~~ English Translation~~ Can’t-Choose Lovers Lyrics and Arrangement: Nanahoshi Orchestra, Composition: Iwami Riku (Both) Choose a route, ok? (U) Hey, aren’t you going to pick me? (S) Won’t you choose my route? (B) Game start! (S) Morning! You free after school today? There’s a new store open, but I thought we could go together? (U) Hold up! You said you’d study with me today, didn’t you? (S) They never promised you that (U) They didn’t need to promise (B) Hey, which is it? (Which do you like?) (S) Let’s go together! See, right right (Which do you like?) (U) They can’t go. Shut up, left (Which do you like?) (S) Ehh, you talk scary! See, tension’s rising! (U) No, you go back down! (S) I’m feeling super great! (U) Ahh… Shake It Down (S) You definitely won’t regret it! (U) You should only listen to me Light My Fire (S) My* (U) My* (B) Color, light it up Rumbling Lovers, which will you choose? (S)Gentle or (U) fierce, can’t you choose? (S) Your heart (U) Deep inside, is wavering Ebbing and flowing, wave Insane Lovers, battling it out (S) Back and forth (U) fluttering, fierce flame Make a choice, make a choice Yes! The future is all up to you, so We’ll count on you (S) They said we have to form pairs! Join me! (U) You’re no good unless you’re with me (S) You look like the one who’s no good without her… (U) I was thinking of you when I said it! (S) I’m not a little kid! Don’t leave us at a standstill! C’mon, clap your hands more (Which do you like?) (U) That’s no good at all (S) That way of talking is no good! (U) Then I’ll give you a free point. Good job. Shake It Down (U) I said something mean earlier, so, sorry (S) You’re still definitely not a good person… Take Me Higher (U) My (S) My (B) Color, hold it up Bonus stage! (S) Not enough popularity (U) The strategy you want to aim for (S) To you! (U) Time for the hidden command (S) Shall we? Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, which, which?! (U) Let’s make this clear! (S) Be clear about it! Rumbling Lovers, which will you choose? (S)Gentle or (U) fierce, can’t you choose? (S) Your heart (U) Deep inside, is wavering Ebbing and flowing, wave Insane Lovers, battling it out (S) Back and forth (U) fluttering, fierce flame Make a choice, make a choice Yes! The future is all up to you, so We’ll count on you (S) Um, so! …I think I like you. Please go out with me! (U) Be by my side. You’re the one who understands me most. So (B) Which is it? *In the song Urata uses the Japanese pronoun “ore” which is used most often by adult men and shows maturity(it is also informal so could be taken as rude in some situations) and Sakata uses the pronoun “boku” which is used most often by boys or immature men. I had so much fun translating this one! I hope you guys enjoy it as much as I do.
![ละลาย (LALALYE) - DAOU PITTAYA ต้าห์อู๋ พิทยา [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/wo6r9TgausI/mqdefault.jpg)
ねえどっち！！！！！！！！！
どっちかっていうとでいいから！！！！！
さかたんーー！！！🥰🥰🥰✨✨💕💗
いつでもいちばんだいすきです！もうさかたんだけしかえらべない！
坂田さん！！！！！！！！！
どっちかと言うとじゃなくても！！！
もはや坂田さんしか選択肢ないですよ☺️
もちろんさかたんだよ🫶🏻💖
さかたんに決まってるでしょ！！
歌い方好き！！
0:47の言い方好きなんだけど！！
1:48「2人ペアになってってさ」
いやもうあんたら2人でペアになれよ、見てるから。
どっちかなんて選べないよ〜😭💚❤️って言ってたオタクたちが、ライブに行ったらただうらさかの仲の良さを見せつけられて蚊帳の外にされて帰ってきてるの、うらさかって感じ（大好き）
ライブにてうらさか2人がペアを組んだことで「やっぱりお前ら1人な！」と1人組になったこと、忘れません、ありがとうございます。
ライブ行ったら私たち空気で草
この曲って全ルート全スチル回収した後に解放される難易度くっそ高いルートっぽいよね
タッグライブ夜の余韻で語るので
⚠️ネタバレ注意
この曲を歌ってくださった時、
❤️さんが｢2人組組もうよ｣と私たちに語りかけてくださって沸いたのに、
その後💚さんが｢お前(❤️)は俺がいないとダメだろ(あやふや)｣と仰って
その後なんだかんだで、
私たちリスナーは'1人組'を組まされ
❤️｢お前たちはぼっちな(あやふや)｣
💚｢焼肉行くぞ❤️(あやふや)｣
と、置いてけぼりにされる謎展開になり、初めて放置プレイに目覚めた。
これライブで結局私たちじゃなくてうらたさんはさかたん、さかたんはうらたさんを選んでて悶えました大好きです
当て馬にされるんですか？！最高すぎるありがてぇ…
@@はじめましてブログをしていたのでこういう そうなんですよもうほんまに思い出死してますにっこり.....
