Berry Sakharof - Kacha Zeh Le'ehov Otcha
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- מתוך האלבום "נגיעות", נענע דיסק (1998). האלבום להורדה - music.berry.co.il
ברי סחרוף בפייסבוק - / berrysakharof
שיר הנושא מתוך הסדרה "שבתות וחגים"
מילים ולחן: ברי סחרוף
עיבוד: חיים לרוז, גידי רז, ברי סחרוף
הפקה מוסיקלית: חיים לרוז, גידי רז, יזהר אשדות, ברי סחרוף
חיים לרוז: תכנות מחשב, סמפלר
דני מקוב: תופים
ברי סחרוף: שירה, גיטרות, קלידים
שרון רוטר: קולות
אלי מגן: קונטרבאס
אבישי בר נתן: שנאי
אל תחפש רחוק
תישאר קרוב
כי ככה זה לאהוב את עצמך
לא מול המראה
תכנס לתוך
כן זה יכול להאיר אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
בוא בוא ותעזור
לשפוך טיפה של אור
לתוך החור החשוך הזה
רק אל תיסע רחוק
לא אל תעזוב
כי ככה זה לאהוב אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
אני מפחד לשמוע את השיר הזה יותר מדי,
כי אני מפחד שתתפוגג ההרגשה הזאת שיש לי כל פעם כשאני שומע אותו
DorHakmonTube בדוק
כל כך מבינה למה אתה מתכוון
תגובה גאונית פשוט
לגמרי
גם אחרי 7 שנים אין לך מושג כמה אתה צודק. ישר השיר הזה מחזיר אותי לנעורים להופעה חיה שלו בפארק. איזה תקופה, איזה תמימות. איזה אושר....
אחד השירים המופלאים אשר נוגעים לי בנשמה .
ככה כל פעם פוגשת את "אלוהים" שלי והוא אהבתי לכל חיי עד שנפרד כי הגיע קץ לאהבה כמו בחיים .
שיר אותו מקדישה לבבר ביום הולדתי ואני בת שישים וחמש לא, כבר לא פוחדת לאבד את זה 🌹✨️
אם מישהו במקרה שומע את השיר כרגע ברכבת אני ממליץ בחום לשקוע במוזיקה ולהסתכל על הנוף החולף מהחלון. כששומעים את השיר הגאוני והקצבי הזה תוך כדי מבט במסילות ובנוף שחולף במהירות, נוצרת חוויה מאוד חזקה. נסו ותהנו.
2
אתה על סמים אחי בגלל זה זאת חוויה
עובד!
וואי עובד
+adir siboni רק שאני לא נוסע ברכבת
אני מתבייש להגיד שהתחלתי לשמוע אותו רק עכשיו... לא האמנתי כמה אני מפסיד. אחותי צדקה כל הזמן הזה.. הוא פשוט מדהים!
אם אתה מתבייש אז אני בכלל צריכה
כן... איזה סאונד מדהים. ייחודי כל כך ל1998
אדיר!!! השירים של סחרוף, היו מה ששמעתי בכל הזדמנות בצה"ל , אגב אם היו 5 דקות פנויות היינו שמים את הקלטת בטייפ ורוקדים באוהל... אני רזמוביץ, איש שלום ובן חור ... בשנים 1997-2000! כל פעם שאני שומע את השיר הוא זורק אותי אחורה לשירות בצנחנים... נהדר!!!!!
Eli Elfassy ❣️נוסטלגיה
זמר ענק חלק בלתי נפרד מהפליילסטים שלי .
איך תאהב מישהו אחר אם לא תאהב את עצמך?!
"אל תחפש רחוק
תישאר קרוב
כי ככה זה לאהוב את עצמך
לא מול המראה
תכנס לתוך
כן זה יכול להאיר אותך.."
שיר גדול שהינו שיר הנושא של הסדרה שבתות וחגים, הסדרה הכי מקסימה שנוצרה כאן על ידי רני בלייר וארי פולמן ויוצרים נוספים, געגוע !
why in this world this song brings me a incomprehensible deep feeling inside my soul! I dont understand hebrew so today, after years, i decided to translate it.... its too beautiful, like the melody... its perfect... berry always reminds me of my first love... were the most intense times of my life.
bliss...
Alessandra A Ferrari
Its a great song by the best perfoer
Alessandra A. de Abreuטבמל
❤
The Power of his intentions transcends any language barrier just as classic music has no words at All
❤❤❤❤
שלום לכולם מבלרס!!! אוהב את השיר, רק בגלל שירים כמו זה אני לומד עברית. כשאני מאזין שיר כמו זה אני בחלום
нікога не хвалюе
עוד שפה- עוד עולם!
בלרוס?
