女: 我漂流在水天一色的银河 I’m drifting within this broad luminous Milky Way. 看月光荡起层层因果 Gazing at the moonlight rippling through layers of causality 在梦中你悄然掀起了皱褶 In my dreams you quietly set forth the crinkles. 牵引著 牵引著 Wrenching, wrenching. 男： 天空他 带给我盈缺的快乐 The sky has brought me the joy of fulfillment and disappointment. 与你载梦压星河 Together we carry our dreams sail across the galaxy. 你却已流成我此生的泪波 怎快活 However you have become the shimmering tears in my life, how can I be content. 女: 落花一泽 愁肠两处隔 Bed of fallen flowers, apart with saudade. 你送我月色却无从勾勒 You gifted me with moonlight, yet how do I begin to sketch. 痛吗 倾盆而下 Heart-aching? Pour down in torrents. 仍愿化作浪花 去拍打 Still willing to transform into waves crashing onto the shore. 男： 不甘沉默 以死生契阔 Not resigned to be silenced. By the oath of our devotion 瓢泼于心的水火 The surge of fire and water within my heart. 为你洗澈 一生的苦涩 Cleanse away all the bitterness in your life. 女: 随你消涸 随你泛尘歌 Accompany you into obliteration, accompany you drifting away in melody. 不恨此花飞尽恩怨为何 Withered flower without any animosity or reason for resentment 你看 痴月澹澹 look， the undulating nostalgic moon, 任凭海水倒灌 也绚烂 Despite seawater intrusion, still magnificent. 男： 梦的两端 你向我走来 At the edge of the dream, you walk towards me. 月光洒满无尽海 Moonlight sprinkle across endless ocean 愿你入怀 安心地澎湃 Hope you’d come to my embrace, overwhelmed with peace of mind.
每次聽這首歌總會浮起宸汐緣劇情畫面，想起男女主角經歷的種種磨難，感動啊！
歌词真美，仙境的浪漫
看了宸汐緣過來找歌，我是被男生的磁性嗓音給牽引過來，感覺有點唱歌劇的fu很喜歡，連聽了好多次。這劇的歌每首都蠻好聽的，太厲害了。
全曲聽張碧晨唱會比較有特色
这是我最喜欢的歌。作曲的人太厉害了
満ち行き、欠け行きは絶え間なく続くのに、望月は瞬きの間でしかない。
月影を幸せの喩えにしているのがとても素敵です。
陽の様に熱く眩しくもない、
夜天に満ちては欠けつつも優しく標の様に輝く月の様な心を安らげる幸せ。
満ち足りる時は瞬きの間でしかないから幸せなのかも。
旋律も歌詞も本当に素敵な曲ですね。
龍哥高音清亮低聲醇厚，彷彿翩翩佳公子深情款款，和張碧晨的對唱，讓歌曲很有唯美的畫面感。非常好聽！非常登對
好聽，劇好看～～～
碧晨的聲音真有磁性、古典美
又是譚旋, 劉暢及碧晨的黄金組合! 聽了完整版之後, 發覺這首歌已不是流行曲, 不是電視劇插曲, 而是近乎藝術歌曲了!!👍這首歌令人聽得很激動, 我看好它成為今年最佳電影電視劇插曲!! 真的好!!!👍👍👍👍👍....
Jose
好听！张碧晨真的是古装剧主题曲女神！窃以为龙哥的嗓音还是年轻了些，不太适合近二十万岁的战神老神仙人设。如果让阿云嘎唱的话，年龄层次感更合拍些
不會啊，我覺得每個歌手都不同，兩位歌手都唱的很好，但是和張碧晨一起合唱的話我反而覺得鄭雲龍會比較好一點，但是阿雲嘎唱歌也很好聽！
好听
好的曲，得配上好詞，詞ㄡ能吻合該劇意境，才能更深入人心阿！
张鄭很用心，真好听。若与香港歌手进行交流演唱此类歌曲，感觉会更妙。如容祖儿+李克勤组合等
非常悦耳，碧晨
之前看宸汐缘的时候就听到了这首歌，那时候认识张碧晨还不认识郑云龙，只觉得这男生唱得不错，现在看来声入人心后…(好激动！！)没想到龙哥唱古装剧的曲子也很好听！😆😆😆
总裁加油💪你是未来的歌坛天后
好聽，大愛總裁
歌词写得浪漫无比
Me apaixonei por essa canção por causa da série e me viciei nessa canção ❤
Como podem produzir umas letras tao perfeitas nesse país!
💖💖 Most beautiful woman and most beautiful voice on Earth. 💘💘
Hi! My baby I miss U so Mach I ❤u! John ling! Happy Valentine's Day! John ling! 🤗😘😍😋😜🥰🤫😴💝💓💘💞♥️💖
这歌词真的好美
好好聽
加油
载梦压星河 怎么能写得这么浪漫！
这部剧最好听的一首
好聽💕👍👍
老闆真棒❤️❤️
好听！
太好听了，大爱缘缘。
Any ost she sing can never go wrong! Beautiful voice
女:
我漂流在水天一色的银河
I’m drifting within this broad luminous Milky Way.