この曲初めて聴いた時は、うらさかの2人がリスナーを取り合って争ってる乙女ゲーみたいな感じかと思ったら、ただ争っているように見えていつものようにじゃれあってる姿を見せつけられてるだけでした。私たちは蚊帳の外だね☆対あり。💚❤️
セリフの時は声低いのに歌ってる時は声高いうらたさんほんとに良い、、、
これの曲アルバムで聴いた時からずっとMV楽しみにしてたのでほんとに嬉しいし、予想以上にMVが可愛すぎた🤦♀️
えっ、好き
0:52 ❤️「ちょーーーイイ感じ👍」
指をグッ！ってしてるのを想像してしまうし、この声聞くだけでめちゃくちゃ頑張れてしまう…😭坂田さん、かわいい
優しいと激しい、犬系と猫系、高めの声と低めの声、積極的な子とだるがり系、更にはコマンドまでどこまでも対になっててとてもうらさかを感じた。2人は背中合わせで戦う｢相棒｣って感じしてすごく好きだなぁ…
実際にうらさかを同時攻略できる乙女ゲーあったとしても、2人とも攻略鬼難そう。坂田さんは幼なじみの仲良しなお友達！からステップアップ出来なさそうだし、うらたさんはもはやなんか話しかけるだけで引っかかれそう
ちなみにこのゲームハーレムエンドはありますか？
ハーレムエンド作っちゃいましょう((
2:05 ここ、こたぬきじゃないのにしゃしゃっちゃうんだけど、｢ほらもっとCLAP YOUR HANDS｣の時はうらたさん眉も下がって厳しめなんだけど、その後の｢全然ダメだな｣って言ってる時、言い方はばってん()なのにイラストでは既に優しく笑ってくれてるんだよね…こたぬききゅんきゅんしちゃうね……
1:54 ここのメロディーのきーんこーんかーんこーんっていうのが学校の雰囲気出してて乙女ゲームの世界観に自然と入り込めるの大好きすぎる
二人とも割とセリフはぐいぐい来てて強引なのにイラストは顔赤くなってて照れながら言ってるのあまりにもギャップがたまらん😭
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
今年もリスナー参加型の楽曲だと知った時は本当に大歓喜でした😭声が出せない今の環境でも、また皆で盛り上がれるの嬉しすぎるなぁ…乙女ゲー風の素敵なMVも相まってお二人が楽しそうに歌っているのが想像できちゃいました🖐🏻💚❤️
最強にかわいい右の言い方講座
0:41
うらたさんの言う通りこの2人に裏表があるとするならば
うらたさん→デレデレ
坂田さん→めっちゃ策士
であって欲しい…
素直になれないうらたとそれを利用して優しくする坂田…みたいな
坂田さんの可愛い「そういうこと言うのばってん！」からのうらたさんのツンな「よく出来ました」までの流れが天才すぎて大好きです՞_ ̫ _՞♡
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
0:33
地味にえぇって言ってる坂田さん好きww
坂田さんが配信で仰ってた通り、動画のクオリティ高くてほんとにゲームの世界に来ちゃったみたいでほんと大好きすぎた
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
ツンデレで全く真逆な2人から究極の選択肢を迫られるうらさか推しにとっては最高のシチュエーション！
MVがついたことで2人のかっこよさ可愛さが増してファン撃沈…沢山聞きます！！！
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
それなすぎる！！Σ(・∀・Ⅲ)ｴﾗﾍﾞﾅｲ💦
