[THAISUB/แปล] Red Velvet - Queendom

[@L.lukked]

ตรงท่อน " ไม่ต้องสวมมงกุฏหรอกเพราะเราเกิดมาสวยสง่ากันอยู่แล้ว " เหมือนเป็นท่อนที่แต่งมาเพื่อไอรีนอีกแล้ว😂 วิชชวลที่แท้จริง สวยแบบไม่มีอะไรมาลบล้างได้ กราบแม่ไอรีนค่ะ!!!

[@ttm2115]

พอๆกับ I'm original visual ใน psycho เลยค่ะ🤣🤣

[@ppkpk5194]

ลชชชช

[@poonych5559]

เพลงดีจนอยากจะร้องไห้ ลัฟวี่รอแบบเนิ่นนาน พอได้ฟังมันปริ่มหัวใจมากๆ ความหมายเพลงดีมาก เห็นสาวๆแบบนี้ ลัฟวี่ก็สบายใจ เธอคือควีนทั้ง5จริงๆ สมแล้วราชวงศ์เค้กแดง💅🏻🥺 ปล.ไฮโน้ตเวนดี้โหดมาก

[@Bllossw]

จริงที่สุดเลยค่า🥺💖💜💙💚💛

[@Pippopy33X]

ตอนที่เห็นวงเค้กแดงจะคัมนี่ฟิลไฮปอ่ะ ในที่สุดวงสาวแซ่บของชั้นจะมาแล้ว เห็นชื่อเพลง queendom นี่ก็คิดว่าน่าจะออกแนวแซ่บๆรึเปล่า ความควีน ก็จะเริศสวยหน่อยงี้ แต่เพลงออกมาเป็นเพลงแนวสดใสแฮะ ตอนแรกฟังก็รู้สึกงงๆนิดนึง ฟังอีกรอบก็เริ่มติดหูละ ใดๆคือรู้แค่ว่าวงควีนคัมแบคสักทีก็ดีใจสุดแล้วค่า🥰

[@zoe-ix9fw]

เพลงสดใส mv ดาร์ค

[@สวัสดีครับ-ษ9ฅ]

ท่อนฮุคดีมากก นึกว่าจะมาภาษาแปลกๆทั้งเพลงซ่ะอีก ดีมากเพลงขึ้นต้องเต้นตาม น่ารักสดใส...
สาวๆสวยกันมาก
นี้เป็นบลิ้งค์กับฟอร์อาย ที่ชอบวงนี้ด้วย เมนนุ้งจอยยยค่าบบ

[@jornorsoftballoon.1625]

ฟอร์อายนี่วงไหนคะ

[@สวัสดีครับ-ษ9ฅ]

วงggไทย วง4eve

[@miyayeah7070]

โฟอีฟนะครับ ไม่ใช่ โฟอาย

[@bluebearboii]

@@miyayeah7070 กลุ่มแฟนคลับ 4eve มีชื่อว่า "โฟร์อาย / ฟอร์อาย" ค้าบบบ

[@aripapilah]

เค้กแดง : ฉันไม่ไปหรอกควังยา ฉันจะไปควีนด้อม
เออเนี่ยสุดปัง วงเดียวในค่ายที่ไม่ไปควังยากะคอสโม่

[@imnotpath]

เพราะว่าน้องเค้กอยู่ที่กวังยาอยู่แล้วไงล่ะ 555555 😂

[@aripapilah]

@@imnotpath อย่านะคะๆ

[@Sirada_Song]

สรุปรววจะเทิร์นกวางยาเป็นควีนด้อมค่ะ นางจะยึดละ

[@neonnn7721]

ชายนี่ก็ไม่ไปค่ะ ชายนี่ไป atlantis 55555555

[@ต้นไม้แห่งกาลเวลา]

นางขายอุปกรณ์ รถ และส่งของไปกวังยาคะ Sis

[@viiskey]

ชอบแนวเพลงแบบนี้มาก ฟังครั้งแรกคือชอบเลย ได้กลิ่นSOTYแบบสุดๆ 💗✨

[@pp_thaiver]