Знание языков расширяет горизонт! Удачи!
❤❤❤❤❤
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
❤❤❤❤❤
love from Brazil! Great times in Israel,(1998-2003)
פעם ראשונה אני מצליח למצוא את המילה הנכונה למה הוא מתכוון כשהוא אומר תסתכל לה- לנשמה שלך, לנפש שלך, ותישך את השפתיים, כדי להרגיש באמת מה זה אומר לא רק הפיזי, אלא גם הרוחני!
מילות השיר.
אל תחפש רחוק
תישאר קרוב
כי ככה זה לאהוב את עצמך
לא מול המראה
תיכנס לתוך
כן זה יכול להאיר אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
בוא בוא ותעזור
לשפוך טיפה של אור
לתוך החור החשוך הזה
רק אל תיסע רחוק
לא אל תעזוב
כי ככה זה לאהוב אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
שיר הפתיחה של שבתות וחגים😍זמנים אחרים, זכרונות של ילדות
ברי היה ונשאר אחד האמנים המיוחדים בארץ.
תמשיך ככה !! אוהבית אותך
אוייי אלוהים... כמה פעמים שאני לא אשמע את השיר הזה? לעצום את העיניים ולהתמכר...
שיר ענק..!!! אני זוכר : שיצא האלבום הזה ב- 2003 של סחרוף , עמדתי בסטנד הענק בטאוור רקורדס בטיילת תל אביב. והאלבום של נגיעות , היו מונחים שורה אחרי שורה. והתחושה היתה מיוחדת לראות את האלבום הזה..מלא עותקים , של לימים הבנת כמה האלבום הזה מיוחד ונוגע פנימה בנפשך.!
האלבום הזה יצא ב1998 ,אני זוכר.
שיר מהמם ומרגש
מלך, מלך הרוק בישראל. מלך לעולם ועד. ושום קאבר עלוב שיעשו לך לא ייעלה על הביצוע המקורי בחיים. כי זה הקסם, נקודה!
אני יכול להבין אותך .
אני גם מרגיש מופלא ונפלא כל פעם מחדש שאני מאזין לשיר הזה ,, מספיק אפילו הצלילים בהתחלה כדי לעורר בי את ההרגשה הזאת
האמת אני לא יודע עם השיר טוב ,או בגלל ששמעתי אותו לראשונה בטיול למזרח באחת התקופות הטובות שלי ולכן הוא מעורר בי את ההרגשה הזאת .
האמת אני מעריך שזה גם שיר טוב ותקופה נפלאה ... כך או כך זה לא משנה , העיקר ההרגשה הטובה מהשיר כל פעם מחדש.
שנים שעוברות וכל פעם מרגש מחדש..
דני מקוב התותח בגדולתו . איזה הרכב ניגן פה . התמזל מזלי וראיתי אותם על הבמה בזמן אמת
נאור לוי ז"ל.
לעולם לא תצא מליבנו ❤
❤❤❤❤
😢😢
Love from Afghanistan!
I love this song
Love from Israel. We do good things once in a while ;)
take care
.
Israel has never hurt a thing in my country, only because of some mentally ensalved religious cunts we do not have any diplomatic ties yet we so much in common, in fact Kabul our capital is I guess in hebrow.
hopefully with the rising of the new generation we will meet.
really proud of you guys !!
wow.
למרות מה שכתבו פה, אני חושב שהמשמעות היא כשם השיר, ללמוד לאהוב את עצמך, את האישיות שלך לשפר את עצמך ולהוציא את הטוב שבך..
ברי כתב תשיר על נשמתו של האדם . שיר ענק
אני מאוד מאוד אוהב את השירים שלי ברי ו השיר הזה זכור לי טוב טוב מהטירונית והסיפור הוא שיצאתי אחרי 21 יום שסגרנו בבא"ח נחל ואיך שאני עולה על האוטובוס מערד לבאר שבע מתנגן בגלגל"ץ -שיר חדש של ברי (זה) ברקע.. איזה תקופה
מלך
שמעתי אותו עכשיו פעם ראשונה בצובחוץ שהיה לנו כאן בחיפה, היה פשוט מדהים. לא ידעתי שקיימת מוסיקה כזאת טובה בישראל.
