【PL】ZAUFANIE | The Trust - odcinek 1
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ก.ค. 2023
- ⭐Subskrybuj nasz kanał aby śledzić wszystkie nasze publikacje!⭐
ZAUFANIE | The Trust (恩爱两不疑)
Fabuła:
Xu Yu (Song Yanfei) i Xiao Jinyun (Zhang Haowei) to małżeństwo, które z biegiem czasu oddaliło się od siebie, co doprowadziło do rozpoczęcia procesu rozwodowego. Kobieta jednak nadal kocha swojego męża, po prostu nie jest w stanie zrozumieć jego podejścia do pewnych spraw. By lepiej poukładać sobie to w głowie, zaczyna rysować komiks, w którym przenosi się parę setek lat wstecz, gdzie jej mąż jest władcą państwa, natomiast ona poślubioną mu córką generała.
W fikcyjnym świecie małżeństwo również nie ma ze sobą zbyt dobrego kontaktu, jednak nagłe połączenie pewnych zdarzeń sprawia, że zamieniają się oni ciałami. Od teraz kobieta musi pełnić rolę głowy państwa, zajmować się polityką i użerać z urzędnikami, natomiast mężczyzna w roli pani dworu musi poradzić sobie z zazdrosnymi konkubinami i bolesną miesiączką. Przynajmniej do czasu, aż uda im się na powrót odzyskać swoje ciała. Czy poradzą sobie z nowymi rolami? A może to doświadczenie sprawi, że trochę lepiej się poznają i na nowo się do siebie zbliżą?
Obsada: Song Yanfei, Zhang Haowei, Li Junchen, Ma Li, Yvonne Yung, Cao Junxiang
Tłumaczenie: hime
Korekta: Riva
⭐Zapraszamy również do śledzenia naszego głównego kanału z dużą ilością dram w różnych językach⭐
► 华策影视官方频道 China Huace TV Official Channel: / huacemedia
► HUACE GLOBAL FUN: bityl.pl/HNghq
► Huace Stars: bityl.pl/aUy53
► HUACE MUSIC: bityl.pl/eiaeE
🦋Nie zapomnij śledzić ekipy MeiQ w sieciach społecznościowych🦋
► Facebook: / meiqpl
► Instagram: / meiqpl
► Twitter: / meiqpl
► Strona: www.meiq.pl
#TheTrust #Zaufanie #恩爱两不疑 #EnAiLiangBuYi #SongYanfei #ZhangHaowei #LiJunchen #MaLi #YvonneYung #CaoJunxiang #CDrama #tłumaczenie #napisypl #MeiQ #HuaceCrotonTVPolska
uwielbiam filmy kostiumowe i historyczne tego gatunku.
O jak fajnie ze sa przetlumaczone filmy po polsku, oby bylo ich wiecej.
Zapowiada się ciekawie, dużo humoru❤❤
Zapowiada się super seria, będę śledzić na pewno
Fajny pierwszy odcinek. Kocham te azjatyckie seriale. Klimat tych filmów jest taki radosny. Dziękuję Wam za uszczęśliwianie nas.
Bardzo dziękuję za tłumaczenie na polski, proszę przetłumaczyć z Dylanem też taki podobny film ❤😅
Fajnie zapowiadajaca sie komedia. ♥️
Film ciekawy, to dopiero początek...ale czekam na ciąg dalszy....💕👏😊
Ale to fajne 😂 zapowiada się na świetną rozrywkę 😅👏
Super. Po Alchemii dusz złapałam bakcyla. Film zapowiada się ciekawie i z humorem.
Śmieszna fajna drama się zapowiada dziekuje za polskie tłumaczenie ukłony dlazespolu❤
Szukałam tego serialu wszędzie i nie pomyślałam, że tłumaczenie znajdę na yt :o
Potrafimy zaskoczyć 🤗 miłych seansów! ❤
Dodam ,że bardzo dużo jest filmów w Drama ale nie tłumaczone bardzo szkoda.
Dlaczego nie ma napisów pl
Napisy polskie są wtopione na stałe w wideo.