1) Claire and Jack got to Krakow by train. 2) I learned Krakow used to be the capital of Poland in the Medieval time. I also found out Krakow is a beautiful city. 3) She finds Polish to be strange. 4) Yes, I have read and heard the Polish language. I know a couple of phrases in Polish and can understand this language a little bit, because I can speak Ukrainian.
1) They got to Krakow on a OBB Nightjet. 2) I learned that UNESCO approved Krakow's entire Old Town and historis center and put it on its list of World Heritage Sites. 3) She said that she got totally confused about Polish written language. She could see Laten letters all around her but she couldn't read the words. There were plenty of very long words "niebezpieczen'stwo" 4) No I haven't read, but I heard some bad an obscene word very often which I wouldn't want to learn)
1. They bought two tickets of OBB Nightjet to get to Krakow. 2. It was the capital of the country in the Medieval period. Also, Krakow was put on in the list of the World Heritage Sites by UNESCO. 3. She says it's very complicated language and hard to read even if letters are in Latin. 4. I've never learnt it, but since it's Slavic one, I can understand some of its words.
1 Our heroes got to Krakow by train. 2 I learned the historical central of this city put in list of UNESCO world heritage. When I was there I constantly shooting the doors of local houses. Each of them is little masterpiece. 3 Claire said Poland language is very difficult thing. 4 When I was in Poland I heard it but I didn't understand anything. Although i thought Poland language looks like a russian one a little bit but i was wrong.
Polish is very similar to Ukrainian. I learnt Ukrainian in my childhood. So when I started to read Polish like it was Ukrainian in latin writing, I was able to understand signs. And I could also understand what people say (not all, but lots of words and phrases).
1) Claire and Jack took a Nightjet at 10 PM and at 7 AM they were already in Poland. 2) I learnt that Krakow is one of the oldest cities in Poland. Also, Krakow used to be a capital in the Medieval period. 3) Claire says that the Polish written language is very strange. You see Latin letters, but you can't read the words. 4) No, I haven't Thanks a lot😀
1. Claire and Jack decided to get to Krakow by train leaving Vienna at 10 PM and arriving in Poland at 7 AM. They chose an Austrian OBB Nightjet railway company 2. I've learned that Krakow is one of the oldest cities in Poland, used to be the capital in the Medieval period. UNESCO approved Krakow's entire Old Town and historic center and put it on its list of World Heritage Sites. It's not so pompous as Vienna and it's funnier 3. Claire says that once she was totally confused about the Polish written language, because it's pretty strange. They use Latin letters, but if you don't know at least approximately Polish, you'll never guess what what's written might mean. In Polish, there are plenty of long words with 4 consonants in a row and that's Ok for Polish. In the Polish language there are also some combinations of letters represent unique for Americans sounds like 'sh') 4. Yes, I have. I guess, in Ukraine, everyone knows at least a single word in Polish. Moreover, some Ukrainian words are borrowed from Polish. Probably, I haven't come across some complicated words like you presented above abd imho I don't consider Polish a beautiful language because of for example these long words with lots of consonants. Language is more melodic when it has a lot of vowels or equal amount of sounds. I consider Ukrainian and Russian are more beautiful than Polish. Polish is like a mix of a number of languages and not the best, imho
I have some ideas about Polish, these are just my thoughts. I think that once Polish and Ukrainian (and Belarussian I guess) were one language. It is obvious, because you can easily read Polish words if you know Ukrainian. But something happened and they were separated. I think that Polish was transformed somehow. Using Latin letters is unnatural. In the position where Polish people use 2-4 letters we use one letter. That means that the Polish alphabet isn't adopted for the phonetics. It also means that there were some events in the history of the country (I don't know anything about them) after which a single people (единый народ) was divided into parts. But it didn't happen long time ago, I think it happened a couple of centuries ago, because the languages are still very similar. That's why I don't agree that Ukrainian borrowed Polish words, or Polish borrowed Ukrainian words. It's like relatives who were separated, like, I don't know, siblings who all look like their father. It doesn't mean that one sibling gave their family traits to the other one. They both borrowed them from their ancestor. You may not agree with me, but that's what I think about it now.
@@okenglish-practice Oh,now I understand! You're right, we all are slavic people and what you say is an understandable explanation why our languages are so similar!
