I wake up from a nightmare Where we had our best days And wonder where it has gone wrong 悪夢を見た 僕らが幸せだった頃の話 いったいいつ間違えちゃったんだろう Just keep up the prayer Still trying to remember who I was And how things used to me ただ祈り続けるだけ 未だに自分が誰だったのか なにがどうなってたのか思い出そうとしてる Save me Save me Save me Save me 助けて 助けて 助けて 助けて Stay awake Or i'll just fall apart in memories I'm not the one you want I'm not the one you know I hope you are fine Insomnia 眠ってしまったら 思い出にのまれてダメになる 僕は君が求めてる人じゃない 僕は君が思うような人じゃない 君が大丈夫ならそれでいい 眠れないよ Save me Save me Save me Save me 助けて 助けて 助けて 助けて Please stay a while Until I get to be the right one Please come back to me When I can get to be the right one ちゃんとするから、それまで待っててほしい 頼むから、ちゃんとできたその日には僕のもとへと戻ってきてほしい
Iwake up from a nightmare Where we had our best days And wonder where it has gone wrong 悪夢を見た 僕らが幸せだった頃の話 いったいいつ間違えちゃったんだろう Just keep up the prayer Still trying to remember who I was And how things used to me ただ祈り続けるだけ 未だに自分が誰だったのか なにがどうなってたのか思い出そうとしてる Save me Save me Save me Save me 助けて 助けて 助けて 助けて Stay awake Or i'll just fall apart in memories I'm not the one you want I'm not the one you know I hope you are fine Insomnia 眠ってしまったら 思い出にのまれてダメになる 僕は君が求めてる人じゃない 僕は君が思うような人じゃない 君が大丈夫ならそれでいい 眠れないよ Save me Save me Save me Save me 助けて 助けて 助けて 助けて Please stay a while Until I get to be the right one Please come back to me When I can get to be the right one ちゃんとするから、それまで待っててほしい 頼むから、ちゃんとできたその日には僕のもとへと戻ってきてほしい
![ELLEGARDEN - Missing LIVE 2007 (13/26) [ENG SUB]](/img/n.gif)
insomnia聴きたくなったら何故かこっちに見にきてしまうのは、細美さんが途中で限界突破してスタジアムを掌握してしまうところにいつも感動してしまう
細美さんがめっちゃ楽しそうに弾いて歌ってるのが本当に好き
こっちまで楽しくなるし笑顔になる
エルレが活動休止にならないとこの曲が産まれなかったんだろうな、って考えたら色々切ないね
なんだこのエモいコメント
あのままエルレが問題なく続いてたら生まれてた曲があったはずとも思える
このバージョンで録って欲しいくらい
毎日きいてる
わかる
俺もそう
私も毎日聴いてます、
生で見れたの誇りです。カッコ良すぎました。
マジでかっこよ♡
SAIで初めて聴いて好きになりました。
あぁー好き♡
何回見てもいい。
あの場所にいれたことが幸せ。
0:26 控え目な入りにピアノとドラムのアクセントでこの曲らしさを綺麗に聞かせるイントロ&綺麗な声
1:05 アジカン節炸裂
1:33 アジカン&ハイエイタスの演奏が最高すぎて嬉しくなっちゃった細美さん
1:47 アジカン十八番アレンジ(+ハイエイタスの美しいピアノ)
2:00 静かなパートを挟んで聴かせる
2:06 前出てきちゃった
2:44 後藤さんの十八番のリズム感でバックコーラス
2:46 後藤さんのバックコーラスが曲に合いすぎて思わず笑顔で振り返り楽しくなっちゃった細美さん