คำอ่านภาษาไทย (พิมพ์อันไหนผิดบอกด้วยนะ💖✨
Queens
Ah yeah ah yeah Ah yeah ah yeah
Dururururur uh-huh
Ah yeah ah yeah Ah yeah ah yeah
yeah
Hey , here we go again
นุนบูชี เนดซา ราเร
อาอีชอรอม ฮวัลจัก กุดนึน นอ
Oh hey! คัดทึน กุมโซเก
อูริล กเยซก พุลลอ เตน
มอน คีออก นอมอเย Wonderland
we are Queens in the red castle
Don't need crown ทาโกนัดจี Dazzle
ฮัมเก มันดือรอ อน Paradigm
ฮวักชีรี ตารึน Stereotype
บลซูรก พิดนานึน Pose
Problems? จอ ฮานึล วีโร
ตอนจยอ We are makin' the rules
Cause we are Queens and kings
โซนึล ดอ โนพี
โมอิลซูรก อารึม ดับเก Shining bling bling
พีกา เนรยอโด
Strong and beautiful
โมดู ดารึน เซกกัลโล วันซองงัน Rainbow
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
ดาชี ฮันบอน ชีจักเคบลกา
That's our Queendom yeah
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
นอวา โซนึล มัดจาบึน ซุนกัน
That's our Queendom
We we we strong, nothing missing
Wake up ทาบึน Simple
Be Boss ปูรอ Whistle
ทอ คึน เซซังงี นอรึล ชูมกเค
ชุกเจรึล ยอรอ บลกา
นัน นอเอ โซนึล จาบา
คีดาริน จีกึมมียา
รอดับเก ปยอลจยอ บวา
นลลอ วา My carnival
Climax? ชีกึมบูทอยา
Watch out! We are makin' the rules
Cause we are Queens and kings
โซนึล ดอ โนพี
โมอิลซูรก อารึมดับเก Shining bling bling
พีกา เนรยอโด
Strong and beautiful
โมดู ดารึน เซกกัลโล วันซองงัน Rainbow
ดอ คือเก เวชยอ We do it battar
ออดูมึล เฮชยอ บิดชึล ตารากา
เซโลอุน Color อีรือมึน Together
let's now or never, we got forever
Cause we are Queens and kings
โซนึล ดอ โนพี
โมอิลซูรก อารึม ดับเก Shining bling bling
พีกา เนรยอโด
Strong and beautiful
โมดู ดารึน เซกกัลโล วันซองงัน Rainbow
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
ดาชี ฮันบอน ชีจักเคบลกา
That's our Queendom yeah
Ladida-do Ba-badida
Ladida-do Ba-badida
นอวา โซนึล มัดจาบึน ซุนกัน
That's our Queendom

[@ninnew.n3845]

ท่อนน้องเยมหลังhook1ที่ร้องว่า 'ทอ คึน เซซังงี นอรึล ชูมกเค' ตัวเองตกคำว่า นอรึล คับบ

[@suppatraj572]

ซับไวมากกกกกก เพลงนี้ชอบมากๆทั้งท่อนติดหู แล้วเนื้อเพลงก็คำคล้องจองกันสวยมากๆ ดีหมด ปลดล็อคสกินหูทองคำ ✨

[@imyoou_2500]

เมนจอยทางนี้ค่ะ✋🏻 จอยสวยมากละสายตาไม่ได้เลย🥺💗

[@bibi8552]

จีงงงงง...ละสายตาไม่ได้เลยยย

[@tul1p330]

คนผมส้มชื่ออะไรหรอครับ

[@imyoou_2500]

@@tul1p330 ซึลกิค่ะ

[@bluebearboii]

จะบอกว่า ซีนที่จอยอยู่ในสวนกันทั้งห้าคน ช่วงที่เยริกับไอรีนแร็ปจบอะ ซีนนั้นจอยสวยมากกก

[@018.9]

เราาา

[@BewAntyDst]

Watch out! We are makin' the rules
Cause we are Queens and kings
เนื้อเพลงแค่นี้แต่มัน powerful มากเลยค่ะ ชอบความหมายของเพลงมากๆ

[@yamakoto]

ในที่สุดน้องเค้กก็คัมแบคแล้ว ตอนแรกกลัวใจเอ้ดเอมจะใส่อะไรแปลกๆมาให้น้องเค้กอีก พอได้ดูmvจริงๆคือชอบมาก เพลงดีมากๆๆ น้องเค้กสวยน่ารัก queendom soty แน่นอนค่ะ👑💅 ราชวงศ์เค้กแดง ทพจร.เพคะ♥👑🌈✨

[@ต๊าซมากแม่-ธ5อ]

เด้งปึป รับกดเข้ามาเลย แปลเร็วมากๆเลย

[@chichu4749]

เธอกับฉันเราเป็นดั่งราชาและราชินีพร้อมที่จะสร้างอาณาจักรที่สวยงามและเต็มเปี่ยมด้วยความสุขไปด้วยกัน และนี่คือควีนด้อมของพวกเรา That's our QUEENDOM~ 🌈🏰🤴👸

[@kimkim461]

เร็วมากกก ความหมายดีมาก✨👑

[@ch-we2on]

ตรงท่อนฮุกอะ ทำนองเหมือน "ฉันไม่ใช่ผู้หญิงเจ้าชู้ ไม่ใช่ผู้หญิงเลิศหรูแต่ฉันเป็นหลั่นล้าาา" เลยอะ

[@ummumm3993]

ชอบเพลงนี้มากกก ฟังครั้งแรกคือชอบเลยยย ดีเว่ออออ

[@shuanamonroll]

พี่เบสวยมากกกก🥺💅🏿

[@behappywish6789]

ใดๆ​ คือน้องจอยสวยมากรู้กกกก

[@jkkkk8856]

