Imagine Dragons ●Natural● Sub Español |HD|
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ค. 2018
- Band/Banda: Imagine Dragons
Song/canción: Natural
LEER
Sígueme en mis redes para que estés enterado de cuándo subiré vídeo y cuál será.
Instagram:
/ luisosorio1234
Facebook: luis78922/?r...
Vean el vídeo en 1080p o 720p ya que con esa finalidad los creo.
Aquí les traigo algo de Imagine Dragons, en lo personal me parece una excelente canción. No olviden suscribirse para que les notifique cuando haya nuevo vídeo.
Espero que les guste y que se suscriban y compartan...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. - เพลง
![[TH] Esports World Cup : Point Rush Stage](http://i.ytimg.com/vi/eLU-jnYp3Zs/mqdefault.jpg)
para mi es un dialogo en donde él le dice: ¨¿tienes que ser tan fría? y ella le responde: para hacerlo en un mundo como este si, eres humano----¨natural¨.
es como si él le preguntara que por qué ella es así y ella le responde que para vivir en un mundo como este, tan malo, tan corrosivo y tan destructor, tienes que ser fuerte hasta llegar a tal punto de que tu corazón casi que se convierte en piedra.
y al final pues, es natural.
Para los que se preguntan sobre qué significa "natural"
Yo lo entiendo de esta manera, es como yo decirte «tu amor por esa persona es natural» es decir, sale por sí solo, entonces, en la canción se describe una persona fría y que vive la vida de manera feroz, pero es así por naturaleza, eso lo hacer por simple naturaleza, por eso "natural".
Espero y les sirva ;D
Luis ! Amigo oye una pregunta cual es la fuente que usas de letra??
Yo no entendia si la persona era fria de por si, o si el le decia que debia ser asi jajaja no entendia nada, gracias!
Luis ! Te ganaste un suscriptor nuevo mi amigo :3
DiegoGameplay o.O para tus gameplays de minecraft xdxd
pues gracias es buena tu interpretacion y me gusta la musica
Nada arruinara que tu estés CERCA DE MÍ, sois mi ORO. Yo soy RADIACTIVO, yo soy un CREYENTE de tu TRUENO y hago LO QUE SEA NECESARIO para ir CAMINANDO POR EL ALAMBRE y liberarme mediante mis RAICES de esos DEMONIOS y de esos DISPAROS. APUESTO MI VIDA a que hay más GUERREROS como yo que luchan por sus sueños, es NATURAL. ES LA HORA de estar EN LA CIMA DEL MUNDO y escuchar a IMAGINE DRAGONS
Marcos Martinez un aplauso a este muchacho
Marcos Martinez L O A M E ❤️❤️❤️
Denle un Oscar a este niño
Esa frase casi te da un Oscar 👏
OMG 😍
Yo creo que habla de una persona que esta dañada de alguna manera y como naturaleza es fría y fuerte para no lastimarse más
Gracias a ti , ahora se que me representa
Yo x eso la escushO
Me encanta
Creía que iba de ser una bestia en la vida xD
en otra traducción se entiende mejor, pero yo la entiendo de la misma forma que vos
Quien más en cuarentena ?
Exelente combinación de sensaciones, vengativa, inspiradora, motivadora 10/10 🤑
Las probabilidades dictan que será un éxito al igual que believer o thunder okno. Imagine Dragon's siempre demostrando que no tienen un solo género, ya lo hicieron con smoke+mirrors. PD: grácias por la traducción
Dan Jerónimo ojala y hagan video musical
Ya que hablas de géneros... Como definirias a Imagine Dragons? Siempre he tenido esa duda
Iker Iturrald Se inclina más a rock alternativo aunque muchas veces es pop o indie, una mezcla entre esas xD. Como lo definiría? Fácil: Imagine dragons es multifacético no solo tiene un género
Yo lo definiría como que Imagine Dragons es del genero Imagine Dragons, pocas bandas o artistas verás que el mas del 90% de las canciones sean buenas y de gusto escucharlas, cuando escucho Imagine Dragons en mi playlist (creo que tengo casi todas las canciones) no paso ni una diciendo no me apetece escucharla, con otros artistas o bandas si me pasa
sergio barroso A mi si me pasa lo de no querer escuchar una cancion, no es por que no me guste, sino porque Imagine Dragons es muy diverso, entonces hay veces que no quiero escuchar una cancion porque es muy tranquila o muy movida, hace rato me paso esto con la cancion Volume Drops.
