ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Orjinal eser : Mısırlou
Eser : Yaralı Gönül
Söyleyen : Zeki Müren
Sözler: Suat Sayın
(O) mix : Mehmet Andiçen
Albüm : Ahenk
Müzik ve video yapım : Abdullah Ulunay Türkkan
#MemleketimdenMüzikliMasallar
OIA Müzik Facebook sayfası
/ 326529914543
Alkışlarla yaşıyorum..:)
Zeki Müren
www.oiaoia.com/
Zeki Müren'in sesinden son 10 yıldır bilinir hale gelen 'Yaralı gönül' (Pulfiction) 'ın fikir kaynağı ,uygulayıcısı, , müzik ve klip yapımcısı olarak ,
şarkının ve yapımın hikayesini , yanlış bilinenleri düzelterek anlatmak istedim .
yanlış bilinen;
Zeki Müren bu şarkının bestecisidir
Doğrusu;
(Bundan sonrası yer yer copypaste; )
"Misirlou" ilk kez Tetos Demetriades tarafından 1927'de Rebetika tarzında seslendirilir. Yunanca sözlerinin 'Mısırlı bir kıza' hitaben yazılmış olması ve şarkıda ya habibi ve ya leli gibi Arapça sözcüklerin geçmesi şarkının Ortadoğu kökenine de işaret eder. Zaten şarkının adındaki Misirlou dan kastedilen Mısırlı Kız dır. Şarkı ayrıca enstrümantal din dışı bir Musevi müziği türü olan Klezmer tarzında ve Yahudi İspanyolcası (Ladino veya Eşpanyol)'yla yazılan sözlerle de sıklıkla seslendirilmiştir.
Osmanlı İmparatorluğu topraklarından doğmuş olan bu akılda kalıcı kıvrak parça, bu topraklarda yaşayan Türkler, Araplar, Yunanlar ve Museviler tarafından çabucak benimsenerek kendi dillerinde yıllarca seslendirilir.
Bestesi büyük olasılıkla anonim olsa da, muhtelif ülkelerdeki telif birliklerinde besteci olarak Nicholas Roubanis adına kayıtlıdır
1930'lardan itibaren ABD'de farklı şarkıcılar tarafından defalarca plağa kaydedilen şarkı, 1962 yılında Dick Dale tarafından Del-Tones orkestrası eşliğinde surf müzik olarak solo gitarla seslendirilince daha geniş kitleler tarafından tanınır.
Ama asıl bilinirliği; 1994 tarihinde Quentin Tarantino'nun bu enstrumantal kaydı Pulp Fiction (Ucuz Roman) adlı filminde kullanmasıyla olur. Bu filmde Dick Dale'in versiyonu kullanılmıştır.
Başka bir kuşak için bilinirliği ise yine bu kaydın mixlenmesinden oluşan 'Pump it' versionu ile olur, parçanın popülerliği bir daha artar.
Parça Fox-Trot'tan Surf Rock'a kadar birçok tarzda plağa kaydedilir.
Bu arada bizde de önce izmirli şarkıcımız Dario Moreno da şarkıyı Fransızca sözlerle birkaç değişik versiyonuyla seslendirir.
Zeki Müren ise daha sonra i 60'li yıllarda Suat Sayın'ın yazdığı sözlerle "Yaralı Gönül" adıyla plağa okur fakat sık yaptığı plaklar arasında fazla ilgi görmeden unutulur, Zeki Müren diyince akla gelen şarkılardan biri haline dönüşmez.
Plaktaki aranjman da zaten bu değildir, dönemin türk müziği anlayışında, orjinal versionlara daha yakındır.
Bu kayıt 90'larda elime geçince şarkının 'Mısırlou' olduğunu fark etmemle beraber şarkıyı bir şekilde match ederek kullanmayı düşündüm
O zamana kadar şarkının pulpfiction'la aynı ezgide olduğu bilinmiyordu,
Şarkı da zaten Zeki Müren'in bilinen bir şarkısı değildi. .
Bunlar ancak 2011'de şarkıyı bu şekilde hayata geçirince bilinir oldu. ..
