i’m so glad i found this while searching for covers of this song. you used gakupo so well i’m so happy someone uses him, it’s hard for me to find content for gakupo. thank you so much! this is such a wonderful cover
YO THE TUNING IS SO GOOD YOU REALLY UTILISED GAKUPO WELL, PLUS HIS VOCALS WORK SO WELL WITH THIS AAAAAA AND IT SOUNDS PRETTY CLOSE TO THE REAL GACKT BUT AT A SLIGHTLY HIGHER REGISTER BRRR
I found your vocaloid covers back when I was 15 (21 now lol) and I'm so glad to see that you're still here making content! Your tuning has improved so much!!! Like- it's actually breath taking listening to this cover! As if your tuning couldn't get more legendary! Thank you for making the beautiful covers I enjoyed during my teenage years and into adulthood! Hope you keep making content!
Bruhhhh this is so good, I was taken aback bc Gakupo doesn't sound too... what, robotic? Static? Anyway he's fricking aliveeeee uwoooooohhhh thank you for making this cover!!
the lyrics and english translation furachi da to mitatete wa akuma ni ayatsurareta akashi Whenever you deem something “outrageous,” it’s proof that the Devil is pulling your strings. kakusareta sei no ayumi karakara ni kawaita anima ni natte The hidden course of life becomes a raspily parched anima. kudaranai urei nado afurete wa tomaranai koto ne Whenever something like useless sorrow overflows, it doesn’t stop, does it? itami toka kurushimi o tsurete kuru no ga miete shimau It’s plain to see you’re dragging your pain and suffering and so on with you. seiippai ikiteru no I’m living as best I can. seiippai shinde iku no I’m dying as best I can. watashi viita ikiteru kara sa I don’t want to be tainted by the Devil kuma ni somaritakunai no Because I’m living my life. dia mai diaburo My dear Devil... ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo toka de kokyuu no koto tometai yo ne I want to stop breathing with an extreme-reme-reme diminuendo! itakunai you ni yasuraka ni I want to rest in peace so it doesn’t hurt, douka douka douka douka douka douka I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you. iya ni naru bakari na no desu It’s just getting worse and worse. gomakashite ikiteru dake na no de douka Because I’m just living by deceiving you, I'm begging you. kuroi kuroi raifu teishisen doraibu shi nagara sagashite Life’s stop line is black as can be. I’m constantly searching for it raito nai yomichi de tsune ni motome tsuzuketeru While I drive, seeking it out on the lightless paths by night. furachi da to mitatete wa akuma ni ayatsurareta akashi Whenever you deem something “outrageous,” it’s proof that the Devil is pulling your strings. amasarete iki o suru Deceived, I take a breath yamete hoshii ne ohikitori kudasai sonna negai o komete sakebu And fill my scream with a wish for you to stop, a wish to be left alone. ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo de subete o owarasete Bring it all to an end with an extreme-reme-reme diminuendo! seiippai ikiteru no I’m living the best I can. seiippai shinde iku no I’m dying the best I can. seiippai ikiteru no I’m living the best I can. seiippai minna sou na no? Is everyone doing the best they can? okutabari toki sagase sagase Search, search for the time when you'll drop dead! okutabaritakunai no yo I don’t want to die! watashi viita ikiteru kara sa I don’t want to be tainted by the Devil akuma ni somaritakunai no Because I’m living my life. dia mai diaburo My dear Devil... ekusutoriimu na diminuendo de shimeri shimeru kazararenai saigo de At the plain hour of our death, I’ll unenergetically tie it up with an extreme diminuendo! ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo toka de kokyuu no koto tometai yo ne I want to stop breathing with an extreme-reme-reme diminuendo! itakunai you ni yasuraka ni I want to rest in peace so it doesn’t hurt, douka douka douka douka douka douka I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you. iya ni naru bakari na no desu It’s just getting worse and worse. douka douka douka douka douka douka I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you sono toki dake kawatte hoshii no de Because I want you to take my place at that time alone; sono go wa shiranai no de douka Because I don’t know what will happen after that, I'm begging you.
im impressed with every gakupo cover you upload idk your touch for tuning him is amazing, i can feel how much you like him and how you waht him to sound right like im so happy every time you upload a new cover......and your self-criticism feels very strange to me
Wake up babe, new Lucifer Gakupo cover! 💜
don't worry about ''impressing the audience'' gem!! I'm here watching because you're just a wonderful and sweet person to watch
I was praying for this
King 🙌
I AM SO HAPPY I FOUND THIS CHANNEL OH MY GOD I LOVE GAKUPO
i’m so glad i found this while searching for covers of this song. you used gakupo so well i’m so happy someone uses him, it’s hard for me to find content for gakupo. thank you so much! this is such a wonderful cover
YO THE TUNING IS SO GOOD YOU REALLY UTILISED GAKUPO WELL, PLUS HIS VOCALS WORK SO WELL WITH THIS AAAAAA AND IT SOUNDS PRETTY CLOSE TO THE REAL GACKT BUT AT A SLIGHTLY HIGHER REGISTER BRRR
THANK YOU SO MUCH FOR THIS i'll leave this on loop for the next week minimum T^T
OMG SO COOL
perfection as always
I found your vocaloid covers back when I was 15 (21 now lol) and I'm so glad to see that you're still here making content! Your tuning has improved so much!!! Like- it's actually breath taking listening to this cover! As if your tuning couldn't get more legendary! Thank you for making the beautiful covers I enjoyed during my teenage years and into adulthood! Hope you keep making content!