2:52 バックコーラスはそのままに被せていく細美さん(引っ張られずに淡々と自分の仕事をする後藤さん)
3:19 最後の聞かせる所はバックコーラスも一気に止み演奏も静かに切り替わるタイミングの完璧さ(響くドラム)
細美さんの歌声が良いのは言うまでもないんだけど、後藤さんのバックコーラスと楽器担当の演奏がすごくこの曲に合っていて好き
ピアノの綺麗な音のハイエイタスっぽさと、アジカンっぽさが見事に融合していて。
ブルーノートの時も思ったけれど(特にvol1.、Centipedeのグランドピアノジャズアレンジは凄すぎる美しすぎる全くの別物、まさに世界有数のトランペッタークリスボッティが来日するブルーノートのTPO)、細美さんのTPOに合わせたアレンジプロデュース能力と曲構成が魅力的
このコメ最高です。終始にやにやしてしまいました
2年前のあなたに幸あれ。長文に見入ってしまった。
音楽は感じるもの。すごい良い映像なんだけど、言葉にするとつまらなくなんなぁ〜。
言葉にすると一気に陳腐化する
なんか言葉に詰まるようなモヤモヤした感情を抱いた時に、2:00 からを聴くとなんか代弁してくれてる感じがしてスッとするんだよなぁ。。
これを生で観れたことは一生忘れない
細美さんがギターからマイクに持ち替える時何故かしびれる！！♡
何年経ったって
1音聴くだけで惹き込まれる
細美武士の歌声は奇跡だと思う
油断してた…
酒飲みながら見たら涙が出てしまった💦
アップ、ありがとうございます！！！
去年のCDJでthe HIATUSを観たのを思い出した😭INSOMNIAはホンマに名曲❗❗❗
最高！痺れる！これを求めてる！
すげぇ声量
ごっつぁんとずっと仲良しなんだよなぁー😊
これ生で見てました、周りの感じでこの曲を知ってるって人は３割くらいだったと思いますアジカンワンマンなので、でも最後には回りものみんな歌って叫んでました、本当に素晴らしい曲とアーティストです
Save meで一瞬走りかけたテンポを元に戻せるのがプロだわ。ええもん見た。
アマプラのドキュメント見てからこれ見るとさらにグッときます
ほんとですね
リピートしてきいてます☺
めっちゃカッコええ〜ハイエイタスもアジカンも同じ時代にいてくれたことが嬉しすぎる！！！！
かっけぇ涙出た
2:30の肩入れるとこちょっとTOSHI-LOW感あって好き✨みんながみんなカッコイイ✨一体感素敵
すばらしいっす！まじで。夜に聞くと眠れねえわ。
これ大好きなんですよね😭
アジカン演奏かっこ良すぎ😢コーラスもたまらん。
最高
このバージョンも良すぎる
無限に見れる
이 노래 너무 좋아... 이건 또 처음 보는 라이브군요...
I wake up from a nightmare
Where we had our best days
And wonder where it has gone wrong
悪夢を見た
僕らが幸せだった頃の話
いったいいつ間違えちゃったんだろう
Just keep up the prayer
Still trying to remember who I was
And how things used to me
ただ祈り続けるだけ
未だに自分が誰だったのか
なにがどうなってたのか思い出そうとしてる
Save me
Save me
Save me
Save me
助けて
助けて
助けて
助けて
Stay awake
Or i'll just fall apart in memories
I'm not the one you want
I'm not the one you know
I hope you are fine
Insomnia
眠ってしまったら
思い出にのまれてダメになる
僕は君が求めてる人じゃない
僕は君が思うような人じゃない
君が大丈夫ならそれでいい
眠れないよ
Save me
Save me
Save me
Save me
助けて
助けて
助けて
助けて
Please stay a while
Until I get to be the right one
Please come back to me
When I can get to be the right one
ちゃんとするから、それまで待っててほしい
頼むから、ちゃんとできたその日には僕のもとへと戻ってきてほしい
和訳上手ですね
素敵な和訳をありがとうございます。昔なんとなく聞いていたこの曲が、今の自分の状況にぴったりと当てはまっていることがわかって自然と身体に入ってきて涙が溢れました。
他の和訳を読んでみましたが同じ感覚にはなれませんでした。
この訳詞を胸にInsomniaを聴いて頑張りたいと思います。
当時、エルレのことなんかなと変に深読みした
@@harucat9516
あの活休前の曲だからね。
