trazim ovu pesmu i spot sigurno preko 10 godina i jedino sta mi je ostalo u secanju jesu beli kreveti rastrkani po polju :) i danas je nadjem :D pa sreceeeee
Zanimljivo.....i ja se isto sećam iz ovog spota belih kreveta u polju...Scena kao iz nekog sna! Originalan spot. Mislim da joj je ovaj spot režirao onaj njen bivši dečko reditelj Srdan Golubović.
Koliko nežnosti u ovom spotu. Sve se mislim dal da pustim spot,dal ne,al na kraju sam ga pogledao. Moraću još jednom . Draga moja Ana, hvala ti za ovaj spot.
...И, мада нико не зна, ко, и нико не зна где, ја у себи кријем те! Ја не умем да маштам, ја не желим да сањам, ако део сна нисмо ти и ја. Ја не могу да спавам, ја не желим да сањам, ако део сна нисмо ти и ја ... ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
LYRICS + TRANSLATION : ANA STANIĆ Vidim te kad I see you when Vidim te kad zatvorim oči, I see you when I close my eyes, vidim te kad pođem na spavanje, I see you when I go to sleep, sanjam u mraku.......-po svetlu da hodamo, I dream in dark.....-that we walk on light, -na jastuku što plovi iznad oblaka....! -on pillow which sails above clouds....! Treba mi neko sa tvojim licem, I need someone with your face, treba mi neko ko zna da oseća, I need someone who knows to feel, da grli me meko, sa hiljadu dodira, to hug me softly, with 1000 touches, -ja pričam ti sve..........-da li čuješ me ? -I tell you all.........-do you hear me ? REF 1: REF 1: I mada niko ne zna ko And though nobody knows who i niko ne zna gde and nobody knows where -ja u sebi krijem te..... I’m hiding you inside me.... 2: 2: Ja ne umem da maštam ! I don’t know to fantasize ! Ja ne želim da sanjam ! I don’t want to dream ! -ako deo sna nismo ti i ja......! -if part of dream isn’t you n me....! 3: 3: Ja ne mogu da spavam ! I can’t sleep ! Ja ne želim da sanjam ! I don’t want to dream ! -ako deo sna nismo ti i ja......! -if part of dream isn’t you n me....! Treba mi neko sa tvojim licem, I need someone with your face, treba mi neko ko zna da oseća, I need someone who knows to feel, -vreme za nežnost koja nedostaje -time for tenderness which lacks -da te sanjam....-to je sve što mi ostaje ! -to dream of you....-that's all what remains to me ! REF : REF : Oči zatvori mi ! Close my eyes ! -ti mi donosiš mir -you bring peace to me -ja, od želja, -te pravim.... -I, from wishes, -am making you.. Dan, što počinje, -zna : Day, which is beginning, -knows : da te nema if there is no you -ja ne bih se ni budila.....! -I wouldn’t even wake up.....!
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D2 | Fall | ต้องรักษาฟอร์ม อย่ายอมให้ใครแซง](http://i.ytimg.com/vi/x38QsGn7A3M/mqdefault.jpg)
zauvek moja ljubimica, bez trunke kiča, gradski pop zvuk....draga Ana najbolja si :)
trazim ovu pesmu i spot sigurno preko 10 godina i jedino sta mi je ostalo u secanju jesu beli kreveti rastrkani po polju :) i danas je nadjem :D pa sreceeeee
Zanimljivo.....i ja se isto sećam iz ovog spota belih kreveta u polju...Scena kao iz nekog sna! Originalan spot. Mislim da joj je ovaj spot režirao onaj njen bivši dečko reditelj Srdan Golubović.
I posle toliko godina ova pesma sija i prija ušima. BRAVO ANČI.😊
Ana je diskretni heroj nase scene. Svidja mi se njena pesma koju je snimila za film Apsolutnih 100.
Najbolji Anin album je VIDIM TE KAD iz 1999,posle bombardovanja
Ja ne mogu da spavam ja ne zelim da sanjam ako deo sna nismo ti i ja! Pesma prepuna neznosti...♥️🌷🌻🌸😘
'98. Prvi dečko, Leto, vikendica naša kod Kraljeva, i na Tv se vrti i uživam❤
Jake reči i moćne sa prelepim vokalom i melodijom koreografijom jednostavno remek-delo.
Nema ovakve muzike vise.
Neverovatan osecaj! :-)
Neko proleće.. Miriše na kišu.. Uz vetar nešto što nedostaje.. A na tv-u se mogla čuti ova stvar..
Vraća me u detinjstvo i u najlepši period ova pesma.
Isto..... i evo proverih kad je snimljena pesma brate mili 1999 au
@@regnorum volim i njenu pesmu "Grad" iz tog albuma
Kako je ovo bila jaka pjesma nekad!
Моја омиљена од предивне Ане Станић!!!
Koliko nežnosti u ovom spotu. Sve se mislim dal da pustim spot,dal ne,al na kraju sam ga pogledao. Moraću još jednom . Draga moja Ana, hvala ti za ovaj spot.
Prirodna Lepotica... Dama... 😍🤩💝💖👸...