Смотря какого. Если говорить об этом, то очень много времени уходит на контент - придумать, отредактировать, подтянуть грамматическую часть. Потом запись (обычно содержит 10-20% "мусора"), ее надо переслушать, вырезать все лишнее, потом рендеринг (это от скорости компа зависит), далее "заливка" (у меня минут 10).
1.They found cheap tickets from Vienna for only 30 euros per ticket.There is an OBB nightjet going there. 2.It's one of the oldest cities in Poland and it used to be the capital in the medieval period . Some parts of the city are put on UNESCO's list of World Haritage sites. 3.You see Latin letters all around you, but can't read the words. 4.No, I haven't.
Finally! I learned my first word in Polish! Looks like it’s my last Polish word too… 1. Claire and Jack went to Krakow by Austrian OBB Nightjet; 2. I learned that Krakow used to be the capital of Poland; 3. Claire says that Polish language is weird because of its authentic sounds spelling; 4. I’d say I’ve seen some text in written Polish text somewhere. Maybe, it was original Radwanska’s post about her retirement. I even didn’t try to read this... Jack was right. A nightmare. P.S. Generally, I like it how you mention different interesting facts in your lessons. It makes them even more exciting.
Спасибо большое за урок. У меня вопрос. Почему в последнем предложении написано "anything" , а не "everything" . Ведь это не вопросительное и не отрицательное предложение. Спасибо.
Спасибо Вам большое за труд и полезные уроки! А насчет произношения рекомендую Вам ролик "Согласные в английском языке. P, b, k, f, v, m, z, h, t, d, l, n - произносим их правильно ". Всего за 30 минут Ваше произношение значительно улучшиться.
я всю теорию и практику прошла вдоль и поперек. Я пришла к мысли, что нет смысла биться головой о неидеальное произношение. Я должна заниматься другими вещами. Поэтому я его довела до нормального уровня, так что акцент не бросается в глаза никому, кроме всяких там дотошных любителей поколупаться в чужой фонетике. Но им какую речь ни дай, все будет плохо. Работать на них мне нет смысла. Люди и так понимают,что я постоянно переключаюсь между разными языками, а не веду все на английском. Если им надо чистый английский, они идут слушать,скажем, аудио книги, или, не знаю, новости на сиэнэн смотрят.
@@okenglish-practice я свой вопрос писала раньше, Но вы попросили пояснить , вот я и написала к какому уроку было предложение . Извините, вы не поняли. Почему в последнем предложении урока # 143 о фраз . гл . Up(урок1) anything,а не something. Ведь предложение не вопросительное и не отрицательное
@@irinasafronova1671 Да, вопросы старайтесь писать точно, потому что комментариев очень много. Но вы все равно меня запутали( anything может употребляться в утверждениях в значении "все, что угодно" или "любое (что-то)" everything - это "всё, что угодно" (все варианты из возможных)
Не знаю, для меня это тоже загадка. Такое чувство, что кому-то взбрело в голову оторвать приставку и использовать ее после глагола, как отдельное слово.
честно говоря странное у меня чувство вроде как умею говорить по английски всю грамматику прошел но все равно чего не хватает перестал видеть прогресс в начале он был заметен
@@okenglish-practiceвозможно лексики не достаточно пытаюсь учить английский по 4 часа каждый день но не всегда есть время вот смотрел ваше вчера видео диалоги для начинающих и нашёл для себя столько новой лексики допустим такое слово как орахисовая паста я удивился когда понял что моя лексика на слабом уровне просто столько много слов и не знаешь какие лучше учить но я пытаюсь учить английский так как рано или поздно он станет понятен мне но я надеюсь на это
Thanks so much for the lesson!
A lot of love! See you soon!
Спасибо 👍👍👍😊
Спасибо большое
Спасибо
Thank you!
Thank you!!! Very interesting and useful!!!
Благодарю за хороший урок 👏👍😊
You're welcome
Thanks a lot
Спасибо большое !!!
Thanks a lot!🔥 Like 👍
Thank you a million!as always you're the best😊
Thanks
Здравствуйте вы такая замечательная.пока я не могу сказать слова восхищения по английски.но с вашими занятиям надеюсь скоро смогу.большое спасибо
Thanks!
1) Claire and Jack got to Krakow by train.
2) I learned Krakow used to be the capital of Poland in the Medieval time. I also found out Krakow is a beautiful city.
3) She finds Polish to be strange.
4) Yes, I have read and heard the Polish language. I know a couple of phrases in Polish and can understand this language a little bit, because I can speak Ukrainian.