가사
Queens
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Dururururu uh huh
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Yeah
Hey here we go again
눈부신 햇살 아래
아이처럼 활짝 웃는 너
Oh hey 같은 꿈속에
우릴 계속 불러 댄
먼 기억 너머의 Wonderland
We are Queens in the red castle
Don't need crown 타고났지 Dazzle
함께 만들어 온 Paradigm
확실히 다른 Stereotype
볼수록 빛나는 Pose
Problems? 저 하늘 위로
던져 We are makin' the rules
'Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow
Ladida do Ba badida
Ladida do Ba badida
다시 한번 시작해볼까
That's our Queendom yeah
Ladida do Ba badida
Ladida do Ba badida
너와 손을 맞잡은 순간
That's our Queendom
We we we strong nothing missing
Wake up 답은 Simple
Be Boss 불어 Whistle
더 큰 세상이 너를 주목해
축제를 열어볼까
난 너의 손을 잡아
기다린 지금이야
너답게 펼쳐봐
놀러와 My carnival
Climax? 지금부터야
Watch out we are makin' the rules
'Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow
더 크게 외쳐 We do it better
어둠을 헤쳐 빛을 따라가
새로운 Color 이름은 Together
It's now or never we got forever
'Cause we are Queens and Kings
손을 더 높이
모일수록 아름답게
Shining bling bling
비가 내려도
Strong and beautiful
모두 다른 색깔로 완성한 Rainbow
Ladida do Ba badida
Ladida do Ba badida
다시 한번 시작해볼까
That's our Queendom yeah
Ladida do Ba badida
Ladida do Ba badida
너와 손을 맞잡은 순간
That's our Queendom yeah

[@namwanchananchida5128]

Song of the year 💅

[@kornkamol6564]

แปลเร็วมากค่าาา💖
#ฝากไปปั่นวิวกันด้วยนะคะ

[@komkom5697]

รอเพลง be my lover ของateez นะแอดด เพลงเพิ่งปล่อยวันนี้เหมือนกัน

[@pwkvincent]

มาไวมว๊ากกกกกกก

[@BellePotterWalker]

เพลงเพราะเว่อร์ ฟังแล้วสบายใจจัง ไอเลิฟเวนดี้ 💜💙👑😺 #redvelvet #queendom

[@wednesjul]

อ่านคำแปลละแบบฟีลเพลงของเหล่าเฟมเหล่าlgbtq+มากกกกก สตรองแอนบิวทิฟูลอะคับน้องๆ

[@do_wanna4961]

อยากไปฝึกงานบริษัทนี้ค่าาา ไปรษณีย์แม่มด เริ่ดดดดดด

[@CH-ij6rq]

เพลงติดหูมากกก ฟังอยู่เพลงเดียวตั้งแต่ปล่อย

[@iwonderhow4838]

ควีนซัมเมอร์💅🏻💅🏻💅🏻💅🏻

[@ttyy2543]

ชอบเพลงนี้สุดๆ พอรู้คำแปลแล้วตรงกับตัวละครที่เราดีไซน์เอาไว้เลย~

[@chunjar55555]

ชอบเสียงเวนดี้มาก

[@tongsuttipong3404]

ควีนทั้ง5 ❤️❤️❤️❤️❤️

[@negasonic5445]

Queendom หญิงลั้ลลา

[@yujinnuwu1657]

เพลงดีม้ะไหว

[@NAS09842]

ขอเพลง after midnight ของ astroหน่อยค่ะ

[@franlin.4054]

เพลงดือมากกก แต่อย่างว่าอ่ะเนอะsmชอบแบบว่าทำmvสวนกับความหมายเพลงให้เค้กแดงเยอะมากชั้นไม่เข้าใจเอาซาแซงมาเป็นประธานค่ายทำไม😂//ฟังดีๆก็นึกว่าเพลงหญิงลั้ลลา

[@ornipaornnapa9366]

💜

[@แชงงงงง]

เร็วมากก

[@yeet8877]

ตอนนี้ติดมากเพลง queendom

[@watahabe_r00ya42]

เม้นสองจ้าาา🥺🤏💗

[@jutahongboonleang_ornipa2570]

🔥🇹🇭🇰🇷💜

[@eieigungful7027]

ขอ ateez be my lover หน่อยคะ

[@-mark-9094]

วงไรครับ

[@-mark-9094]

ขอหน่อยผมขี้เกลียจอ่าน555

[@YouknowIhypeyouboy]

red velvet จ้า

[@-mark-9094]

@@YouknowIhypeyouboy ขอบคุณค้าบบ

[@ocn1999]

ปรับความเร็วที่ 1.5× ฟังแต่ดนตรี แล้วลองไปเปิดเพลงผู้หญิงลั่นลา ฟังต่อดูครับ😂

[@นพพรเศษจัตุรัส-น2ฟ]

คิมเยริม

[@Nuneryesaa]

ขอ เพลงแบบ zimzalabim อีก

[@Bloomkazidiz]

ท่อน durururu ของจอยนะไม่ใช่ไอรีน

[@Playsub]

🙆🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

[@Bloomkazidiz]

@@Playsub ไปดูในไลฟ์ได้เลยค่ะ

[@osnewl3081]

ชอบเสียงคุณเยริมากฮือ😭🤍