0:32 0:32 0:32
うらたさんのセリフが始まった後よく聞いてみると後ろで坂田さんが「え゛っ！」って言ってるのが聞こえてくるのすごく好きです
1:33 ここの笑顔守りたい、可愛い😭🤍
ツーマンにて
💚俺たちで組もうぜ
❤よしお前らは1人だ
完全に二人の世界出来上がってる(いいぞもっとやれ)
2:17〜
のとこ、初めて聴いた時、こればかりは坂田さんの言う通りやな…笑と同感してしまったけどやっぱりツンデレうらたさんには勝てなかったこたぬきの夏in2022
LIVEだと歌ったあと俺のcolorを灯してでどっちのペンラが多いかで2人がわちゃわちゃするんだろうなこれ。はあ可愛い
第一印象でうらさかに抱きがちな、
💚真面目でしっかり者➡️ヤンキー俺様キャラ
❤️元気で男の子！➡️あざと可愛いキャラ
って真逆をいくキャラ設定なのに、とっても合うのが最高で良い…
今回のコンセプトにピッタリな夏っぽさも"うらさからしさ"も全開の楽曲！前回の生涯ライバル同様このご時世で声が出せない私たちに
Clap your hands (2:04) だったり
隠しコマンド (2:48)
で全力でリスナー楽しませてくれる仕組みを作ってくださったうらさかが大好きです😭💚❤️あと「ばってん！」と「まーる！」(2:10) 絶対に楽しい！
ライブでこの素敵な映像を背景にうらさかが楽しそうにニコニコしながらステージで歌う姿めちゃくちゃ想像できちゃいます、素敵な動画をありがとうございました🙏🏻
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
確かに(^-^)ですね
2:47
このコマンドの意味が秒でわかる私は完全にオッサン…
※37歳 坂田家 ♂
コナミコマンドと呼ばれてます
0:58の俺様うらたさんの赤面の破壊力やばかったですありがとうございます
MV最高…💚❤️
1:15「ゆらゆらと」の「と」が好き
うらたさんのセリフと歌い方のギャップと坂田さんの可愛いに全振りした感じがとってもスキ、、、ウラサカスキ
動画があるとより自分が主人公で2人に言い寄られてて攻略してる感があって良きすぎる😭💚❤️
3:40 (自分用)
坂田さんの告白を何回でも聴ける神曲
1:27
ここの坂田さんの「そう！」好きすぎる
どっち選んでも幸せな世界...最高すぎる🤦♀️
やっぱりMVつきはやばいです...😭
ありがとうございます！
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
うぽつです〜😌
坂田さんが配信で言ってた「結構ゲーム要素強め！」って言ってたのはこういうことだったのか.......凄い
生涯ライバルの時みたいに皆で出来るペンラ芸や合いの手があってまたその景色が見れると思うとすごく楽しみ！！
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
うらたさんドSキャラなのにツンデレ要素あるの最高すぎてうらたさんルート攻略したいです😌
うらたさんのセリフの声は低くてイケボなのに歌声高いのかなり好き！！！！
坂田さんが言ってたとおりMVがつくともっと楽しい……！乙女ゲー感！
照れ顔がたまらないです…
坂田さん絶対わんこの顔して歌ってる！
声がきゅるんきゅるんでかわいいよ……
可愛い声で語尾がヒュってあがったりするのだいすき
歌詞
💚うらたさん ❤坂田さん
💚❤ルートを選んでね
💚「おい、俺を選ばないつもりか」
❤「僕のこと選んでくれないの？」
💚❤GAME START!!