Теория 0:51
Примеры 5:24
Чтение 13:19, 14:42
Перевод 15:59, 17:08
Разбор 18:24, 24:38
Сл-перевод 32:24,32:29,32:26
Вопросы 31:10
❤❤❤
1) They got to Krakow on a OBB Nightjet.
2) I learned that UNESCO approved Krakow's entire Old Town and historis center and put it on its list of World Heritage Sites.
3) She said that she got totally confused about Polish written language. She could see Laten letters all around her but she couldn't read the words. There were plenty of very long words "niebezpieczen'stwo"
4) No I haven't read, but I heard some bad an obscene word very often which I wouldn't want to learn)
1. They bought two tickets of OBB Nightjet to get to Krakow.
2. It was the capital of the country in the Medieval period. Also, Krakow was put on in the list of the World Heritage Sites by UNESCO.
3. She says it's very complicated language and hard to read even if letters are in Latin.
4. I've never learnt it, but since it's Slavic one, I can understand some of its words.
❤
1 Our heroes got to Krakow by train.
2 I learned the historical central of this city put in list of UNESCO world heritage. When I was there I constantly shooting the doors of local houses. Each of them is little masterpiece.
3 Claire said Poland language is very difficult thing.
4 When I was in Poland I heard it but I didn't understand anything. Although i thought Poland language looks like a russian one a little bit but i was wrong.
Polish is very similar to Ukrainian. I learnt Ukrainian in my childhood. So when I started to read Polish like it was Ukrainian in latin writing, I was able to understand signs. And I could also understand what people say (not all, but lots of words and phrases).
1) Claire and Jack took a Nightjet at 10 PM and at 7 AM they were already in Poland.
2) I learnt that Krakow is one of the oldest cities in Poland. Also, Krakow used to be a capital in the Medieval period.
3) Claire says that the Polish written language is very strange. You see Latin letters, but you can't read the words.
4) No, I haven't
Thanks a lot😀
That's good
1. Claire and Jack decided to get to Krakow by train leaving Vienna at 10 PM and arriving in Poland at 7 AM. They chose an Austrian OBB Nightjet railway company
2. I've learned that Krakow is one of the oldest cities in Poland, used to be the capital in the Medieval period. UNESCO approved Krakow's entire Old Town and historic center and put it on its list of World Heritage Sites. It's not so pompous as Vienna and it's funnier
3. Claire says that once she was totally confused about the Polish written language, because it's pretty strange. They use Latin letters, but if you don't know at least approximately Polish, you'll never guess what what's written might mean. In Polish, there are plenty of long words with 4 consonants in a row and that's Ok for Polish. In the Polish language there are also some combinations of letters represent unique for Americans sounds like 'sh')
4. Yes, I have. I guess, in Ukraine, everyone knows at least a single word in Polish. Moreover, some Ukrainian words are borrowed from Polish. Probably, I haven't come across some complicated words like you presented above abd imho I don't consider Polish a beautiful language because of for example these long words with lots of consonants. Language is more melodic when it has a lot of vowels or equal amount of sounds. I consider Ukrainian and Russian are more beautiful than Polish. Polish is like a mix of a number of languages and not the best, imho
I have some ideas about Polish, these are just my thoughts. I think that once Polish and Ukrainian (and Belarussian I guess) were one language. It is obvious, because you can easily read Polish words if you know Ukrainian. But something happened and they were separated. I think that Polish was transformed somehow. Using Latin letters is unnatural. In the position where Polish people use 2-4 letters we use one letter. That means that the Polish alphabet isn't adopted for the phonetics. It also means that there were some events in the history of the country (I don't know anything about them) after which a single people (единый народ) was divided into parts. But it didn't happen long time ago, I think it happened a couple of centuries ago, because the languages are still very similar. That's why I don't agree that Ukrainian borrowed Polish words, or Polish borrowed Ukrainian words. It's like relatives who were separated, like, I don't know, siblings who all look like their father. It doesn't mean that one sibling gave their family traits to the other one. They both borrowed them from their ancestor. You may not agree with me, but that's what I think about it now.
@@okenglish-practice Oh,now I understand! You're right, we all are slavic people and what you say is an understandable explanation why our languages are so similar!
👍
Бабку развела Клер)
Один день провела в Польше)) зато фотки сделала.
Ньебезпьеченьство - небезопасность.
Спасибо за разбор! Елена, если не секрет, сколько времени занимает подготовка и запись получасового видео?