ну и тембр у Бери,не видя влюбляешься, последние 30 лет обожаю его
אין שירים כאלה היום
מישהו יכול להפסיק לשמוע את השיר הזה..? זה בלתי אפשרי
וואו שבתות וחגים חזרה למסך וזה כ"כ נוסטלגי!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
בתחילת המילניום שמעתי את השיר ב"שבתות וחגים" ומאז ברי הוא הזמר האהוב עלי . ליווה אותי כל השירות הצבאי הצבאי עם האלבום "האחר "
אל תחפש רחוק
תישאר קרוב
כי ככה זה לאהוב את עצמך
לא מול המראה
תיכנס לתוך
כן זה יכול להאיר אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
בוא בוא ותעזור
לשפוך טיפה של אור
לתוך החור החשוך הזה
רק אל תיסע רחוק
לא אל תעזוב
כי ככה זה לאהוב אותך
תסתכל לה בעיניים
תישך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת
בתוך תוכך היא מחכה
שתקפוץ לתוך המים
ותפתח את העיניים
עד שזה ישרוף לך קצת
בתוך תוכך תדע
Thank you so much, that you put lyrics here and google translated the text, so that I can imagine better.... This song took my breath away already years ago, when I was for the first time in Israel... I love also that version from Miri Mesika , it has allways been a heavenly beautiful song for me...even if I don t understand hebrew at all!!! Great.... I even learned it by heart...without knoledge of hebrew...Thank you!
גדול
2020!!
2021
רק אני שמעתי את זה חמש מיליון פעם.
ותודה שנולדת חחח ותודה על כל המילים והשירים החודרים שהבאת לעולם הזה,בתור נערה בת 14,אני יכולה להגיד שאנשים כמוך גורמים גם לדור שלי לשמוע מוזיקה ישראלית,ומוזיקה ישראלית טובה,למרותת כל האומנים שיש היום
אני גם בת 14 עכשיו רק עשור אחרייך.... אותה התמכרות
השיר הזה ככ מרגש כל פעם מחדש שאני שומעת אותו זו פשוט אותה צמרמורת!!!
ממש חבל לי שעכשיו (2020) כשאני שואלת את חברות שלי על השיר הן ביכלל לא יודעות שהשיר הזה קיים .
זה פשוט שיר מופלא!!!!
שילוב מהמם של רוק מחוספס ומלים רגישות. אהבתי!
אגדה
תסתכל לה בעיניים תישך את השפתיים רק ברי זה משהו שלא נעלם אף פעם
אני בת 258 מ324 לפני הספירה ואני שומעת את זה
פאאק לא אכפת לי בני כמה אתם תשמעו את זה באיזה גיל שאתם רוצים :)
זאת אומרת קצת אחרי חורבן בית ראשון. רומאים בסביבתך. שימי לב. לפחות יוצא לך להכיר את יופיטר והמיתולגיה. יפה לך יקרה.
השיר הזה נוגע בי בצורה אדירה. תסתכל לה בעיניים, תישך את השפתיים עד שזה ישרוף לך קצת. בתוך תוכך היא מחכה.
זה מתקשר לי לפרידה ולזוגיות, אבל התחושה מורכבת יותר. כמו מערבולת בפנים
"...תסתכל לה בעיניים
תינשך את השפתיים
עד שזה יכאב לך קצת..."
אחד השירים היפים
מישהו 2021 עדיין שומע
נוסטלגיה
2051 בשאיפה גם..
אין מילים שיתארו מה שהשיר הזה עושה לי ...
בדיוק.❤❤
עצות גאוניות לחיים, כל אדם צריך לשמוע.
He's an amazing singer, unbelievable tunes. Totally unique and outstanding.
הוא מהמם ברי סחרוף! כריזמטי שחבל על הזמן!😃
זמר נדיר,ברי מאוד מיוחד לדעתי וגם פורטיס מעולה👍👍👍👍👍💓💓💓💓💓💓💖💖💖💯💯💯💯💯
ממש יונות הביטוח הזה ועוד ישיר בפרצוף לא מתביישים
סליחה סחרוף פשוט מדהים לא להאמין איזה יוצר
עדיין אחד השירים ומההפקות הכי טובות שנוצרו פה.
Please come to New York, your fans would love to see you.
נאור לוי הגדול, יהי זכרו ברוך, נשמה גדולה
גבינה צהובה.
סוף סוף ,אני רואה משהו איכותי במדינה הזאת,חבל שרק עכשיו גליתי אותו
אני שומע הרבה שירים אבל השיר הזה נוגע בך בצורה שאינה ניתנת להסברה.
I've heard this music watching Florentine. Is the perfect music for one of the most sweetest moment of the tv series.
Florentine? Ohh that's ancient haha, also as one of the best opening theme, are you israeli?
@@Greezy2000 no! I'm Brazilian. I've watched it because of Ayelet Zurer
@@paugilmore Ohh i see, i asked because your name is not israeli and you were talking about a very nostalgic show for israelis that's all, also i have nothing against her but i didn't thought people are following Ayelet, definitely not people from abroad.
@@Greezy2000 I guess many people is following her now since Shtisel has arrived in others countries, like Brasil and all America!!