Şarkı daha sonra Umut Kuzey, Yılmaz Morgül, Kenan Doğulu ve çeşitli orkestralar tarafından bu haliyle yeniden seslendirildi,
televizyonlardaki şarkı yarışmalarında da bu şekilde sıklıkla icra edilir hale geldi.
Bütün bunları 1. elden yazmayı gecikmemin etkisiyle de yanlış bilinenler oldu.
Sıklıkla bestenin Zeki Müren bestesi olduğu zannedilir, değildir,
Şarkının Zeki Müren versionunun aranmanı böyle değildir.
Böyle bir şehir efsanesine yol açtığım için üzgünüm . . Bu produksyonun aranjmanını Mehmet Andiçen'le birlikte yaptık trompeti Aykut Sütoğlu , gitarı Burak Saltan çaldı.
orjinal kayıttan sadece Zeki Müren'in sesinin bulunduğu pasajları aldık. Klibi de dostum Ünsal Aykenar 'la montajladık .
Bu formatın daha sonra dünyadaki Matchup müzik ve kolaj klib akımlarını tetiklediğini de eklemek isterim.
Buraya kadar okuyanlar ve parçayı sevenlere teşekkür ediyorum
Çok kıymetli Zeki Müren'imize gani gani rahmet diliyorum
ve onun söylediği gibi ben de
her zaman olduğu gibi ,
hepinize en engin sevgilerimi,
en derin hürmetlerimi arz ediyorum,
Lütfen kabul buyurunuz 🤗💕
"Misirlou" ilk kez Tetos Demetriades tarafından 1927'de Rebetika tarzında seslendirilmişti. Yunanca sözlerinin 'Mısırlı bir kıza' hitaben yazılmış olması ve şarkıda ya habibi ve ya leli gibi Arapça sözcüklerin geçmesi şarkının Ortadoğu kökenine de işaret eder. Zaten şarkının adındaki Misirlou dan kastedilen Mısırlı Kız dır. Şarkı ayrıca enstrümantal din dışı bir Musevi müziği türü olan Klezmer tarzında ve Yahudi İspanyolcası (Ladino veya Eşpanyol)'yla yazılan sözlerle de sıklıkla seslendirilmiştir.
Osmanlı İmparatorluğu topraklarından doğmuş olan bu akılda kalıcı kıvrak parça, bu topraklarda yaşayan Türkler, Araplar, Yunanlar ve Museviler tarafından çabucak benimsenerek kendi dillerinde yıllarca seslendirilmiştir. Ancak bestecisinin bilinmiyor olması dolayısıyla bu İmparatorluğun mirasçısı olan milletler tarafından günümüzde bir türlü paylaşılamamaktadır. Özellikle de Yunanlar ve Türkler parçanın kendilerine ait olduğunu ısrarla ileri sürmektelerse de, muhtelif ülkelerdeki telif birliklerinde besteci olarak Nicholas Roubanis kayıtlıdır.
1930'lardan itibaren ABD'de farklı şarkıcılar tarafından defalarca plağa kaydedilen şarkı, 1962 yılında Dick Dale tarafından Del-Tones orkestrası eşliğinde solo gitarla seslendirilince daha geniş kitleler tarafından tanındı. Bu enstrümantal parça 1994 tarihinde Quentin Tarantino'nun Pulp Fiction (Ucuz Roman) adlı filminde kullanılınca parçanın popülerliği bir kat daha arttı. Bu filmde Dick Dale'in versiyonu kullanılmıştır. Parça Fox-Trot'tan Surf Rock'a kadar birçok tarzda plağa kaydedilmiştir.
Musevi kökenli İzmirli şarkıcı Dario Moreno da şarkıyı Fransızca sözlerle birkaç değişik versiyonuyla seslendirmişti. Türk Müziği sanatçısı Zeki Müren ise 1950'li yıllarda Suat Sayın'ın yazdığı sözlerle ve "Yaralı Gönül" adıyla şarkıyı taş plak olarak çıkarmıştı
Hocam çok aydınlatıcı oldu...Keyif aldım...Çok teşekkürler...
Mustafa taşıtman eyvallah hocam çok sağol
müzik işte aç dinle yorma kafanı böyle şeylere
@@ezgiyldrm3998 aman kafamız yorulmasın hiç.