Koliko su dobri ovi spotovi
JEDINA PRAVA SRPSKA POP PJEVAČICA
Па не баш 100% , када будем видео свест певача да треба да се представе на писму својих предака онда ћемо моћи да говоримо "права српска" итд....
@@bokicalokicaAl si ti prso prijatelju
da ovde je dokaz da nesto sto je dobro se bas ceni po broju ljudi koji je lajkuju..e srbijo zemljo..
odnos lajkova i dislajkova je presudan za kvalitet ;-)
Ja je danas cujem u marketu,i jedva je uspem naci ovde.Ana ti si super,steta sto ne snimas.
Snima! Preslusaj njene nove tri pesme "slepo" , "duzan si mi ostao" i "bolesni" !!
Odličan spot 💪
2021 ljubav i dalje za ovu pesmu i anu
Prelepa pesma!!!
I u 2019❤
Ova zena... 🙄❤️❤️❤️❤️
Zauvek najbolje na svetu
2020!!!!!
...И, мада нико не зна,
ко,
и нико не зна
где,
ја у себи кријем те!
Ја не умем да маштам,
ја не желим да сањам,
ако део сна нисмо ти и ја.
Ја не могу да спавам,
ја не желим да сањам,
ако део сна нисмо ти и ја ...
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Njena najlepša pesma 🌺🥰🥰🥰🥰
LYRICS + TRANSLATION : ANA STANIĆ
Vidim te kad I see you when
Vidim te kad zatvorim oči, I see you when I close my eyes,
vidim te kad pođem na spavanje, I see you when I go to sleep,
sanjam u mraku.......-po svetlu da hodamo, I dream in dark.....-that we walk on light,
-na jastuku što plovi iznad oblaka....! -on pillow which sails above clouds....!
Treba mi neko sa tvojim licem, I need someone with your face,
treba mi neko ko zna da oseća, I need someone who knows to feel,
da grli me meko, sa hiljadu dodira, to hug me softly, with 1000 touches,
-ja pričam ti sve..........-da li čuješ me ? -I tell you all.........-do you hear me ?
REF 1: REF 1:
I mada niko ne zna ko And though nobody knows who
i niko ne zna gde and nobody knows where
-ja u sebi krijem te..... I’m hiding you inside me....
2: 2:
Ja ne umem da maštam ! I don’t know to fantasize !
Ja ne želim da sanjam ! I don’t want to dream !
-ako deo sna nismo ti i ja......! -if part of dream isn’t you n me....!
3: 3:
Ja ne mogu da spavam ! I can’t sleep !
Ja ne želim da sanjam ! I don’t want to dream !
-ako deo sna nismo ti i ja......! -if part of dream isn’t you n me....!
Treba mi neko sa tvojim licem, I need someone with your face,
treba mi neko ko zna da oseća, I need someone who knows to feel,
-vreme za nežnost koja nedostaje -time for tenderness which lacks
-da te sanjam....-to je sve što mi ostaje ! -to dream of you....-that's all what remains to me !
REF : REF :
Oči zatvori mi ! Close my eyes !
-ti mi donosiš mir -you bring peace to me
-ja, od želja, -te pravim.... -I, from wishes, -am making you..
Dan, što počinje, -zna : Day, which is beginning, -knows :
da te nema if there is no you
-ja ne bih se ni budila.....! -I wouldn’t even wake up.....!
Kakva STVAR ! 👍
Uvek slušam ovu pesmu kad god je vedro napolju.
i dalje najbolja.
Ovako kvalitetna pesma 🎶 toliko pregleda...
Slucajno cuo na tv-u. Kida, odlicna. Nislijka ili zajecarka?
Nišlijka
baaaaajkooooovit glaaaas drage anči
Зна ли неко место где је сниман спот? Иначе песма враћа у време првих година постмилошевићевске ере... :)
Ustecili smo se u toj eri
Kada je spot izašao juna 2000e još uvek je bio Milošević, nego Ana je i tad išla ispred vremena
@@miodragmarcetic2259 Хвала на информацији. Дакле омашио сам који месец. :)
Melenci kod Zrenjanina
Sjajna pesma 👍👍👍👍
Nema puta!!
❤❤❤
Boginja u boginji od auta!
Lepa..... Ajkula :)
2024
NE0MO u Pi ❤️
2021???
2021.04.30.
Nesto posebno
❤️
Ma jesmo...kako nismo😊?🙃
Lepa
Све супер ОСИМ онога " ВИДИМ ТЕ " , бек мушки , поквари читаву песму , али стварно .
Pozdrav
S
Mog
Kanala
🕳🕳💣💙💗💢🕳👓💦💦💛💚💙💗💖💕💌💌🗯💭💭💢🕳👓👓
Ko je ovde zbog snimka korona kreveta na Sajmu?!
Tu tome.?ludom???
why do you sing about milk
Jako losa produkcija ako je stvarno snimano 2014... Inace fantasticna stvar!
+l0shmi kad ne znas ne lupetaj
Samo citam sta pise u deskripciji, brale
+l0shmi Gde si ti rastao decko? Sigurno si jos kod uciteljice..
Iz Male Mostanice sam, to ti je pored Velike Mostanice...
nemoj da psuješ, to nije lepo
Bravo.Zasto si odustala kada si tako visoko mogla da odes...