❤「おはよ〜！今日さ、放課後ってヒマ？
新しいお店出来たんだけど、
一緒に行かない？」
💚「待てよ。
今日は俺と一緒に勉強するって
言ったよな？」
❤「そんな約束してないってサ」
💚「約束とかいらねンだよ」
💚❤ねぇ どっち？？
💚❤【Which do you like?】
❤「一緒に行こうよ。ほら→→(右 右)」
💚❤【Which do you love?】
💚「だから行かねえっつの。黙って←←(左)」
❤「え〜、言い方怖いよね！
ほらテンション↑↑(上げて)」
💚「いやお前は↓↓(下げろ)」
❤「超〜いい感じ！」
💚「はぁ」
💚❤【shake it down】
❤「絶対後悔させないって！」
💚「俺の言うことだけ聞いてろ」
❤Light my fire
❤僕の💚俺の💚❤Color灯して
💚❤Rumbiling Lovers 検討中？
❤優しい 💚❤or 💚激しい
💚❤でどっちつかず
❤心の💚奥のほう❤ゆらゆらと
💚❤寄せては返すWave
💚❤ご乱心Lovers 健闘中
❤行き交う💚飛び交う
💚❤熾烈(しれつ)な炎
❤make a choice 💚make a choice
❤そう！💚未来は 💚❤All up to youさ
❤キミシダイ
❤「二人ペアになってってさ！
僕と組もうよ！」
💚「お前は俺がいないとダメだろ」
❤「君の方が、
彼女いないとダメそうに見えるけど」
💚「お前のためを思って言ってるんだ！」
❤「子供じゃないんだから！」
足踏みしてないで
💚ほらもっとClap your hands
「全然ダメだな」
❤「そういう言い方×(ばってん)！」
💚「じゃあおまけで○(まる)
はいよくできました」
💚❤【shake it down】
💚「さっきはひどいこと言ってごめんな」
❤「絶対ろくなやつじゃないよ.....」
💚Take me higher
💚俺の❤僕の💚❤Colorかざして
💚❤【Bonus stage!!】
❤足りない好感度 💚狙いたい攻略
❤「そんな君に！」
💚「隠しコマンドの時間だ」
❤「いくよ？」
💚上❤上💚下❤下
💚左❤右💚左❤右💚B❤A
💚どっち？❤どっち？？
💚「はっきりしろ！」❤「はっきりして！」
💚❤Rumbiling Lovers 検討中？
❤優しい 💚❤or 💚激しい
💚❤でどっちつかず
❤心の💚奥のほう❤ゆらゆらと
💚❤寄せては返すWave
💚❤ご乱心Lovers 健闘中
❤行き交う💚飛び交う
💚❤熾烈(しれつ)な炎
❤make a choice 💚make a choice
❤そう！💚未来は 💚❤All up to youさ
❤make a choice 💚make a choice
❤そう！💚未来は 💚❤All up to youさ
💚キミシダイ
2:09 ばってん！って言い方可愛すぎる..........................
うらたさんが強引で強気、坂田さんがワンコ系ってcrewなりたての最初に思ったイメージと似てる
うらたさんのぶっきらぼうな笑い方と坂田さんの満面な笑みの対照的さが色んなキャラクターがいる乙女ゲームっぽくてキャラ分けから素敵！
❤️俺ら2人で組もうか！お前ら1人で組め！！🫵🏻😆
💚じゃあ俺ら(うらさか)で焼肉行こうぜ！
どっちとも付き合えないLOVERS😭😭😭
~~ English Translation~~
Can’t-Choose Lovers
Lyrics and Arrangement: Nanahoshi Orchestra, Composition: Iwami Riku
(Both) Choose a route, ok?
(U) Hey, aren’t you going to pick me?
(S) Won’t you choose my route?
(B) Game start!
(S) Morning! You free after school today? There’s a new store open, but I thought we could go together?
(U) Hold up! You said you’d study with me today, didn’t you?
(S) They never promised you that
(U) They didn’t need to promise
(B) Hey, which is it?
(Which do you like?)
(S) Let’s go together! See, right right
(Which do you like?)
(U) They can’t go. Shut up, left
(Which do you like?)
(S) Ehh, you talk scary! See, tension’s rising!
(U) No, you go back down!
(S) I’m feeling super great!
(U) Ahh…
Shake It Down
(S) You definitely won’t regret it!
(U) You should only listen to me
Light My Fire
(S) My*
(U) My*
(B) Color, light it up
Rumbling Lovers, which will you choose?
(S)Gentle or (U) fierce, can’t you choose?