Imagine dragons jamas nos dejara de sorprender 🌱🎶
😍😲😍😍😍
Se vienen los amv épicos con esta cancion
S. SOTO x2
Simon 7w7
Si prro
7u7 jaja como lo zupo :v yo estoy haciendo uno...ppff pero claro la letra y ritmo esta de puta madre para hacer un AMV
Jafrozeck
Eso me suena a spamer XD
Jamás me decepcionan con su música ,que talento LPM sus letras identifican mucho
Yo creo que la cancion tiene un mensaje simple, es el sufrimiento y pesar que tiene que pagar una persona por ser como es, es decir "natural",nesecitas ser frio y duro por simplemere ser natura, por ser tu mismo.
No se yo creo que serefieren a las personas con "mascaras"
Excelente!!! Mil Gracias. Por la traducción. Cómo siempre Imagine Dragon's inovando, cambiando, siempre nuevo, actual, letras muy NETAS y REALES. Sus canciones te hacen sentir VIVO.
Ohhh dios cuanta fuerza hay en esta cancion !!!!!!!
No soy fan- fan del grupo pero hay ciertas canciones como esta que me encantan y me hace amarlos ♥️♥️
Me encanta Imagine Dragons. Como me encanta esta canción. Gracias Luiz !. Te acabas de ganar otro suscriptor.
Gracias por ponerlo en español 👏
De nada
Luis ! Esta canción de ID es un temazo y gracias por traducir al español
@@iwolftops6168 maaaal jsjs
Buena traduccion hacia tiempo que no me gustaba tanto una de Imagine Dragons 😍
Chévere que tan rápido lo suban, gracias 🤗👌
Amo esta cancion.
I LOVE THIS SONG💓💓
Para mí este tema tiene relación con Roots.
No creo que hable de un amor. Creo que habla de ellos, de su vida como artistas y de cómo hacen para sobrevivir en el mundo en el que se mueven, el cual es un mundo duro y cruel, por lo tanto ellos deben ser duros y fríos, pero todo eso les trae consecuencias y un precio a pagar.
Lu Mclean pensé lo mismo.. d hecho todas sus canciones hablan d eso , realmente de su propia existencia.
Exactamente
No,habla como ella fue con migo y se fue con otro xd
mmm es una buena idea pero si hablamos desde una postura mas filosofica seria "homo homini lpus" ( el hombre es un lobo para el hombre) ya que idealisa lo que es la raza humana si se dan cuenta..... PPDT: lo de la historia de amor WTF en una cancion de imagine dragons es muy loca ya que siempre suelen tratar temas serio como en la canciion( tambien , beliver,radioactive, thunder,whatever it takes entre otras) que estamos citando :3 xd( no hablemos de on the top on the wolrd porque es un soundtrack del pes 2013 xd y its time tampoco es un problema amoroso.. solo eso digo :3)
Pienso lo mismo. Además cuando usa la palabra "producto".
WoW gran adaptación
Buen trabajo
Temazo de Inagine Dragons♡ gracias por la traducción.
Bien hecho!! que tal masterpiece!!
Mi banda favorita :3 Gracias por la traducción.
Amen
Sabe jajaja
Amén x2
Jesus de Nazareth genial a mi m gusta la música que le gusta a él yisus
Tu no necesitas traducción tu puedes entender todos idiomas 😂😂
Que tiene esta cancion que me ha llevado escucharla por 4ta vez?? Es como para darle todo volumen y yaaaa! oh boy....just love it!!!🙈🙆♀️😲🙄🤗😂😂😂
NATURAL
Will you hold the line?
When every one of them has given up and given in, tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in will it save us from our sin, will it?
'Cause this house of mine stands strong
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees shadowing
What's happening?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
Oh, we are the youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it
A bit of the truth, the truth
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge face up
'Cause you're a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Deep inside me
I'm fading to black I'm fading
Took an oath by the blood on my hand won't break it
I can taste it the end is upon us I swear
Gonna make it
I'm gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Natural
Yeah, you're a natural
gracias por tu excelente traducción.