@@paugilmore I understand Paula, since it's a tiny country i thought most people from abroad who watches israeli shows are either jews or israelis, have a great day and life :)
ברי כל הכבוד לך אתה אלוף האלופים שבעולם ושתיהיה לך הצלחה טובה אמן
שבתות וחגים 😍
איזה קטע?! בדיוק אמרתי את זה על עוד איזה זמר מזרחית שנשמע בדיוק כמו כל השאר
dont search far / stay close / because that is how / it is to love yourself /
not in front of a mirror / step inside / yes it can / wake you /
look into her eyes / bite the lips / until it hurts you / a little /
inside you / she is waiting / for you to jump into the water / and open your eyes /
until it burns / a little / inside yourself - you'll know.
come.. / come and help.. / to shed a bit of light / into this dark hole /
just dont / dont drive far / no, dont leave / because that is how / it is to love you.
ברי הוא הפסיכולוג של הדור
+The949roy אם כך , ארצי הפסיכיאטר
תודה!
Toda raba! :)
Thank you so much!!! A great miracle song!
לאהוב את עצמך, לא מול המראה
תיכנס לתוך , כן זה יכול להעיר אותך
שיר מדהים ,ביצוע מהמם,לחן;מילים 👌
יצא כשהייתי בטירונות. היכה בי חזק. מלווה אותי עד היום.
מרחם על הדור של היום שלא תהיה להם ילדות כמו של 93.
Tomer אני בת 17 ומכירה שירים ולהקות גם משנות. ה60
עניין של חינוך מהבית
Tomer. אני בן 13 ואני מכיר את רוב השירים שלו בעל פה 😊 (יש הרבה)
אני תכף בן 18, וגדלתי על להקות משנות ה60, מכיר את כל הלהקות, החיפושיות, קווין, רולינג סטונס. אמא שלי הכירה לי את ברי סחרוף מגיל קטן וחינכה אותי כמו שצריך. איך אומרים, שזה הכל עניין של חינוך מהבית.
אחלה חינוך קיבלתי
Nadav 2 בדיוק כמוני מסכים על כל מילה!
ברי אבא שלי מפעיל את השירים שלך
Beautiful piece of work.
הצביטה הזאת בלב של אושר מאהבה והשיר הזה מתנהגן ברקע.. אלוהי
שיר שהוא מאסטרפיס, אין לא תאריך תפוגה.
מזל טוב יום הולדת שמח לאחר הזמרים בן הטובים בארצנו 😗😗😗😗
השיר היחיד שכל פעם מחדש יצמרר אותי.
מתרגש כל פעם מחדש
שיר של 14 שנים... *עדיין גומר*
מתחברת לכל מילה ומילה
אחד השירים האהובים של יוצר וזמר מוכשר ואהוב.
לייק מי ששומע את זה ב2039
שיט פספסתי, מישהו ב2040?
חח
פעם אחת ישנתי במשך 14 שעות ועכשיו אני לא בטוח אם זה היה 14 שעות או 14 שנים
Schitterende muziek
שיט סקיי נט התחיל פאק פאק רובוטים משתלטים על העולם
ברי סחרוף אתה מדהים עונג להקשיב לשירייך אתה הרוקר הגאון והאהוב שיש פה
מזדהה כל כך עם ההרגשה הזאת, הצמרמורת הזאת עושה לי רק טוב.. :)
שיר ששובר את ליבי ובמקביל מחבר אותו מחדש❤️
שיר שמציף אותי ברגש כל פעם שאני שומע אותו.
איך אפשר שלא להכיר את ברי שלנו?!?!?
ענק המוסיקה הישראלית!
פשוט שיר מצמרמר ענק מדהים לא יודע איך לתאר אותו
וואו !וכל מילה אחרת מיותרת..
זה שיר על הנשמה
שייייייייייייייייייייייייייייייייר שלמוווות לשמממממממה !
אין אין אין עליייייו ! (:
שיר עמוק ומרגש
90,000 צפיות- כי הדור שלנו נכחד.
בריייי סחרוףףף 😍😍😍
קול שמרפא גוף ונפש❤❤❤
ברי תודה על הכל
עדיין שומעת ב 2019
הימנון התקופה...2021♥️
שיר שכל כך נוגע ללב
אין עליו!!שיירבו שירים כאלה:)
כמה נכון.
ברי מלך ! ! !
נהדר
מדהים!!
אוי ברי מה עשית לנו מההה :)
אוהבים אותך !!
Love from the United States 🇺🇸💖 ברי סחרוף
אן על ברי סחרוף.........אמא שלי חולה עילו
ברי, ברי...משובח. לא נמאס אף פעם