(S) Your heart (U) Deep inside, is wavering
Ebbing and flowing, wave
Insane Lovers, battling it out
(S) Back and forth (U) fluttering, fierce flame
Make a choice, make a choice
Yes! The future is all up to you, so
We’ll count on you
(S) They said we have to form pairs! Join me!
(U) You’re no good unless you’re with me
(S) You look like the one who’s no good without her…
(U) I was thinking of you when I said it!
(S) I’m not a little kid!
Don’t leave us at a standstill!
C’mon, clap your hands more
(Which do you like?)
(U) That’s no good at all
(S) That way of talking is no good!
(U) Then I’ll give you a free point. Good job.
Shake It Down
(U) I said something mean earlier, so, sorry
(S) You’re still definitely not a good person…
Take Me Higher
(U) My
(S) My
(B) Color, hold it up
Bonus stage!
(S) Not enough popularity
(U) The strategy you want to aim for
(S) To you!
(U) Time for the hidden command
(S) Shall we?
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, which, which?!
(U) Let’s make this clear! (S) Be clear about it!
Rumbling Lovers, which will you choose?
(S)Gentle or (U) fierce, can’t you choose?
(S) Your heart (U) Deep inside, is wavering
Ebbing and flowing, wave
Insane Lovers, battling it out
(S) Back and forth (U) fluttering, fierce flame
Make a choice, make a choice
Yes! The future is all up to you, so
We’ll count on you
(S) Um, so! …I think I like you. Please go out with me!
(U) Be by my side. You’re the one who understands me most. So
(B) Which is it?
*In the song Urata uses the Japanese pronoun “ore” which is used most often by adult men and shows maturity(it is also informal so could be taken as rude in some situations) and Sakata uses the pronoun “boku” which is used most often by boys or immature men.
I had so much fun translating this one! I hope you guys enjoy it as much as I do.
Thank you so much! After reading your translation I still can't make a choice XD
ty sooooo much
YOU DOING GOD'S WORK OUT HERE, THANK YOU SO MUCH
Thank you for the translation!!!
Thank you so much, you really helped a lot ❤️
さかたん可愛いに全振りしてて最高ですわ