Çok teşekkür ederim Mustafa bey, ben bir türlü hikayesini derleyip yazamamıştım.
Ben de bundan sonra bu klibe kadar olan yolculuğunu anlatayım.
Öncelikle söz ettiğiniz plaktaki aranjman sizin de bileceğiniz üzere bu formatta değil, dönemin türk müziği anlayışında, orjinal versionlara yakındır.
Plak 90'larda elime geçince şarkının 'Mısırlou' olduğunu fark etmemle beraber şarkıyı bir şekilde mach ederek kullanmayı istedim.
O zamana kadar şarkının pulpfiction'la aynı ezgide olduğu bilinmiyordu,
şarkı da zaten Zeki Müren'in bilinen bir şarkısı değildi. .
Bunlar ancak 2011'de şarkıyı bu şekilde hayata geçirince bilinir oldu. ..
Şarkı daha sonra Umut Kuzey, Yılmaz Morgül, Kenan Doğulu ve çeşitli orkestralar tarafından bu haliyle yeniden seslendirildi,
televizyonlardaki şarkı yarışmalarında da bu şekilde sıklıkla icra edilir hale geldi.
Bütün bunları 1. elden yazmayı gecikmemin etkisiyle de yanlış bilinenler oldu.
Sıklıkla bestenin Zeki Müren bestesi olduğu zannedilir, değildir,
hikayesini yazdığınız için tekrar teşekkür ederim.
2. si Zeki Müren plağının orjinal aranjmanı farklıdır. Merak edenler nette bulabilirler.
Bu produksyon yukarda isimleri bulunan müzisyen arkadaşlarım tarafından tekrar icra edildi , orjinal kayıtlardan da sadece Zeki Müren'in sesinin bulunduğu pasajları aldık.
Bu formatın daha sonra dünyadaki Machup müziği ve kolaj klibi akımlarını tetiklediğini de eklemek isterim.
teşekkür ederim
U.T
yüzyılın en iyi remixi ilan ediyorum bunu. çocukluğunu Zeki Müren ile geçirmiş birisi olarak bayıldım. birkaç yıldır dönüp dönüp dinliyorum.
Wow, Zeki Müren's voice & pulp fiction music...excellent!
Eklemek isterim efendim , zatınızı sevin güzel ezgiler eşliğinde, güzel kahvaltılar güzel aşklar en güzel şarkıları kendiniz için dinleyin ve kimseye boyun eğmeyin.
Ooooooooooooo bu nasil bir senkronize.....nasil guzel bir 'edit' !
Tarantino da bizi görecek mi?
Burak Okuroğlu 😂😂😂
Valla görürse iyi değil, ev halidir kardeşim insan icabında çıplak ayakla dolaşıyor. Tarantino'ya karşı olur mu?
@@murad_khan91 evde bütün gün takım elbiseyle gezemeyizki!
@@ozanaktas1923 dostum ben hamburger yiyorum en büyük sıkıntı bende laaan!
@@jeromevals31 :D
Pasam yine "super star"ligini gostermis... Ruhu sad olsun...
harikulade....enfes bir çalışma tebrik ediyorum efendim...
teşekkür ederim
Ses ve görüntü inanilmaz senkronize ve ennnn güzel dokunuşlar ile
@@serdartokel1687 Teşekkür ederim 🤗🙏
Türkiye'nin, Dünya Klasmanın'da yetiştirdiği en büyük iki sesten bir tanesi. Zeki Müren..
Kalitenin ismi..
Diğeri Yıldırım Gürses
Uğurcan Alyüz kardeşim söylesene diğeri kim manyak ettin bizi
70 milyon yürek, tek soru...DİĞERİ KİM
Ömer Sevipten 😂😂
@@omersevipten5089 tarkan herhalde yakalarsam much xd
Şarkıyı yorumlayan sanatçı kadar görsel anlamda ki yorum da aynı lezzette tebrik ve teşekkür ediyorum.
Devamı dileklerimle
Kırk yıl düşünsem aklım gelmezdi, tebrikler.
Çok enteresan...😊Zeki Müren Bayağı güzel olmuş.uyumlu tebrikler.GÜNAY S.❤👏👏👏💥🙏🏻
TÜRKİYEDE MÜZİĞİN GERÇEK STARI ZEKİ MÜRENDİR..HA BİRDE TARKAN,,,BAŞKA DA GERÇEK ANLAMDA STAR YOKDUR..
