[한글자막]乃藍 - 参全世界(참전세계)[Fate/Grand Order Cosmos In the Lostbelt OST]

[오역, 오타 수정해서 재업하였습니다!]
안녕하십니까, 네메시스입니다.
길고도 길었던 기다림 끝에 찾아온 2부 4장, 그리고 연이어 찾아온 것은 올 노부나가 총진격 구다구다 파이널 혼노지라는, 듣는 것만으로도 혼란해지는 이벤트였습니다.
그리고 그 이벤트 테마곡으로 공개된 것이 바로 이번 곡, 참전세계입니다. 일본어 발음으로는 노부나가의 보구명 삼천세계와 발음이 같은데, 분명 노린 거겠죠.
부른 가수는 레이싱 이벤트 테마곡 Burn out!을 불러주신 그분인데, 이번 곡 역시 실망시키지 않는군요. 잔잔하다가 웅장, 그리고 또 격렬해지는 리듬이 딱 제 취향입니다

[@hgj8691]

1:40 본 시작(?)

[@러브토리]

역시 우리마왕님의 곡

[@슬라냥박사]

노부나가만을 위한 노부카츠 실장
역시 노부나가 성배 각이다

[@위성민-x6x]

띵곡이다...

[@Jin_sh]

‘일’도요란 ‘이’자천일 ‘참’전세계 명경‘사’수 ‘오’월동주 ‘육’겁윤회 생각해보니 일도요란 빼고 전부 구다구다 노래 네요

[@슬라냥박사]

노부나가 보구에 반하고 노래에 두번 반했으니 성배전림 각이다

[@makeinike5908]

현질이 필요하오 ㅋㅋ

[@KR-or4nz]

하지만 성능은 최하

[@mcu7706]

@@KR-or4nz 애정캐라면 상관 없습니다.

[@P_Ma_Blo]

@@KR-or4nz 1~2차 재림이 포켓몬 트레이너 같은 느낌이라서 소환하려고 하는데, 소환이 안 돼요... ;ㅅ; ▼

[@brosephnoonan223]

_One last ride... One last Nobu..._

[@user-pk3lj5xf5j]

압도적 ㄱㅅㄱㅅ

[@Kyoon-bj2ib]

야규나올때 곡이랑 잘 맞네.. 간지

[@recovery2430]

노래 너무 좋네요.

[@mk-3992]

놋부님 최고.ㅠㅠ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 인제 마왕놋부님만나오면됩니다 그러면 어벤저스놋부완성입니다 ㅠㅠ

[@네브-r6p]

이게 마왕의 삼천노래인가...!

[@성빅터]

오홍

[@포카리-l9u]

노부카츠는 언제 실장 되냐~

[@Cornchip0618]

포카리 ㅇㄱㄹㅇ..

[@ShoutmonDX]

무능서번트 빨리 실장 ㄹㅇ

[@re-ku4bc]

다행히 1성 실장 와아아아아아~

[@starborns-diary]

지금 한그오에서 노부카츠 실장 했어요!

[@마리사다제]

자막을 고쳐올리신건가요?

[@nemesislord2007]

네, 정식 가사를 직접 번역해서 수정하였습니다.

[@마리사다제]

@@nemesislord2007 감사합니다 잘 보겠습니다

[@에볼트]

혹시 실례가 안되신다면 가사를 어디서 보셨는지 알려주실수있나요?

[@nemesislord2007]

www.lyrical-nonsense.com/lyrics/noa/sanzensekai/

[@에볼트]

감사합니당 덕분에 알송가사 다 넣었네요

[@jamesblack7334]

What is this song's name?

[@karanokyoukai1999]

초반부는 뭔 미국서부극 노래여

[@kanak-s2g]

노부나가가부른건가요?

[@hm717227]

가사 스타트 0:51