Graciaaasss, por subirlo rápido
Gracias, ya estoy pensando hacer un AMV y gracias a tú traducción ya sé con qué anime le pega bien esta canción
Algunas anotaciones / some notes:
1- “To hold the line”: literalmente se traduciría por “mantener la línea”, es decir, seguir haciendo lo haces, no cambiar lo que haces, mantenerse firme frente a los demás y seguir con tus ideas.
2- “Cast away”: es una construcción que se traduce por “rechazar”, “descartar”, “tirar”. También se utiliza, junto con el verbo “to be”, con el significado de “naugrafar”.
3- “To be a natural”: “natural” se puede traducir por “natural” cuando es un adjetivo. Sin embargo, también se traduce por “nato”, es decir, “algo que tienes desde que naces”. Pero funcionando como sustantivo, como en este caso, se traduce por “lo innato”, a “un don o talento innato”.
4- “Living your life cutthroat”: “cutthroat”, como adjetivo, se traduce por “despiadado”, “feroz”, “despiadado”. Por tanto, esta frase podríamos traducirla por “viviendo tu vida despiadadamente”, “viviendo tu vida de forma feroz”, “viviendo tu vida de despiadado”.
5-“To fade to black”: es una expresión se emplea cuando en una película o vídeo una escena al terminar lentamente se va volviendo de color negro. Se conoce con el término de “fundido a negro”. El verbo “to fade” significa “desvancerse”. Por tanto, “to fade to black” no deja de ser una forma de exagerar el verbo “to fade”, de exagerar que te desvaneces.
Les recomiendo el canal de draJesp, sus traducciones son excelentes
m.th-cam.com/video/PRGiHe0cy1A/w-d-xo.html
Thanks, gracias por traducir la cancion crack
Amo esta banda... siempre hacen buena música...
Está genial :') nueva sup !! 😊
La rola
Esta a toda madre.
Gracias!!!
Amo esta banda sonora
Espectacular como siempre imagen dragons , me fascina esta banda .
GRACIAS!!!!
Muy bueno, me gusta como le haces para los videos Luis !
Exelente!! Gracias
De nada
Que buen tema lpm!! A penas escuche los primeros 5min y ya me voló la cabeza. 👌
Muchas gracias!!!!!! 😘
¡Maldición! ¡Que LETRA tan jodida y extravagantemente BUENA!
Re obsesiónada con la letraaa
Igual estoy yo
Imagine dragons tiene una letra muy compleja y es lo que me encanta de ellos
Somos 3?
katerin ramirez
Hace 1 segundo
HOLA SI QUIERES VER CANCIONES ASI TENGO EN MI CANAL DE TYUTU SOY NUEVA EN LISTA DE REPRODUCCIONES DAS CLIK Y VERAS CANCIONES COMO I HUMAN Y DESPUES APARECERAN MAS LO QUE PASA ES QUE AL PRINCIPIO NO APARECEN TE VA A ENCANTAR PASA POR MI CANAL GRACIAS
Gracias por sudtitularla te mereses un like
Me gusta para una películaaa
Yo era muy inocente.. o pend#& jajaja (todos en algún momento lo fuimos .. nieguenlo e.e xD ) la vida te hace entender :v, hay que ser fuerte no hay de otra.. esta canción y believer me transmiten una energía tremenda, sea cual sea la lucha que estés librando .. a darle ! No rendirse y no mirar atrás , no joder ni dejarse joder
Me gustó tu comentario: no joder ni dejarse joder
No dejo de escucharla nunca
Me encanta su letra 😍
Porfin ya en tiendo
Juan Miguel Sánchez Villamil X2
X3
Yo solo le entendía un poco :"v
Que lastima no poder dominar el ingles al máximo
Gracias ya estaba esperando un sub español, porque no le puedo entender al 100%
Ni Flash Haria Eso Tan Rápido :"v
:v
Joaquín Eduardo :3 hahahaha
Joaquín Eduardo :3 jajajjajaa
la letraaa la ame👌
las canciones de imagine dragons su letra es muy confusa pero son temazos
S. SOTO confusa la letra? Al revés amigo, se entiende genial
Cada canción de Imagine Dragons tiene una historia detrás...