Bruhhhh this is so good, I was taken aback bc Gakupo doesn't sound too... what, robotic? Static? Anyway he's fricking aliveeeee uwoooooohhhh thank you for making this cover!!
Blessed to get this!
I am so happy to see you upload a Gakupo version of this song!! It's so good!!! ❤❤❤
aaa i love your covers so much!
the lyrics and english translation
furachi da to mitatete wa akuma ni ayatsurareta akashi
Whenever you deem something “outrageous,” it’s proof that the Devil is pulling your strings.
kakusareta sei no ayumi karakara ni kawaita anima ni natte
The hidden course of life becomes a raspily parched anima.
kudaranai urei nado afurete wa tomaranai koto ne
Whenever something like useless sorrow overflows, it doesn’t stop, does it?
itami toka kurushimi o tsurete kuru no ga miete shimau
It’s plain to see you’re dragging your pain and suffering and so on with you.
seiippai ikiteru no
I’m living as best I can.
seiippai shinde iku no
I’m dying as best I can.
watashi viita ikiteru kara sa
I don’t want to be tainted by the Devil
kuma ni somaritakunai no
Because I’m living my life.
dia mai diaburo
My dear Devil...
ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo toka de kokyuu no koto tometai yo ne
I want to stop breathing with an extreme-reme-reme diminuendo!
itakunai you ni yasuraka ni
I want to rest in peace so it doesn’t hurt,
douka douka douka douka douka douka
I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you.
iya ni naru bakari na no desu
It’s just getting worse and worse.
gomakashite ikiteru dake na no de douka
Because I’m just living by deceiving you, I'm begging you.
kuroi kuroi raifu teishisen doraibu shi nagara sagashite
Life’s stop line is black as can be. I’m constantly searching for it
raito nai yomichi de tsune ni motome tsuzuketeru
While I drive, seeking it out on the lightless paths by night.
furachi da to mitatete wa akuma ni ayatsurareta akashi
Whenever you deem something “outrageous,” it’s proof that the Devil is pulling your strings.
amasarete iki o suru
Deceived, I take a breath
yamete hoshii ne ohikitori kudasai sonna negai o komete sakebu
And fill my scream with a wish for you to stop, a wish to be left alone.
ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo de subete o owarasete
Bring it all to an end with an extreme-reme-reme diminuendo!
seiippai ikiteru no
I’m living the best I can.
seiippai shinde iku no
I’m dying the best I can.
seiippai ikiteru no
I’m living the best I can.
seiippai minna sou na no?
Is everyone doing the best they can?
okutabari toki sagase sagase
Search, search for the time when you'll drop dead!
okutabaritakunai no yo
I don’t want to die!
watashi viita ikiteru kara sa
I don’t want to be tainted by the Devil
akuma ni somaritakunai no
Because I’m living my life.
dia mai diaburo
My dear Devil...
ekusutoriimu na diminuendo de shimeri shimeru kazararenai saigo de
At the plain hour of our death, I’ll unenergetically tie it up with an extreme diminuendo!
ekusutoriimu riimu riimu na diminuendo toka de kokyuu no koto tometai yo ne
I want to stop breathing with an extreme-reme-reme diminuendo!
itakunai you ni yasuraka ni
I want to rest in peace so it doesn’t hurt,
douka douka douka douka douka douka
I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you.
iya ni naru bakari na no desu
It’s just getting worse and worse.
douka douka douka douka douka douka
I'm begging, begging, begging, begging, begging, begging you
sono toki dake kawatte hoshii no de
Because I want you to take my place at that time alone;
sono go wa shiranai no de douka
Because I don’t know what will happen after that, I'm begging you.
Thank you for this great cover! 😊 I always like listening to your gakupo covers! ❤
I love your gakupo covers so much!!
im impressed with every gakupo cover you upload idk
your touch for tuning him is amazing, i can feel how much you like him and how you waht him to sound right
like im so happy every time you upload a new cover......and your self-criticism feels very strange to me
Nice!! uwu
Yeeeeeeeeeeeeah letssgooo
I always love seeing your videos
Love!
The lad. O yeh
IDK if you take requests, but I'd love to see you cover Check One Two with Gakupo!
he sounds so human, i’m so grateful for finding this channel