카페에서 계속 너만 바라보고 있었어☕ [가사 번역] 벤슨 분 (Benson Boone) - Coffee Cake

"몇 날 며칠 나와 이야기하자, 싸구려 커피 케이크나 먹으면서🍰"
아티스트: 벤슨 분 (Benson Boone)
제목: Coffee Cake
앨범: Pulse
가사📝
Morning coffee
모닝 커피를 마시는
Down the street where
그 거리에서는
Everybody hopes to meet their perfect guy
모두 자신의 완벽한 이상형을 만나길 바라고 있어
You’ve been waiting for some time
너도 꽤 기다렸겠지
Guess you’re going
이제 가려나 보네
Nice to know ya’d
만나서 반가웠어
Never know it
절대 모르겠지
I’ve been looking through your eyes
난 계속 네 눈만 바라보고 있었는데
Oh I wonder who’s inside
그 속엔 누가 있는지 궁금하네
If you go
갈 거라면
If you go
갈 거라면
Damn I hope you don’t leave alone oh
젠장, 혼자 떠나지는 말아 줘
If you don’t
아니라면
If you don’t
아니라면
You could stay
여기 있어 줘
And talk with me for days
몇 날 며칠 나와 이야기하자
Over lousy coffee cake
싸구려 커피 케이크나 먹으면서
We don’t need to watch the time
시간에 쫓길 필요 없어
Let everybody walk on by
사람들은 지나가도록 놔둬
And in another life
다른 생에서
You wouldn’t be a passer by
넌 그저 스쳐 지나가는 사람은 아닐 거야
At any other breakfast place
어디 흔한 아침 식당처럼
Where people go their separate ways
사람들이 각자의 길을 가는 곳에서는 말이야
Separate ways
각자의 길을 가는
Home alone now
집에 혼자 있어
In my bedroom
내 방에 누워
Thinking of the flower tattoo on your neck
네 목에 있는 꽃 타투를 생각하고 있어
Did you know I noticed it
내가 눈치챈 거 알고 있었니?
Guess we’ll never
아마 우리는 평생
Tell each other
서로에게 말하지 않겠지
Stupid jokes and
실없는 농담과
All about what our parents do
부모님이 하는 일 같은 건
All I got was a glimpse of you
난 그저 널 언뜻 봤을 뿐이니까
(Glimpse of you)
널 언뜻 봤을 뿐이니까
And talk with me for days
몇 날 며칠 나와 이야기하자
Over lousy coffee cake
싸구려 커피 케이크나 먹으면서
We don’t need to watch the time
시간에 쫓길 필요 없어
Let everybody walk on by
사람들은 지나가도록 놔둬
And in another life
다른 생에서
You wouldn’t be a passer by
넌 그저 스쳐 지나가는 사람은 아닐 거야
At any other breakfast place
어디 흔한 아침 식당처럼
Where people go their separate ways
사람들이 각자의 길을 가는 곳에서는 말이야
Separate ways
각자의 길을 가는
Oh-oh, I think about it every day
나는 매일 생각해
Maybe you would’ve stayed
네가 내 곁에 있었을지도 몰라
If you looked my way
만약 날 봤었다면
You could talk with me for days
넌 몇 날 며칠을 나와 이야기할 수 있었겠지
Over lousy coffee cake
싸구려 커피 케이크나 먹으면서
We don’t need to watch the time
시간에 쫓길 필요 없어
Let everybody walk on by
사람들은 지나가도록 놔둬
And in another life
다른 생에서
You wouldn’t be a passer by
넌 그저 스쳐 지나가는 사람은 아닐 거야
At any other breakfast place
어디 흔한 아침 식당처럼
Where people go their separate ways
사람들이 각자의 길을 가는 곳에서는 말이야
Separate ways
각자의 길을 가는
#bensonboone #벤슨분 #coffeecake

[@김선한-q7v]

개인적으로 coffee cake 노래 진짜 좋은데 왜 인기가 없지

[@Love_Moongja]

그니깐여

[@2838-f1x]

현지 댓글에서도 가장 과소평가된 곡이라고 하니...

[@Occult_Newage]

한국에서 인기 없는거지 인기 많은데

[@hayeonkim7838]

❤❤❤

[@감자-n3h]

노래좋아