Şahane olmuş elinize sağlık, bir şarkıyı bu kadar dinlediğimi hatırlamıyorum. Şarkı ateş, sözler su, Zeki Müren ile akmış herşey.!
Harika bir çalışma olmuş tebrik ederim👏🏼👏🏼👏🏼Devamini bekliyorum
Cisimleri gördüğüm gibi değil, düşündüğüm gibi boyarım.
Pablo Picasso
Artık bu şarkıyı istediğim gibi yani filmdeki versiyonu gibi düşünemeyeceğim sanırım. Aklıma hep bu versiyon gelecek
spotify a da düşse keşke
On nmra #&.
TH-cam Music candir
Muhteşem böyle bir sanatçı bir daha gelmez
Amazing !
Harika olmuş, devamlı dinliyorum….
Türkçe'yi sevdiren Zeki Müren,Fransızcayı sevdiren Edith Piaf'tır,doğuştan sanatçı ikiside,yüzyıllarda geçse ikisinin de yeri dolmaz.
vincent gene tuvaletten çıktı galiba....
Hasstkrt
BZJWJXIECJEJAIIWJS
2020 olmuş bugün ölüm yıldönümü rahmetle anıyoruz nur içinde yatsın
Müthiş bir yorum, büyüksün Zeki Müren
Harkulede uyarlama tebrik ederim kim düzenlediyse👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Teşekkürler Sanat güneşimiz e bu harika yorumu için.Kendisini yaşarken de izleyebilmiş olmak ne güzel bir şans ruhu şad olsun
RAHMETLİ ÖBÜR TARAFTA MELEKLERE SESLENDİRİYORDUR!
ALLAH rəhmət eləsin qəbiri HURla dolsun İNŞALLAH
MÜKEMMEL MİKSAJ... PAŞAMIZA YAKIŞMIŞ... RAHMETLE ANIYORUM SANAT GÜNEŞİMİZİ...
Sanat Güneşimiz'e her şarkı yakışıyor ❤️👋🌹mekânı cennet olsun 🤲
Vay be. bunu sanıyorum 2012’de küçükken izlemiştim. Yıl 2021 hala izliyorum :)
süper orjinali de güzel ama bu hali de süper olmuş...
Bravo. Güzel olmuş
Ne kadar kaliteli kibar
Ah paşam bizi bizden aldin bir şarkı bu kadar mı güzel okunur
Çok güzel maşallah süper teşekkürler arkadaşlar
3:27 de yaptığı konuşma çok güzel,nur içinde yat paşam...
Yuh ya vallahi yazıklar olsun bana. Yeni öğrendim bu parçayı Zeki Müren'in söylediğini.
Muazzam bir çalışma...
Varmı böyle güfte dünya eğiliyor üstadımıza
Olm video editi sarkidan daha emektar.. yapanin emegine sağlık yemin ederim.. ancak bu kadar guzel yapilirmis.. gecisler, cuk oturmuş.. i am speechless.. BRAVO..! 🙌
@@srhtyzgn Teşekkür ederim takdiriniz için. Yakında plak olarak yayınlıyorum, müjdesini vermek isterim. #MemleketimdenMüzikliMasallar da bu kurgu anlayışı ile başka videolarım da var , beğeneceğinizi umarım 🤗🙏
@@oiamuzik bekliyoruz sabirsizlikla
@OsmanTarikYucel Okuyan : Zeki Müren
Söz: Suat Sayın
Müzik : Anonim
Aranjman: Mehmet Andiçen
Trompet: Aykut Sütoğlu
Gitar Burak Saltan
Yapım OIA Müzik
Zeki baba öbür tarafta single çıkarmış.
Elinize emeğinize sağlık
Sanat güneşimiz özlemle anıyorum.
