucho esto!
Conhecendo esse som intrigante e cheio de cores
Felicitaciones por subir los álbumes!!
Me encanta! la voz de nuestros nativos en su música. son excelentes.
Tonolec me da ganas de besar el piso, la tierra
Tonolec es la tierra pidiendote que la abraces toda tu vida
buen trabajo, alguien que tenga la amabilidad de compartir el link de descarga por favor, muchas gracias
nada es casualidad..
son unos capos
El primer tema me hace acordar a la pelicula paco