コロナ禍になってライブで声が出せない中、こうして手拍子を入れたりして楽しませようとしてくれるうらさか大好き！
そして、坂田さん可愛いし、何よりうらたさんの喋る時と歌う時の声のギャップがよく分かる一曲！！！
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
うらさかの曲毎回楽しいですよね！
ゲームスタート画面の選択時に、選ばれなかった方のボイスが流れるのズルい笑
私だったらスタートから迷う笑
0:32 で坂田さんがちっちゃく｢えぇっ?｣って言ってるの可愛いぃ👊🏻👊🏻
その後の流れも大好きすぎる...
配信で「もう1万超えてるでしょ？」とか言って見て、「8000くらいしかいってない！！！バラバラにしてやる！！」みたいなこと言ってたけど、配信終わった頃には軽く1万超えてて流石だなぁって思った。
耳だけで聞いてた時も十分楽しめたけど、動画を見て視覚から得られる情報もコミコミで楽しむとよりキュンキュン度が増しますね😭もっともっとどっちつかずLOVERSが好きになってしまった😭🫶
MVつくと真逆の二人の表情がはっきり分かってよりきゅんです💚❤️
ライブで一緒に↑↓○✕できると思うと最高にわくわくです！
0:52 3:21 この声が好き！
坂田さんのゲームスタート！の言い方も どっち！の言い方も語尾上がってて可愛い
多分聞いた人全員が思ったこと
選べるわけないやろがい！！！！！
歌い方もセリフもめちゃくちゃ好きです
それなぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！！！！！！
激しく同意です
頷きすぎて首が痛い
MV開始から乙女ゲームの主人公にさせてくれる感じたまらなく好きです🥲❤︎
2:13 🗣「はいよくできました」
訳わかんないぐらいにやけましたჱ̒ ｰ̀֊ｰ́ )
うらたさんの男らしさ満載なセリフ大好きなのでMV付きなのは幸せです🎧💬
0:41~ 2:02~
crew参加型のうらさか曲大好き🫶🏻💭
絶対ライブで楽しいやつ〰︎︎🎶
セリフがそれぞれらしいっていうか…争ってる感じがうらさからしくて絶対ライブ楽しい…
MVの左上まで凝っててすごい…
右から坂田さん左からうらたさんって耳幸せすぎんか？？？
アルバムで聴いてた時も「楽しい曲だな〜♪」って思っていましたが、MV付くとさらにわくわく感が増して、めちゃくちゃ楽しい4分弱でした🫶🏻
ゲームっぽい画質と立ち絵、表情がちょっとずつ変わる感じ…最高です！！！！
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
うらたさん、セリフの時は声低めで歌うときは高くなるのすごく好き。
乙女ゲーをコンセプトにしてる楽曲にちなんでMVも乙女ゲーチックなの最高、、めっちゃかわいい🫶🫶
手拍子とかで楽しませようとしてくれてるの本当に大感謝...早く声も出せるようになりたいですね
ぎゃあ！！！待ってましたうぽつです！！前日に曲名でトレンド入るの流石すぎました😂
原曲
th-cam.com/video/-Uzlzc0fwik/w-d-xo.html
💚❤️に取り合いされる世界線…
否めないハンサムboys感…
うらたさんのサビまではクールな感じの歌い方をしているのにサビに入った途端にパァ〜っと弾けるような歌声に変化するのが聴いていてとても楽しかったです！そして坂田さんはいつにも増して可愛さ弾けるようでそれでいて優しい感じの歌声が最高でした！ライブがますます楽しみです〜🥰🥰🥰🥰
坂田さんの小悪魔えぐいて、、、
ちゃっかり相手を下げて自分の方に来させようとしてるの、、、いいぞ。明るくて無邪気な感じで話しかけてきてるのに計算高い坂田さん、、、最高です。
うらさかは相棒でありライバルであるっていうのを本人たちが言ってるけど、最強ライバルとかVSとか生涯ライバルとか他にも色んな曲で色んな形でライバルしてて本当に関係性が好きすぎる〜😭💚❤️
うらさかの曲は客席も巻き込むから絶対毎年ライブでも楽しい！！！生で聴けるの楽しみすぎる
誰？？うらさかにこんな素敵なセリフ割りしたの誰？？？？？？
うらたさんツンデレ坂田さんわんこのセリフ割りしたの誰？？？？？？？？？？？？？？？？？天才だよ
明るくて可愛い坂田さんと強気で可愛いうらたさん、、どっちも可愛いって何事です！？
お二人の声元気でるのとリズムと歌詞もプラスされてめっちゃ明るくて楽しげな曲なのめっちゃ好きです💚❤
坂田さんの好きなセリフ集作ろうとしたけど全部好きすぎて5秒毎で襲いかかってくる
うらたさんは好きな子に素直になれない俺様タイプで坂田さんは素直で好きな子にガツガツ行く犬系タイプで聴いていてとっても最高でした✨🙏✨
アルバムで聴いた時から耳残るリズムとフレーズ、可愛いセリフが盛りだくさんで流石ナナホシさんと思っていたら動画も付いて更に楽しい曲になってて良い