Harikulade bir çalışma olmuş. Shake it shake it shake it shake it :)))
Yaralı bir gönülden başka
Ne bıraktın bende hatıra
Günah değil mi yazık değil mi bana
Gel yeter artık sar beni kollarına
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Bırak bu nazı bırak bu inadı
Senin de gönlün daha dünden razı
Gidiyorum bahar gelmeden
Usanmam seni özlemekten
Hazinelerden daha değerlisin
Inan sevgilim benim gözümde sen
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Bırak bu nazı bırak bu inadı
Senin de gönlün daha dünden razı
Yaralı bir gönülden başka
Ne bıraktın bende hatıra
Günah değil mi yazık değil mi bana
Gel yeter artık sar beni kollarına
Ah bu acı bu keder ne zaman biter
Bırak bu nazı bırak bu inadı
Senin de gönlün daha dünden razı
hasandan geldim itiraf ediyorum ama sağlam bir zeki müren dineleyeniyimdir..
Şahane mix, ancak bu kadar güzel olabilirdi…Zeki Müren farkıyla…
Sanat güneşi işte ne dersin..
Ya ben bunu nasil yeni kesfedebilirim inanamiyorum muhtesem yav
eline sağlık paşam :D
Muazzam
Süper olmuş 👏👏👏👏
Bambaşka bir şey bu
Teşekkür ederim . Memleketimden müzikli masallar' kategorisinde başka videolarım da var. Hepsi eğlence ağırlıklı değil ama hoşunuza gidebilir. 🤗
klipte şarkı da muhteşem olmuş!!
MUHTEŞEMSİNİZ
Instagramdan geldim
Hoşgeldiniz :)
Harika bayildim
Vay be Çok değişik olmuş yahu
Çok güzel olmuş...
Sıkılmadan dinleyebileceğim ender şarkılardan biri,yapanın emeğine sağlık. Zeki Müren hayatta olsaydı bu şarkıyla Eurovisionda 1. olurdu şerefsizim =)
harikasomoz
Sanki orjinal 👏🏼👏🏼
Gelmiş geçmiş en iyisi
efsaneler ölmez
çok enteresan
Niçin
Çok güzel bir yorum, kutlarım. Uykusuzlar da bir tane yorum yapıyor bugünlerde :)
Alkışlarla.
TH-camun en kaliteli videosunu yapmışsınız tebrik ederim.
çok teşekkür ederim
1:40 da ki bakışlar 😍😍
güzelden de güzel olmuş.olayı tamamen Zeki Müren'in sesi muhteşem hale getiriyor.ben çok beğendim.
John Trovoltanın efsane dansı aklıma geldi amk
Muhteşem👋👋👋👋👋
Tanju Okan frank Sinatra düeti de gelir mi?
Zeki Müren ❤
ZEKİ, MÜREN FARKI.
muthis ya. oasam benim
Muhteşem.
Muhteşem👏👏👏👏👏👏👏👏
Muhtesem
MUHTEŞEMMMMM!
Efsaneeeee🎉🎉🎉
Efsane olmuş :D
harika olmuş hakikaten, elinize sağlık :-)
Bu ama fransızlarindi
Bu mağni bir dənə super kino da var adi:
Taxi 1, Taxi 2, Taxi 3, Taxi 4, Taxi 5
cok guzel
Güzel bir çalışma keyfle dinledim
1:19 aaaah bu hayat çekilmez :D
Sabah uyanında kendimi sorgolamam 5 dk mı alıyoo
Şarkının orjinali(Zeki Mürenin) de böyle hızlı tempoda mı? Yoksa siz mi bu melodiyle harmanlayıp hızlandırdınız?
Orjinal düzenlemesi türk müziği kalıplarında olduğu için daha yavaşmış gibi algılanıyordu. Fakat şan ritmi nerdeyse aynıydı. Dijital olarak oturtmanın dışında hızlanmadı.
Orjinal düzenlemesini nette dinleyebilirsiniz.
@@oiamuzik anladım, teşekkürler. Fakat bu versiyonu orjinalinden çok daha güzel. Ellerinize sağlık
Çok zarif bir açıklama baştan sona okudum, çok emek vermişsiniz tebrik ederim ayrıca çok teşekkürler❤
Teşekkür ederim yerine ulaştıkça memnun oluyorum 🙏
Uff videoda kimler var boyle :)
Efsaneee
👍👍👍
I found the original
mükemmel
MUHTEŞEM.
⭐
Olmuş bu.