Смотря какого. Если говорить об этом, то очень много времени уходит на контент - придумать, отредактировать, подтянуть грамматическую часть.
Потом запись (обычно содержит 10-20% "мусора"), ее надо переслушать, вырезать все лишнее, потом рендеринг (это от скорости компа зависит), далее "заливка" (у меня минут 10).
1.They found cheap tickets from Vienna for only 30 euros per ticket.There is an OBB nightjet going there.
2.It's one of the oldest cities in Poland and it used to be the capital in the medieval period . Some parts of the city are put on UNESCO's list of World Haritage sites.
3.You see Latin letters all around you, but can't read the words.
4.No, I haven't.
Finally! I learned my first word in Polish! Looks like it’s my last Polish word too…
1. Claire and Jack went to Krakow by Austrian OBB Nightjet;
2. I learned that Krakow used to be the capital of Poland;
3. Claire says that Polish language is weird because of its authentic sounds spelling;
4. I’d say I’ve seen some text in written Polish text somewhere. Maybe, it was original Radwanska’s post about her retirement. I even didn’t try to read this... Jack was right. A nightmare.
P.S. Generally, I like it how you mention different interesting facts in your lessons. It makes them even more exciting.
When I create content for the lesson, I want it to be educational)
I was laughing 😝 when saw the word in polish in the text, so I’m learning polish too with Duolingo
:)))
Спасибо большое за урок. У меня вопрос. Почему в последнем предложении написано "anything" , а не "everything" . Ведь это не вопросительное и не отрицательное предложение. Спасибо.
О чем вы говорите? Пишите предложение целиком
Live music
!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо Вам большое за труд и полезные уроки! А насчет произношения рекомендую Вам ролик "Согласные в английском языке. P, b, k, f, v, m, z, h, t, d, l, n - произносим их правильно ". Всего за 30 минут Ваше произношение значительно улучшиться.
я всю теорию и практику прошла вдоль и поперек. Я пришла к мысли, что нет смысла биться головой о неидеальное произношение. Я должна заниматься другими вещами. Поэтому я его довела до нормального уровня, так что акцент не бросается в глаза никому, кроме всяких там дотошных любителей поколупаться в чужой фонетике. Но им какую речь ни дай, все будет плохо. Работать на них мне нет смысла.
Люди и так понимают,что я постоянно переключаюсь между разными языками, а не веду все на английском. Если им надо чистый английский, они идут слушать,скажем, аудио книги, или, не знаю, новости на сиэнэн смотрят.
Простите. Это урок #143. Фразовые глаголы с предлогом up( урок 1) . Последнее предложение. Anything that takes up your time takes up your life.
А в чем вопрос?
@@okenglish-practice я свой вопрос писала раньше, Но вы попросили пояснить , вот я и написала к какому уроку было предложение . Извините, вы не поняли. Почему в последнем предложении урока # 143 о фраз . гл . Up(урок1) anything,а не something. Ведь предложение не вопросительное и не отрицательное
@@okenglish-practice написала с ошибкой. Имела ввиду everything. а не something. Ещё раз простите
@@irinasafronova1671 Да, вопросы старайтесь писать точно, потому что комментариев очень много. Но вы все равно меня запутали(
anything может употребляться в утверждениях в значении "все, что угодно" или "любое (что-то)"
everything - это "всё, что угодно" (все варианты из возможных)
@@okenglish-practice спасибо за ответ. Простите, что не чётко выразила свой вопрос. И С Новым годом вас. С уважением к вам за вашу работу 🎆🎄🎆
Как вообще появились фразовые глаголы? Не легче ли использовать обычные ?
Не знаю, для меня это тоже загадка. Такое чувство, что кому-то взбрело в голову оторвать приставку и использовать ее после глагола, как отдельное слово.
честно говоря странное у меня чувство вроде как умею говорить по английски всю грамматику прошел но все равно чего не хватает перестал видеть прогресс в начале он был заметен
попробуйте проанализировать, почему вы зависли?
@@okenglish-practiceвозможно лексики не достаточно пытаюсь учить английский по 4 часа каждый день но не всегда есть время вот смотрел ваше вчера видео диалоги для начинающих и нашёл для себя столько новой лексики допустим такое слово как орахисовая паста я удивился когда понял что моя лексика на слабом уровне просто столько много слов и не знаешь какие лучше учить но я пытаюсь учить английский так как рано или поздно он станет понятен мне но я надеюсь на это
Благодарю за хороший урок 👏👍😊