@@marcosmartinez6082 con la industria como esta, es normal que las metáforas puedan ser confundidas
Lo que pasa es que la traducción es muy literal, por lo que a veces no tiene sentido en algunas partes. Lo que yo hago, es escucharlo y buscar más traducciones, verás que poco a poco empieza a tener sentido, si le pones atención a la idea principal. Espero te sirva mi técnica. Saludos
Otra cosa que este mal traducida :v
Qué rápido
Gracias ❤️
Muy buena song
Mi favorita de esta banda
Eres grande🙌🙌
q buenisimo ase mas videos asi plis plisssssssss >:3
Epicarda la song
Imagine dragons se mama, me encanta la letra de sus canciones ♡♡♡
Es la más hermosa e inpirante canción amo a imagine dragón , escriben canciónes totalmente magicas y extraordinariamenteperfectas ;)
Bueno quedó
Hermosa😍
recuerdos muy profundos
La primera vez q la escuche me encantó es tan intensa q t da ánimos de seguir y no dejarte vencer x nadie 💪
Gracias 💕
Al fin una buena banda aparece
Esta canción me encanta ;)
Me encanta la canción
E visto muchas canciones subtituladas al español de Natura pero ninguna se compara a esta, esta muy coool
Gracias 😗
Lo mejor de esta generación música y letras
Amo este tema!!!!! Pero tiene un ritmo muy parecido a Can't Get Out Of My Head de Kylie Minogue, que es otro tema que gusta mucho. Imagine Dragons no nos deja de sorprender. Todas sus canciones son buenas, mas alla de que te gusten o no.
Y otra vez imagine dragons rompiendola temazo
Masterpiece ♥
considero que imagine dragons me sorprende cada ves mas muy buena banda
Muy buen tema
Esta es mi nueva favorita de evolve
Jon Quin pero esta canción no pertenece a evolve, que yo tengo el disco
Natural va ser incluida en la version deluxe de evolve, asi que si es de este album ;)
Rojiblanco_11. Exacto!!
Pero ya existe una versión deluxe.
Forma parte de un álbum aparte como lo es not today o leviate
A menos que hagan como lo hicieron con warriors .
@@luisgarcia-ricoespildora6184 donde se compran los discos aque en tamaulipas México de imagine dragons
me encanta esta cancion
Muy bien 👍 me gusto va para un like
Lo que me gusta esta canción 💖💖
Siento que la canción se la dedicó a mí 😌
katerin ramirez
Hace 1 segundo
HOLA SI QUIERES VER CANCIONES ASI TENGO EN MI CANAL DE TYUTU SOY NUEVA EN LISTA DE REPRODUCCIONES DAS CLIK Y VERAS CANCIONES COMO I HUMAN Y DESPUES APARECERAN MAS LO QUE PASA ES QUE AL PRINCIPIO NO APARECEN TE VA A ENCANTAR PASA POR MI CANAL GRACIAS
Dios como me encanta esta banda!❤️ Naturaaaaaal!
Buena cancion😘
Oficialmente agregado a una de mis canciones favoritas :3
Crack
Calidad 👏
Thanksss❤❤
Somos más fuertes de lo que creíamos
*Es una de mis favs :D xd*
Natural significa que tienes un talento innato que te dio madre natura que la natura es así fría que el más fuerte gana la presa ante o después pierde ... Y tienes que ser frio como si tuvieras un corazón de piedra para lograrlo en este mundo y no habla con ninguna mujer ...
Gxcs x los subtítulos me fascina la canción👑
Se me soldó a la cabeza está cancion aaiiiuda
Do you know why you like this song so much?
Cause you are a NATURAL!
Sígueme en mis redes para que estés enterado de cuándo subiré vídeo y cuál será.
Instagram:
instagram.com/luisrivera.33
Facebook: facebook.com/luis78922/?ref=bookmarks
i love this song
❤
Imagine Dragons
Yo en lo personal amodoro la cancioncita esta
estos weyes pegando y pegando con todo desde hace rato
bien ❤❤imagine dragons❤❤