エルレのドキュメンタリーみて、やっぱ活動休止のことを歌ったんだったと確信しました。
なんだこのコラボ
今後一生ないだろうな
生で聴きたかった…(;_;)
3塁側上段で聞いてました
当日は、台風のため開催が危うかったんですよ
この動画で細美武士に惚れた
惚れますね
細美さん歌うますぎるだろ笑
サビとか鳥肌たった笑
細美さんだもん！w
大人になって聴くとエモさが爆発する
最高にエモい
圧倒的カッコ良さ。
ゴッチのハマりやばいな
鳥肌立つわ🐓
かっこよすぎて涙出てくる
刺さる、なんででしょう、解説お願いします
カッコいい…
ゾワッと、キュッと、する。
声量やばい！歌うまいなやっぱ
この曲からhiatus集め始めた
原曲より好きだったりする
おじさんが跳ぶ姿で高揚するなんて
なんか泣きそう。
細美は本当にすごいよ
何度見てもかっこいー （*^_^*）
Oooohh pero que temonnn hermano
アジカン演奏力たっけぇ〜
Way better than the studio version
I think if I saw this live I would have a heart attack
Takeshi Hosomi is so fucking talented
Takeshi hosomi of ellegarden right? Legend!
Yes
衝撃
고토상 목소리 넘좋다.....
최고다 호소미 다케시
ハモリすげ
カッコいいなぁ(^^)
細美がサムネだったから外国人がHIATUSとアジカン間違えてるのかと思ったら
間違いじゃなかった
곳치 코러스넣을때ㅠㅠㅜㅜ넘좋음
ㄹㅇㅋㅋ
Wait wait wait. Please wait. Whats goin on here!? Did my eyes was wrong!?
when you good looking n can play guitar, you r legand hehe
can someone tell me who made the song? and the singer with gotch, who is him?
Both of them are same person. His name is Takeshi Hosomi. He is a member of a rock band the Hiatus. He writes and makes song.
@@katou629 thank you I love you now
細美とゴッチってどこで仲良くなったんだろう。あんまし共通点なさそうなのに。
You're too lucky to be there
Awesome as F*ck!!!
エルレガーデンの復活を望む
そろそろアルバム出ますね
47都道府県まわったライブのですか？
HIATUSのinsomniaっぽい！
クロちゃん
워어어어어 어 어
発音日本人寄りにしてるのは歌い易いようにしてるんかな？
みーちゃんこん時筋トレしてなかったんかな？腕細い笑
みーちゃん？
岩間さんに似てきたな。
そんな聴きとりづらいかな？
00:00
ハキハキ喋れ
Iwake up from a nightmare
Where we had our best days
And wonder where it has gone wrong
悪夢を見た
僕らが幸せだった頃の話
いったいいつ間違えちゃったんだろう
Just keep up the prayer
Still trying to remember who I was
And how things used to me
ただ祈り続けるだけ
未だに自分が誰だったのか
なにがどうなってたのか思い出そうとしてる
Save me
Save me
Save me
Save me
助けて
助けて
助けて
助けて
Stay awake
Or i'll just fall apart in memories
I'm not the one you want
I'm not the one you know
I hope you are fine
Insomnia
眠ってしまったら
思い出にのまれてダメになる
僕は君が求めてる人じゃない
僕は君が思うような人じゃない
君が大丈夫ならそれでいい
眠れないよ
Save me
Save me
Save me
Save me
助けて
助けて
助けて
助けて
Please stay a while
Until I get to be the right one
Please come back to me
When I can get to be the right one
ちゃんとするから、それまで待っててほしい
頼むから、ちゃんとできたその日には僕のもとへと戻ってきてほしい