看月光荡起层层因果
Gazing at the moonlight rippling through layers of causality
在梦中你悄然掀起了皱褶
In my dreams you quietly set forth the crinkles.
牵引著 牵引著
Wrenching, wrenching.
男：
天空他 带给我盈缺的快乐
The sky has brought me the joy of fulfillment and disappointment.
与你载梦压星河
Together we carry our dreams sail across the galaxy.
你却已流成我此生的泪波 怎快活
However you have become the shimmering tears in my life, how can I be content.
女:
落花一泽 愁肠两处隔
Bed of fallen flowers, apart with saudade.
你送我月色却无从勾勒
You gifted me with moonlight, yet how do I begin to sketch.
痛吗 倾盆而下
Heart-aching? Pour down in torrents.
仍愿化作浪花 去拍打
Still willing to transform into waves crashing onto the shore.
男：
不甘沉默 以死生契阔
Not resigned to be silenced. By the oath of our devotion
瓢泼于心的水火
The surge of fire and water within my heart.
为你洗澈 一生的苦涩
Cleanse away all the bitterness in your life.
女:
随你消涸 随你泛尘歌
Accompany you into obliteration, accompany you drifting away in melody.
不恨此花飞尽恩怨为何
Withered flower without any animosity or reason for resentment
你看 痴月澹澹
look， the undulating nostalgic moon,
任凭海水倒灌 也绚烂
Despite seawater intrusion, still magnificent.
男：
梦的两端 你向我走来
At the edge of the dream, you walk towards me.
月光洒满无尽海
Moonlight sprinkle across endless ocean
愿你入怀 安心地澎湃
Hope you’d come to my embrace, overwhelmed with peace of mind.
Great translation
真的好听。每当听音乐 我男友都会叫我调小声一点，只有张碧晨的歌他不会😂
水从天上来，寿在静中求。
Beautiful ❤️
啊，我是颜控，没看到郑云龙之前，我觉得他唱的一般。看到他和阿云嘎，啊啊啊，天籁了哈哈哈！让我花痴吧
《水從天上來》--電視劇《宸汐緣》插曲
作詞Lyricist：劉暢
作曲Composer：譚旋
演唱Singer：張碧晨、鄭雲龍
女：
我漂流在水天一色的銀河
看月光蕩起層層因果
在夢中你悄然掀起了皺褶
牽引著 牽引著
男：
天空他 帶給我盈缺的快樂
與你載夢壓星河
你卻已流成我此生的淚波 怎快活
女：
落花一澤 愁腸兩處隔
你送我月色卻無從勾勒
痛嗎 傾盆而下
仍願化作浪花 去拍打
男：
不甘沉默 以死生契闊
瓢潑於心的水火
為你洗澈 一生的苦澀
女：
我漂流在水天一色的銀河
看月光蕩起層層因果（男：層層因果）
在夢中你悄然掀起了皺褶
牽引著（男：牽引著）
牽引著
男：
天空他 帶給我盈缺的快樂
與你載夢壓星河（女：載夢壓星河）
你卻已流成我此生的淚波
合：怎快活
女：
落花一澤 愁腸兩處隔
你送我月色卻無從勾勒
痛嗎 傾盆而下
仍願化作浪花 去拍打
男：
不甘沉默 以死生契闊
瓢潑於心的水火
為你洗澈 一生的苦澀
女：
隨你消涸 隨你泛塵歌
不恨此花飛盡恩怨為何
你看 痴月澹澹
任憑海水倒灌 也絢爛
男：
夢的兩端 你向我走來
月光灑滿無盡海
願你入懷 安心地澎湃
合：
願你入懷 安心地澎湃
謝謝
〝不郅六年後〞・能再見到你『.成功的把歌唱的╭完美.╮哈哈-加油.★♀張∴∮龘∮
There were sparkles of harmony there ... beautifully sung . ❣️
頭香
เสียงร้อง สามารถ เข้ามาในใจอย่างเยือกเย็น และเศร้าจริง ชื่นชมค่ะ
阿~我少活10年值了 😱😱😱
这歌跟这剧一样，女生优秀的太突出。有点压住男生的部分。大爱张碧晨啊！
张碧晨，一未唱这音调，毛突破
你要什么突破？
想听碧晨独唱...
大龙深情款款……
浪漫！
水熧天上来
😍😍❤❤❤❤
👍👏👏👏😍💘
Love BC
👏👏👏👏👏
you เสียงไพเราะจริงๆ
莫名其妙的歌词，作者脑洞开太大了
看过宸汐缘就知道在唱什么，主题曲自然和剧情相结合
水从洞里来 ！
仔細看張碧晨也是美女，為什麼還會被拋棄呢?
Does the artist have an English name?
👂👍👏💞💎
誰再改 我6十3 她明再十丨明白我
眼花花
繁文組字無處查
夯字有大有力實為辣
有利可塗必有立可白
澈有水有鱷硬湊碧唯社
Diamond
U can stop at 9 pm ok n hope u hv a nice evening. Cuao
中國忠心中國6
調音調成這樣 然後還那麼不穩 是在唱啥鬼
你有另的喜歡我退出全為你好
男聲沒特色 很像歌誦習大大的愛國曲
鄭雲龍 音都唱不准，能出来唱吗？
你有另的喜歡我退出全為你好