うらたさんが制服少し着崩してて坂田さんがちゃんと制服着こなしてるのめっちゃいい、、、
MVありだと更にドキドキする……やっぱうらさか最高です😭💚❤️
実際の性格的には多分逆寄りな気がするのがまたいいですねえ🥰🥰
アルバムが発売されてからとても大好きな曲なので、MVが公開してくださって本当に嬉しいです！
うらたさんのけだるげな感じ、坂田さんのとても元気で明るい感じ…、2人の相反する歌い方がとても合っていてやばいです…！♡
うらたさんは素直になれないけど真っ正面からぶつかってくる不器用さが堪らなく愛おしいし、坂田さんは純粋に相手のことが大好き！！っていうのが溢れててアピールしてる感じがきゅんきゅんするし耐えられないです、耳も目も幸せ…
坂田さんの全力の照れ笑顔可愛すぎる…これが例のゲーム画面仕様のMV…最高すぎる😭
選べないよこんな2択ルート…
可愛すぎるて二人とも
コマンド暗記が宿題だぁ
MVめちゃめちゃ期待してたけどほんとにかわいくてかわいくて〜〜〜！！！！！！
2人の対照的な台詞がすごくうらさかって感じで聴いててテンション上がります〜！！
0:40 からのうらたさんは左1回なのに対してさかたんは右2回言ってるのがさかたんのわがままっ子さがめっちゃでててうわ好きって声出ました、
ライブでやったらめちゃめちゃ盛り上がりそう〜！！たくさん聴きます〜〜！！⸜︎︎︎︎❤︎︎⸝
生涯ライバルに続いてうらさかのライバル感が溢れでている曲で大好きです！！
今まであまりなかったうらたさんの気だるげな感じのセリフすごく好きです😭💚
アルバムを聴きながらMVがあったらこんな感じかな〜ってひとり妄想してたので妄想以上の最高に素晴らしい作品を届けていただき最高に幸せすぎます！さかたさんの高めのかわいいわんこ系男子とうらたさんの低めの俺様系ツンデレ男子に好きになってもらえる幸せすぎる時間！ゲームの世界に入り込んだかのようなわくわく感とうらさかのお2人の可愛らしさが癖になって何度も聴きたくなります！表情がコロコロ変わるのが本当にかわいすぎます！最高に素敵な動画をありがとうございます！たくさん聴かせていただきます！
MVのおかげでゲーム感増してる！！
なんて贅沢な乙女ゲーだ…
いやこれ、本当何回聞いても天才やな
元気いっぱい感情豊かな坂田さんが可愛いくてたまらんです🥲
今回もリスナー参加型でうらさからしさ爆発しててリピしまくってます~!!
猫系犬系、だるがり系元気系と対称的な感じでお互いの良さが活かされてるな~ってすごく感じて最高です!!
初めて曲を聞いた時のイメージそのままの動画でテンション爆上がり
1:17 ライブの時ここでウェーブするかな…！？
坂田さんのセリフ可愛すぎる....！
2:05のうらたさんの言い方が俺様そのものもでそれでも気だるげでうらたさんらしさが沢山出てほんとにうらたさんの素敵が沢山詰まってて何度も聞いてしまいます…😭💚💚
初めてうらさかを知った時のイメージのうらさかはこんな感じのイメージでした…
とても好きです😭👏👏
この曲本当に大好きだから嬉しい…
曲だけでも破壊力半端ないのに、イラスト付きはもっとヤバい
しんだ
惚れるに決まってるよ…(前から惚れてる)
大好きです…
選べません()
1:29 3:17坂田さんの「そう！」が元気いっぱいで愛おしくてにこにこしちゃうかわいい
アルバムの方でたくさん聞いてたけど、ほんと、にやけずにはいられない最高の曲♡
リスナー参加型でライブが楽しみです☺️
全部好きだけど、強いて挙げるなら
「ほらみっぎっみっぎ！」
「だぁまってひだりぃ！」
の箇所のリズム感と歌い方が好き！
もはや両手出してどっちも選びたいです、、🥺
アルバムで聞いてからずっっと楽しみにしていたのですっごく嬉しいです！！ありがとうございます！
投稿ありがとうございます！
左上に出ている好感度のパラメーターが曲が進む事にぐんぐん上がっていたり、字幕の出方だったり…細かいところにまで乙女ゲーム要素が詰め込まれているのと、映像がついたことでうらたさんや坂田さんに主人公ちゃんがどっち！って言い寄られてる感がより増して伝わってくるのが好きです🙏🏻
最強ライバルで生涯ライバルな2人が1人の女の子を取り合いしてる………最高です……🥲💚❤️
ど、どっちもで！！！！！！！（）
MV乙女ゲーム風になっててめっちゃ最高でした!!!うらさかのお2人ものすごくかっこよくて可愛かったです！
昨日からトレンド入りするくらい皆が待ち望んでいたどっちつかずLOVERSですが、予想以上に良すぎました、、天才、、
アルバムでいいなぁ好きだなぁと思いながら聴いてましたけどMVがつくとさらに賑やかで楽しいですね！
すごく可愛くてニヤニヤしてしまう！
うらたさんのセリフの時の声と歌声のギャップがとても好き…
動画がめっちゃゲームの画面ですごいです！
ありがとうございます！たくさん聴きますね！